Я новий мешканець штату Iowa: що робити з моїм посвідченням?

Порівняйте зі штатом, з якого ви переїхали

Оберіть штат, з якого ви приїхали, щоб побачити основні відмінності від штату Iowa. Кожне значення взято з офіційного посібника цього штату (з номером сторінки) або з його путівника з отримання посвідчення. Якщо посібник не містить правила, ми так і пишемо, а не припускаємо.

Ключові правила в штаті Iowa

Кожне правило взято з посібника водія штату Iowa або з путівника з отримання посвідчення, із зазначенням джерела.

Посвідчення та документи

• Іспити при обміні посвідчення

  Потрібна перевірка зору; з дійсним посвідченням іншого штату вам, можливо, не доведеться складати іспит із знань чи з водіння.

  Що сказано в посібнику

  • Перевірка зору та іспити

    Коли ви подаєте заяву на посвідчення, ви повинні пройти перевірку зору. Щоб отримати посвідчення класу C, її потрібно пройти. Ви також складаєте теоретичний іспит і іспит із водіння, якщо маєте недійсне або прострочене (більш ніж на один рік) посвідчення з іншого штату або раніше не мали водійського посвідчення.

  • Якщо у вас є посвідчення з іншого штату

    Щоб отримати водійське посвідчення штату Айова, ви подаєте прийнятні підтвердження особи, місця проживання та номера соціального страхування (Social Security), і ваше право на водіння не може бути скасоване, призупинене чи анульоване в жодному штаті. З чинним водійським посвідченням одного з 50 штатів (разом із округом Колумбія), території США або Канади вам може не знадобитися складати теоретичний іспит чи іспит із водіння. Пред’явлення посвідчення з вашого попереднього штату проживання може допомогти уникнути іспитів, якщо ви подаєте заяву на той самий вид посвідчення. Отримуючи посвідчення Айови, ви повинні здати своє інше посвідчення або ID-картку, і ви повинні надати всі документи, навіть якщо ваша картка з іншого штату вже має золоту зірку.

  • Коли дорослий складає іспит із водіння

    Водії віком 18 років або більше складають іспит із водіння, якщо вони ніколи не мали посвідчення в жодному штаті чи території США, якщо вони мали посвідчення в іншому штаті, але воно прострочене або недійсне один рік чи більше, або якщо вони мали посвідчення в Айові, але воно прострочене або недійсне один рік чи більше. Іспит із водіння також проводять у разі медичного стану, який може впливати на безпечне водіння (не потреба в контактних лінзах чи окулярах), для певних обмежень посвідчення Айови, зняття яких потребує іспиту з водіння, за рішенням суду або після участі в певному виді аварії, що вказує на потребу повторного іспиту. Іспит із водіння не потрібен для продовження посвідчення чи для будь-кого віком понад 18 років, хто здає дійсне водійське посвідчення з іншого штату; проте Iowa DOT може вимагати іспит із водіння в будь-який час.

  Джерело: [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7]

• Страхування відповідальності

  Вас як водія має покривати поліс цивільної відповідальності; майте при собі страхову картку як підтвердження. Мінімум не вказано.

  Що сказано в посібнику

  • Ваш транспортний засіб

    Якщо ви керуєте транспортним засобом в Айові, власним чи ні, повинен діяти поліс страхування цивільної відповідальності власників транспортних засобів, який покриває вас як водія. Зверніться до окружного казначейства, щоб перенести реєстрацію вашого транспортного засобу та номерні знаки до Айови. Реєстрацію транспортних засобів, номерні знаки та оформлення права власності виконує окружне казначейство.

  • Водії транспортних засобів в Айові повинні мати при собі чинне підтвердження реєстрації та страхову картку.
  • Страхову картку возять із собою, щоб підтвердити наявність страхування відповідальності.

  Джерело: Iowa Driver’s License Manual (July 2026), сторінка 5

  Джерело: [8] [5]

• Зміна адреси

  Повідомляйте DOT протягом 30 днів щоразу, коли змінюється ваша поштова адреса.

  Що сказано в посібнику

  • Зміна адреси

    Після переїзду в межах Айови ви можете отримати замінне посвідчення чи ID для осіб, які не керують автомобілем, з вашою новою житловою адресою в будь-якому пункті DMV. Наразі замовити його онлайн не можна. Вам не потрібно брати документи про нову адресу, але DOT електронним способом перевіряє адресу, яку ви вказуєте. Закон Айови вимагає повідомляти DOT про кожну зміну вашої поштової адреси протягом 30 днів. Ви можете змінити поштову адресу онлайн або поштою за допомогою Change of Address Notice (повідомлення про зміну адреси). Зміна поштової адреси не змінює адреси, надрукованої на картці, і не призводить до нової картки.

  Джерело: [9]

• Строк дії посвідчення

  Вісім років, якщо вам понад 17 років і 11 місяців, до 72 років; два роки, якщо ви молодші; після 72 років термін коротший.

  Що сказано в посібнику

  • На який термін видають посвідчення

    У таблиці термінів дії водійських посвідчень DOT зазначено два роки для посвідчення, виданого особі молодше 17 років і 11 місяців, і вісім років для особи старше 17 років і 11 місяців до 72 років включно. Терміни дії починають скорочуватися з 72 років, і посвідчення спливає не пізніше 80-річчя власника. Посвідчення, видані особам віком до 18 років, понад 72 роки або тимчасовим іноземним громадянам, мають коротші періоди продовження, встановлені законом Айови. ID-картку для осіб, які не керують автомобілем, видають із терміном дії вісім років. Повну таблицю наведено на сторінці продовження DOT.

  • На який термін видають посвідчення

    У таблиці термінів дії водійських посвідчень DOT зазначено два роки для посвідчення, виданого особі молодше 17 років і 11 місяців, і вісім років для особи старше 17 років і 11 місяців до 72 років включно. Терміни дії починають скорочуватися з 72 років, і посвідчення спливає не пізніше 80-річчя власника. Посвідчення, видані особам віком до 18 років, понад 72 роки або тимчасовим іноземним громадянам, мають коротші періоди продовження, встановлені законом Айови. ID-картку для осіб, які не керують автомобілем, видають із терміном дії вісім років. Повну таблицю наведено на сторінці продовження DOT.

  Джерело: [10]

Правила дорожнього руху

• Години водіння для підлітків

  Проміжне посвідчення: їздити без супроводу з 0:30 до 5:00 заборонено; підписана одним із батьків форма-дозвіл дає змогу їздити до школи або на роботу.

  Що сказано в посібнику

  • Правила проміжного посвідчення

    Власник проміжного посвідчення може керувати автомобілем без нагляду дорослого з 5:00 до 0:30. Ви можете керувати автомобілем у будь-який час під наглядом одного з батьків, опікуна, піклувальника, найближчого родича віком від 21 року, інструктора із навчання водінню або особи віком від 25 років з письмовим дозволом, які повинні мати чинне посвідчення. Кожне засудження, аварія або порушене обмеження відкладає перехід до наступного етапу посвідчення на 12 місяців. Ви не можете:

    • керувати автомобілем без нагляду дорослого з 0:30 до 5:00 (один із батьків, опікун або піклувальник може заповнити форму Waiver of Intermediate Driver’s License Hour Restriction (відмова від обмеження годин для проміжного посвідчення, форма 431170) для шкільних чи робочих цілей, і цю форму потрібно возити в автомобілі, коли ви їдете в неурочний час);
    • возити більше пасажирів, ніж у транспортному засобі ременів безпеки.

  • Правила проміжного посвідчення

    Власник проміжного посвідчення може керувати автомобілем без нагляду дорослого з 5:00 до 0:30. Ви можете керувати автомобілем у будь-який час під наглядом одного з батьків, опікуна, піклувальника, найближчого родича віком від 21 року, інструктора із навчання водінню або особи віком від 25 років з письмовим дозволом, які повинні мати чинне посвідчення. Кожне засудження, аварія або порушене обмеження відкладає перехід до наступного етапу посвідчення на 12 місяців. Ви не можете:

    • керувати автомобілем без нагляду дорослого з 0:30 до 5:00 (один із батьків, опікун або піклувальник може заповнити форму Waiver of Intermediate Driver’s License Hour Restriction (відмова від обмеження годин для проміжного посвідчення, форма 431170) для шкільних чи робочих цілей, і цю форму потрібно возити в автомобілі, коли ви їдете в неурочний час);
    • возити більше пасажирів, ніж у транспортному засобі ременів безпеки.

  Джерело: [11]

• Пасажири для водіїв-підлітків

  Проміжне посвідчення, перші шість місяців самостійної їзди: не більше одного неповнолітнього, що не є родичем, якщо батьки не зняли цього обмеження; пасажирів ніколи не більше, ніж ременів безпеки.

  Що сказано в посібнику

  • Обмеження щодо пасажирів для проміжного посвідчення

    Закон Айови обмежує кількість пасажирів, яких може возити підліток-водій із проміжним посвідченням, якщо тільки один із батьків не відмовляється від обмеження під час видачі посвідчення. Якщо обмеження прийнято, ви не можете їздити з більш ніж одним неповнолітнім (віком до 18 років), який не є родичем, коли їдете без нагляду дорослого, протягом перших шести місяців дії посвідчення. Воно не поширюється на братів і сестер, зведених братів і сестер та неповнолітніх дітей, які не є родичами, але живуть у тому самому домогосподарстві. Службовець із видачі посвідчень запитує, чи обмеження прийнято, чи від нього відмовилися, під час видачі посвідчення. Один із батьків може відмовитися від нього лише в цей момент, і за відмову не передбачено юридичного покарання. Якщо посвідчення видано з обмеженням, ви повинні його дотримуватися до кінця шестимісячного періоду. Обмеження додають на зворотний бік посвідчення, а його порушення може призвести до штрафу, додаткових обмежень або призупинення, і дванадцятимісячний період без порушень починається знову.

  • Обмеження щодо пасажирів для проміжного посвідчення

    Закон Айови обмежує кількість пасажирів, яких може возити підліток-водій із проміжним посвідченням, якщо тільки один із батьків не відмовляється від обмеження під час видачі посвідчення. Якщо обмеження прийнято, ви не можете їздити з більш ніж одним неповнолітнім (віком до 18 років), який не є родичем, коли їдете без нагляду дорослого, протягом перших шести місяців дії посвідчення. Воно не поширюється на братів і сестер, зведених братів і сестер та неповнолітніх дітей, які не є родичами, але живуть у тому самому домогосподарстві. Службовець із видачі посвідчень запитує, чи обмеження прийнято, чи від нього відмовилися, під час видачі посвідчення. Один із батьків може відмовитися від нього лише в цей момент, і за відмову не передбачено юридичного покарання. Якщо посвідчення видано з обмеженням, ви повинні його дотримуватися до кінця шестимісячного періоду. Обмеження додають на зворотний бік посвідчення, а його порушення може призвести до штрафу, додаткових обмежень або призупинення, і дванадцятимісячний період без порушень починається знову.

  • Правила проміжного посвідчення

    Власник проміжного посвідчення може керувати автомобілем без нагляду дорослого з 5:00 до 0:30. Ви можете керувати автомобілем у будь-який час під наглядом одного з батьків, опікуна, піклувальника, найближчого родича віком від 21 року, інструктора із навчання водінню або особи віком від 25 років з письмовим дозволом, які повинні мати чинне посвідчення. Кожне засудження, аварія або порушене обмеження відкладає перехід до наступного етапу посвідчення на 12 місяців. Ви не можете:

    • керувати автомобілем без нагляду дорослого з 0:30 до 5:00 (один із батьків, опікун або піклувальник може заповнити форму Waiver of Intermediate Driver’s License Hour Restriction (відмова від обмеження годин для проміжного посвідчення, форма 431170) для шкільних чи робочих цілей, і цю форму потрібно возити в автомобілі, коли ви їдете в неурочний час);
    • возити більше пасажирів, ніж у транспортному засобі ременів безпеки.

  Джерело: [12] [11]

• Ліміт алкоголю до 21 року

  Для осіб, які не досягли законного віку вживання алкоголю, BAC .02 або більше вважається станом сп’яніння; посвідчення скасовується щонайменше на 60 днів.

  Що сказано в посібнику

  • Закони суворіші для водіїв, які не досягли віку вживання алкоголю: неповнолітнього водія вважають таким, що перебуває в стані сп’яніння, якщо BAC становить 0,02 або більше.
  • Неповнолітньому водієві анулюють право керування щонайменше на 60 днів, а якщо BAC становить 0,08 або більше, – щонайменше на 180 днів.

  Джерело: Iowa Driver’s License Manual (July 2026), сторінка 37

• Відмова від хімічного тесту

  Відмова від тесту алкотестером тягне автоматичне скасування посвідчення на один рік, і вас усе одно можуть засудити за OWI.

  Що сказано в посібнику

  • Відмова від перевірки алкотестером не гарантує, що вас не засудять за OWI, і відмова все одно призведе до анулювання вашого посвідчення водія.
  • Наслідки відмови від перевірки алкотестером серйозніші, ніж провал перевірки: автоматичне анулювання посвідчення водія на один рік.

  Джерело: Iowa Driver’s License Manual (July 2026), сторінка 37

• Ремені безпеки

  Дорослі від 18 років пристібаються на передніх сидіннях; пасажири заднього сидіння молодші за 18 років також. Через непристебнутий ремінь поліція може зупинити вас, навіть якщо іншого порушення немає.

  Що сказано в посібнику

  • Дорослі віком від 18 років повинні бути пристебнуті ременем безпеки під час їзди на передніх сидіннях автомобіля.
  • Закон штату Айова про ремені безпеки поширюється на пасажирів на задніх сидіннях, яким не виповнилося 18 років.
  • Основне правопорушення означає, що вас можуть зупинити лише через недотримання закону про ремені безпеки.

  Джерело: Iowa Driver’s License Manual (July 2026), сторінка 35, 34

• Дитячі автокрісла

  Молодше 1 року і менше 20 lb: крісло обличчям назад. Молодше 6 років: утримувальний пристрій. Від 6 до 17 років: утримувальний пристрій або ремінь.

  Що сказано в посібнику

  • Дитину віком до одного року, яка важить менше 20 фунтів, необхідно пристебнути в дитячій системі безпеки, повернутій проти ходу руху.
  • Дитина віком до шести років має бути пристебнута в дитячій системі безпеки (автокрісло або бустер), а не ременем безпеки.
  • Дитина віком від шести до 18 років має бути пристебнута в дитячій системі безпеки або ременем безпеки на передніх і задніх сидіннях.

  Джерело: Iowa Driver’s License Manual (July 2026), сторінка 35

• Користування телефоном за кермом

  Повідомлення на телефоні в руці: спершу зупиніться поза проїзною частиною. Водії від 18 років: розмови лише в режимі hands-free (без допомоги рук).

  Що сказано в посібнику

  • Перш ніж писати чи читати повідомлення на портативному пристрої, автомобіль має бути повністю зупинено поза межами проїжджої частини дороги.
  • За законом про використання пристроїв без рук не можна телефонувати чи набирати номер, окрім як без рук (hands-free) або за допомогою голосової активації.

  Джерело: Iowa Driver’s License Manual (July 2026), сторінка 36

• Шкільні автобуси

  Зупиніться перед шкільним автобусом, що стоїть із висунутим знаком зупинки; на дорогах із 4 і більше смугами зустрічному руху зупинятися не потрібно.

  Що сказано в посібнику

  • На дорогах із трьома смугами або менше всі транспортні засоби повинні зупинитися для зупиненого шкільного автобуса.
  • Коли ви наближаєтеся ззаду на дорозі з чотирма чи більше смугами, діють ті самі правила, що й на дво- чи трисмуговій дорозі.
  • Коли ви зустрічаєте автобус на одній із двох (або більше) зустрічних смуг, зупинятися не потрібно; це єдиний випадок, коли можна об’їхати зупинений шкільний автобус із висунутим знаком зупинки.

  Джерело: Iowa Driver’s License Manual (July 2026), сторінка 20

• Закон Move Over (змістіться вбік)

  Змініть смугу, наближаючись до певних зупинених транспортних засобів із миготливими вогнями; якщо не можете, зменште швидкість і будьте готові зупинитися.

  Що сказано в посібнику

  • Закон вимагає від водіїв змінити смугу, наближаючись до зазначених зупинених транспортних засобів із миготливими вогнями.
  • Якщо змінити смугу неможливо, потрібно уповільнити рух і бути готовим зупинитися.

  Джерело: Iowa Driver’s License Manual (July 2026), сторінка 22

• Фари

  Обидві фари ввімкнені від заходу до сходу сонця або коли видимість становить 500 футів чи менше (туман, сильний дощ, сніг).

  Що сказано в посібнику

  • Закон Айови вимагає вмикати обидві фари від заходу до сходу сонця або коли видимість становить 500 футів чи менше, наприклад у тумані, під сильним дощем чи снігом.

  Джерело: Iowa Driver’s License Manual (July 2026), сторінка 49

• Правий поворот на червоний сигнал

  Дозволено після повної зупинки з поступкою всьому руху, якщо не встановлено знак NO TURN ON RED (поворот на червоний заборонено).

  Що сказано в посібнику

  • Ви можете повернути праворуч на червоне світло, якщо немає знака «NO TURN ON RED».
  • Перш ніж безпечно повернути, ви повинні повністю зупинитися й дати дорогу всьому іншому транспорту.

  Джерело: Iowa Driver’s License Manual (July 2026), сторінка 43

• Обмеження швидкості

  Обмеження без знаків: 20 mph у діловому районі, 25 у житловому районі чи шкільній зоні, 70 на сільських міждержавних автомагістралях.

  Що сказано в посібнику

  • Якщо обмеження не встановлено, загальне обмеження в будь-якому діловому районі становить 20 миль/год.
  • Якщо обмеження не встановлено, загальне обмеження в житловому чи шкільному районі становить 25 миль/год.
  • Якщо обмеження не встановлено, загальне обмеження на сільських міжштатних автомагістралях становить 70 миль/год.

  Джерело: Iowa Driver’s License Manual (July 2026), сторінка 42

• Ліва смуга і рух по правому боці

  На дорогах із двома чи більше смугами в одному напрямку ліва смуга, як правило, використовується для обгону.

  Що сказано в посібнику

  • На дорозі з двома чи більше смугами в одному напрямку для обгону зазвичай використовують ліву смугу.

  Джерело: Iowa Driver’s License Manual (July 2026), сторінка 16

Офіційні кроки для переїзду до штату Iowa

• Візит до Айови

  Особа, яка відвідує Айову або навчається там, може керувати автомобілем із чинним посвідченням свого штату чи країни без посвідчення Айови. Студент із постійним місцем проживання та чинним водійським посвідченням в іншому штаті чи країні може керувати автомобілем в Айові без посвідчення Айови, але повинен мати це посвідчення при собі, і йому може знадобитися його переклад англійською мовою.

  Джерело: [1] [5]

• Коли ви резидент Айови

  В Інструкції сказано, що для цілей водійського посвідчення ви є резидентом Айови, якщо ви зробили хоча б одне з такого:

  • зареєструвалися для голосування в Айові;
  • записали свою дитину до державної школи Айови;
  • погодилися на постійну роботу в Айові;
  • безперервно проживали в Айові 30 днів;
  • подали заяву на податкове звільнення homestead або військове на майно в Айові;
  • отримуєте державну допомогу від штату Айова.

  Джерело: [1]

• Якщо у вас є посвідчення з іншого штату

  Щоб отримати водійське посвідчення штату Айова, ви подаєте прийнятні підтвердження особи, місця проживання та номера соціального страхування (Social Security), і ваше право на водіння не може бути скасоване, призупинене чи анульоване в жодному штаті. З чинним водійським посвідченням одного з 50 штатів (разом із округом Колумбія), території США або Канади вам може не знадобитися складати теоретичний іспит чи іспит із водіння. Пред’явлення посвідчення з вашого попереднього штату проживання може допомогти уникнути іспитів, якщо ви подаєте заяву на той самий вид посвідчення. Отримуючи посвідчення Айови, ви повинні здати своє інше посвідчення або ID-картку, і ви повинні надати всі документи, навіть якщо ваша картка з іншого штату вже має золоту зірку.

  Джерело: [3] [4] [5] [6]

• Якщо ваше інше посвідчення прострочене або недійсне

  Якщо ваше посвідчення з іншого штату прострочене або недійсне більш ніж один рік, ви складаєте теоретичний іспит і іспит із водіння.

  Джерело: [2] [7]

• Якщо у вас є посвідчення з іншої країни

  Айова має угоди про взаємне визнання водійських посвідчень із Францією, Німеччиною, Південною Кореєю та Китайською Республікою (Тайвань). Власникам чинного, не простроченого посвідчення з цих країн може не знадобитися складати теоретичний іспит чи іспит із водіння. Щодо цих країн зв’яжіться з DMV або запишіться на прийом до нього, щоб отримати докладнішу інформацію. Для заявників-іммігрантів і біженців див. «Документи, які потрібно взяти».

  Джерело: [5]

• Якщо ви неповнолітній і переїжджаєте до Айови

  Неповнолітній, який переїжджає до Айови, може отримати проміжне посвідчення Айови з 16 років і повне посвідчення Айови з 17 років. Для проміжного посвідчення неповнолітній повинен мати в попередньому штаті учнівський дозвіл або порівнянне проміжне посвідчення протягом 12 місяців поспіль безпосередньо перед поданням заяви. Для повного посвідчення неповнолітній повинен мати в попередньому штаті посвідчення з повними правами або порівнянне проміжне посвідчення протягом 12 місяців поспіль безпосередньо перед поданням заяви. Потрібне письмове схвалення одного з батьків або опікуна. Інші вимоги наведено на сторінці DOT Minor Moving to Iowa, тож перевірте її перед візитом.

  Джерело: [13]

• Ваш транспортний засіб

  Якщо ви керуєте транспортним засобом в Айові, власним чи ні, повинен діяти поліс страхування цивільної відповідальності власників транспортних засобів, який покриває вас як водія. Зверніться до окружного казначейства, щоб перенести реєстрацію вашого транспортного засобу та номерні знаки до Айови. Реєстрацію транспортних засобів, номерні знаки та оформлення права власності виконує окружне казначейство.

  Джерело: [8] [5]

Джерела

1. Iowa Driver’s License Manual, English (M1170, 07/23/2026) (iowadot.gov) — Iowa Department of Transportation
2. Driver’s License Types, Restrictions, & Endorsements (iowadot.gov) — Iowa Department of Transportation
3. Get a REAL ID (iowadot.gov) — Iowa Department of Transportation
4. Real ID FAQs (iowadot.gov) — Iowa Department of Transportation
5. New to Iowa (How to Get an Iowa Driver’s License or ID) (iowadot.gov) — Iowa Department of Transportation
6. What documents do I need? - DOT checklist tool, step 6 of 7 (current license or ID) (ia.iowadot.gov) — Iowa Department of Transportation
7. Prepare for Your Driving Test (iowadot.gov) — Iowa Department of Transportation
8. Find a DMV Location (iowadot.gov) — Iowa Department of Transportation
9. Change or Update Driver’s License or ID (iowadot.gov) — Iowa Department of Transportation
10. Renew Driver’s License (iowadot.gov) — Iowa Department of Transportation
11. Intermediate License (iowadot.gov) — Iowa Department of Transportation
12. Passenger Restriction for an Intermediate License (iowadot.gov) — Iowa Department of Transportation
13. Minor Moving to Iowa from Another State (iowadot.gov) — Iowa Department of Transportation