በMaryland ግዛት መንጃ ፈቃድ እንዴት ማግኘት እንደሚቻል

እንዴት እንደሚሰራ

• ማን ምን ያደርጋል

  በሜሪላንድ የሜሪላንድ ትራንስፖርት መምሪያ የሞተር ተሽከርካሪ አስተዳደር (MDOT MVA፣ በዚህ መመሪያ ውስጥ “MVA” የሚባለው) ለመጀመሪያ ጊዜ መንጃ ፈቃድ ለሚያወጡ፣ ወደ ሜሪላንድ ለሚዛወሩ እና የ ID ካርድ ለሚፈልጉ ሰዎች ይረዳል። የሜሪላንድ መንጃ ፈቃዶችን እና የ ID ካርዶችን ይሰጣል፤ እነዚህ በፖስታ ይላክልዎታል እንጂ በቦታው ሊታተሙ አይችሉም። የእውቀት ፈተናው በMVA ቦታ ይወሰዳል፣ ለማሽከርከር ፈተናው ደግሞ የMVA ፈታኝ ሲያሽከረክሩ ይመለከትዎታል።

  ምንጭ: [1] [2] [12] [19] [20]

• ከማሽከርከርዎ በፊት የሚያስፈልግዎት

  ሞተር ተሽከርካሪ ከማሽከርከርዎ በፊት መንጃ ፈቃድ ማግኘት አለብዎት። የፈቃድ መስፈርቶቹ የእይታ ምርመራ፣ የእውቀት ፈተና እና የማሽከርከር ፈተና ናቸው። ሌሎች መስፈርቶችን ማሟላት ካለብዎት MVA ያሳውቅዎታል።

  ምንጭ: [1]

• የ Rookie Driver ፕሮግራም

  ሜሪላንድ ደረጃ በደረጃ የሚሰጥ የፈቃድ ሂደት ይጠቀማል፤ ይህም የ Rookie Driver (የጀማሪ አሽከርካሪዎች) ፕሮግራም ነው (ደረጃ በደረጃ የአሽከርካሪ ፈቃድ ስርዓት ተብሎም ይጠራል)፤ ማለትም ክህሎትዎን እና መብቶችዎን በደረጃዎች ያዳብራሉ። መንጃ ፈቃድ ኖሮዎት የማያውቅ ከሆነ በዚህ ውስጥ ያልፋሉ፣ እና ለሁሉም ዕድሜዎች ይሠራል። ደረጃዎቹ የተማሪ የስልጠና ፈቃድ፣ ጊዜያዊ ፈቃድ እና ከዚያ ሙሉ መንጃ ፈቃድ ናቸው። የMVA ለመጀመሪያ ጊዜ አመልካቾች ገጽ እንደሚለው፣ የመጀመሪያ የሜሪላንድ መንጃ ፈቃድ የሚያገኙ ታዳጊዎች እና አዋቂዎች በገጹ የተዘረዘሩትን ደረጃዎች፣ መስፈርቶች እና ፈተናዎች ይከተላሉ።

  ምንጭ: [1] [2] [4] [5]

• ይህ መመሪያ የሚሸፍነው ፈቃድ

  ይህ መመሪያ ለመኪኖች፣ ለፒክአፕ መኪናዎች እና ለቫኖች የሚሆነውን ፈቃድ (የንግድ ያልሆነ መንጃ ፈቃድ) እና ወደዚያ የሚያደርሱትን የተማሪ ፈቃድ እና ጊዜያዊ ፈቃድ ይሸፍናል።

  ምንጭ: [1]

• የመስመር ላይ አገልግሎቶች እና ክፍያዎች

  ከ60 በላይ የMVA አገልግሎቶች በ myMVA መለያዎ በኩል ያለ ቀጠሮ በመስመር ላይ ሊከናወኑ ይችላሉ፣ ምንም እንኳን አንዳንድ አገልግሎቶች በአካል መሄድ ቢያስፈልጋቸውም። ለተማሪ ፈቃዶች እና ለመንጃ ፈቃዶች ክፍያዎች አሉ። መጠኖቹ ስለሚለዋወጡ ይህ መመሪያ መጠን አይሰጥም፤ ከታች የተያያዘውን የMVA የክፍያዎች ገጽ ይመልከቱ።

  ምንጭ: [4] [19] [24]

ከ18 ዓመት በታች ከሆኑ

1. የሜሪላንድ የአሽከርካሪዎች መመሪያን ያጥኑ

   MVA አመልካቾች የሜሪላንድ የአሽከርካሪዎች መመሪያን እንዲያጠኑ ይነግራል። የእውቀት ፈተና ጥያቄዎች የሚመጡት ከመመሪያው ነው። እንዲሁም በ“Maryland Online Driver Test Tutorial” የልምምድ ፈተናዎችን መውሰድ ይችላሉ፤ MVA እንደሚለው ይህ እውነተኛው የእውቀት ፈተና ያለውን ተመሳሳይ ቁጥር ያላቸው የ25 ጥያቄዎች የልምምድ ፈተናዎች አሉት።

   ምንጭ: [5] [13] [23]

2. የተማሪ የስልጠና ፈቃድዎን ያግኙ

   የተማሪ ፈቃድ የ Rookie Driver ፕሮግራም የመጀመሪያ ደረጃ ነው። ተሽከርካሪ እየነዱ የሚሰጠውን የአሽከርካሪ ትምህርት ከመጀመርዎ ወይም በሜሪላንድ መንገዶች ላይ ከማሽከርከርዎ በፊት የሚሰራ የተማሪ ፈቃድ ያስፈልግዎታል። ለማመልከት ቢያንስ 15 ዓመት ከ9 ወር መሆን አለብዎት። የንግድ ያልሆነ ፈቃድ ኖሮት የማያውቅ ሰው ዓይነት 1 የተማሪ የስልጠና ፈቃድ ያገኛል፤ ይህም እስከ 2 ዓመት ይቆያል፤ ለማግኘት የእይታ ምርመራ እና የእውቀት ፈተና ማለፍ አለብዎት። ከ18 ዓመት በታች ከሆኑ ወላጅዎ ወይም ህጋዊ አሳዳጊዎ ማመልከቻውን በጋራ መፈረም አለበት። ከ16 ዓመት በታች ከሆኑ የትምህርት ቤት ቅጽም ይዘው መምጣት አለብዎት፤ የትኞቹ ቅጾች እንደሚቆጠሩ የMVA የተማሪ ፈቃድ ገጽ ይናገራል። በማንኛውም ሙሉ አገልግሎት በሚሰጥ የMVA ቢሮ ቀጠሮ ይያዙ። ቅድመ-ማመልከቻውን ማጠናቀቅ እና ቀጠሮውን በ myMVA መለያዎ ማስያዝ ይችላሉ። በቀጠሮው ወቅት የእይታ ምርመራ እና የእውቀት ፈተና ያጠናቅቃሉ፣ እና ፈቃዱ ከዚያ በኋላ በፖስታ ይላክልዎታል። የMVA የተማሪ ፈቃድ ገጽ የማንነት ማረጋገጫ እና የማህበራዊ ዋስትና ቁጥርዎን ማረጋገጫ ይዘረዝራል፤ የሜሪላንድ የአሽከርካሪዎች መመሪያ ደግሞ በሜሪላንድ እንደሚኖሩ የሚያረጋግጡ ሁለት ሰነዶችን እና ከአሜሪካ ውጭ ከተወለዱ ህጋዊ ሁኔታዎን የሚያረጋግጥ ሰነድ ይዘረዝራል። ተቀባይነት ያላቸውን ሰነዶች ሙሉ ዝርዝር ለማየት የMVA Online Document Guide ይጠቀሙ። ከፈቃድ ገጹ የተወሰዱ ምሳሌዎች፦

   • የማንነት ማረጋገጫ፦ የልደት የምስክር ወረቀት፣ የአሜሪካ ፓስፖርት፣ የቋሚ ነዋሪ ካርድ (Permanent Resident card)፣ Consular Report of Birth Abroad፣ ወይም የዜግነት ማረጋገጫ (Certificate of Naturalization or Citizenship)፤
   • የማህበራዊ ዋስትና ቁጥርዎ ማረጋገጫ፦ የማህበራዊ ዋስትና ካርድ፣ ቁጥርዎ ያለበት የደመወዝ ወረቀት፣ ወይም ቁጥርዎ ያለበት የግብር ሰነድ (W-2 ወይም 1099)።

   ምንጭ: [1] [5]

3. የአሽከርካሪዎች ትምህርት ይውሰዱ

   ተሽከርካሪ እየነዱ የሚወሰደውን ፈተና ከመውሰድዎ እና ጊዜያዊ ፈቃድ ከማግኘትዎ በፊት የጸደቀ የአሽከርካሪዎች ትምህርት ኮርስ ያስፈልጋል። የMVA የአሽከርካሪዎች ትምህርት ገጽ ኮርሱ ቢያንስ 30 ሰዓት የክፍል ትምህርት እና ቢያንስ ስድስት ሰዓት ተሽከርካሪ እየነዱ የሚሰጥ ትምህርት እንዳለው ይናገራል። የማሽከርከር ትምህርት ቤትዎ እንዳጠናቀቁ የሚያረጋግጥ ማስረጃ ለMVA በኤሌክትሮኒክ መንገድ ይልካል። MVA ከሌሎች ግዛቶች የአሽከርካሪዎች ትምህርትን የሚቀበለው ለተወሰኑ ግዛቶች እና ፕሮግራሞች ብቻ ነው፤ ዝርዝሩ በገጹ ላይ አለ።

   ምንጭ: [1] [4] [6]

4. ከተቆጣጣሪ አሽከርካሪ ጋር ይለማመዱ

   በተማሪ ፈቃድ በህዝብ መንገዶች ላይ መለማመድ ይችላሉ፣ ነገር ግን በመኪናው ውስጥ ፈቃድ ካለው ተቆጣጣሪ አሽከርካሪ ጋር ብቻ። ሁልጊዜ ቢያንስ 21 ዓመት የሆነው እና ቢያንስ ለሶስት ዓመት ፈቃድ የያዘ ብቁ ተቆጣጣሪ አሽከርካሪ ሊከተልዎት ይገባል። መመሪያው ተቆጣጣሪው አሽከርካሪ እርስዎ ለሚያሽከረክሩት ተመሳሳይ የተሽከርካሪ ክፍል ፈቃድ ያለው መሆን እና ከጎንዎ መቀመጥ እንዳለበት ይጨምራል። ተቆጣጣሪ አሽከርካሪዎ በፊት ተሳፋሪ መቀመጫ ላይ ይቀመጣል፣ እና ሌሎች የፊት መቀመጫ ተሳፋሪዎች አይፈቀዱም። ከ25 ዓመት በታች ከሆኑ ከተቆጣጣሪ አሽከርካሪ ጋር ቢያንስ 60 ሰዓት መለማመድ አለብዎት፣ ከዚህ ውስጥ ቢያንስ 10 ሰዓት በሌሊት (ከፀሐይ መጥለቅ 30 ደቂቃ በፊት እስከ ፀሐይ መውጣት 30 ደቂቃ በኋላ ያለው ጊዜ)።

   ምንጭ: [1] [4] [5]

5. ፈቃዱን ይያዙ እና ንጹህ መዝገብ ይጠብቁ

   ከ18 ዓመት በታች ከሆኑ ለጊዜያዊ ፈቃድ ብቁ ከመሆንዎ በፊት ፈቃዱን ያለ ምንም ጥሰት ቢያንስ ለ9 ወራት መያዝ አለብዎት። እንዲሁም ባለፉት 9 ወራት ውስጥ በመንቀሳቀስ ጥሰት ጥፋተኛ ተብለው ወይም ከፍርድ በፊት አመክሮ ተሰጥቶዎት መሆን የለበትም። በማንኛውም ዕድሜ፣ በመንቀሳቀስ ጥሰት ጥፋተኛ ከተባሉ ወይም ከፍርድ በፊት አመክሮ ከተሰጠዎት በኋላ ከመጨረሻው ቀን ጀምሮ ፈቃዱን ቢያንስ ለ9 ወራት መያዝ አለብዎት። ፈቃዱን በያዙበት ጊዜ በመንቀሳቀስ ጥሰት ጥፋተኛ መባል ወይም ከፍርድ በፊት አመክሮ ማግኘት ለጊዜያዊ ፈቃድዎ ረዘም ያለ መጠበቅ ሊያስከትል ይችላል።

   ምንጭ: [1] [5] [7]

6. የማሽከርከር ፈተናውን ያልፉ እና ጊዜያዊ ፈቃድዎን ያግኙ

   ለጊዜያዊ ፈቃድ ለማመልከት ተሽከርካሪ እየነዱ የሚወሰደውን የማሽከርከር ፈተና ማለፍ አለብዎት። እንዲሁም ቢያንስ 60 ሰዓት የተቆጣጠረ የልምምድ ማሽከርከር የሚያሳይ የተጠናቀቀ እና የተፈረመ የልምምድ መዝገብ ያስገባሉ፣ እና የተጠናቀቀውን የምስክርነት ገጽ ጊዜው ካላለፈበት የሜሪላንድ የተማሪ የስልጠና ፈቃድዎ ጋር ያቀርባሉ። ከ18 ዓመት በታች የሆኑ አሽከርካሪዎች ጊዜያዊ ፈቃድ ለማግኘት የወላጅ፣ የአሳዳጊ ወይም የአብሮ ፈራሚ ስምምነት ያስፈልጋቸዋል። በጊዜያዊ ፈቃድ ያለ ተቆጣጣሪ አሽከርካሪ ማሽከርከር ይችላሉ፣ ነገር ግን በሚቀጥለው ክፍል ያሉትን ገደቦች መከተል አለብዎት።

   ምንጭ: [1] [5] [6] [7]

ለወጣት አሽከርካሪዎች ህጎች

• ተሳፋሪዎች

  ጊዜያዊ ፈቃድ ካለዎት እና ከ18 ዓመት በታች ከሆኑ ለመጀመሪያዎቹ 151 ቀናት ከቅርብ ቤተሰብ አባላት በስተቀር ከ18 ዓመት በታች ከሆኑ ተሳፋሪዎች ጋር ያለ ቁጥጥር ማሽከርከር አይችሉም። የተሳፋሪ ገደቡን ከጣሱ ፈቃድዎ ለ1 ዓመት ይታገዳል።

  ምንጭ: [1] [7]

• በሌሊት ማሽከርከር

  ከ18 ዓመት በታች ከሆኑ፣ ፈቃድ ያለው ልምድ ያለው አሽከርካሪ (ቢያንስ 21 ዓመት የሆነው እና 3 ዓመት የማሽከርከር ልምድ ያለው) ከእርስዎ ጋር ካልሆነ ወይም ወደ ስራዎ፣ ከስራዎ ወይም በስራዎ ወቅት፣ ወደ የተደራጀ የበጎ ፈቃደኝነት ፕሮግራም ወይም ከዚያ፣ ወደ የትምህርት ቤት ኦፊሴላዊ እንቅስቃሴ ወይም ከዚያ፣ ወይም እርስዎ ወደሚሳተፉበት የስፖርት ውድድር ወይም ተያያዥ የልምምድ ክፍለ ጊዜ ወይም ከዚያ እየሄዱ ካልሆነ በስተቀር ከእኩለ ሌሊት እስከ ጠዋቱ 5 ሰዓት ድረስ ማሽከርከር አይችሉም። የሌሊት ገደቡን ከጣሱ ፈቃድዎ ለ1 ዓመት ይታገዳል።

  ምንጭ: [1] [7]

• ስልኮች እና መሳሪያዎች

  ከ18 ዓመት በታች ከሆኑ እና የተማሪ ፈቃድ ወይም ጊዜያዊ ፈቃድ ካለዎት እያሽከረከሩ የሞባይል ስልክ ወይም ማንኛውንም ሌላ ገመድ አልባ መገናኛ መሳሪያ መጠቀም አይችሉም፣ እጅ-ነጻ ቢሆንም እንኳ። ብቸኛው ልዩነት በድንገተኛ ጊዜ ወደ 911 የሚደረግ ጥሪ ነው። ጊዜያዊ ፈቃድ ካለዎት የስልክ ወይም የመሳሪያ ጥሰት የፈቃድዎን የ90 ቀናት እገዳ ሊያስከትል ይችላል።

  ምንጭ: [1] [7]

• የመቀመጫ ቀበቶዎች እና አልኮል

  ከ18 ዓመት በታች ከሆኑ እና ጊዜያዊ ፈቃድ ካለዎት በእያንዳንዱ ጉዞ የመቀመጫ ቀበቶ ማድረግ አለብዎት፣ እና ሁሉም ተሳፋሪዎች የመቀመጫ ቀበቶዎችን ወይም የህጻናት ደህንነት መቀመጫዎችን መጠቀም አለባቸው። በሰውነትዎ ውስጥ ምንም ሊለካ የሚችል አልኮል ይዘው ማሽከርከር አይችሉም።

  ምንጭ: [7]

• ነጥቦች እና ንጹህ መዝገብ

  በ12 ወራት ጊዜ ውስጥ ለመጀመሪያ ጊዜ 5 ወይም ከዚያ በላይ ነጥቦችን ሲሰበስቡ ጊዜያዊ ፈቃድዎ ለ6 ወራት ይታገዳል። በትራፊክ ጥሰት ጥፋተኛ ከተባሉ ወይም ከፍርድ በፊት አመክሮ ከተሰጠዎት ወደ ሙሉ ፈቃድ የሚያደርሰው የ18 ወራት ንጹህ ጊዜዎ እንደገና ይጀምራል። ከ18 ዓመት በታች የሆነ አዲስ አሽከርካሪ በመንቀሳቀስ ጥሰት ከተጠቀሰ MVA ማመልከቻውን በጋራ የፈረመውን አዋቂ ያሳውቃል።

  ምንጭ: [5] [7]

• የወላጅ ወይም የአሳዳጊ ስምምነት

  አካለ መጠን ያልደረሱ ልጆች ወላጅ ወይም ህጋዊ አሳዳጊ ማመልከቻቸውን በጋራ እንዲፈርም ማድረግ አለባቸው። ከ18 ዓመት በታች የሆኑ አሽከርካሪዎች ጊዜያዊ ፈቃድ ለማግኘት የወላጅ፣ የአሳዳጊ ወይም የአብሮ ፈራሚ ስምምነት ያስፈልጋቸዋል። ልጁ 18 ዓመት እስኪሞላ ድረስ ስምምነት የሰጠው ተመሳሳይ ሰው በማንኛውም ጊዜ ያንን ስምምነት መልሶ ሊወስድ ይችላል። የMVA ለማሽከርከር የተሰጠን ስምምነት ስለማንሳት ገጽ እንዴት እንደሆነ ያብራራል፣ እና የMVA ለወጣት አሽከርካሪዎች ገጽ ለአዳዲስ አሽከርካሪዎች ወላጆች ተጨማሪ መረጃ አለው።

  ምንጭ: [1] [4] [5] [22]

18 ዓመት ወይም ከዚያ በላይ ከሆኑ

• ለሁሉም ዕድሜዎች ተመሳሳይ ፕሮግራም

  የ Rookie Driver ሂደት መንጃ ፈቃድ ኖሯቸው የማያውቁ ለሁሉም ዕድሜ ሰዎች ይሠራል። የመጀመሪያ ፈቃድ፣ ጊዜያዊ ፈቃድ እና ሙሉ ፈቃድ ለአዋቂዎችም ደረጃዎቹ ናቸው።

  ምንጭ: [1] [4]

• በዕድሜ የተለያዩ የተማሪ ፈቃድ ህጎች

  ከ25 ዓመት በታች የሆኑ አመልካቾች ቢያንስ 15 ዓመት ከ9 ወር መሆን አለባቸው። መንጃ ፈቃድ ካለዎት እና የተለየ ክፍል ፈቃድ ከፈለጉ ዓይነት 2 የተማሪ የስልጠና ፈቃድ ያስፈልግዎታል፤ ቢያንስ 16 ዓመት ከ6 ወር መሆን አለብዎት፣ እና እስከ 180 ቀናት ይቆያል።

  ምንጭ: [1]

• የአሽከርካሪ ትምህርት እና የልምምድ ሰዓታት

  25 ዓመት ወይም ከዚያ በላይ ከሆኑ የተማሪ ፈቃድዎን በያዙበት ጊዜ የሜሪላንድ የአሽከርካሪዎች ትምህርት ፕሮግራምን እና ከተቆጣጣሪ አሽከርካሪ ጋር ቢያንስ 14 የልምምድ ሰዓታትን ማጠናቀቅ አለብዎት፣ ከዚህ ውስጥ ቢያንስ 3 ሰዓት በሌሊት (ከፀሐይ መጥለቅ 30 ደቂቃ በፊት እስከ ፀሐይ መውጣት 30 ደቂቃ በኋላ ያለው ጊዜ)። ከ25 ዓመት በታች ከሆኑ ከተቆጣጣሪ አሽከርካሪ ጋር ቢያንስ 60 ሰዓት መለማመድ አለብዎት፣ ከዚህ ውስጥ ቢያንስ 10 ሰዓት በሌሊት።

  ምንጭ: [1]

• ፈቃዱን ምን ያህል ጊዜ እንደሚይዙ

  18 ዓመት ሆነው የሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት ዲፕሎማ ወይም GED ካለዎት፣ ወይም ከ19 እስከ 24 ዓመት ከሆኑ፣ ለጊዜያዊ ፈቃድ ብቁ ከመሆንዎ በፊት ፈቃዱን ያለ ምንም ጥሰት ቢያንስ ለ3 ወራት መያዝ አለብዎት። 25 ዓመት ወይም ከዚያ በላይ ከሆኑ ፈቃዱን ቢያንስ ለ45 ቀናት መያዝ አለብዎት። በማንኛውም ዕድሜ፣ በመንቀሳቀስ ጥሰት ጥፋተኛ መባል ወይም ከፍርድ በፊት አመክሮ ማግኘት ማለት ከመጨረሻው ቀን ጀምሮ ፈቃዱን ቢያንስ ለ9 ወራት መያዝ አለብዎት ማለት ነው።

  ምንጭ: [1]

• በ18 ዓመት ወይም ከዚያ በላይ ጊዜያዊ ፈቃድ

  ጊዜያዊ ፈቃድ ፈቃድ ኖሯቸው ለማያውቁ አዲስ አሽከርካሪዎች ይሰጣል፣ ያለ ቁጥጥር እንዲያሽከረክሩ ይፈቅዳል ነገር ግን በገደቦች። 18 ዓመት ወይም ከዚያ በላይ ከሆኑ እና ከ21 ዓመት በታች ከሆኑ በሰውነትዎ ውስጥ ምንም ሊለካ የሚችል አልኮል ይዘው ማሽከርከር አይችሉም። 21 ዓመት ወይም ከዚያ በላይ ከሆኑ የሜሪላንድ በአልኮል ወይም በአደንዛዥ ዕፅ ተጽእኖ ስር ሆኖ ማሽከርከርን የሚከለክሉ ህጎችን መከተል አለብዎት።

  ምንጭ: [1] [7]

ወደ ሜሪላንድ መዛወር

የአዲስ ነዋሪ መመሪያ →

• መቼ መቀየር እንዳለብዎት

  የሜሪላንድ ነዋሪ ከሆኑ ከ60 ቀናት ውስጥ የሜሪላንድ መንጃ ፈቃድዎን እና የሜሪላንድ የተሽከርካሪ ባለቤትነት ማረጋገጫዎን እና ምዝገባዎን ማግኘት አለብዎት። ከሌላ ግዛት የተሰጠ የንግድ መንጃ ፈቃድ ወደ ሜሪላንድ ከተዛወሩ በ30 ቀናት ውስጥ መዛወር አለበት።

  ምንጭ: [9] [10]

• በቀጠሮ ይጀምሩ

  በ myMVA ውስጥ “New to Maryland” ቀጠሮ ይያዙ እና ይዘው የሚመጡትን መረጃ እና ሰነዶች እንዲሰበስቡ የሚረዳዎትን ቅድመ-ማመልከቻ ይሙሉ። በቀጠሮዎ መንጃ ፈቃድዎን እና የተሽከርካሪ ባለቤትነት ማረጋገጫዎን እና ምዝገባዎን በአንድ ጉብኝት ማከናወን ይችላሉ።

  ምንጭ: [9]

• ከሌላ የአሜሪካ ግዛት የተሰጠ ፈቃድ

  የሚሰራ ከሌላ ግዛት የተሰጠ የአሜሪካ መንጃ ፈቃድ በሜሪላንድ ፈቃድ መቀየር ይችላሉ። ባለፉት 12 ወራት ውስጥ ጊዜው ያበቃ የአሜሪካ ፈቃድም መቀየር ይችላሉ። ከ18 ወር ባነሰ ጊዜ ፈቃድ ከነበረዎት የሜሪላንድ ጊዜያዊ ፈቃድ ያገኛሉ። ከሌላ ግዛት የተሰጠ ፈቃድዎን በቀጠሮዎ ያስረክባሉ። የፈቃድ ካርዱ ከሌለዎት ከ30 ቀናት ያልበለጠ ዕድሜ ያለው ከፈቃድ ሰጪው ኤጀንሲ የተሰጠ የተረጋገጠ የማሽከርከር መዝገብ ይዘው ይምጡ። የታገደ ከሌላ ግዛት የተሰጠ ፈቃድ መቀየር አይቻልም። የሜሪላንድ ፈቃድ ለማግኘት የእይታ ምርመራ ማለፍ አለብዎት (ባለፉት 24 ወራት ውስጥ)። ከ12 ወር በላይ በፊት ጊዜው ያበቃ ፈቃድ የእውቀት ፈተና፣ የማሽከርከር ፈተና እና የእይታ ምርመራ መውሰድ አለብዎት ማለት ነው። ከሌላ ግዛት የተሰጠ የተማሪ ፈቃድ በሜሪላንድ የተማሪ ፈቃድ መቀየር አይቻልም።

  ምንጭ: [10]

• ከሌላ ሀገር የተሰጠ ፈቃድ

  ፈቃድዎ ከሌላ ሀገር ከሆነ MVA የእይታ ምርመራ፣ የእውቀት ፈተና፣ የማሽከርከር ፈተና እና የሶስት ሰዓት የመንገድ ደህንነት የማሽከርከር ትምህርት ፕሮግራም ይዘረዝራል፤ አንዳንዶቹን ወይም ሁሉንም ሊያስፈልግዎት ይችላል፣ ስለዚህ ከመሄድዎ በፊት የMVA ከሌላ ሀገር ለሚዛወሩ ሰዎች ገጽን እና የመንገድ ደህንነት የማሽከርከር ትምህርት ፕሮግራም ገጹን ይመልከቱ። የማሽከርከር ፈተናውን ከወሰዱ ተሽከርካሪውን እርስዎ ማቅረብ አለብዎት። ፈቃድ ኖሮት የማያውቅ ሰው በተማሪ ፈቃድ መጀመር አለበት፣ እና ከ18 ወር ባነሰ ጊዜ ፈቃድ የነበረው ሰው የሜሪላንድ ጊዜያዊ ፈቃድ ያገኛል።

  ምንጭ: [1] [11] [21]

• የውጭ ሀገር ፈቃድዎን እና ማንኛውንም ትርጉም ይዘው ይምጡ

  ከሀገር ውጭ የተሰጠ ፈቃድዎን (የሚሰራ ወይም ጊዜው ያለፈበት ሊሆን ይችላል)፣ የዕድሜ፣ የማንነት እና የመኖሪያ ማረጋገጫዎን እና የእይታ ምርመራ ውጤቶችዎን ይዘው ይምጡ። ፈቃድዎ በእንግሊዝኛ ካልሆነ ከዓለም አቀፍ መንጃ ፈቃድ ጋር መቅረብ ወይም በMVA የጸደቀ ዝርዝር ውስጥ ባለ ተርጓሚ ወደ እንግሊዝኛ መተርጎም አለበት። ፈቃድዎ ከሌለዎት ከሀገሩ ፈቃድ ሰጪ ባለስልጣን የተሰጠ የማሽከርከር መዝገብ ከአፖስቲል ወይም መዝገቡን ከሚያረጋግጥ ከሀገሩ ኤምባሲ ደብዳቤ ጋር ማቅረብ አለብዎት።

  ምንጭ: [1] [11]

ይዘው የሚመጡ ሰነዶች

• MVA የሚጠይቀው

  ለሜሪላንድ ፈቃድ MVA እንዲያመጡ የሚጠይቅዎት፦

  • ሙሉ ስምዎን ማካተት ያለበት የዕድሜ እና የማንነት ማረጋገጫ፤
  • የማህበራዊ ዋስትና ቁጥርዎ ማረጋገጫ፣ ወይም ለአንድ ብቁ እንዳልሆኑ የሚያረጋግጥ ማስረጃ፤
  • በሜሪላንድ እንደሚኖሩ የሚያረጋግጡ ሁለት ሰነዶች፤
  • ከአሜሪካ ውጭ ከተወለዱ ህጋዊ ሁኔታዎን የሚያረጋግጥ ሰነድ።

  ምንጭ: [1] [10]

• የተማሪ ፈቃድ ዝርዝር

  ለመጀመሪያ የተማሪ ፈቃድ የMVA የፈቃድ ገጽ የማንነት ማረጋገጫ እና የማህበራዊ ዋስትና ቁጥርዎን ማረጋገጫ ይዘረዝራል። የሜሪላንድ የአሽከርካሪዎች መመሪያ ደግሞ በሜሪላንድ እንደሚኖሩ የሚያረጋግጡ ሁለት ሰነዶችን እና ከአሜሪካ ውጭ ለተወለደ ማንኛውም ሰው ህጋዊ ሁኔታን የሚያረጋግጥ ሰነድ ይዘረዝራል። ተቀባይነት ያላቸውን ሰነዶች ሙሉ ዝርዝር ለማየት ከታች የተያያዘውን የMVA Online Document Guide ይጠቀሙ፤ እሱም ሁሉንም የሚያስፈልግዎትን እንዳለዎት ለመፈተሽ ይረዳዎታል።

  ምንጭ: [1] [3] [5]

• ኦሪጅናል ሰነዶች

  ኦሪጅናል ሰነዶችን ይዘው ይምጡ፤ MVA የሚቀበላቸውን ሰነዶች በድረ-ገጹ ላይ ይዘረዝራል። MVA ፎቶ ኮፒዎችን አይቀበልም፣ እና መረጃቸው የተለወጠ ወይም የተሰረዘ ሰነዶችንም አይቀበልም።

  ምንጭ: [1] [10]

• የዕድሜ እና የማንነት ማረጋገጫ

  የMVA አዲስ ነዋሪዎች ገጽ እነዚህን እንደ ተቀባይነት ያለው የዕድሜ እና የማንነት ማረጋገጫ ይዘረዝራል፦ የአሜሪካ የልደት የምስክር ወረቀት፣ የአሜሪካ ፓስፖርት፣ የቋሚ ነዋሪ ካርድ (Permanent Resident Card)፣ የዜግነት ማረጋገጫ (Certificate of Naturalization)፣ Consular Report of Birth Abroad ወይም የአሜሪካ ዜግነት ማረጋገጫ (Certificate of U.S. Citizenship)። ከ18 ዓመት በታች ከሆኑ ገጹ የወላጅነት ግንኙነት ወይም ጥገኛ መሆንዎን ማረጋገጫ ማቅረብ እንዳለብዎትም ይናገራል።

  ምንጭ: [10]

• የማህበራዊ ዋስትና ቁጥርዎ ማረጋገጫ

  የማህበራዊ ዋስትና ቁጥርዎን ለማረጋገጥ አንድ ሰነድ ይመርጣሉ፤ የMVA አዲስ ነዋሪዎች ገጽ የማህበራዊ ዋስትና ካርድን፣ ሙሉ ቁጥሩን የሚያሳይ W-2 ወይም የደመወዝ ወረቀትን፣ እና SSA-1099 ወይም 1099 ቅጽን እንደ ምሳሌዎች ይዘረዝራል።

  ምንጭ: [10]

• የሜሪላንድ መኖሪያ ማረጋገጫ

  ስምዎ እና የሜሪላንድ አድራሻዎ የታተመባቸው ሁለት ሰነዶች ይዘው መምጣት አለብዎት። በእነዚያ ሰነዶች ላይ ያለው ስም በዕድሜ እና በማንነት ማረጋገጫዎ ላይ ካለው ስም ጋር መመሳሰል አለበት። ምሳሌዎች ከፌዴራል፣ ከግዛት ወይም ከአካባቢ መንግስት ኤጀንሲ የመጣ ደብዳቤ ወይም የጥቅማጥቅም መግለጫ፣ ስለ ተቀማጭ፣ ቁጠባ ወይም ሌላ የፋይናንስ መለያ የተላኩ መልዕክቶች፣ እና ስለ መለያዎ ከአገልግሎት ሰጪ (utility) የተላኩ መልዕክቶች ናቸው።

  ምንጭ: [1] [10]

• ህጋዊ ሁኔታ እና ምርመራዎች

  ከአሜሪካ ውጭ የተወለደ ማንኛውም ሰው ህጋዊ ሁኔታን የሚያረጋግጥ ሰነድ ያመጣል። እንደ ሁኔታዎ ህጋዊ ሁኔታን ለማረጋገጥ ሰነዶችዎ በአሜሪካ የሀገር ውስጥ ደህንነት መምሪያ (U.S. Department of Homeland Security) በኤሌክትሮኒክ መንገድ መረጋገጥ ሊያስፈልጋቸው ይችላል። ከሀገር ውጭ የተሰጠ የሚሰራ መንጃ ፈቃድ ካለዎት እና የሚሰሩ የ U.S. Citizenship and Immigration Services ሰነዶች ከሌሉዎት ምን ይዘው መምጣት እንዳለብዎት ለማየት Online Document Guide ይጠቀሙ።

  ምንጭ: [1] [10] [11]

REAL ID

• የሜሪላንድ ፈቃዶች እና የ ID ካርዶች

  የMVA የእድሳት ገጽ የሜሪላንድ መንጃ ፈቃዶች የ Real ID መስፈርቶችን እንደሚያሟሉ እና የላቁ የደህንነት ባህሪያት እንደሚያካትቱ ይናገራል። የሜሪላንድ ID ካርዶች የፌዴራል REAL ID መስፈርትን ያሟላሉ፣ ስለዚህ የ REAL ID ፕሮግራም ሲያስፈልግ ለአየር ጉዞ እና ወደ ጥበቃ የሚደረግላቸው የፌዴራል ተቋማት ለመግባት መጠቀም ይችላሉ።

  ምንጭ: [16] [20]

• የራስዎን ካርድ ይፈትሹ

  የMVA Licenses & IDs ገጽ ካርድዎ የሚያሟላ መሆኑን ለማየት የ Real ID Check ያቀርባል።

  ምንጭ: [3]

• የህጋዊ መገኘት ማረጋገጫ

  የ REAL ID ካርድ ከፈለጉ ሰነዶችዎ የህጋዊ መገኘት ማረጋገጫ እንደያዙ ያረጋግጡ። MVA የህጋዊ መገኘት ማረጋገጫ ማቅረብ ለማይችሉ ሰዎች የማያሟላ የ ID ካርድ ሊሰጥ ይችላል።

  ምንጭ: [20]

በMVA ቢሮ

• ቀጠሮዎች

  ሂደቱን ለመጀመር ማንኛውንም የMVA ቅርንጫፍ ለመጎብኘት ቀጠሮ ይያዙ። ለቅርንጫፍ ቢሮ ጉብኝቶች ቀጠሮዎች ይመከራሉ፣ ራስ-አገልግሎት ኪዮስኮች ግን ቀጠሮ አያስፈልጋቸውም። የእውቀት ፈተናዎን እና የማሽከርከር ፈተናዎን በ myMVA የመስመር ላይ አገልግሎቶች ማስያዝ ይችላሉ። ተሽከርካሪ እየነዱ ለሚወሰድ ለእያንዳንዱ የማሽከርከር ፈተና ቀጠሮዎች ያስፈልጋሉ።

  ምንጭ: [1] [12] [14] [24]

• ቅርንጫፍ እና የጥበቃ ጊዜውን ያግኙ

  የMVA የቅርንጫፍ ገጽ በአቅራቢያዎ ያለ ቅርንጫፍ ለማግኘት ፍለጋ አለው፣ እና ብዙ ቅርንጫፎች ራስ-አገልግሎት ኪዮስኮች አሏቸው። የ Locations Dashboard ለእያንዳንዱ ቅርንጫፍ አሁን ያለውን የጥበቃ ጊዜ እና አማካይ የጉብኝት ጊዜዎችን ያሳያል።

  ምንጭ: [19]

• ክፍያ

  ለተማሪ ፈቃድ እና ለመንጃ ፈቃድ ክፍያዎች አሉ፣ እና MVA ከታች የተያያዘ የክፍያዎች ገጽ አለው። የእውቀት ፈተና ለመውሰድ የMVA ክፍያ የለም።

  ምንጭ: [4] [12]

• ከጉብኝትዎ በኋላ

  ፈቃድዎ ካለፉ በኋላ በፖስታ ይላክልዎታል፣ ስለዚህ በMVA የተመዘገበው አድራሻ ትክክል መሆኑን ያረጋግጡ። በ myMVA መለያዎ በመስመር ላይ መፈተሽ እና ማዘመን ይችላሉ።

  ምንጭ: [12]

ፈተናዎቹ

• ሶስቱ መስፈርቶች

  የፈቃድ መስፈርቶቹ የእይታ ምርመራ፣ የእውቀት ፈተና እና የማሽከርከር ፈተና ናቸው። የማሽከርከር ፈተናዎን ከማስያዝዎ በፊት የእውቀት ፈተናውን ማለፍ አለብዎት።

  ምንጭ: [1] [12]

• የእይታ ምርመራ

  የMVA ሰራተኞች መንጃ ፈቃድ ሲያመለክቱ ወይም በአካል ሲያድሱ እይታዎን ሊፈትሹ ይችላሉ። እንዲሁም የዓይን ሐኪምዎ የቅርብ ጊዜ ምርመራዎን በቀጥታ ለMVA እንዲያቀርብ መጠየቅ ይችላሉ፤ MVA እስከ ሁለት ዓመት ድረስ የቆዩ የእይታ ምርመራዎችን ይቀበላል። የእይታ መስፈርቶችን ለማሟላት መነጽር ወይም የመገናኛ ሌንሶች ከፈለጉ ሲያሽከረክሩ ሁልጊዜ መልበስ አለብዎት፣ እና ፈቃድዎ ይህንን ይገልጻል። መደበኛ ማስተካከያ ሌንሶች የእይታ ህጎቹን ለማሟላት ሲያስፈልጉ MVA የተገደበ ፈቃድ ሊሰጥ ይችላል፣ እና የ Modified Vision Program (የተሻሻለ የእይታ ፕሮግራም) ከመደበኛ መስፈርት በታች እይታ ያላቸው አንዳንድ አሽከርካሪዎች ለተገደበ ፈቃድ ብቁ እንዲሆኑ ያስችላል።

  ምንጭ: [1] [15]

• የእውቀት ፈተናው

  የእውቀት ፈተናው ስለ ሞተር ተሽከርካሪ ህጎች፣ ደህንነቱ የተጠበቀ የማሽከርከር ልምዶች እና የትራፊክ ምልክቶች ያለዎትን እውቀት ይፈትሻል። ብዙ-ምርጫ ነው፣ ጥያቄዎቹ ከሜሪላንድ የአሽከርካሪዎች መመሪያ የመጡ ናቸው፣ እና አብዛኛውን ጊዜ በኮምፒውተር ይሰጣል። ፈተናው 25 ጥያቄዎች አሉት፣ እና 20 ደቂቃ አለዎት። ለማለፍ 88% ወይም ከዚያ በላይ ማግኘት አለብዎት። MVA ለመጀመሪያ ጊዜ ፈተና ከሚወስዱት ግማሽ ያህሉ እንደሚወድቁ ይናገራል፣ ስለዚህ መጀመሪያ ማጥናት ይጠቅማል።

  ምንጭ: [1] [12] [13] [23]

• ቋንቋዎች፣ አስተርጓሚዎች እና ማመቻቸቶች

  MVA የንግድ ያልሆነውን የእውቀት ፈተና ከእንግሊዝኛ ሌላ በበርካታ ቋንቋዎች ያቀርባል፤ የእውቀት ፈተናዎች ገጹ ይዘረዝራቸዋል። ለንግድ ያልሆኑ የፈቃድ ፈተናዎች የንግግር ቋንቋ አስተርጓሚዎች ሊፈቀዱ ይችላሉ፣ ስለዚህ ከጉብኝትዎ በፊት MVAን ይጠይቁ። MVA አስተርጓሚ ለመጠቀም ክፍያ አያስከፍልም፣ ነገር ግን ለአስተርጓሚው አገልግሎት እርስዎ ይከፍላሉ። ፈተና መውሰድን አስቸጋሪ የሚያደርግ የአካል ጉዳት ካለብዎት MVA በማመቻቸቶች እንዲረዳዎት አስቀድመው ያነጋግሩት።

  ምንጭ: [1] [12] [13]

• የእውቀት ፈተናውን ካላለፉ

  በመጀመሪያ የእውቀት ፈተና ከወደቁ በኋላ ቀጠሮ ካለ በሚቀጥለው የስራ ቀን እንደገና መፈተን ይችላሉ። ሁለት ወይም ከዚያ በላይ ጊዜ ከወደቁ እንደገና ከመፈተንዎ በፊት ቢያንስ ሰባት የቀን መቁጠሪያ ቀናት መጠበቅ አለብዎት። ሁሉም የእውቀት እና የማሽከርከር ፈተና የማለፊያ ውጤቶች ቢበዛ ለስድስት ወራት ያገለግላሉ።

  ምንጭ: [12]

• የማሽከርከር ፈተናው

  የማሽከርከር ፈተናው በእውነተኛ መንገዶች ላይ በእውነተኛ ተሽከርካሪ እየነዱ የሚወሰድ ፈተና ነው። በእውነተኛ የትራፊክ ሁኔታዎች ውስጥ የንግድ ያልሆነ ተሽከርካሪን በደህንነት የመጠቀም ችሎታዎን ይለካል። ለመጀመሪያ ጊዜ መንጃ ፈቃድ የሚያመለክቱ ሁሉም ሰዎች ይወስዱታል። ከማስያዝዎ በፊት የሚሰራ የተማሪ ፈቃድ ሊኖርዎት እና የሚያስፈልጉትን የልምምድ የማሽከርከር ሰዓታት ማጠናቀቅ አለብዎት፣ እና የተፈረመውን የልምምድ መዝገብዎን እና የምስክርነት ገጽዎን (ከተፈለገ) ይዘው ይመጣሉ። ቀጠሮዎች ያስፈልጋሉ፣ እና የራስዎን በ myMVA መለያዎ ያስይዛሉ።

  ምንጭ: [1] [12] [14]

• ለፈተናው የሚሆን ተሽከርካሪዎ

  ለፈተናው ተሽከርካሪ እርስዎ ማቅረብ አለብዎት። የተከራየ ተሽከርካሪ ከተጠቀሙ ስምዎ በኪራይ ስምምነቱ ላይ እንደ ፈቃድ ያለው አሽከርካሪ መታየት አለበት። ተሽከርካሪው የፊት እና የኋላ ታርጋ ያለው የሚሰራ ምዝገባ፣ የሚሰራ የመድን ማረጋገጫ እና ቢያንስ ግማሽ ታንከር ነዳጅ ሊኖረው ይገባል። ተሽከርካሪው የደህንነት ፍተሻውን ካላለፈ ፈተናው አይቀጥልም። በፈተናው ወቅት እርስዎ፣ ፈታኙ ወይም ፈታኞቹ እና በMVA የጸደቀ አስተርጓሚ ብቻ በተሽከርካሪው ውስጥ ይፈቀዳሉ። MVA ተሽከርካሪ እየነዱ በሚወሰደው የማሽከርከር ፈተና ወቅት የጸደቁ የንግግር ቋንቋ አስተርጓሚዎችን ይፈቅዳል፣ በእርስዎ ወጪ።

  ምንጭ: [14]

• በፈተና ቀን ይዘው የሚመጡት

  በፈተና ቀን ይዘው ይምጡ፦

  • የሚሰራ የተማሪ ፈቃድዎ፤
  • የተፈረመው የልምምድ መዝገብዎ (ከተፈለገ)፤
  • የአሽከርካሪዎች ትምህርት እንዳጠናቀቁ ማረጋገጫ (የሚመለከት ከሆነ)፤
  • ለሚጠቀሙት ተሽከርካሪ ምዝገባ፤
  • የመድን ማረጋገጫዎ።

  ምንጭ: [14]

• በፈተናው ወቅት የሚሆነው

  ፈተናው ሁለት ክፍሎች አሉት፦ መሠረታዊ የተሽከርካሪ ቁጥጥር ክህሎትዎን የሚፈትሽ ዝግ ኮርስ እና የህዝብ መንገድ ክፍል። ወደ የህዝብ መንገድ ክፍል ከመቀጠልዎ በፊት የዝግ ኮርስ ክፍሉን ማለፍ አለብዎት። አንዱ አስፈላጊ ልምምድ የተገላቢጦሽ ባለ ሁለት ነጥብ መዞር (reverse two-point turnabout) ነው፣ እና ከተመደበው ጊዜ በላይ መውሰድ (ለምሳሌ በአንድ ልምምድ ከሶስት ደቂቃ ማለፍ) በራስ-ሰር መውደቅን ሊያስከትል ይችላል። በህዝብ መንገዶች ላይ ፈታኙ የትራፊክ ምልክቶችን እና መብራቶችን መታዘዝዎን፣ ፍሬን መያዝዎን፣ መሪ መምራትዎን እና ማቆምዎን፣ ትክክለኛ የመስመር ቦታ መያዝዎን፣ በደህንነት መታጠፍዎን እና መስመር መቀየርዎን፣ እና ጭንቅላት እና የትራፊክ ፍተሻዎችን መጠቀምዎን ይፈትሻል። አደገኛ የሆነ ማንኛውንም ነገር ካደረጉ ፈተናው ወዲያውኑ ይቆማል።

  ምንጭ: [14]

• የማሽከርከር ፈተናውን ካላለፉ

  እንደገና ከመፈተንዎ በፊት ቢያንስ አንድ የስራ ቀን መጠበቅ እና አዲስ ቀጠሮ ማስያዝ አለብዎት። የተማሪ ፈቃድዎ ወደ መንጃ ፈቃድ ከመለወጡ በፊት ጊዜው ካበቃ ፈተናውን እንደገና መውሰድ እና አዲስ ማመልከቻ ማስገባት አለብዎት።

  ምንጭ: [12] [14]

ካለፉ በኋላ

• ፈቃድዎ በፖስታ ይደርሳል

  የማሽከርከር ፈተናውን ካለፉ በኋላ MVA መንጃ ፈቃድዎ በፖስታ እንደሚላክልዎት እና በ7-10 የስራ ቀናት ውስጥ እንደሚደርስ ይናገራል። ሁሉም የ ID ካርዶች እና መንጃ ፈቃዶች በፖስታ ይላካሉ እና በቦታው ሊታተሙ አይችሉም።

  ምንጭ: [14] [19]

• ከጊዜያዊ ወደ ሙሉ

  መደበኛ መንጃ ፈቃድ ለማግኘት ብቁ ከመሆንዎ በፊት ጊዜያዊ ፈቃድ ቢያንስ ለ18 ወራት ይኖርዎታል። ቢያንስ 18 ዓመት ከሆኑ፣ ጊዜያዊ ፈቃድዎን ቢያንስ ለ18 ወራት ከያዙ፣ በእነዚያ 18 ወራት ውስጥ ምንም ጥፋተኝነት ከሌለዎት እና ከ21 ዓመት በታች ከሆኑ በማሽከርከር መዝገብዎ ላይ ከአልኮል ጋር የተያያዙ ጥሰቶች ከሌሉ ሙሉ መንጃ ፈቃድ ማግኘት ይችላሉ። ጥፋተኝነት ወይም ከፍርድ በፊት አመክሮ የ18 ወራት ጊዜውን እንደገና ያስጀምረዋል።

  ምንጭ: [1] [7] [8]

• መቀየሩ በራስ-ሰር ነው

  ሁሉንም መስፈርቶች ሲያሟሉ MVA ጊዜያዊ ፈቃድዎን በራስ-ሰር ወደ ሙሉ መንጃ ፈቃድ ይቀይረዋል፣ እና ምንም ማድረግ አያስፈልግዎትም። MVA አዲሱን ሁኔታዎን የሚያሳይ የተያያዥ ካርድ በፖስታ ይልክልዎታል። ጊዜያዊ ፈቃድዎ እስኪያበቃ ድረስ ካርዱን ከጊዜያዊ ፈቃድዎ ጋር ይያዙ።

  ምንጭ: [1] [8]

ፈቃድዎን መጠበቅ

• መቼ እና እንዴት ማደስ

  የሜሪላንድ መንጃ ፈቃዶች በተለምዶ ለ8 ዓመታት ይታደሳሉ። ፈቃድዎ ከማብቃቱ እስከ 1 ዓመት በፊት ማደስ ይችላሉ። MVA የእድሳት ማሳወቂያዎችን ይልካል፣ እና ማሳወቂያዎ እንዴት ለማደስ ብቁ እንደሆኑ ያብራራል፦ በመስመር ላይ፣ በፖስታ ወይም በአካል። ማሳወቂያዎ ብቁ እንደሆኑ ከተናገረ በመስመር ላይ ወይም በኪዮስክ ማደስ ይችላሉ፣ እና MVA የእድሳት-በፖስታ ማሳወቂያ ከላከልዎት ብቻ በፖስታ ማደስ ይችላሉ። ፈቃድዎ ውስን ጊዜ ያለው ከሆነ፣ ጊዜው ካበቃ አንድ ዓመት ወይም ከዚያ በላይ ካለፈ፣ ወይም በመስመር ላይ ወይም በፖስታ ለማደስ ብቁ ካልሆኑ የMVA ቢሮ መሄድ አለብዎት። ፈቃድዎ ጊዜው ካበቃ አንድ ዓመት ወይም ከዚያ በላይ ከሆነ እንደ አዲስ አመልካች ያመለክታሉ። የንግድ ያልሆኑ አሽከርካሪዎች 21ኛ ዓመት ልደታቸው ከመድረሱ እስከ 7 ቀናት በፊት ማደስ ይችላሉ። 40 ዓመት ወይም ከዚያ በላይ ከሆኑ ለማደስ የእይታ ማረጋገጫ ያስፈልጋል።

  ምንጭ: [16]

• ካደሱ በኋላ

  የሜሪላንድ ህግ ለአንድ አሽከርካሪ አንድ መንጃ ፈቃድ ብቻ ይፈቅዳል፣ ስለዚህ አዲሱ ሲደርስዎ የቀድሞ ፈቃድዎን ያጥፉ። የታደሱ ፈቃዶች በ7-10 የስራ ቀናት ውስጥ በፖስታ ይላካሉ።

  ምንጭ: [16]

• የጠፋ ወይም የተጎዳ ፈቃድ መተካት

  ፈቃድዎ ከጠፋ፣ ከወደመ ወይም ከተሰረቀ ከMVA ተተኪ ማግኘት ይችላሉ። ፈቃድዎ ከጠፋ ወይም ከተሰረቀ ተተኪ ፈቃድ ለማግኘት MVA የፖሊስ ሪፖርት አይጠይቅም። ተተኪውን በመስመር ላይ (ፈጣኑ አማራጭ)፣ በራስ-አገልግሎት ኪዮስክ ወይም በቅርንጫፍ በአካል መጠየቅ ይችላሉ። በመስመር ላይ ወይም በኪዮስክ የመንጃ ፈቃድዎን ወይም የ ID ቁጥርዎን፣ የትውልድ ቀንዎን፣ እና የMVA PIN ወይም የማህበራዊ ዋስትና ቁጥርዎን የመጨረሻ 4 አሃዞች ያስፈልግዎታል። ተተኪው በፋይል ወዳለው አድራሻ በፖስታ ይላካል፤ እስከ 10 የስራ ቀናት ይፍቀዱ።

  ምንጭ: [17]

• አድራሻዎን መቀየር

  የሜሪላንድ ህግ ከተዛወሩ በ30 ቀናት ውስጥ የአድራሻ ለውጥ ሪፖርት እንዲያደርጉ ይጠይቃል። አድራሻዎን በመስመር ላይ ወይም በራስ-አገልግሎት ኪዮስክ መቀየር ይችላሉ። MVA ወደ አዲሱ አድራሻዎ የ Change of Address (የአድራሻ ለውጥ) ካርድ ይልካል፤ ከፈቃድዎ ወይም ከ ID ካርድዎ ጋር ይያዙት።

  ምንጭ: [18]

• ስምዎን መቀየር

  ስምዎ ከተቀየረ መጀመሪያ በማህበራዊ ዋስትና አስተዳደር (SSA) ማዘመን አለብዎት፣ እና SSA ካዘመነ በኋላ MVAን ከመጎብኘትዎ በፊት ቢያንስ 72 ሰዓት መጠበቅ አለብዎት። ስምዎን በMVA ቅርንጫፍ ቢሮ በቀጠሮ በአካል ማዘመን አለብዎት። የአሁኑን ፈቃድዎን እና ህጋዊ የስም ለውጥዎን የሚያሳይ ኦሪጅናል ወይም የተረጋገጠ ሰነድ ይዘው ይምጡ፤ ፎቶ ኮፒዎች አይቀበሉም። ፈቃድዎ ጊዜው ካበቃ አዲስ ማመልከቻ መጀመር ያስፈልግዎታል።

  ምንጭ: [16] [18]

• Maryland Mobile ID

  MVA የሜሪላንድ መንጃ ፈቃድ ወይም የ ID ካርድ ላላቸው ሰዎች በሞባይል ኪስዎ ውስጥ የሚቀመጥ ደህንነቱ የተጠበቀ ዲጂታል ቅጂ የሆነውን Maryland Mobile ID ያቀርባል።

  ምንጭ: [3]

የሜሪላንድ ID ካርድ

• ማን ሊያገኝ ይችላል

  ማንኛውም የሜሪላንድ ነዋሪ የግዛት ID ካርድ ማግኘት ይችላል፣ እና ለመብቃት ማሽከርከር አያስፈልግዎትም። የ ID ካርድ መንጃ ፈቃድ አይደለም እና ተሽከርካሪ እንዲያሽከረክሩ ፈቃድ አይሰጥዎትም። ለግለሰቦች የ ID ካርዶች ለ8 ዓመታት ያገለግላሉ።

  ምንጭ: [2] [20]

• እንዴት ማመልከት

  ለ ID ካርድ በሜሪላንድ MVA ቅርንጫፍ ቢሮ በቀጠሮ በአካል ማመልከት አለብዎት። ሙሉ በሙሉ የሚያሟላ ID ካርድ ለማግኘት ማንነትዎን፣ ህጋዊ መገኘትዎን፣ የሜሪላንድ መኖሪያዎን እና የማህበራዊ ዋስትና ቁጥርዎን ማረጋገጥ አለብዎት። ID ካርዱ በፖስታ ይላክልዎታል እና በ7-10 የስራ ቀናት ውስጥ ይደርሳል።

  ምንጭ: [20]

ኦፊሴላዊ ሊንኮች

• MVA፦ ፈቃዶች እና ID ካርዶች (Licenses & IDs) (mva.maryland.gov)
• MVA፦ አዲስ ፈቃድ፣ የተማሪ ፈቃድ ወይም ID ካርድ ያግኙ (mva.maryland.gov)
• MVA፦ ታዳጊዎች እና አዳዲስ አሽከርካሪዎች (Rookie Driver) (mva.maryland.gov)
• MVA፦ የተማሪ ፈቃድ (mva.maryland.gov)
• MVA፦ የአሽከርካሪዎች ትምህርት (mva.maryland.gov)
• MVA፦ ጊዜያዊ ፈቃድ (mva.maryland.gov)
• MVA፦ ሙሉ ፈቃድ (mva.maryland.gov)
• MVA፦ አዲስ የሜሪላንድ ነዋሪዎች (mva.maryland.gov)
• MVA፦ የሜሪላንድ ፈቃድ ወይም ID ካርድ ያግኙ (አዲስ ነዋሪዎች) (mva.maryland.gov)
• MVA፦ ከሌላ ሀገር የሚዛወሩ ሰዎች (mva.maryland.gov)
• MVA፦ የመንገድ ደህንነት የማሽከርከር ትምህርት ፕሮግራም (3 ሰዓት) (mva.maryland.gov)
• MVA፦ ለመንጃ ፈቃድ ፈተና ይዘጋጁ (mva.maryland.gov)
• MVA፦ የእውቀት ፈተናዎች (mva.maryland.gov)
• MVA፦ ተሽከርካሪ እየነዱ የሚወሰዱ ፈተናዎች (mva.maryland.gov)
• MVA፦ Online Driver Test Tutorial (የልምምድ ፈተናዎች) (mva.maryland.gov)
• MVA፦ የሜሪላንድ የአሽከርካሪዎች መመሪያዎች (mva.maryland.gov)
• MVA፦ የእይታ ምርመራዎች እና መስፈርቶች (mva.maryland.gov)
• MVA፦ ፈቃድ ወይም ID ካርድ ያድሱ (mva.maryland.gov)
• MVA፦ ፈቃድ ወይም ID ካርድ ይተኩ (mva.maryland.gov)
• MVA፦ ስም፣ አድራሻ ወይም ሌላ መረጃ ያዘምኑ (mva.maryland.gov)
• MVA፦ የመታወቂያ (ID) ካርድ (mva.maryland.gov)
• MVA፦ የፈቃድ እና የ ID ካርድ ክፍያዎች (mva.maryland.gov)
• MVA፦ የቅርንጫፍ ቢሮዎች እና ኪዮስኮች (mva.maryland.gov)
• MVA፦ ቀጠሮዎች እና የመስመር ላይ አገልግሎቶች (mva.maryland.gov)
• myMVA የመስመር ላይ አገልግሎቶች (መለያ፣ ቀጠሮዎች) (mymva.maryland.gov)
• myMVA Online Document Guide (የሰነዶች መመሪያ) (mymva.maryland.gov)
• MVA፦ ለማሽከርከር የተሰጠን ስምምነት ስለማንሳት (ለወላጆች) (mva.maryland.gov)

ምንጮች

1. Maryland Driver’s Manual (DL-002, October 2025 Edition) (mva.maryland.gov) — Maryland Department of Transportation Motor Vehicle Administration (MDOT MVA)
2. Get a New License, Permit or ID (mva.maryland.gov) — Maryland Department of Transportation Motor Vehicle Administration (MDOT MVA)
3. Licenses & IDs (what do you want to do today) (mva.maryland.gov) — Maryland Department of Transportation Motor Vehicle Administration (MDOT MVA)
4. Teens & New Drivers (mva.maryland.gov) — Maryland Department of Transportation Motor Vehicle Administration (MDOT MVA)
5. Learner’s Permit (mva.maryland.gov) — Maryland Department of Transportation Motor Vehicle Administration (MDOT MVA)
6. Driver’s Education (mva.maryland.gov) — Maryland Department of Transportation Motor Vehicle Administration (MDOT MVA)
7. Provisional Driver’s License (mva.maryland.gov) — Maryland Department of Transportation Motor Vehicle Administration (MDOT MVA)
8. Full Driver’s License (mva.maryland.gov) — Maryland Department of Transportation Motor Vehicle Administration (MDOT MVA)
9. New Maryland Residents (mva.maryland.gov) — Maryland Department of Transportation Motor Vehicle Administration (MDOT MVA)
10. Get a Maryland Driver’s License or ID Card (new residents) (mva.maryland.gov) — Maryland Department of Transportation Motor Vehicle Administration (MDOT MVA)
11. International Movers (mva.maryland.gov) — Maryland Department of Transportation Motor Vehicle Administration (MDOT MVA)
12. Prepare for a Driver’s License Test (mva.maryland.gov) — Maryland Department of Transportation Motor Vehicle Administration (MDOT MVA)
13. Knowledge Tests (mva.maryland.gov) — Maryland Department of Transportation Motor Vehicle Administration (MDOT MVA)
14. Behind-the-Wheel Tests (mva.maryland.gov) — Maryland Department of Transportation Motor Vehicle Administration (MDOT MVA)
15. Vision Tests & Requirements (mva.maryland.gov) — Maryland Department of Transportation Motor Vehicle Administration (MDOT MVA)
16. Renew a License or ID (mva.maryland.gov) — Maryland Department of Transportation Motor Vehicle Administration (MDOT MVA)
17. Replace a License or ID (mva.maryland.gov) — Maryland Department of Transportation Motor Vehicle Administration (MDOT MVA)
18. Update Name, Address or Other Info on your Maryland Driver’s License (mva.maryland.gov) — Maryland Department of Transportation Motor Vehicle Administration (MDOT MVA)
19. Visit a Branch Office or Kiosk (mva.maryland.gov) — Maryland Department of Transportation Motor Vehicle Administration (MDOT MVA)
20. Identification (ID) Card (mva.maryland.gov) — Maryland Department of Transportation Motor Vehicle Administration (MDOT MVA)
21. Roadway Safety Driving Education Program (mva.maryland.gov) — Maryland Department of Transportation Motor Vehicle Administration (MDOT MVA)
22. Withdrawing Consent for Driving (mva.maryland.gov) — Maryland Department of Transportation Motor Vehicle Administration (MDOT MVA)
23. Maryland Online Driver Test Tutorial (mva.maryland.gov) — Maryland Department of Transportation Motor Vehicle Administration (MDOT MVA)
24. Appointments & Online Services (mva.maryland.gov) — Maryland Department of Transportation Motor Vehicle Administration (MDOT MVA)