علایم مقرراتی در Michigan
کتابچه What Every Driver Must Know همه چیزهای این صفحه را نشان میدهد یا از آنها نام میبرد: در مجموع 24 مورد، در صفحههای 37–38، 43، 48، 55.
سایت آموزشی مستقل · وابسته به هیچ اداره دولتی یا DMV نیست
ONE WAY (یکطرفه)
[p44: «یکطرفه. جهت جریان ترافیک در همه مسیرها یکسان است.»]
صفحه 43 کتابچه · باز کردن این صفحه در کتابچه رهنما (English, صفحه 43 کتابچه)
SPEED LIMIT 50 (حد سرعت 50)
[p44: «حد سرعت 50. تعیین میکند که حد سرعت قانونی در یک بخش از جاده 50 مایل در ساعت است.»] [حدود سرعت، p26: «به تابلوهای انتظامی سرعت توجه کنید و از آنها پیروی کنید.»] [تابلوهای انتظامی، p42: «تابلوهای انتظامی شما را از قوانین مشخص آگاه میکنند. این تابلوها سرعت و حرکت ترافیک را تنظیم میکنند.»]
صفحه 43 کتابچه · باز کردن این صفحه در کتابچه رهنما (English, صفحه 43 کتابچه)
RESERVED PARKING (پارکینگ اختصاصی)، مخصوص معلولین
[p44: «پارکینگ اختصاصی با نماد ویلچر. پارکینگ برای افراد دارای معلولیت اختصاص داده شده است.»]
صفحه 43 کتابچه · باز کردن این صفحه در کتابچه رهنما (English, صفحه 43 کتابچه)
2 HR PARKING 8:30 AM TO 5:30 PM (پارک 2 ساعته)
[p44: «پارک مجاز. پارک دو ساعته بین ساعت 8:30 صبح و 5:30 بعد از ظهر مجاز است.»]
صفحه 43 کتابچه · باز کردن این صفحه در کتابچه رهنما (English, صفحه 43 کتابچه)
STOP (ایست)
[p44: «تابلوی ایست. کاملاً توقف کنید و پیش از ادامه حرکت، به ترافیک و عابران پیاده حق تقدم بدهید.»]
صفحه 43 کتابچه · باز کردن این صفحه در کتابچه رهنما (English, صفحه 43 کتابچه)
YIELD (رعایت حق تقدم)
[p44: «رعایت حق تقدم. حق تقدم عبور را رعایت کنید. سرعت را کم کنید و بگذارید موترهایی که از مسیر شما عبور میکنند بگذرند.»]
صفحه 43 کتابچه · باز کردن این صفحه در کتابچه رهنما (English, صفحه 43 کتابچه)
NO TURN ON RED (گردش در چراغ قرمز ممنوع)
[p44: «گردش در چراغ قرمز ممنوع. گردش در زمان روشن بودن چراغ قرمز را ممنوع میکند.»] [تابلوهای انتظامی، p42: «تابلوهای انتظامی شما را از قوانین مشخص آگاه میکنند.»]
صفحه 43 کتابچه · باز کردن این صفحه در کتابچه رهنما (English, صفحه 43 کتابچه)
NO RIGHT TURN (گردش به راست ممنوع)
[p44: «گردش به راست ممنوع. گردش به راست ممنوع است.»]
صفحه 43 کتابچه · باز کردن این صفحه در کتابچه رهنما (English, صفحه 43 کتابچه)
NO U TURN (دور برگردان ممنوع)
[p44: «دور برگردان ممنوع. دور برگردان U ممنوع است.»]
صفحه 43 کتابچه · باز کردن این صفحه در کتابچه رهنما (English, صفحه 43 کتابچه)
LEFT TURN LANES (مسیرهای گردش به چپ)، مسیر چپ ONLY
[p44: «مسیرهای گردش به چپ. تعیین میکند که کدام مسیرها اجازه گردش به چپ را میدهند.»]
صفحه 43 کتابچه · باز کردن این صفحه در کتابچه رهنما (English, صفحه 43 کتابچه)
CENTER LANE LEFT TURN ONLY (مسیر وسط فقط برای گردش به چپ)
[p44: «مسیر وسط فقط برای گردش به چپ. تعیین میکند که مسیر وسط ترافیک فقط برای گردش به چپ در نظر گرفته شده است.»]
صفحه 43 کتابچه · باز کردن این صفحه در کتابچه رهنما (English, صفحه 43 کتابچه)
DO NOT PASS (سبقت ممنوع)
[p44: «سبقت ممنوع. سبقت گرفتن را ممنوع میکند.»] [p32، زمانی که سبقت ممنوع است: «در این موارد سبقت نگیرید: ... تابلوهای “Do Not Pass” یا “No Passing Zone” نصب شده باشد.»]
صفحه 43 کتابچه · باز کردن این صفحه در کتابچه رهنما (English, صفحه 43 کتابچه)
PASS WITH CARE (با احتیاط سبقت بگیرید)
[p44: «با احتیاط سبقت بگیرید. این تابلو بعد از تابلوی سبقت ممنوع میآید. در سمت راست جاده قرار دارد و پایان محدوده سبقت ممنوع را نشان میدهد. وقتی ایمن است سبقت بگیرید.»]
صفحه 43 کتابچه · باز کردن این صفحه در کتابچه رهنما (English, صفحه 43 کتابچه)
KEEP LEFT (سمت چپ بروید)
[p44: «سمت چپ بروید. ترافیک باید فقط از سمت چپ یک مانع یا ساختار جاده عبور کند.»]
صفحه 43 کتابچه · باز کردن این صفحه در کتابچه رهنما (English, صفحه 43 کتابچه)
DO NOT ENTER (ورود ممنوع)
[p44: «ورود ممنوع. ورود به ساحههایی که این تابلو در آنجا نصب شده برای شما مجاز نیست.»] [p60، رانندگی در آزادراه: «رمپ ورودی به ترافیک اجازه میدهد وارد آزادراه شود. اغلب یک رمپ خروجی در کنار رمپ ورودی قرار دارد. به دنبال تابلوهای “Do Not Enter” و “Wrong Way” و تابلوهای حد سرعت باشید.»]
صفحه 43 کتابچه · باز کردن این صفحه در کتابچه رهنما (English, صفحه 43 کتابچه)
AUTHORIZED VEHICLES ONLY (فقط وسایل نقلیه مجاز)
[p44: «فقط وسایل نقلیه مجاز. فقط موترهای پولیس، ایمرجنسی یا تعمیر و نگهداری میتوانند به شکل قانونی از گذرگاه اضطراری میانی استفاده کنند. هرگز از میان میانگاه یا گذرگاه اضطراری آزادراه عبور نکنید. برای تغییر جهت، تا خروجی بعدی برانید، از آزادراه خارج شوید و در جهت مخالف دوباره وارد آن شوید.»]
صفحه 43 کتابچه · باز کردن این صفحه در کتابچه رهنما (English, صفحه 43 کتابچه)
WRONG WAY (مسیر اشتباه)
[p44: «مسیر اشتباه. شما وارد مسیری شدهاید که در آن ترافیک از روبهرو میآید. به ایمنترین و سریعترین راه ممکن خارج شوید.»]
صفحه 43 کتابچه · باز کردن این صفحه در کتابچه رهنما (English, صفحه 43 کتابچه)
NO TRUCKS (ورود کامیون ممنوع)
[p44: «ورود کامیون ممنوع. کامیونها اجازه ندارند در ساحههایی که این تابلو نصب شده است رانندگی کنند.»]
صفحه 43 کتابچه · باز کردن این صفحه در کتابچه رهنما (English, صفحه 43 کتابچه)
ONE HOUR PARKING (پارک یک ساعته)، پیکان دوگانه
کتابچه آن را بیان نکرده است
صفحه 37 کتابچه · باز کردن این صفحه در کتابچه رهنما (English, صفحه 37 کتابچه)
NO PARKING ANY TIME (پارک در هر زمان ممنوع)
هرگز پارک نکنید: در جاهایی که تابلوهای «توقف ممنوع»، «ایستادن ممنوع»، «پارک ممنوع» یا «پارک در هر زمان ممنوع» نصب شده است.
صفحه 38 کتابچه · باز کردن این صفحه در کتابچه رهنما (English, صفحه 38 کتابچه)
ONE HOUR PARKING 9AM-7PM (پارک یک ساعته)، پیکان راست
کتابچه آن را بیان نکرده است
صفحه 38 کتابچه · باز کردن این صفحه در کتابچه رهنما (English, صفحه 38 کتابچه)
NO STOPPING / NO STANDING (توقف ممنوع / ایستادن ممنوع)
هرگز پارک نکنید: در جاهایی که تابلوهای «توقف ممنوع»، «ایستادن ممنوع»، «پارک ممنوع» یا «پارک در هر زمان ممنوع» نصب شده است.
صفحه 38 کتابچه · باز کردن این صفحه در کتابچه رهنما (English, صفحه 38 کتابچه)
YIELD HERE TO PEDESTRIANS (اینجا به عابران پیاده حق تقدم بدهید)
گذرگاههای عابر پیاده در میان بلاک به عابران پیاده امکان عبور ایمن از جاده را در جاهایی غیر از تقاطعها میدهند. گاهی از خط رعایت حق تقدم استفاده میشود تا محلی را که رانندگان باید برای عابران پیاده در گذرگاه توقف کنند نشان دهد. شکل 6.1 را ببینید.
صفحه 55 کتابچه · باز کردن این صفحه در کتابچه رهنما (English, صفحه 55 کتابچه)
NO LEFT TURN (گردش به چپ ممنوع)، میانگاه
ترافیک بزرگراه A از گردش مستقیم به چپ به بزرگراه B در تقاطع ممنوع است. ... ترافیک بزرگراه B از گردش مستقیم به چپ به بزرگراه A در تقاطع ممنوع است.
صفحه 48 کتابچه · باز کردن این صفحه در کتابچه رهنما (English, صفحه 48 کتابچه)