California ਵਿੱਚ ਡਰਾਈਵਿੰਗ ਲਾਇਸੈਂਸ ਕਿਵੇਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੀਏ

ਜੇ ਤੁਹਾਡੀ ਉਮਰ 18 ਸਾਲ ਤੋਂ ਘੱਟ ਹੈ

1. ਡਰਾਈਵਰ ਐਜੂਕੇਸ਼ਨ ਲਓ

   ਡਰਾਈਵਰ ਐਜੂਕੇਸ਼ਨ (driver education) 30 ਘੰਟਿਆਂ (ਜਾਂ 2½ ਸਮੈਸਟਰ ਪੀਰੀਅਡਾਂ) ਦੀ ਕਲਾਸਰੂਮ ਪੜ੍ਹਾਈ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਜਾਂ ਘਰ ਬੈਠੇ ਪੜ੍ਹਾਈ ਵਾਲਾ ਜਾਂ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਵਾਲਾ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ। ਆਪਣੇ ਪਰਮਿਟ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇਣ ਵਾਸਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਡਰਾਈਵਰ ਐਜੂਕੇਸ਼ਨ ਪੂਰੀ ਕਰਨ ਜਾਂ ਉਸ ਵਿੱਚ ਦਾਖ਼ਲੇ ਦਾ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ (Certificate of Completion or Enrollment of Driver Education) ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਜੇ ਤੁਹਾਡੀ ਉਮਰ 17½ ਸਾਲ ਤੋਂ ਵੱਧ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਡਰਾਈਵਰ ਐਜੂਕੇਸ਼ਨ ਅਤੇ ਡਰਾਈਵਰ ਟ੍ਰੇਨਿੰਗ ਦੇ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟਾਂ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਵੀ ਪਰਮਿਟ ਲੈ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਪਰ 18 ਸਾਲ ਦੇ ਹੋਣ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ ਡਰਾਈਵ ਟੈਸਟ ਨਹੀਂ ਦੇ ਸਕਦੇ।

   ਸਰੋਤ: [6] [3]

2. ਆਪਣੇ ਇੰਸਟ੍ਰਕਸ਼ਨ ਪਰਮਿਟ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦਿਓ

   ਤੁਹਾਡੀ ਉਮਰ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ 15½ ਸਾਲ ਅਤੇ 18 ਸਾਲ ਤੋਂ ਘੱਟ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। ਮਾਤਾ ਜਾਂ ਪਿਤਾ, ਜਾਂ ਸਰਪ੍ਰਸਤ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਅਰਜ਼ੀ ਉੱਤੇ ਦਸਤਖ਼ਤ ਕਰਨੇ ਅਤੇ ਵਿੱਤੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨੀ ਪਵੇਗੀ (ਜੇ ਤੁਹਾਡੇ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਦੀ ਤੁਹਾਡੇ ਉੱਤੇ ਸਾਂਝੀ ਕਸਟਡੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਦੋਵਾਂ ਨੂੰ ਦਸਤਖ਼ਤ ਕਰਨੇ ਪੈਣਗੇ)। ਆਨਲਾਈਨ ਅਰਜ਼ੀ ਲਈ, ਇਸਨੂੰ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦੇਣ ਵਾਸਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਜਾਂ ਸਰਪ੍ਰਸਤਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਆਪਣਾ MyDMV ਖਾਤਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਜਾਂ ਸਰਪ੍ਰਸਤ ਵਿੱਚੋਂ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਅਪਾਇੰਟਮੈਂਟ ਉੱਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਵੀ ਆਉਣਾ ਪਵੇਗਾ।

   ਸਰੋਤ: [3] [1] [4]

3. DMV ਦਫ਼ਤਰ ਵਿੱਚ ਪਰਮਿਟ ਦੇ ਟੈਸਟ ਪਾਸ ਕਰੋ

   DMV ਦਫ਼ਤਰ ਵਿੱਚ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਪੇਸ਼ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਵਾਪਸ ਨਾ ਹੋਣ ਵਾਲੀ ਅਰਜ਼ੀ ਫ਼ੀਸ ਭਰਦੇ ਹੋ, ਨਜ਼ਰ ਟੈਸਟ ਪਾਸ ਕਰਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਗਿਆਨ ਟੈਸਟ ਪਾਸ ਕਰਦੇ ਹੋ। ਇਹ ਕਦਮ ਹੇਠਾਂ “ਦਫ਼ਤਰ ਵਿੱਚ” ਅਤੇ “ਟੈਸਟ” ਹਿੱਸਿਆਂ ਵਿੱਚ ਸਮਝਾਏ ਗਏ ਹਨ।

   ਸਰੋਤ: [1]

4. ਇੰਸਟ੍ਰਕਟਰ ਨਾਲ ਡਰਾਈਵਰ ਟ੍ਰੇਨਿੰਗ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ

   ਤੁਹਾਡਾ ਪਰਮਿਟ ਉਦੋਂ ਵੈਧ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ 1 ਘੰਟੇ ਦੀ ਬਿਹਾਈਂਡ-ਦ-ਵ੍ਹੀਲ ਟ੍ਰੇਨਿੰਗ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਤੁਹਾਡਾ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਡਰਾਈਵਿੰਗ ਇੰਸਟ੍ਰਕਟਰ ਇਸ ਉੱਤੇ ਦਸਤਖ਼ਤ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਤੁਹਾਨੂੰ 6 ਘੰਟਿਆਂ ਦੀ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਡਰਾਈਵਰ ਟ੍ਰੇਨਿੰਗ ਪੂਰੀ ਕਰਨੀ ਪਵੇਗੀ, ਅਤੇ ਟ੍ਰੇਨਿੰਗ ਇੱਕ ਦਿਨ ਵਿੱਚ 2 ਘੰਟਿਆਂ ਤੋਂ ਵੱਧ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੀ। ਪਰਮਿਟ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ ਵੀ ਇਕੱਲੇ ਗੱਡੀ ਨਹੀਂ ਚਲਾ ਸਕਦੇ, ਡਰਾਈਵ ਟੈਸਟ ਲਈ DMV ਦਫ਼ਤਰ ਤੱਕ ਵੀ ਨਹੀਂ।

   ਸਰੋਤ: [6] [2] [19]

5. ਘੱਟੋ-ਘੱਟ 50 ਘੰਟੇ ਅਭਿਆਸ ਕਰੋ

   ਕਿਸੇ ਅਜਿਹੇ ਬਾਲਗ ਨਾਲ ਅਭਿਆਸ ਕਰੋ ਜਿਸਦੀ ਉਮਰ 25 ਸਾਲ ਜਾਂ ਇਸ ਤੋਂ ਵੱਧ ਹੋਵੇ ਅਤੇ ਜਿਸ ਕੋਲ ਵੈਧ ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਡਰਾਈਵਿੰਗ ਲਾਇਸੈਂਸ ਹੋਵੇ। 50 ਘੰਟਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ 10 ਘੰਟੇ ਰਾਤ ਨੂੰ ਹੋਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ। 50 ਘੰਟਿਆਂ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨ ਲਈ ਤੁਹਾਡੇ ਮਾਤਾ ਜਾਂ ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਪਰਮਿਟ ਉੱਤੇ ਦਸਤਖ਼ਤ ਕਰਨੇ ਪੈਣਗੇ।

   ਸਰੋਤ: [2] [5]

6. ਘੱਟੋ-ਘੱਟ 6 ਮਹੀਨੇ ਆਪਣਾ ਪਰਮਿਟ ਰੱਖੋ

   ਡਰਾਈਵ ਟੈਸਟ ਦਾ ਸਮਾਂ ਤੈਅ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ 6 ਮਹੀਨਿਆਂ ਤੋਂ ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਰਾਜ ਦਾ ਇੰਸਟ੍ਰਕਸ਼ਨ ਪਰਮਿਟ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਜਾਂ ਤੁਸੀਂ 18 ਸਾਲ ਦੇ ਹੋ ਚੁੱਕੇ ਹੋਵੋ। ਪਰਮਿਟ ਅਰਜ਼ੀ ਦੀ ਤਾਰੀਖ਼ ਤੋਂ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ 1 ਸਾਲ ਤੱਕ ਵੈਧ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ। ਜੇ ਤੁਹਾਡੀ ਅਰਜ਼ੀ ਦੀ ਮਿਆਦ ਪੁੱਗ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਦੁਬਾਰਾ ਅਰਜ਼ੀ ਦਿੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਜਿੰਨਾ ਸਮਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਪਹਿਲਾਂ ਪਰਮਿਟ ਰਿਹਾ, ਉਹ ਫਿਰ ਵੀ 6 ਮਹੀਨਿਆਂ ਵਿੱਚ ਗਿਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਡਰਾਈਵ ਟੈਸਟ ਉੱਤੇ ਆਪਣਾ ਮਿਆਦ ਪੁੱਗਿਆ ਪਰਮਿਟ ਅਤੇ ਆਪਣਾ ਵੈਧ ਪਰਮਿਟ, ਦੋਵੇਂ ਲੈ ਕੇ ਆਓ।

   ਸਰੋਤ: [1] [4] [3]

7. ਡਰਾਈਵ ਟੈਸਟ ਦਿਓ

   ਤੁਹਾਡੀ ਉਮਰ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ 16 ਸਾਲ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। ਟੈਸਟ ਉੱਤੇ ਡਰਾਈਵਰ ਟ੍ਰੇਨਿੰਗ ਪੂਰੀ ਕਰਨ ਦਾ ਆਪਣਾ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ (Certificate of Completion of Driver Training) ਲੈ ਕੇ ਆਓ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਫੇਲ੍ਹ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਦੁਬਾਰਾ ਟੈਸਟ ਦੇਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ 14 ਦਿਨ ਉਡੀਕ ਕਰਨੀ ਪਵੇਗੀ (ਜਿਸ ਦਿਨ ਤੁਸੀਂ ਫੇਲ੍ਹ ਹੋਏ, ਉਹ ਦਿਨ ਨਹੀਂ ਗਿਣਿਆ ਜਾਂਦਾ)।

   ਸਰੋਤ: [1] [6] [2]

ਜੇ ਤੁਹਾਡੀ ਉਮਰ 18 ਸਾਲ ਤੋਂ ਘੱਟ ਹੈ ਤਾਂ ਗੱਡੀ ਚਲਾਉਣ ਦੀਆਂ ਪਾਬੰਦੀਆਂ

• ਪ੍ਰੋਵਿਜ਼ਨਲ ਲਾਇਸੈਂਸ (provisional license)

  ਜਦੋਂ ਤੁਹਾਡੀ ਉਮਰ 18 ਸਾਲ ਤੋਂ ਘੱਟ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਲਾਇਸੈਂਸ ਉੱਤੇ “provisional” (ਪ੍ਰੋਵਿਜ਼ਨਲ) ਸ਼ਬਦ ਲਿਖਿਆ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਪ੍ਰੋਵਿਜ਼ਨਲ ਡਰਾਈਵਰ ਵਜੋਂ, ਤੁਸੀਂ ਗੱਡੀ ਨਹੀਂ ਚਲਾ ਸਕਦੇ:

  • ਲਾਇਸੈਂਸ ਮਿਲਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਪਹਿਲੇ 12 ਮਹੀਨਿਆਂ ਦੌਰਾਨ, ਰਾਤ 11 ਵਜੇ ਤੋਂ ਸਵੇਰੇ 5 ਵਜੇ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ
  • 20 ਸਾਲ ਤੋਂ ਘੱਟ ਉਮਰ ਦੀਆਂ ਸਵਾਰੀਆਂ ਨਾਲ, ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਹਾਡੇ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਜਾਂ ਸਰਪ੍ਰਸਤ, ਜਾਂ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ 25 ਸਾਲ ਦਾ ਕੋਈ ਹੋਰ ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਲਾਇਸੈਂਸਸ਼ੁਦਾ ਡਰਾਈਵਰ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਨਾ ਬੈਠਾ ਹੋਵੇ
  • ਪੈਸੇ ਲੈ ਕੇ, ਜਾਂ ਅਜਿਹਾ ਵਾਹਨ ਜਿਸ ਲਈ ਵਪਾਰਕ ਲਾਇਸੈਂਸ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ

  ਸਰੋਤ: [1]

• ਛੋਟਾਂ

  ਇਨ੍ਹਾਂ ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਤੋਂ ਛੋਟਾਂ ਹਨ, ਜੇ ਤੁਹਾਡੀ ਕੋਈ ਡਾਕਟਰੀ ਲੋੜ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਵਾਜਬ ਤੌਰ ਉੱਤੇ ਆਉਣ-ਜਾਣ ਦਾ ਕੋਈ ਹੋਰ ਸਾਧਨ ਨਹੀਂ ਲੱਭ ਸਕਦੇ, ਜਾਂ ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਕੂਲ ਜਾਂ ਸਕੂਲ ਦੀ ਕਿਸੇ ਗਤੀਵਿਧੀ ਲਈ, ਕੰਮ ਲਈ, ਜਾਂ ਪਰਿਵਾਰ ਦੇ ਕਿਸੇ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਮੈਂਬਰ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਜਾਣ ਲਈ ਗੱਡੀ ਚਲਾਉਣੀ ਹੀ ਪਵੇ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਨੋਟ ਰੱਖਣਾ ਪਵੇਗਾ ਜਿਸ ਉੱਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਡਾਕਟਰ (ਡਾਕਟਰੀ ਲੋੜ), ਤੁਹਾਡੇ ਸਕੂਲ ਦੇ ਪ੍ਰਿੰਸੀਪਲ, ਡੀਨ ਜਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵੱਲੋਂ ਨਿਯੁਕਤ ਵਿਅਕਤੀ (ਸਕੂਲ), ਤੁਹਾਡੇ ਰੁਜ਼ਗਾਰਦਾਤਾ (ਕੰਮ), ਜਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਜਾਂ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਰਪ੍ਰਸਤ (ਪਰਿਵਾਰ ਦਾ ਮੈਂਬਰ) ਦੇ ਦਸਤਖ਼ਤ ਹੋਣ।

  ਸਰੋਤ: [1]

• ਸੈੱਲ ਫ਼ੋਨ

  ਜੇ ਤੁਹਾਡੀ ਉਮਰ 18 ਸਾਲ ਤੋਂ ਘੱਟ ਹੈ, ਤਾਂ ਗੱਡੀ ਚਲਾਉਂਦੇ ਸਮੇਂ ਕਾਲਾਂ ਦਾ ਜਵਾਬ ਦੇਣ, ਜਾਂ ਟੈਕਸਟ ਸੁਨੇਹੇ ਭੇਜਣ ਜਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਜਵਾਬ ਦੇਣ ਲਈ ਸੈੱਲ ਫ਼ੋਨ ਜਾਂ ਵਾਇਰਲੈੱਸ ਡਿਵਾਈਸ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨਾ ਕਾਨੂੰਨ ਦੇ ਖ਼ਿਲਾਫ਼ ਹੈ। ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਮਦਦ ਲਈ ਕਾਲ ਕਰਨ ਵਾਸਤੇ ਤੁਸੀਂ ਸੈੱਲ ਫ਼ੋਨ ਵਰਤ ਸਕਦੇ ਹੋ।

  ਸਰੋਤ: [1]

ਜੇ ਤੁਹਾਡੀ ਉਮਰ 18 ਸਾਲ ਜਾਂ ਇਸ ਤੋਂ ਵੱਧ ਹੈ

1. ਪਹਿਲਾਂ ਇੰਸਟ੍ਰਕਸ਼ਨ ਪਰਮਿਟ ਲਓ

   ਜੇ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਰਾਜ ਦਾ ਡਰਾਈਵਿੰਗ ਲਾਇਸੈਂਸ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਤਾਂ ਡਰਾਈਵ ਟੈਸਟ ਦੇਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੰਸਟ੍ਰਕਸ਼ਨ ਪਰਮਿਟ ਲੈਣਾ ਪਵੇਗਾ। 18 ਸਾਲ ਜਾਂ ਇਸ ਤੋਂ ਵੱਧ ਉਮਰ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਮ (ਰੈਗੂਲਰ) ਇੰਸਟ੍ਰਕਸ਼ਨ ਪਰਮਿਟ ਮਿਲਦਾ ਹੈ। ਪ੍ਰੋਵਿਜ਼ਨਲ ਇੰਸਟ੍ਰਕਸ਼ਨ ਪਰਮਿਟ ਸਿਰਫ਼ 18 ਸਾਲ ਤੋਂ ਘੱਟ ਉਮਰ ਦੇ ਡਰਾਈਵਰਾਂ ਲਈ ਹੈ।

   ਸਰੋਤ: [1] [2]

2. DMV ਦਫ਼ਤਰ ਵਿੱਚ ਅਰਜ਼ੀ ਦਿਓ

   ਡਰਾਈਵਿੰਗ ਲਾਇਸੈਂਸ ਅਤੇ ID ਕਾਰਡ ਦੀ ਅਰਜ਼ੀ (Driver's License & ID Card Application) ਭਰੋ, ਫਿਰ ਆਪਣੀ ਪਛਾਣ ਅਤੇ ਰਿਹਾਇਸ਼ ਦੇ ਸਬੂਤ ਲੈ ਕੇ DMV ਦਫ਼ਤਰ ਜਾਓ। ਉੱਥੇ ਤੁਸੀਂ ਅਰਜ਼ੀ ਫ਼ੀਸ ਭਰਦੇ ਹੋ, ਨਜ਼ਰ ਦੀ ਜਾਂਚ ਪਾਸ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਆਪਣੀ ਫ਼ੋਟੋ ਖਿਚਵਾਉਂਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਗਿਆਨ ਟੈਸਟ ਦਿੰਦੇ ਹੋ। ਹੈਂਡਬੁੱਕ ਡਰਾਈਵਰ ਐਜੂਕੇਸ਼ਨ ਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ 18 ਸਾਲ ਤੋਂ ਘੱਟ ਉਮਰ ਦੇ ਬਿਨੈਕਾਰਾਂ ਲਈ ਲੋੜ ਵਜੋਂ ਦੱਸਦੀ ਹੈ।

   ਸਰੋਤ: [3] [1]

3. ਲਾਇਸੈਂਸਸ਼ੁਦਾ ਡਰਾਈਵਰ ਨਾਲ ਅਭਿਆਸ ਕਰੋ

   ਕਿਸੇ ਅਜਿਹੇ ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਲਾਇਸੈਂਸਸ਼ੁਦਾ ਡਰਾਈਵਰ ਨਾਲ ਗੱਡੀ ਚਲਾਉਣ ਦਾ ਅਭਿਆਸ ਕਰੋ ਜਿਸਦੀ ਉਮਰ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ 18 ਸਾਲ ਹੋਵੇ। ਇਸ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਇੰਨਾ ਨੇੜੇ ਬੈਠਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਲੋੜ ਪੈਣ ਉੱਤੇ ਉਹ ਵਾਹਨ ਦਾ ਕੰਟਰੋਲ ਸੰਭਾਲ ਸਕੇ।

   ਸਰੋਤ: [1]

4. ਡਰਾਈਵ ਟੈਸਟ ਪਾਸ ਕਰੋ

   ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਸਾਰੇ ਬਿਨੈਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਬਿਹਾਈਂਡ-ਦ-ਵ੍ਹੀਲ ਡਰਾਈਵ ਟੈਸਟ ਪਾਸ ਕਰਨਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ। ਟੈਸਟ ਵਾਲੇ ਦਿਨ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ 18 ਸਾਲ ਦੇ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਲਾਇਸੈਂਸਸ਼ੁਦਾ ਡਰਾਈਵਰ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਨਾਲ ਲੈ ਕੇ ਆਓ। ਡਰਾਈਵ ਟੈਸਟ ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ “ਟੈਸਟ” ਹਿੱਸੇ ਵਿੱਚ ਸਮਝਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ।

   ਸਰੋਤ: [7] [1]

ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਰਾਜ ਦੇ ਲਾਇਸੈਂਸ ਨਾਲ ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਆ ਕੇ ਵਸਣਾ

ਨਵੇਂ ਵਾਸੀ ਲਈ ਗਾਈਡ →

• ਸਮਾਂ-ਸੀਮਾ

  ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਸਾਲ ਵਿੱਚ 6 ਮਹੀਨੇ ਜਾਂ ਇਸ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਮਾਂ ਰਾਜ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣ ਦਾ ਇਰਾਦਾ ਰੱਖਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਦੇ ਵਸਨੀਕ ਹੋ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਦੇ ਵਸਨੀਕ ਬਣ ਜਾਂਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਇੱਥੇ ਗੱਡੀ ਚਲਾਉਂਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ 10 ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਡਰਾਈਵਿੰਗ ਲਾਇਸੈਂਸ ਲੈਣਾ ਪਵੇਗਾ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਕੋਈ ਵਾਹਨ ਲਿਆਉਂਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਵਸਨੀਕ ਬਣਨ ਜਾਂ ਉਸਨੂੰ ਰਾਜ ਵਿੱਚ ਲਿਆਉਣ ਦੇ 20 ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਸਦੀ ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਕਰਵਾਉਣੀ ਪਵੇਗੀ।

  ਸਰੋਤ: [8] [18]

• ਅਰਜ਼ੀ ਕਿਵੇਂ ਦੇਣੀ ਹੈ

  ਅਰਜ਼ੀ ਭਰੋ ਅਤੇ DMV ਦਫ਼ਤਰ ਜਾਓ। ਆਪਣਾ ਸੋਸ਼ਲ ਸਕਿਓਰਿਟੀ ਨੰਬਰ ਅਤੇ ਪਛਾਣ ਦਾ ਇੱਕ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਦਿਓ, ਅਤੇ ਜੇ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕਦੇ ਵੀ ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਲਾਇਸੈਂਸ ਜਾਂ ID ਕਾਰਡ ਨਹੀਂ ਰਿਹਾ, ਤਾਂ ਰਿਹਾਇਸ਼ ਦੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਵੀ ਦਿਓ। ਫ਼ੀਸ ਭਰੋ, ਆਪਣੇ ਅੰਗੂਠੇ ਦਾ ਨਿਸ਼ਾਨ ਸਕੈਨ ਕਰਵਾਓ, ਨਜ਼ਰ ਦੀ ਜਾਂਚ ਪਾਸ ਕਰੋ, ਆਪਣੀ ਫ਼ੋਟੋ ਖਿਚਵਾਓ ਅਤੇ ਗਿਆਨ ਟੈਸਟ (ਜਾਂ ਟੈਸਟ) ਪਾਸ ਕਰੋ।

  ਸਰੋਤ: [2]

• ਡਰਾਈਵ ਟੈਸਟ ਤੋਂ ਆਮ ਤੌਰ ਉੱਤੇ ਛੋਟ ਮਿਲਦੀ ਹੈ

  ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਰਾਜ ਦਾ ਆਪਣਾ ਲਾਇਸੈਂਸ ਪੇਸ਼ ਕਰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਆਮ ਤੌਰ ਉੱਤੇ ਡਰਾਈਵ ਟੈਸਟ ਤੋਂ ਛੋਟ ਮਿਲ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਪਰ DMV ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ ਟੈਸਟ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਫਿਰ ਵੀ ਡਰਾਈਵ ਟੈਸਟ ਦੇਣਾ ਪਵੇਗਾ ਜੇ ਤੁਹਾਡਾ ਦੂਜੇ ਰਾਜ ਦਾ ਲਾਇਸੈਂਸ ਜੂਨੀਅਰ (junior), ਪ੍ਰੋਵਿਜ਼ਨਲ (provisional) ਜਾਂ ਪ੍ਰੋਬੇਸ਼ਨਰੀ (probationary) ਲਾਇਸੈਂਸ ਹੈ, ਜਾਂ ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਰਾਜ ਵਿੱਚ ਲਾਇਸੈਂਸ ਮਿਲਿਆ ਸੀ ਪਰ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਵਾਪਸ ਸੌਂਪਣ (ਸਰੰਡਰ ਕਰਨ) ਲਈ ਉਹ ਲਾਇਸੈਂਸ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਜੇ ਤੁਹਾਡੀ ਉਮਰ 18 ਸਾਲ ਤੋਂ ਘੱਟ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਰਾਜ ਦਾ ਲਾਇਸੈਂਸ ਸੌਂਪਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਨਾਬਾਲਗਾਂ ਲਈ ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਅਤੇ ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਤੁਹਾਡੇ ਉੱਤੇ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ।

  ਸਰੋਤ: [20] [19]

• ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਦੇਸ਼ ਦਾ ਲਾਇਸੈਂਸ

  ਉਹੀ ਕਦਮ ਅਪਣਾਓ ਜੋ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਰਾਜ ਦੇ ਲਾਇਸੈਂਸ ਲਈ ਹਨ, ਅਤੇ ਨਾਲ ਹੀ ਡਰਾਈਵ ਟੈਸਟ ਵੀ ਪਾਸ ਕਰੋ। ਡਰਾਈਵ ਟੈਸਟ ਉੱਤੇ ਜਾਣ ਅਤੇ ਉੱਥੋਂ ਵਾਪਸ ਆਉਣ ਵੇਲੇ ਇੱਕ ਸਾਥੀ ਡਰਾਈਵਰ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਆਉਣਾ ਪਵੇਗਾ।

  ਸਰੋਤ: [2]

ਨਾਲ ਲੈ ਕੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼

ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੀਆਂ ਸੂਚੀਆਂ ਵਿੱਚ ਆਮ ਉਦਾਹਰਣਾਂ ਦਿੱਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ। ਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਦੀਆਂ DMV ਦੀਆਂ ਪੂਰੀਆਂ ਸੂਚੀਆਂ ਦੇ ਲਿੰਕ ਇਸ ਪੰਨੇ ਦੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਹਨ।

• ਪਛਾਣ ਦਾ ਸਬੂਤ

  ਅਜਿਹਾ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਲੈ ਕੇ ਆਓ ਜੋ ਸਾਬਤ ਕਰੇ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕੌਣ ਹੋ। ਇਹ ਅਸਲ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਜਾਂ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਕਾਪੀ (certified copy) ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। DMV ਫ਼ੋਟੋਕਾਪੀਆਂ ਜਾਂ “ਜਾਣਕਾਰੀ ਵਾਲੀਆਂ ਕਾਪੀਆਂ” (informational copies) ਸਵੀਕਾਰ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ। ਆਮ ਉਦਾਹਰਣਾਂ:

  • ਅਮਰੀਕੀ ਜਨਮ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਦੀ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਕਾਪੀ (certified copy of a U.S. birth certificate), ਜੋ ਕਿਸੇ ਸ਼ਹਿਰ, ਕਾਉਂਟੀ ਜਾਂ ਰਾਜ ਦੇ ਜਨਮ-ਮੌਤ ਰਿਕਾਰਡ ਦਫ਼ਤਰ (vital statistics office) ਵੱਲੋਂ ਜਾਰੀ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੋਵੇ
  • ਵੈਧ ਅਤੇ ਮਿਆਦ ਨਾ ਪੁੱਗਿਆ ਅਮਰੀਕੀ ਪਾਸਪੋਰਟ (U.S. passport) ਜਾਂ ਅਮਰੀਕੀ ਪਾਸਪੋਰਟ ਕਾਰਡ (U.S. passport card)
  • ਨਾਗਰਿਕਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤੀ ਦਾ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ (Certificate of Naturalization) ਜਾਂ ਅਮਰੀਕੀ ਨਾਗਰਿਕਤਾ ਦਾ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ (Certificate of U.S. Citizenship)
  • ਵੈਧ ਅਤੇ ਮਿਆਦ ਨਾ ਪੁੱਗਿਆ ਸਥਾਈ ਨਿਵਾਸੀ ਕਾਰਡ (Permanent Resident Card / Resident Alien Card)

  ਸਰੋਤ: [2] [18] [16]

• ਸੋਸ਼ਲ ਸਕਿਓਰਿਟੀ ਨੰਬਰ

  ਜੇ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਸੋਸ਼ਲ ਸਕਿਓਰਿਟੀ ਨੰਬਰ (Social Security number) ਹੈ, ਤਾਂ ਕਾਨੂੰਨ ਅਨੁਸਾਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਆਪਣੀ ਅਰਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਦੇਣਾ ਪਵੇਗਾ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਕਾਨੂੰਨੀ ਤੌਰ ਉੱਤੇ ਮੌਜੂਦ ਹੋ ਪਰ ਸੋਸ਼ਲ ਸਕਿਓਰਿਟੀ ਨੰਬਰ ਲਈ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੋ, ਤਾਂ ਇਹ ਸ਼ਰਤ ਤੁਹਾਡੇ ਉੱਤੇ ਲਾਗੂ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ।

  ਸਰੋਤ: [9] [16]

• ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਵਿੱਚ ਰਿਹਾਇਸ਼ ਦਾ ਸਬੂਤ

  ਸਟੈਂਡਰਡ ਲਾਇਸੈਂਸ ਲਈ (DMV ਇਸਨੂੰ “federal non-compliant” ਭਾਵ ਸੰਘੀ ਮਿਆਰਾਂ ਦੇ ਅਨੁਕੂਲ ਨਹੀਂ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ), DMV ਦੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਸੂਚੀ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ 1 ਅਜਿਹਾ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਮੰਗਦੀ ਹੈ ਜੋ ਸਾਬਤ ਕਰੇ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੇ ਹੋ। REAL ID ਲਈ 2 ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ (ਹੇਠਾਂ “REAL ID” ਦੇਖੋ)। ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਉੱਤੇ ਤੁਹਾਡਾ ਪਹਿਲਾ ਨਾਮ ਅਤੇ ਆਖ਼ਰੀ ਨਾਮ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਦਾ ਡਾਕ ਪਤਾ ਤੁਹਾਡੀ ਅਰਜ਼ੀ ਉੱਤੇ ਲਿਖੇ ਪਤੇ ਨਾਲ ਮੇਲ ਖਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ (DMV ਦੀ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਛੋਟਾਂ ਦੱਸੀਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ)। ਸਟੈਂਡਰਡ ਲਾਇਸੈਂਸ ਲਈ ਫ਼ੋਟੋਕਾਪੀਆਂ, “ਜਾਣਕਾਰੀ ਵਾਲੀਆਂ ਕਾਪੀਆਂ” (informational copies) ਅਤੇ ਕੰਪਿਊਟਰ ਨਾਲ ਬਣੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਆਮ ਉਦਾਹਰਣਾਂ:

  • ਮਾਲਕ ਜਾਂ ਮਕਾਨ-ਮਾਲਕ ਅਤੇ ਕਿਰਾਏਦਾਰ ਵੱਲੋਂ ਦਸਤਖ਼ਤ ਕੀਤਾ ਕਿਰਾਏ ਜਾਂ ਲੀਜ਼ ਦਾ ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ
  • ਮੌਰਗੇਜ (ਘਰ ਦੇ ਕਰਜ਼ੇ) ਦਾ ਬਿੱਲ
  • ਘਰ ਦਾ ਯੂਟਿਲਿਟੀ ਬਿੱਲ (ਸੈੱਲ ਫ਼ੋਨ ਦੇ ਬਿੱਲਾਂ ਸਮੇਤ)
  • ਬੀਮੇ ਦਾ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ (ਡਾਕਟਰੀ, ਦੰਦਾਂ, ਨਜ਼ਰ, ਜੀਵਨ, ਘਰ, ਕਿਰਾਏਦਾਰੀ ਜਾਂ ਵਾਹਨ ਦਾ)
  • IRS ਜਾਂ ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਫ੍ਰੈਂਚਾਇਜ਼ ਟੈਕਸ ਬੋਰਡ (California Franchise Tax Board, FTB) ਦੀ ਟੈਕਸ ਰਿਟਰਨ
  • ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਜਾਇਦਾਦ ਟੈਕਸ (ਪ੍ਰਾਪਰਟੀ ਟੈਕਸ) ਦਾ ਬਿੱਲ ਜਾਂ ਸਟੇਟਮੈਂਟ

  ਸਰੋਤ: [16] [10]

• ਜੇ ਤੁਹਾਡਾ ਨਾਮ ਬਦਲ ਗਿਆ ਹੈ

  ਜੇ ਤੁਹਾਡੇ ਪਛਾਣ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਉੱਤੇ ਲਿਖਿਆ ਨਾਮ ਤੁਹਾਡੀ ਅਰਜ਼ੀ ਉੱਤੇ ਲਿਖੇ ਨਾਮ ਤੋਂ ਵੱਖਰਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਅਜਿਹਾ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਲੈ ਕੇ ਆਓ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡਾ ਅਸਲ ਪੂਰਾ ਨਾਮ (ਪਹਿਲਾ, ਵਿਚਕਾਰਲਾ ਅਤੇ ਆਖ਼ਰੀ) ਦਿਖਾਇਆ ਗਿਆ ਹੋਵੇ। ਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਇਹ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ:

  • ਗੋਦ ਲੈਣ ਦੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼
  • ਨਾਮ ਬਦਲਣ ਦਾ ਅਜਿਹਾ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਬਦਲਾਅ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਅਤੇ ਬਾਅਦ ਦਾ ਤੁਹਾਡਾ ਕਾਨੂੰਨੀ ਨਾਮ ਦਿਖਾਇਆ ਗਿਆ ਹੋਵੇ
  • ਵਿਆਹ ਦਾ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ
  • ਘਰੇਲੂ ਭਾਈਵਾਲੀ (domestic partnership) ਦਾ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ, ਘੋਸ਼ਣਾ-ਪੱਤਰ ਜਾਂ ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ
  • ਵਿਆਹ ਭੰਗ ਹੋਣ (ਤਲਾਕ) ਜਾਂ ਘਰੇਲੂ ਭਾਈਵਾਲੀ ਖ਼ਤਮ ਹੋਣ ਦਾ ਦਸਤਾਵੇਜ਼

  ਸਰੋਤ: [16]

• ਜੇ ਤੁਹਾਡੀ ਉਮਰ 18 ਸਾਲ ਤੋਂ ਘੱਟ ਹੈ

  ਡਰਾਈਵਰ ਐਜੂਕੇਸ਼ਨ ਪੂਰੀ ਕਰਨ ਜਾਂ ਉਸ ਵਿੱਚ ਦਾਖ਼ਲੇ ਦਾ ਆਪਣਾ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ (Certificate of Completion or Enrollment of Driver Education) ਲੈ ਕੇ ਆਓ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਡਰਾਈਵਰ ਐਜੂਕੇਸ਼ਨ ਜਾਂ ਡਰਾਈਵਰ ਟ੍ਰੇਨਿੰਗ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਰਾਜ ਵਿੱਚ ਪੂਰੀ ਕੀਤੀ ਹੈ, ਤਾਂ DMV ਉੱਥੋਂ ਦੇ ਤੁਹਾਡੇ ਸਕੂਲ ਦਾ ਦਸਤਖ਼ਤ ਕੀਤਾ ਪੱਤਰ (ਫ਼ਾਰਮ DL 33) ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਮਾਤਾ ਜਾਂ ਪਿਤਾ ਦੇ ਨਾਮ ਵਾਲਾ ਰਿਹਾਇਸ਼ ਦਾ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਵਰਤ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਨਾਲ ਹੀ ਅਜਿਹਾ ਜਨਮ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਵੀ ਲਿਆਉਂਦੇ ਹੋ ਜਿਸ ਤੋਂ ਤੁਹਾਡਾ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਰਿਸ਼ਤਾ ਪਤਾ ਲੱਗਦਾ ਹੋਵੇ।

  ਸਰੋਤ: [6] [3] [16]

• ਕਾਨੂੰਨੀ ਮੌਜੂਦਗੀ ਦਾ ਸਬੂਤ ਨਹੀਂ ਹੈ (AB 60 ਲਾਇਸੈਂਸ)

  ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਆਪਣੇ ਸਾਰੇ ਵਸਨੀਕਾਂ ਨੂੰ ਡਰਾਈਵਿੰਗ ਲਾਇਸੈਂਸ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਭਾਵੇਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਸਥਿਤੀ ਕੋਈ ਵੀ ਹੋਵੇ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਕਾਨੂੰਨੀ ਮੌਜੂਦਗੀ ਸਾਬਤ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ, ਪਰ ਆਪਣੀ ਪਛਾਣ ਅਤੇ ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਰਿਹਾਇਸ਼ ਸਾਬਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ AB 60 ਡਰਾਈਵਿੰਗ ਲਾਇਸੈਂਸ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹੋ। DMV ਦੀ AB 60 ਜਾਂਚ-ਸੂਚੀ (Checklist) ਦੱਸਦੀ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਹੜੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਸਵੀਕਾਰਯੋਗ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਨਹੀਂ ਦੇ ਸਕਦੇ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੀ ਪਛਾਣ ਅਤੇ ਰਿਹਾਇਸ਼ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨ ਲਈ ਸੈਕੰਡਰੀ ਸਮੀਖਿਆ (Secondary Review) ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।

  ਸਰੋਤ: [1] [13]

REAL ID

• REAL ID ਕੀ ਹੈ

  REAL ID ਇੱਕ ਅਜਿਹਾ ਡਰਾਈਵਿੰਗ ਲਾਇਸੈਂਸ ਜਾਂ ID ਕਾਰਡ ਹੈ ਜੋ ਸੰਘੀ (ਫ਼ੈਡਰਲ) ਪੱਧਰ ਉੱਤੇ ਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤੀ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਪਛਾਣ ਵੀ ਹੈ। ਮਈ 2025 ਤੋਂ, ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣਾ ਲਾਇਸੈਂਸ ਘਰੇਲੂ ਉਡਾਣ ਵਿੱਚ ਸਵਾਰ ਹੋਣ, ਕਿਸੇ ਫ਼ੌਜੀ ਅੱਡੇ ਵਿੱਚ ਦਾਖ਼ਲ ਹੋਣ ਜਾਂ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਸੰਘੀ ਇਮਾਰਤਾਂ ਵਿੱਚ ਦਾਖ਼ਲ ਹੋਣ ਲਈ ਵਰਤਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਇਸਦਾ REAL ID ਦੇ ਅਨੁਕੂਲ ਹੋਣਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ। ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਦੇ REAL ID ਕਾਰਡਾਂ ਦੇ ਉੱਪਰਲੇ ਸੱਜੇ ਕੋਨੇ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਗ੍ਰਿਜ਼ਲੀ ਰਿੱਛ ਅਤੇ ਇੱਕ ਤਾਰਾ ਬਣਿਆ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

  ਸਰੋਤ: [10] [1] [2]

• REAL ID ਵਿਕਲਪਿਕ ਹੈ

  ਹਰ ਗ਼ੈਰ-ਵਪਾਰਕ ਲਾਇਸੈਂਸ ਜਾਂ ਤਾਂ REAL ID ਕਾਰਡ ਵਜੋਂ ਜਾਂ ਸਟੈਂਡਰਡ (ਸੰਘੀ ਮਿਆਰਾਂ ਦੇ ਅਨੁਕੂਲ ਨਹੀਂ, federal non-compliant) ਕਾਰਡ ਵਜੋਂ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ REAL ID ਵਿਕਲਪਿਕ ਹੈ। ਸਟੈਂਡਰਡ ਕਾਰਡ ਉੱਤੇ “Federal Limits Apply” (ਸੰਘੀ ਸੀਮਾਵਾਂ ਲਾਗੂ ਹਨ) ਲਿਖਿਆ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਅਮਰੀਕਾ ਦੇ ਅੰਦਰ ਦੀਆਂ ਉਡਾਣਾਂ ਵਿੱਚ ਸਵਾਰ ਹੋਣ ਜਾਂ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਸੰਘੀ ਇਮਾਰਤਾਂ ਵਿੱਚ ਜਾਣ ਲਈ ਨਹੀਂ ਵਰਤ ਸਕਦੇ।

  ਸਰੋਤ: [2] [10]

• REAL ID ਲਈ ਦਸਤਾਵੇਜ਼

  REAL ID ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ। “ਸੰਖੇਪ” (abbreviated) ਜਾਂ “ਸਾਰ” (abstract) ਜਨਮ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਸਵੀਕਾਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ।

  • ਪਛਾਣ ਦਾ 1 ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਜਨਮ ਮਿਤੀ ਅਤੇ ਅਸਲ ਪੂਰਾ ਨਾਮ ਦਿਖਾਇਆ ਗਿਆ ਹੋਵੇ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਵੈਧ ਅਮਰੀਕੀ ਪਾਸਪੋਰਟ (U.S. passport), ਅਮਰੀਕੀ ਜਨਮ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਦੀ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਕਾਪੀ (certified copy of a U.S. birth certificate) ਜਾਂ ਵੈਧ ਸਥਾਈ ਨਿਵਾਸੀ ਕਾਰਡ (Permanent Resident Card)
  • ਜੇ ਤੁਹਾਡੇ ਪਛਾਣ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਉੱਤੇ ਲਿਖਿਆ ਨਾਮ ਤੁਹਾਡੀ ਅਰਜ਼ੀ ਉੱਤੇ ਲਿਖੇ ਨਾਮ ਤੋਂ ਵੱਖਰਾ ਹੈ: ਕਾਨੂੰਨੀ ਪੂਰੇ ਨਾਮ ਦਾ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ (legal full name document), ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਮੌਜੂਦਾ ਨਾਮ ਨੂੰ ਸਾਬਤ ਕਰੇ
  • 2 ਵੱਖ-ਵੱਖ ਛਪੇ ਹੋਏ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਜੋ ਸਾਬਤ ਕਰਨ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੇ ਹੋ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਉੱਤੇ ਤੁਹਾਡਾ ਪਹਿਲਾ ਅਤੇ ਆਖ਼ਰੀ ਨਾਮ ਅਤੇ ਉਹ ਡਾਕ ਪਤਾ ਹੋਵੇ ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਕਾਰਡ ਉੱਤੇ ਹੋਵੇਗਾ
  • ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਪੋਸਟ ਆਫ਼ਿਸ ਬਾਕਸ (P.O. Box) ਵਰਤਦੇ ਹੋ: ਇਨ੍ਹਾਂ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 1 ਉੱਤੇ ਤੁਹਾਡਾ P.O. Box ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਘਰ ਦਾ (ਅਸਲ) ਪਤਾ, ਦੋਵੇਂ ਦਿਖਾਈ ਦੇਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ
  • ਤੁਹਾਡਾ ਸੋਸ਼ਲ ਸਕਿਓਰਿਟੀ ਨੰਬਰ (ਛੋਟਾਂ ਲਾਗੂ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ)

  ਸਰੋਤ: [10] [12] [1]

• REAL ID ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਕਿਵੇਂ ਦੇਣੀ ਹੈ

  ਆਪਣੇ ਪਹਿਲੇ REAL ID ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ DMV ਦਫ਼ਤਰ ਵਿੱਚ ਖ਼ੁਦ ਜਾ ਕੇ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇਣੀ ਪਵੇਗੀ। ਤੁਸੀਂ ਆਨਲਾਈਨ ਅਰਜ਼ੀ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਅੱਪਲੋਡ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਪਰ ਆਪਣੀ ਅਪਾਇੰਟਮੈਂਟ ਉੱਤੇ ਅਸਲ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਲੈ ਕੇ ਆਓ। ਜੋ ਲੋਕ AB 60 ਲਾਇਸੈਂਸ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦਿੰਦੇ ਹਨ, ਉਹ REAL ID ਨਹੀਂ ਲੈ ਸਕਦੇ।

  ਸਰੋਤ: [10] [11]

ਦਫ਼ਤਰ ਵਿੱਚ

1. ਅਰਜ਼ੀ ਆਨਲਾਈਨ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ

   ਡਰਾਈਵਿੰਗ ਲਾਇਸੈਂਸ ਅਤੇ ID ਕਾਰਡ ਦੀ ਅਰਜ਼ੀ (Driver's License & ID Card Application, ਫ਼ਾਰਮ eDL44/DL 44) ਆਨਲਾਈਨ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ, 10 ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕਿਸੇ 1 ਵਿੱਚ: ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ, ਸਪੈਨਿਸ਼, ਚੀਨੀ, ਹਿੰਦੀ, ਜਾਪਾਨੀ, ਖਮੇਰ, ਕੋਰੀਆਈ, ਤਾਗਾਲੋਗ, ਥਾਈ ਜਾਂ ਵੀਅਤਨਾਮੀ। ਤੁਹਾਨੂੰ MyDMV ਖਾਤੇ (DMV ਦਾ ਆਨਲਾਈਨ ਖਾਤਾ) ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। ਇਹ ਦੋ-ਪੜਾਵੀ ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਨ (two-factor authentication) ਵਰਤਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਈਮੇਲ ਪਤਾ ਅਤੇ ਅਜਿਹਾ ਫ਼ੋਨ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਜਿਸ ਉੱਤੇ ਕਾਲ ਜਾਂ ਟੈਕਸਟ ਸੁਨੇਹਾ ਆ ਸਕੇ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਆਨਲਾਈਨ ਅਰਜ਼ੀ ਨਹੀਂ ਦੇਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ, ਤਾਂ DMV ਦਫ਼ਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਕਾਗ਼ਜ਼ੀ ਅਰਜ਼ੀ ਉਪਲਬਧ ਹੈ।

   ਸਰੋਤ: [19] [9] [4]

2. ਅਪਾਇੰਟਮੈਂਟ ਲਓ

   ਆਨਲਾਈਨ ਅਰਜ਼ੀ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਈਮੇਲ ਰਾਹੀਂ ਇੱਕ ਪੁਸ਼ਟੀ ਨੰਬਰ (confirmation number) ਮਿਲਦਾ ਹੈ। ਫਿਰ ਅਰਜ਼ੀ ਪੂਰੀ ਕਰਨ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ DMV ਦਫ਼ਤਰ ਜਾਣਾ ਪਵੇਗਾ, ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਫੇਰੀ ਲਈ ਅਪਾਇੰਟਮੈਂਟ ਲੈ ਸਕਦੇ ਹੋ। DMV ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਖ਼ਰਚੇ ਦੇ ਦੁਭਾਸ਼ੀਏ ਮੁਹੱਈਆ ਕਰਦਾ ਹੈ।

   ਸਰੋਤ: [9] [3] [15]

3. ਆਪਣੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਦਿਖਾਓ ਅਤੇ ਦਸਤਖ਼ਤ ਕਰੋ

   DMV ਕਰਮਚਾਰੀ ਕੋਲ ਆਪਣੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਦਿਖਾਓ ਅਤੇ ਅਰਜ਼ੀ ਉੱਤੇ ਦਸਤਖ਼ਤ ਕਰੋ। DMV ਤੁਹਾਡੇ ਅਸਲ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਆਪਣੇ ਕੋਲ ਨਹੀਂ ਰੱਖਦਾ।

   ਸਰੋਤ: [1] [9] [17]

4. ਫ਼ੀਸ ਭਰੋ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਅੰਗੂਠੇ ਦਾ ਨਿਸ਼ਾਨ ਸਕੈਨ ਕਰਵਾਓ

   ਅਰਜ਼ੀ ਫ਼ੀਸ ਭਰੋ। ਇਹ ਵਾਪਸ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ, ਅਤੇ ਅਰਜ਼ੀ ਅਤੇ ਫ਼ੀਸ 12 ਮਹੀਨਿਆਂ ਲਈ ਵੈਧ ਰਹਿੰਦੀਆਂ ਹਨ। ਮੌਜੂਦਾ ਰਕਮ DMV ਦੇ ਲਾਇਸੈਂਸ ਫ਼ੀਸਾਂ (Licensing Fees) ਵਾਲੇ ਪੰਨੇ ਉੱਤੇ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ (ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਲਿੰਕ ਦੇਖੋ)। DMV ਤੁਹਾਡੇ ਅੰਗੂਠੇ ਦਾ ਨਿਸ਼ਾਨ ਵੀ ਸਕੈਨ ਕਰਦਾ ਹੈ।

   ਸਰੋਤ: [2]

5. ਨਜ਼ਰ ਟੈਸਟ ਦਿਓ

   DMV ਤੁਹਾਡੀ ਨਜ਼ਰ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਫਿਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੈਮਰੇ ਕੋਲ ਭੇਜਦਾ ਹੈ। ਨਜ਼ਰ ਟੈਸਟ ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ “ਟੈਸਟ” ਹਿੱਸੇ ਵਿੱਚ ਸਮਝਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ।

   ਸਰੋਤ: [18] [2]

6. ਦਸਤਖ਼ਤ ਅਤੇ ਫ਼ੋਟੋ

   ਕੈਮਰੇ ਕੋਲ, DMV ਤੁਹਾਡੇ ਲਾਇਸੈਂਸ ਲਈ ਤੁਹਾਡੇ ਦਸਤਖ਼ਤ ਦਰਜ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਫ਼ੋਟੋ ਖਿੱਚਦਾ ਹੈ।

   ਸਰੋਤ: [18] [2]

7. ਗਿਆਨ ਟੈਸਟ ਦਿਓ

   ਗਿਆਨ ਟੈਸਟ (ਜਾਂ ਟੈਸਟ) ਪਾਸ ਕਰੋ। ਗਿਆਨ ਟੈਸਟ ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ “ਟੈਸਟ” ਹਿੱਸੇ ਵਿੱਚ ਸਮਝਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ।

   ਸਰੋਤ: [1]

ਟੈਸਟ

• ਗਿਆਨ ਟੈਸਟ

  ਗਿਆਨ ਟੈਸਟ ਵਿੱਚ ਬਹੁ-ਚੋਣ ਵਾਲੇ ਸਵਾਲ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਉਹ ਸਾਰੇ ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਡਰਾਈਵਰ ਹੈਂਡਬੁੱਕ (California Driver's Handbook) ਵਿੱਚੋਂ ਲਏ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਹਰ ਸਵਾਲ ਦਾ 1 ਸਹੀ ਜਵਾਬ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਬਾਕੀ 2 ਜਵਾਬ ਵਿਕਲਪ ਸਾਫ਼ ਤੌਰ ਉੱਤੇ ਗ਼ਲਤ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਜਾਂ ਸਵਾਲ ਨਾਲ ਮੇਲ ਨਹੀਂ ਖਾਂਦੇ। ਪਾਸ ਹੋਣ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ 80% ਅੰਕ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਹੈਂਡਬੁੱਕ ਜਾਂ ਸੈੱਲ ਫ਼ੋਨ ਵਰਗੀਆਂ ਟੈਸਟ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਨ ਵਾਲੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨਹੀਂ ਵਰਤ ਸਕਦੇ।

  ਸਰੋਤ: [3] [7] [1]

• ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ, ਢੰਗ ਅਤੇ ਦੁਬਾਰਾ ਟੈਸਟ

  ਗਿਆਨ ਟੈਸਟ 40 ਤੋਂ ਵੱਧ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਉਪਲਬਧ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਕੰਪਿਊਟਰ ਦੀ ਟੱਚ ਸਕ੍ਰੀਨ ਉੱਤੇ, ਜਾਂ ਕੁਝ ਹਾਲਤਾਂ ਵਿੱਚ ਕਾਗ਼ਜ਼ ਉੱਤੇ ਜਾਂ ਆਡੀਓ ਟੈਸਟ ਵਜੋਂ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਦੁਬਾਰਾ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇਣ ਦੀ ਲੋੜ ਪੈਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਪਾਸ ਹੋਣ ਲਈ 3 ਮੌਕੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਜੇ ਤੁਹਾਡੀ ਉਮਰ 18 ਸਾਲ ਤੋਂ ਘੱਟ ਹੈ, ਤਾਂ ਟੈਸਟ ਵਿੱਚ ਫੇਲ੍ਹ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਤੁਹਾਨੂੰ 7 ਦਿਨ ਉਡੀਕ ਕਰਨੀ ਪਵੇਗੀ (ਜਿਸ ਦਿਨ ਤੁਸੀਂ ਫੇਲ੍ਹ ਹੋਏ, ਉਹ ਦਿਨ ਨਹੀਂ ਗਿਣਿਆ ਜਾਂਦਾ)।

  ਸਰੋਤ: [13] [18] [1]

• ਨਜ਼ਰ ਟੈਸਟ

  DMV ਹਰ ਬਿਨੈਕਾਰ ਦੀ ਨਜ਼ਰ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਜਾਂਚ ਦਾ ਮਿਆਰ ਇਹ ਹੈ: ਦੋਵੇਂ ਅੱਖਾਂ ਨਾਲ ਇਕੱਠੇ 20/40, ਅਤੇ ਇੱਕ ਅੱਖ ਵਿੱਚ 20/40 ਅਤੇ ਦੂਜੀ ਅੱਖ ਵਿੱਚ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ 20/70, ਐਨਕਾਂ ਜਾਂ ਕਾਂਟੈਕਟ ਲੈਂਜ਼ਾਂ ਨਾਲ ਜਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ।

  • ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਐਨਕਾਂ ਜਾਂ ਕਾਂਟੈਕਟ ਲੈਂਜ਼ ਵਰਤਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਆਪਣੀਆਂ ਐਨਕਾਂ ਨਾਲ ਲੈ ਕੇ ਆਓ ਜਾਂ ਆਪਣੇ ਕਾਂਟੈਕਟ ਲੈਂਜ਼ ਪਾ ਕੇ ਆਓ।
  • ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਐਨਕਾਂ ਜਾਂ ਕਾਂਟੈਕਟ ਲੈਂਜ਼ਾਂ ਨਾਲ ਟੈਸਟ ਦਿੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਲਾਇਸੈਂਸ ਉੱਤੇ ਸੁਧਾਰਕ ਲੈਂਜ਼ਾਂ ਦੀ ਪਾਬੰਦੀ (corrective lenses restriction) ਲੱਗੇਗੀ।
  • ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਪਾਸ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੇ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਅੱਖਾਂ ਦੇ ਡਾਕਟਰ ਤੋਂ ਨਜ਼ਰ ਦੀ ਜਾਂਚ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ (Report of Vision Examination, ਫ਼ਾਰਮ DL 62) ਭਰਵਾਉਣ ਲਈ ਕਿਹਾ ਜਾਵੇਗਾ।

  ਸਰੋਤ: [1] [14] [5]

• ਡਰਾਈਵ ਟੈਸਟ: ਅਪਾਇੰਟਮੈਂਟ ਅਤੇ ਨਾਲ ਕੀ ਲਿਆਉਣਾ ਹੈ

  ਡਰਾਈਵ ਟੈਸਟ ਸਿਰਫ਼ ਅਪਾਇੰਟਮੈਂਟ ਨਾਲ ਹੀ ਲਏ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਤੁਸੀਂ ਆਨਲਾਈਨ ਜਾਂ ਕੰਮਕਾਜੀ ਸਮੇਂ ਦੌਰਾਨ 1-800-777-0133 ਉੱਤੇ ਕਾਲ ਕਰਕੇ ਅਪਾਇੰਟਮੈਂਟ ਲੈ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਟੈਸਟ ਵਾਲੇ ਦਿਨ ਇਹ ਲੈ ਕੇ ਆਓ:

  • ਤੁਹਾਡਾ ਇੰਸਟ੍ਰਕਸ਼ਨ ਪਰਮਿਟ, ਜਾਂ ਜੇ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਡਰਾਈਵਿੰਗ ਲਾਇਸੈਂਸ ਹੈ ਤਾਂ ਉਹ
  • ਘੱਟੋ-ਘੱਟ 18 ਸਾਲ ਦਾ ਕੋਈ ਹੋਰ ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਲਾਇਸੈਂਸਸ਼ੁਦਾ ਡਰਾਈਵਰ (ਜੇ ਤੁਹਾਡੀ ਉਮਰ 18 ਸਾਲ ਤੋਂ ਘੱਟ ਹੈ ਤਾਂ 25 ਸਾਲ ਦਾ), ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਲਾਇਸੈਂਸ ਨਾ ਹੋਵੇ
  • ਅਜਿਹਾ ਵਾਹਨ ਜੋ ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੋਵੇ
  • ਬੀਮੇ ਦਾ ਵੈਧ ਸਬੂਤ ਅਤੇ ਵਾਹਨ ਦੀ ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ
  • ਕਿਰਾਏ ਦੀ ਕਾਰ ਲਈ: ਕਿਰਾਏ ਦਾ ਅਜਿਹਾ ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ ਜਿਸ ਉੱਤੇ ਤੁਹਾਡਾ ਨਾਮ ਹੋਵੇ ਅਤੇ ਜੋ ਡਰਾਈਵ ਟੈਸਟਾਂ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਨਾ ਰੱਖਦਾ ਹੋਵੇ
  • ਜੇ ਤੁਹਾਡੀ ਉਮਰ 18 ਸਾਲ ਤੋਂ ਘੱਟ ਹੈ: ਡਰਾਈਵਰ ਟ੍ਰੇਨਿੰਗ ਪੂਰੀ ਕਰਨ ਦਾ ਤੁਹਾਡਾ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ (Certificate of Completion of Driver Training)

  ਸਰੋਤ: [2] [1] [6]

• ਡਰਾਈਵ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਜਾਂਚ

  ਡਰਾਈਵ ਟੈਸਟ ਦੇ 2 ਹਿੱਸੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ: ਤੁਹਾਡੇ ਵਾਹਨ ਦੀ ਡਰਾਈਵ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਜਾਂਚ (pre-drive safety check), ਅਤੇ DMV ਦੇ ਐਗਜ਼ਾਮੀਨਰ ਨਾਲ ਡਰਾਈਵਿੰਗ ਕਾਰਗੁਜ਼ਾਰੀ ਮੁਲਾਂਕਣ (Driving Performance Evaluation, DPE)। ਡਰਾਈਵ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਜਾਂਚ ਵਿੱਚ, ਐਗਜ਼ਾਮੀਨਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਲੱਭ ਕੇ ਦਿਖਾਉਣ ਲਈ ਕਹੇਗਾ। ਜੇ ਤੁਹਾਡਾ ਵਾਹਨ ਲੋੜਾਂ ਪੂਰੀਆਂ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਟੈਸਟ ਦਾ ਸਮਾਂ ਦੁਬਾਰਾ ਤੈਅ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

  • ਡਰਾਈਵਰ ਵਾਲੀ ਖਿੜਕੀ, ਜੋ ਖੁੱਲ੍ਹਦੀ ਹੋਵੇ
  • ਘੱਟੋ-ਘੱਟ 2 ਰੀਅਰਵਿਊ ਸ਼ੀਸ਼ੇ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 1 ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ ਹੋਵੇ
  • ਚਾਲੂ ਹਾਲਤ ਵਿੱਚ ਖੱਬੀ ਅਤੇ ਸੱਜੀ ਬ੍ਰੇਕ ਲਾਈਟਾਂ
  • ਅਜਿਹੇ ਟਾਇਰ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਟ੍ਰੈੱਡ (tread) ਘੱਟੋ-ਘੱਟ 1/32 ਇੰਚ ਹੋਵੇ (ਡੋਨਟ ਸਪੇਅਰ ਟਾਇਰ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਹੈ)
  • ਹਾਰਨ, ਪਾਰਕਿੰਗ ਬ੍ਰੇਕ, ਟਰਨ ਸਿਗਨਲ ਅਤੇ ਬਾਂਹ ਦੇ ਇਸ਼ਾਰੇ, ਵਿੰਡਸ਼ੀਲਡ ਵਾਈਪਰ ਅਤੇ ਸੀਟ ਬੈਲਟ

  ਸਰੋਤ: [7] [1]

• ਡਰਾਈਵ ਦੌਰਾਨ

  ਡਰਾਈਵ ਵਿੱਚ ਲਗਭਗ 20 ਮਿੰਟ ਲੱਗਦੇ ਹਨ। ਇਸ ਵਿੱਚ ਗੱਡੀ ਚਲਾਉਣ ਦੀਆਂ ਬੁਨਿਆਦੀ ਕਿਰਿਆਵਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਖੱਬੇ ਅਤੇ ਸੱਜੇ ਮੁੜਨਾ, ਚੌਰਾਹਿਆਂ ਉੱਤੇ ਰੁਕਣਾ, ਸਿੱਧੀ ਲਾਈਨ ਵਿੱਚ ਗੱਡੀ ਪਿੱਛੇ ਕਰਨਾ, ਲੇਨ ਬਦਲਣਾ, ਆਮ ਸੜਕੀ ਆਵਾਜਾਈ ਵਿੱਚ ਗੱਡੀ ਚਲਾਉਣਾ ਅਤੇ, ਜੇ ਲੋੜ ਹੋਵੇ, ਫ੍ਰੀਵੇਅ ਉੱਤੇ ਗੱਡੀ ਚਲਾਉਣਾ। ਐਗਜ਼ਾਮੀਨਰ ਇਹ ਦੇਖਣ ਲਈ ਕਿ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਦੋਵਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕੋ ਵੇਲੇ 2 ਜਾਂ ਵੱਧ ਹਦਾਇਤਾਂ ਦੇ ਸਕਦਾ ਹੈ।

  ਸਰੋਤ: [20] [1]

• ਡਰਾਈਵ ਟੈਸਟ ਦੇ ਨਿਯਮ

  • ਸਿਰਫ਼ ਐਗਜ਼ਾਮੀਨਰ ਹੀ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਬੈਠ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਸਿਖਲਾਈ, ਸੇਵਾ ਜਾਨਵਰਾਂ (service animals) ਅਤੇ ਕਾਨੂੰਨ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਦੀਆਂ ਕੁਝ ਖ਼ਾਸ ਸਥਿਤੀਆਂ ਲਈ ਛੋਟਾਂ ਦਿੱਤੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ।
  • ਦੁਭਾਸ਼ੀਏ ਡਰਾਈਵ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਜਾਂਚ ਦੌਰਾਨ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਉਹ ਡਰਾਈਵ ਦੌਰਾਨ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਆ ਸਕਦੇ।
  • ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਡਿਵਾਈਸਾਂ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਵੀਡੀਓ ਰਿਕਾਰਡਰ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ, ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਹੈ।
  • ਡਰਾਈਵਰ-ਸਹਾਇਤਾ ਵਾਲੀਆਂ ਸਹੂਲਤਾਂ, ਜਿਵੇਂ ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਪੈਰਲਲ ਪਾਰਕਿੰਗ, ਲੇਨ ਡਿਪਾਰਚਰ ਸਿਸਟਮ ਅਤੇ ਅਡੈਪਟਿਵ ਕਰੂਜ਼ ਕੰਟਰੋਲ, ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਹੈ।
  • ਤੁਸੀਂ ਬੈਕਅੱਪ ਕੈਮਰਾ ਅਤੇ ਬਲਾਈਂਡ-ਸਪਾਟ ਮੌਨੀਟਰ ਵਰਤ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਪਰ ਇਹ ਖ਼ੁਦ ਆਪਣੇ ਸ਼ੀਸ਼ਿਆਂ ਅਤੇ ਬਲਾਈਂਡ ਸਪਾਟਾਂ ਵੱਲ ਦੇਖਣ ਦੀ ਥਾਂ ਨਹੀਂ ਲੈਂਦੇ।

  ਸਰੋਤ: [1]

• ਪਾਸ ਹੋਣਾ ਅਤੇ ਦੁਬਾਰਾ ਟੈਸਟ

  ਪਾਸ ਹੋਣ ਲਈ, ਤੁਹਾਡੇ ਤੋਂ ਗੱਡੀ ਚਲਾਉਣ ਦੀ ਕੋਈ ਗੰਭੀਰ (critical) ਗ਼ਲਤੀ ਨਹੀਂ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ, ਅੰਕਾਂ ਵਾਲੀਆਂ ਡਰਾਈਵਿੰਗ ਕਿਰਿਆਵਾਂ (maneuvers) ਵਿੱਚ 15 ਤੋਂ ਵੱਧ ਗ਼ਲਤੀਆਂ ਨਹੀਂ ਹੋਣੀਆਂ ਚਾਹੀਦੀਆਂ, ਅਤੇ ਡਰਾਈਵ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ-ਸੂਚੀ ਦੀਆਂ ਕੁਝ ਮੱਦਾਂ ਵਿੱਚ 3 ਤੋਂ ਵੱਧ ਗ਼ਲਤੀਆਂ ਨਹੀਂ ਹੋਣੀਆਂ ਚਾਹੀਦੀਆਂ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਡਰਾਈਵ ਟੈਸਟ ਵਿੱਚ 3 ਵਾਰ ਫੇਲ੍ਹ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੀ ਅਰਜ਼ੀ ਵੈਧ ਨਹੀਂ ਰਹਿੰਦੀ ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇਣੀ ਪਵੇਗੀ। ਜੇ ਤੁਹਾਡੀ ਉਮਰ 18 ਸਾਲ ਤੋਂ ਘੱਟ ਹੈ, ਤਾਂ ਟੈਸਟ ਵਿੱਚ ਫੇਲ੍ਹ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਤੁਹਾਨੂੰ 14 ਦਿਨ ਉਡੀਕ ਕਰਨੀ ਪਵੇਗੀ (ਜਿਸ ਦਿਨ ਤੁਸੀਂ ਫੇਲ੍ਹ ਹੋਏ, ਉਹ ਦਿਨ ਨਹੀਂ ਗਿਣਿਆ ਜਾਂਦਾ)।

  ਸਰੋਤ: [21] [2]

ਪਾਸ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ

• ਆਰਜ਼ੀ ਲਾਇਸੈਂਸ

  ਆਪਣੇ ਟੈਸਟ ਪਾਸ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, DMV ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਆਰਜ਼ੀ ਕਾਗ਼ਜ਼ੀ ਲਾਇਸੈਂਸ ਦੇ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜਿਸਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਵਰਤ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਹਾਡਾ ਲਾਇਸੈਂਸ ਕਾਰਡ ਡਾਕ ਰਾਹੀਂ ਨਹੀਂ ਆ ਜਾਂਦਾ। ਇਹ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ 60 ਦਿਨਾਂ ਲਈ ਵੈਧ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

  ਸਰੋਤ: [18] [2]

• ਤੁਹਾਡਾ ਲਾਇਸੈਂਸ ਕਾਰਡ

  ਤੁਹਾਡਾ ਲਾਇਸੈਂਸ ਕਾਰਡ ਡਾਕ ਰਾਹੀਂ ਆਉਂਦਾ ਹੈ। ਜੇ ਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ 60 ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ, ਤਾਂ ਇਸਦੀ ਸਥਿਤੀ ਪਤਾ ਕਰਨ ਲਈ 1-800-777-0133 ਉੱਤੇ ਕਾਲ ਕਰੋ। ਜਦੋਂ ਵੀ ਤੁਸੀਂ ਗੱਡੀ ਚਲਾਓ, ਤੁਹਾਡਾ ਲਾਇਸੈਂਸ ਕਾਰਡ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਹੋਣਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ।

  ਸਰੋਤ: [18] [2]

• ਨਵਿਆਉਣਾ ਅਤੇ ਤਬਦੀਲੀਆਂ

  ਤੁਸੀਂ ਆਪਣਾ ਡਰਾਈਵਿੰਗ ਲਾਇਸੈਂਸ ਹਰ 5 ਸਾਲਾਂ ਬਾਅਦ ਨਵਿਆਉਂਦੇ ਹੋ, ਅਤੇ ਮਿਆਦ ਪੁੱਗੇ ਲਾਇਸੈਂਸ ਨਾਲ ਗੱਡੀ ਚਲਾਉਣਾ ਕਾਨੂੰਨ ਦੇ ਖ਼ਿਲਾਫ਼ ਹੈ। ਜੇ ਤੁਹਾਡੀ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਥਿਤੀ ਆਰਜ਼ੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਕਾਰਡ ਦੀ ਮਿਆਦ ਉਸੇ ਤਾਰੀਖ਼ ਨੂੰ ਪੁੱਗਦੀ ਹੈ ਜਿਸ ਤਾਰੀਖ਼ ਨੂੰ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਕਾਨੂੰਨੀ ਮੌਜੂਦਗੀ ਵਾਲੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਦੀ ਮਿਆਦ ਪੁੱਗਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ ਵਾਧੇ (extension) ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਨਵਾਂ ਕਾਰਡ ਲੈ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਘਰ ਬਦਲਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ 10 ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ DMV ਨੂੰ ਆਪਣਾ ਨਵਾਂ ਪਤਾ ਦੱਸਣਾ ਪਵੇਗਾ।

  ਸਰੋਤ: [4] [1] [2]

ਅਧਿਕਾਰਤ ਲਿੰਕ

• ਡਰਾਈਵਿੰਗ ਲਾਇਸੈਂਸ: ਅਰਜ਼ੀ ਕਿਵੇਂ ਦੇਣੀ ਹੈ (dmv.ca.gov)
• ਲਰਨਰ (ਇੰਸਟ੍ਰਕਸ਼ਨ) ਪਰਮਿਟ (dmv.ca.gov)
• ਨੌਜਵਾਨ ਡਰਾਈਵਰਾਂ ਲਈ ਮਾਰਗਦਰਸ਼ਨ (Teen Driver Roadmap) (dmv.ca.gov)
• ਆਪਣੀ ਅਰਜ਼ੀ ਆਨਲਾਈਨ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ (dmv.ca.gov)
• ਅਪਾਇੰਟਮੈਂਟ ਲਓ (ਦਫ਼ਤਰ ਜਾਣ ਜਾਂ ਡਰਾਈਵ ਟੈਸਟ ਲਈ) (dmv.ca.gov)
• ਲਾਇਸੈਂਸ ਫ਼ੀਸਾਂ (Licensing Fees) (dmv.ca.gov)
• ਸਟੈਂਡਰਡ ਲਾਇਸੈਂਸ ਲਈ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ (PDF) (dmv.ca.gov)
• REAL ID ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਜਾਂਚ-ਸੂਚੀ (dmv.ca.gov)
• AB 60 ਡਰਾਈਵਿੰਗ ਲਾਇਸੈਂਸ (dmv.ca.gov)
• ਗਿਆਨ ਟੈਸਟ ਅਤੇ ਡਰਾਈਵ ਟੈਸਟ ਦੀ ਤਿਆਰੀ ਕਰੋ (dmv.ca.gov)

ਸਰੋਤ

1. California Driver's Handbook (DL 600, 2025) (dmv.ca.gov) — California Department of Motor Vehicles
2. Driver's Licenses (dmv.ca.gov) — California Department of Motor Vehicles
3. Learner's Permits (dmv.ca.gov) — California Department of Motor Vehicles
4. Teen Driver Roadmap (dmv.ca.gov) — California Department of Motor Vehicles
5. Teen Driver Tips (dmv.ca.gov) — California Department of Motor Vehicles
6. Driver Training Schools (dmv.ca.gov) — California Department of Motor Vehicles
7. Knowledge and Drive Tests Preparation (dmv.ca.gov) — California Department of Motor Vehicles
8. New to California (dmv.ca.gov) — California Department of Motor Vehicles
9. Driver's License / ID Card Application (dmv.ca.gov) — California Department of Motor Vehicles
10. What Is REAL ID? (dmv.ca.gov) — California Department of Motor Vehicles
11. REAL ID (dmv.ca.gov) — California Department of Motor Vehicles
12. REAL ID Checklist (dmv.ca.gov) — California Department of Motor Vehicles
13. AB 60 Driver's Licenses (dmv.ca.gov) — California Department of Motor Vehicles
14. Vision Conditions (dmv.ca.gov) — California Department of Motor Vehicles
15. Interpreter Services (dmv.ca.gov) — California Department of Motor Vehicles
16. Federal Non-Compliant DL/ID Card - Documents List (DL 1144) (dmv.ca.gov) — California Department of Motor Vehicles
17. Get Onboard with REAL ID (DL 1010 E) (dmv.ca.gov) — California Department of Motor Vehicles
18. Fast Facts 5: Requirements for a California Driver License (FFDL 5) (dmv.ca.gov) — California Department of Motor Vehicles
19. Fast Facts 19: Provisional Licensing (FFDL 19) (dmv.ca.gov) — California Department of Motor Vehicles
20. Fast Facts 22: Preparing for Your Driving Test (FFDL 22) (dmv.ca.gov) — California Department of Motor Vehicles
21. Driving Performance Evaluation Score Sheet (DL 32) (dmv.ca.gov) — California Department of Motor Vehicles