Cov paib tswj hauv Minnesota
Minnesota Driver’s Manual qhia los sis hais npe txhua yam ntawm nplooj ntawv no: 23 tag nrho, ntawm nplooj ntawv 57–59, 68.
Lub vev xaib kawm ntawv uas ywj pheej · tsis koom nrog tsoom fwv chaw twg los sis DMV
Cov paib tswj
STOP (Nres)
Nres kom tsum nkaus. Nyob twj ywm kom txog thaum cov neeg taug kev thiab cov tsheb uas muaj txoj cai mus ua ntej hla tau dhau qhov chaw sib tshuam mus lawm. Tom qab ntawd mam li mus ntxiv nrog kev ceev faj.
Nplooj ntawv 57 ntawm phau ntawv qhia
YIELD (Pub kev)
Tsav maj mam los sis nres yog tias tsim nyog. Pub kev rau txhua lub tsheb thiab cov neeg taug kev lwm tus. Tos kom txog thaum nyab xeeb mam li mus ntxiv.
Nplooj ntawv 57 ntawm phau ntawv qhia
DO NOT ENTER (Tsis txhob nkag mus)
Tsis txhob nkag mus rau hauv txoj kab kev tsheb los sis txoj kev ntawd yog tias daim paib no tig ntsej rau koj.
Nplooj ntawv 57 ntawm phau ntawv qhia
WRONG WAY (Kev tsis yog)
Koj tau nkag mus rau hauv ib txoj kab kev tsheb uas tsheb tuaj ntsib koj. Koj tab tom tsav tsheb mus rau txoj kev uas tsis yog.
Nplooj ntawv 57 ntawm phau ntawv qhia
Tsis txhob tig sab laug
Ib lub voj voog liab uas muaj ib txoj kab liab txiav hla ib lub cim qhia tias koj tsis txhob ua ib yam kev ua tshwj xeeb.
Nplooj ntawv 57 ntawm phau ntawv qhia
Tsis txhob tig sab xis
Ib lub voj voog liab uas muaj ib txoj kab liab txiav hla ib lub cim qhia tias koj tsis txhob ua ib yam kev ua tshwj xeeb.
Nplooj ntawv 57 ntawm phau ntawv qhia
Tsis txhob tig tsheb rov qab
Ib lub voj voog liab uas muaj ib txoj kab liab txiav hla ib lub cim qhia tias koj tsis txhob ua ib yam kev ua tshwj xeeb.
Nplooj ntawv 57 ntawm phau ntawv qhia
Tsis txhob nres tsheb (P nrog ib txoj kab txiav)
Ib lub voj voog liab uas muaj ib txoj kab liab txiav hla ib lub cim qhia tias koj tsis txhob ua ib yam kev ua tshwj xeeb.
Nplooj ntawv 57 ntawm phau ntawv qhia
SPEED LIMIT 50 (Kev txwv ceev 50)
Cov paib txwv ceev qhia txog qhov ceev tshaj plaws uas koj tuaj yeem tsav tau saum ib txoj kev.
Nplooj ntawv 57 ntawm phau ntawv qhia
SPEED LIMIT 65 MINIMUM 40 (Kev txwv ceev 65, tsawg kawg nkaus 40)
Cov paib txwv ceev qhia txog qhov ceev tshaj plaws uas koj tuaj yeem tsav tau saum ib txoj kev. Koj kuj yuav pom cov kev txwv ceev tsawg kawg nkaus ntawm cov interstate freeway uas muaj kev tswj hwm kev nkag mus. Tsis txhob tsav qeeb dua qhov txwv tsawg kawg nkaus uas tau sau tseg tshwj tsis yog huab cua tsis zoo los sis kev tsis zoo ua rau nws tsim nyog.
Nplooj ntawv 57 ntawm phau ntawv qhia
DO NOT PASS (Tsis txhob tsuj hla)
Cim qhov pib ntawm ib thaj chaw uas tsis pub tsuj hla.
Nplooj ntawv 57 ntawm phau ntawv qhia
ONE WAY (Txoj kev taug ib sab, xib xub)
Tsheb khiav hauv txoj kab uas tau qhia tsuas yog mus rau qhov kev taw qhia ntawm tus xib xub xwb.
Nplooj ntawv 58 ntawm phau ntawv qhia
KEEP RIGHT (Nyob sab xis, lub cim kob tsheb)
Nyob ntawm sab xis ntawm ib lub kob tsheb, nruab nrab kev los sis qhov chaw thaiv kev tom hauv ntej.
Nplooj ntawv 58 ntawm phau ntawv qhia
NO TURN ON RED (Tsis txhob tig thaum teeb liab)
Tos kom teeb tswj tsheb hloov ua xim ntsuab ua ntej mam li tig.
Nplooj ntawv 58 ntawm phau ntawv qhia
REDUCED SPEED AHEAD (Txo qhov ceev tom hauv ntej)
Muaj ib daim paib txwv qhov ceev qis dua tom hauv ntej. Pib tsav kom maj mam dua.
Nplooj ntawv 59 ntawm phau ntawv qhia
Chaw nres tsheb rau neeg xiam oob qhab
Cov chaw nres tsheb uas muaj cov paib xiav “handicapped parking” yog muab cia rau cov tsheb uas muaj daim phaj tsheb rau neeg xiam oob qhab los sis daim ntawv tso cai nres tsheb rau neeg xiam oob qhab. Yog tias cov chaw nres tsheb rau neeg xiam oob qhab muaj tsheb nres puv lawm los sis tsis muaj chaw, koj tuaj yeem nres tsheb qaij thiab siv ob qhov chaw nres tsheb ib txwm yog tias koj muaj daim ntawv tso cai nres tsheb los sis daim phaj tsheb rau neeg xiam oob qhab uas siv tau.
Nplooj ntawv 59 ntawm phau ntawv qhia
1 CAR ON GREEN (1 lub tsheb thaum teeb ntsuab)
Thaum cov kev nkag (ramps) raug tswj, koj yuav tsum hloov tig nkag mus rau txoj kev loj ntawm lub teeb txhua zaus uas lub teeb hloov ua xim ntsuab.
Nplooj ntawv 68 ntawm phau ntawv qhia
Cov teeb tswj kev siv kem kev
Cov kab kev tsheb ntawm lub voj voog (LEFT LANE / RIGHT LANE)
Thaum koj tsav tsheb mus txog ib lub voj voog uas muaj ntau txoj kab kev tsheb, yuav tsum nkag mus rau hauv txoj kab uas tsim nyog ua ntej ntev. Cov paib yuav qhia rau koj paub tias yuav tsum siv txoj kab twg rau txhua txoj kev tig. Piv txwv li, txhawm rau tig sab xis, nkag mus rau hauv txoj kab sab xis xwb. Txhawm rau tig sab laug, nkag mus rau hauv txoj kab sab laug xwb. Daim paib qhia tias koj tuaj yeem tsav tsheb ncaj mus tau ntawm ob txoj kab.
Nplooj ntawv 58 ntawm phau ntawv qhia
Paib tswj kev siv txoj kab: Left ONLY / Right ONLY (sab laug xwb / sab xis xwb)
Koj yuav tsum tig yog tias koj nyob hauv txoj kab uas tau qhia tseg.
Nplooj ntawv 58 ntawm phau ntawv qhia
Paib tswj kev siv txoj kab: Left ONLY / Straight or Left (sab laug xwb / ncaj nraim los sis sab laug)
Tsheb hauv txoj kab sab xis tuaj yeem mus ncaj nraim los sis tig.
Nplooj ntawv 58 ntawm phau ntawv qhia
CENTER LANE ONLY (Kab nruab nrab xwb, tig sab laug ob sab)
Koj yuav tsum sib faib siv txoj kab nruab nrab thiab siv nws tsuas yog rau kev tig sab laug xwb thaum tsav tsheb tuaj ntawm txhua sab.
Nplooj ntawv 58 ntawm phau ntawv qhia
RESTRICTED LANE ENDS (Txoj kab siv rau qee yam xwb yuav kaw)
Lub cim zoo li lub pob zeb diamond qhia tias txoj kab kev tsheb ntawd yog muab cia rau kev siv tshwj xeeb los sis rau qee hom tsheb xwb.
Nplooj ntawv 59 ntawm phau ntawv qhia
RIGHT LANE ONLY (Txoj kab sab xis xwb, tsheb kauj vab)
Phau ntawv qhia tsis hais txog
Nplooj ntawv 59 ntawm phau ntawv qhia