Vermont : Conduite distraite et somnolente
La loi du Vermont sur les appareils électroniques portables, les règles pour les conducteurs juniors, la gestion des distractions et la somnolence au volant. Réparti en 2 tests plus courts pour ne pas rester bloqué sur un seul long test.
Site éducatif indépendant · non affilié à un organisme gouvernemental ou au DMV
Choisissez une partie
Conduite distraite et somnolente — Partie 1
Cette partie comprend notamment : « À qui est-il interdit d’utiliser un appareil électronique portable en conduisant un véhicule à moteur ? »
CommencerConduite distraite et somnolente — Partie 2
Cette partie comprend notamment : « Que suggère le manuel si vous vous retrouvez « perdu dans vos pensées » en conduisant ? »
CommencerLes 34 questions sur Conduite distraite et somnolente avec réponses
Choisissez une partie ci-dessus pour passer un test d'entraînement, ou étudiez ici toutes les questions et réponses.
Afficher les questions et les réponsesMasquer les questions
-
À qui est-il interdit d’utiliser un appareil électronique portable en conduisant un véhicule à moteur ?
- Seulement aux titulaires d’un permis de conduire junior
- Seulement aux conducteurs de moins de 21 ans
- À toute personne
- Seulement aux conducteurs commerciaux
Afficher la réponse
Bonne réponse: À toute personne
La règle vise toute personne qui conduit un véhicule à moteur, et non un groupe d’âge particulier.
Source: Vermont Driver's Manual (2025 edition (VN-007 07/2024)), page 15 · Ouvrir cette page dans le manuel (Page 15 du manuel)
-
Parmi les communications électroniques, lesquelles l’interdiction d’utiliser un appareil électronique portable en conduisant un véhicule à moteur inclut-elle pour la rédaction ou l’envoi ?
- Seulement les messages texte envoyés depuis un téléphone cellulaire
- Seulement les courriels envoyés depuis une tablette ou un ordinateur portable
- Seulement les messages vocaux et les messages d’appels vocaux
- Les messages texte, les messages instantanés et les courriels
Afficher la réponse
Bonne réponse: Les messages texte, les messages instantanés et les courriels
L’interdiction couvre la lecture, ainsi que la rédaction manuelle ou l’envoi de messages texte, de messages instantanés et de courriels.
Source: Vermont Driver's Manual (2025 edition (VN-007 07/2024)), page 15 · Ouvrir cette page dans le manuel (Page 15 du manuel)
-
Selon le manuel, comment les conducteurs somnolents peuvent-ils apparaître aux yeux des autres ?
- Ils conduisent exceptionnellement lentement et prudemment
- Ils conduisent avec les deux mains serrées sur le volant
- Ils restent sur la voie de droite en tout temps
- Ils peuvent conduire si mal qu'ils semblent ivres
Afficher la réponse
Bonne réponse: Ils peuvent conduire si mal qu'ils semblent ivres
Le manuel dit que les conducteurs somnolents peuvent conduire si mal qu'ils semblent ivres.
Source: Vermont Driver's Manual (2025 edition (VN-007 07/2024)), page 55 · Ouvrir cette page dans le manuel (Page 55 du manuel)
-
Lequel de ces signes indique une conduite en état de somnolence ?
- Ne pas se souvenir des derniers miles parcourus
- Avoir faim en conduisant
- Vérifier vos rétroviseurs plus souvent que d'habitude
- Rouler plus vite que la circulation autour de vous
Afficher la réponse
Bonne réponse: Ne pas se souvenir des derniers miles parcourus
Ne pas se souvenir des derniers miles parcourus est l'un des signes de conduite en état de somnolence énumérés dans le manuel.
Source: Vermont Driver's Manual (2025 edition (VN-007 07/2024)), page 55 · Ouvrir cette page dans le manuel (Page 55 du manuel)
-
Lequel de ces signes vous avertit que vous devenez peut-être trop somnolent pour conduire ?
- Parler avec les passagers
- Allumer vos phares
- Bâiller à répétition
- Ralentir dans les courbes
Afficher la réponse
Bonne réponse: Bâiller à répétition
Les bâillements répétés sont l'un des signes de conduite en état de somnolence cités dans le manuel.
Source: Vermont Driver's Manual (2025 edition (VN-007 07/2024)), page 55 · Ouvrir cette page dans le manuel (Page 55 du manuel)
-
Selon le manuel, qui est le plus à risque de conduire en état de somnolence ?
- Seulement les personnes qui conduisent plus de dix heures
- Seulement les conducteurs qui ont bu un verre
- Seulement les conducteurs de plus de 65 ans
- Les personnes qui conduisent sans avoir assez dormi
Afficher la réponse
Bonne réponse: Les personnes qui conduisent sans avoir assez dormi
Le manuel dit que les plus à risque sont les personnes qui conduisent sans avoir assez dormi, comme les jeunes et les travailleurs postés.
Source: Vermont Driver's Manual (2025 edition (VN-007 07/2024)), page 55 · Ouvrir cette page dans le manuel (Page 55 du manuel)
-
Que devez-vous faire si vous devenez somnolent sur la route ?
- Ouvrir votre fenêtre et monter le volume de la radio
- Trouver un endroit sûr pour vous ranger et vous arrêter
- Rouler plus vite pour arriver plus tôt à destination
- Continuer à rouler jusqu'à ce que la somnolence passe
Afficher la réponse
Bonne réponse: Trouver un endroit sûr pour vous ranger et vous arrêter
Le manuel dit de vous ranger et de vous arrêter dans un endroit sûr, car une fenêtre ouverte ou une radio forte ne vous gardera pas éveillé.
Source: Vermont Driver's Manual (2025 edition (VN-007 07/2024)), page 55 · Ouvrir cette page dans le manuel (Page 55 du manuel)
-
Selon le manuel, quel est un signe certain que vous devez vous arrêter et vous reposer ?
- Vous avez faim ou soif après un long trajet
- Vous roulez depuis plus d'une heure
- Vous commencez à chercher un moyen de rester éveillé
- Vous passez devant un panneau annonçant une aire de repos
Afficher la réponse
Bonne réponse: Vous commencez à chercher un moyen de rester éveillé
Le manuel dit que lorsque vous commencez à chercher des moyens de rester éveillé, c'est un signe certain que vous devez vous arrêter et vous reposer.
Source: Vermont Driver's Manual (2025 edition (VN-007 07/2024)), page 55 · Ouvrir cette page dans le manuel (Page 55 du manuel)
-
Comment les distractions affectent-elles la façon dont les conducteurs réagissent aux conditions ou aux événements de la circulation ?
- Ils réagissent plus lentement
- Ils réagissent plus vite, mais avec moins de soin
- Ils réagissent de la même façon que les autres conducteurs
- Ils cessent de réagir seulement aux véhicules devant eux
Afficher la réponse
Bonne réponse: Ils réagissent plus lentement
Le manuel dit que les distractions font réagir les conducteurs plus lentement aux conditions ou aux événements de la circulation.
Source: Vermont Driver's Manual (2025 edition (VN-007 07/2024)), page 55 · Ouvrir cette page dans le manuel (Page 55 du manuel)
-
Selon le manuel, lequel de ces éléments les conducteurs distraits manquent-ils plus souvent de reconnaître ?
- Les dangers potentiels tels que les piétons et les cyclistes
- Les feux de circulation qui affichent un feu rouge
- La limite de vitesse affichée sur la route où ils roulent
- L'itinéraire qu'ils suivent vers leur destination
Afficher la réponse
Bonne réponse: Les dangers potentiels tels que les piétons et les cyclistes
Les conducteurs distraits manquent plus souvent les dangers potentiels, comme les piétons, les cyclistes et les débris sur la route.
Source: Vermont Driver's Manual (2025 edition (VN-007 07/2024)), page 56 · Ouvrir cette page dans le manuel (Page 56 du manuel)
-
Selon le manuel, qu'est-ce que les conducteurs distraits réduisent, ce qui les pousse à prendre des risques qu'ils ne prendraient pas autrement ?
- Leur distance de réaction
- Leur intervalle de suivi
- Leur « marge de sécurité »
- Leur temps de freinage
Afficher la réponse
Bonne réponse: Leur « marge de sécurité »
Les conducteurs distraits réduisent leur marge de sécurité, ce qui les mène à des risques comme tourner à gauche devant la circulation venant en sens inverse.
Source: Vermont Driver's Manual (2025 edition (VN-007 07/2024)), page 56 · Ouvrir cette page dans le manuel (Page 56 du manuel)
-
Quel risque le manuel donne-t-il en exemple de ce que les conducteurs distraits peuvent faire après avoir réduit leur marge de sécurité ?
- S'arrêter complètement à un feu vert
- Tourner à gauche devant la circulation venant en sens inverse
- S'arrêter sur le côté pour laisser passer d'autres véhicules
- Rouler en dessous de la limite de vitesse affichée
Afficher la réponse
Bonne réponse: Tourner à gauche devant la circulation venant en sens inverse
Le manuel donne en exemple de risque qu'un conducteur distrait peut prendre le fait de tourner à gauche devant la circulation venant en sens inverse.
Source: Vermont Driver's Manual (2025 edition (VN-007 07/2024)), page 56 · Ouvrir cette page dans le manuel (Page 56 du manuel)
-
Selon le manuel, à quel volume devez-vous régler votre autoradio en conduisant ?
- Assez fort pour vous garder alerte lors de longs trajets d'autoroute la nuit
- Assez fort pour couvrir le bruit de la circulation extérieure
- Seulement aussi fort que le bruit de votre moteur et de la route
- Assez bas pour entendre une sirène, un klaxon ou un sifflet de train à l'extérieur
Afficher la réponse
Bonne réponse: Assez bas pour entendre une sirène, un klaxon ou un sifflet de train à l'extérieur
Le manuel dit de garder l'autoradio assez bas pour que vous puissiez entendre les sirènes, les klaxons ou un sifflet de train à l'extérieur de votre véhicule.
Source: Vermont Driver's Manual (2025 edition (VN-007 07/2024)), page 56 · Ouvrir cette page dans le manuel (Page 56 du manuel)
-
Que suggère le manuel pour éviter de tâtonner avec des cartes ou des systèmes de navigation ?
- Regarder la carte chaque fois que vous vous arrêtez à un feu rouge
- Désigner un passager à l'avant comme « copilote »
- Placer la carte sur le tableau de bord, là où vous pouvez la voir
- Demander votre chemin au conducteur devant vous
Afficher la réponse
Bonne réponse: Désigner un passager à l'avant comme « copilote »
Le manuel recommande qu'un passager à l'avant joue le rôle de copilote, et de planifier vos destinations à l'avance si vous conduisez seul.
Source: Vermont Driver's Manual (2025 edition (VN-007 07/2024)), page 56 · Ouvrir cette page dans le manuel (Page 56 du manuel)
-
Si vous conduisez seul, que dit le manuel de faire au sujet de vos destinations ?
- Chercher l'itinéraire en roulant lentement
- Demander votre chemin à un conducteur qui passe
- Vous fier uniquement aux panneaux routiers
- Planifier vos destinations à l'avance
Afficher la réponse
Bonne réponse: Planifier vos destinations à l'avance
Lorsque vous conduisez seul, le manuel dit de planifier vos destinations à l'avance plutôt que de manipuler des cartes en conduisant.
Source: Vermont Driver's Manual (2025 edition (VN-007 07/2024)), page 56 · Ouvrir cette page dans le manuel (Page 56 du manuel)
-
Que dit le manuel du fait de manger et de boire en conduisant ?
- L'éviter, et bien fixer la nourriture et les boissons
- Ne le faire que lorsque la circulation est fluide
- Ne le faire que sur des routes droites et plates
- Ne le faire qu'à des vitesses inférieures à 25 miles à l'heure
Afficher la réponse
Bonne réponse: L'éviter, et bien fixer la nourriture et les boissons
Le manuel conseille d'éviter de manger et de boire en conduisant et de bien fixer la nourriture et les boissons si vous en avez dans le véhicule.
Source: Vermont Driver's Manual (2025 edition (VN-007 07/2024)), page 56 · Ouvrir cette page dans le manuel (Page 56 du manuel)
-
Que dit le manuel des enfants dans le véhicule ?
- Ils ne sont pas une distraction lorsqu'ils sont attachés
- Ils ne distraient que lorsqu'ils ont moins de cinq ans
- Il ne faut pas sous-estimer à quel point ils peuvent distraire
- Il faut leur donner des jouets pour les occuper pendant que vous conduisez
Afficher la réponse
Bonne réponse: Il ne faut pas sous-estimer à quel point ils peuvent distraire
Le manuel avertit que les enfants peuvent être très distrayants et dit de leur apprendre à bien se comporter dans un véhicule.
Source: Vermont Driver's Manual (2025 edition (VN-007 07/2024)), page 56 · Ouvrir cette page dans le manuel (Page 56 du manuel)
-
Que suggère le manuel si vous vous retrouvez « perdu dans vos pensées » en conduisant ?
- Monter le volume de la radio
- Rouler plus vite pour arriver plus tôt
- Regarder le paysage
- Faire une pause
Afficher la réponse
Bonne réponse: Faire une pause
Le manuel dit de faire une pause si vous vous retrouvez perdu dans vos pensées en conduisant.
Source: Vermont Driver's Manual (2025 edition (VN-007 07/2024)), page 56 · Ouvrir cette page dans le manuel (Page 56 du manuel)
-
Où le manuel dit-il de faire votre toilette personnelle ?
- Seulement aux feux rouges
- À la maison, pas dans le véhicule
- Dans le véhicule lorsqu'il est stationné dans une côte
- Dans le véhicule sur les routes droites
Afficher la réponse
Bonne réponse: À la maison, pas dans le véhicule
La toilette détourne votre attention de la conduite ; le manuel dit donc de la faire à la maison plutôt que dans le véhicule.
Source: Vermont Driver's Manual (2025 edition (VN-007 07/2024)), page 56 · Ouvrir cette page dans le manuel (Page 56 du manuel)
-
Selon le manuel, où un animal de compagnie doit-il se trouver pendant que vous conduisez ?
- Sur vos genoux, avec une laisse
- Sur le siège du passager avant, à côté de vous
- Dans une cage, ni sur vos genoux ni en liberté
- En liberté à l'arrière pour qu'il puisse bouger
Afficher la réponse
Bonne réponse: Dans une cage, ni sur vos genoux ni en liberté
Le manuel dit que les animaux de compagnie peuvent distraire et qu'ils doivent être gardés dans une cage de transport, pas sur vos genoux ni en liberté dans le véhicule.
Source: Vermont Driver's Manual (2025 edition (VN-007 07/2024)), page 56 · Ouvrir cette page dans le manuel (Page 56 du manuel)
-
Que dit le manuel du fait de fumer en conduisant ?
- C'est une distraction ; évitez de le faire en conduisant
- Cela aide les conducteurs à rester alertes
- C'est acceptable si vous n'utilisez qu'une seule main
- C'est une distraction seulement sur l'autoroute
Afficher la réponse
Bonne réponse: C'est une distraction ; évitez de le faire en conduisant
Le manuel range le fait de fumer parmi les distractions et dit de l'éviter en conduisant.
Source: Vermont Driver's Manual (2025 edition (VN-007 07/2024)), page 56 · Ouvrir cette page dans le manuel (Page 56 du manuel)
-
Selon le manuel, lequel de ces états peut vous empêcher de bien conduire ?
- Être trop inquiet, en colère ou déprimé
- Être calme et détendu
- Avoir amplement le temps pour votre trajet
- Avoir planifié votre itinéraire à l'avance
Afficher la réponse
Bonne réponse: Être trop inquiet, en colère ou déprimé
Le manuel dit que vous pouvez mal conduire si vous êtes trop inquiet, excité, effrayé, en colère ou déprimé.
Source: Vermont Driver's Manual (2025 edition (VN-007 07/2024)), page 56 · Ouvrir cette page dans le manuel (Page 56 du manuel)
-
Selon le manuel, quel est un bon moyen de se calmer et de retrouver son sang-froid ?
- Rouler plus vite sur quelques miles
- Monter le volume de la radio
- Faire une promenade
- Faire une courte sieste en conduisant
Afficher la réponse
Bonne réponse: Faire une promenade
Le manuel dit de vous laisser le temps de vous calmer et de retrouver votre sang-froid, et que faire une promenade est un bon moyen d'y parvenir.
Source: Vermont Driver's Manual (2025 edition (VN-007 07/2024)), page 56 · Ouvrir cette page dans le manuel (Page 56 du manuel)
-
Selon le manuel, pourquoi devez-vous vous donner du temps supplémentaire pour un trajet et partir quelques minutes plus tôt ?
- Vous pourrez utiliser plus souvent la voie de dépassement
- Vous risquez moins d'excès de vitesse, d'infraction ou d'accident
- Vous n'aurez pas besoin d'utiliser vos clignotants aussi souvent
- Vous consommerez moins de carburant
Afficher la réponse
Bonne réponse: Vous risquez moins d'excès de vitesse, d'infraction ou d'accident
Le manuel dit qu'avec beaucoup de temps devant vous, vous êtes moins susceptible de rouler trop vite, d'enfreindre la loi ou d'avoir un accident.
Source: Vermont Driver's Manual (2025 edition (VN-007 07/2024)), page 56 · Ouvrir cette page dans le manuel (Page 56 du manuel)
-
Au Vermont, qu'est-ce qui est contraire à la loi pour les conducteurs pendant qu'ils conduisent ?
- Écouter la radio
- Regarder l'heure sur une montre-bracelet
- Parler avec un passager
- Lire ou envoyer des messages
Afficher la réponse
Bonne réponse: Lire ou envoyer des messages
Le manuel indique qu'il est contraire à la loi pour les conducteurs de lire ou d'envoyer des messages en conduisant.
Source: Vermont Driver's Manual (2025 edition (VN-007 07/2024)), page 56 · Ouvrir cette page dans le manuel (Page 56 du manuel)
-
Quand est-il contraire à la loi, au Vermont, d'utiliser un appareil électronique portatif sur une voie publique ?
- Seulement lorsque le véhicule est en mouvement sur la route
- Lorsque vous conduisez un véhicule, même à l'arrêt
- Seulement lorsque vous roulez sur une autoroute
- Seulement lorsque vous traversez une zone de travaux
Afficher la réponse
Bonne réponse: Lorsque vous conduisez un véhicule, même à l'arrêt
La loi vise la conduite d'un véhicule à moteur sur une voie publique du Vermont, et elle s'applique même lorsque le véhicule est à l'arrêt.
Source: Vermont Driver's Manual (2025 edition (VN-007 07/2024)), page 56 · Ouvrir cette page dans le manuel (Page 56 du manuel)
-
Quelle est l'amende pour une première infraction à la loi du Vermont contre l'utilisation d'un appareil électronique portatif en conduisant ?
- Pas moins de $50 et pas plus de $100
- Pas moins de $500 et pas plus de $1,000
- Pas moins de $25 et pas plus de $75
- Pas moins de $100 et pas plus de $200
Afficher la réponse
Bonne réponse: Pas moins de $100 et pas plus de $200
Une première infraction entraîne une amende d'au moins $100 et d'au plus $200.
Source: Vermont Driver's Manual (2025 edition (VN-007 07/2024)), page 56 · Ouvrir cette page dans le manuel (Page 56 du manuel)
-
Quelle est l'amende pour une deuxième infraction ou une infraction subséquente à la loi du Vermont contre l'utilisation d'un appareil électronique portatif en conduisant ?
- Pas moins de $250 et pas plus de $500
- Pas moins de $100 et pas plus de $200
- Pas moins de $1,000 et pas plus de $2,000
- Pas moins de $50 et pas plus de $150
Afficher la réponse
Bonne réponse: Pas moins de $250 et pas plus de $500
Une deuxième infraction ou une infraction ultérieure entraîne une amende d'au moins $250 et d'au plus $500.
Source: Vermont Driver's Manual (2025 edition (VN-007 07/2024)), page 56 · Ouvrir cette page dans le manuel (Page 56 du manuel)
-
Combien de points sont ajoutés à votre dossier de conduite pour une première condamnation pour utilisation d'un appareil électronique portatif dans une zone de travaux dûment désignée où des ouvriers sont présents ?
- Un point
- Six points
- Deux points
- Huit points
Afficher la réponse
Bonne réponse: Deux points
Une première condamnation dans une zone de travaux désignée où du personnel de construction, d'entretien ou de services publics est présent ajoute deux points.
Source: Vermont Driver's Manual (2025 edition (VN-007 07/2024)), page 56 · Ouvrir cette page dans le manuel (Page 56 du manuel)
-
Combien de points sont ajoutés à votre dossier de conduite pour une deuxième condamnation ou une condamnation subséquente pour utilisation d'un appareil électronique portatif dans une zone de travaux dûment désignée où des ouvriers sont présents ?
- Trois points
- Sept points
- Dix points
- Cinq points
Afficher la réponse
Bonne réponse: Cinq points
Une deuxième condamnation ou une condamnation ultérieure dans une telle zone de travaux ajoute cinq points au dossier de conduite.
Source: Vermont Driver's Manual (2025 edition (VN-007 07/2024)), page 56 · Ouvrir cette page dans le manuel (Page 56 du manuel)
-
Des points pour l'utilisation d'un appareil électronique portatif sont attribués dans une zone de travaux dûment désignée où quelles personnes sont présentes ?
- Seulement des policiers et des conducteurs de dépanneuses
- Du personnel de construction, d'entretien ou de services publics
- Seulement des conducteurs d'autobus scolaires et leurs élèves
- Seulement des piétons traversant la route plus loin
Afficher la réponse
Bonne réponse: Du personnel de construction, d'entretien ou de services publics
Les points s'appliquent à une condamnation dans une zone de travaux désignée où du personnel de construction, d'entretien ou de services publics est présent.
Source: Vermont Driver's Manual (2025 edition (VN-007 07/2024)), page 56 · Ouvrir cette page dans le manuel (Page 56 du manuel)
-
S'il faut passer un appel pendant que vous conduisez, que dit le manuel de faire ?
- Passer l'appel rapidement lorsque vous êtes arrêté à un feu rouge
- Utiliser le haut-parleur seulement pendant que le véhicule roule
- Demander à un passager de le passer ou vous arrêter dans un endroit sûr
- Garder l'appel très court et rouler lentement
Afficher la réponse
Bonne réponse: Demander à un passager de le passer ou vous arrêter dans un endroit sûr
Le manuel conseille de demander à un passager de passer l'appel ou de vous arrêter dans un endroit sûr avant d'appeler.
Source: Vermont Driver's Manual (2025 edition (VN-007 07/2024)), page 56 · Ouvrir cette page dans le manuel (Page 56 du manuel)
-
Que dit le manuel de faire de votre téléphone lorsqu'il sonne pendant que vous conduisez ?
- Ne pas répondre ; rappeler une fois arrêté dans un endroit sûr
- Répondre rapidement et garder l'appel le plus court possible
- Répondre seulement si vous reconnaissez le numéro de l'appelant
- Répondre seulement sur des routes droites et plates
Afficher la réponse
Bonne réponse: Ne pas répondre ; rappeler une fois arrêté dans un endroit sûr
Le manuel dit de ne pas répondre, de laisser l'appelant laisser un message et de rappeler une fois arrêté dans un endroit sûr.
Source: Vermont Driver's Manual (2025 edition (VN-007 07/2024)), page 57 · Ouvrir cette page dans le manuel (Page 57 du manuel)
-
Pourquoi le manuel dit-il de bien fixer votre téléphone dans le véhicule ?
- Pour qu'il ne devienne pas un projectile en cas d'accident
- Pour qu'il ne sonne pas pendant que vous conduisez
- Pour qu'il reste chargé pendant le trajet
- Pour qu'il ne puisse pas être vu de l'extérieur du véhicule
Afficher la réponse
Bonne réponse: Pour qu'il ne devienne pas un projectile en cas d'accident
Un téléphone non fixé peut être projeté dans le véhicule en cas d'accident ; le manuel dit donc de le fixer.
Source: Vermont Driver's Manual (2025 edition (VN-007 07/2024)), page 57 · Ouvrir cette page dans le manuel (Page 57 du manuel)