Massachusetts : Marques sur la chaussée
Lignes de voie blanches et jaunes, lignes de dépassement et d'interdiction de dépasser, lignes d'arrêt et de cédez-le-passage, passages piétons, chaussée colorée pour les voies d'autobus et les voies cyclables, et îlots canalisateurs.
Site éducatif indépendant · non affilié à un organisme gouvernemental ou au DMV
Prêt ? Testez-vous
- Correction immédiate avec explication
- Chaque réponse cite sa source dans le manuel
- Votre meilleur score est enregistré sur cet appareil
Les questions sont originales et basées sur le manuel officiel « Massachusetts Driver's Manual » (Revised April 2026), Registre des véhicules à moteur du Massachusetts.
Les 29 questions de ce test d'entraînement
Faites d'abord le test ci-dessus, puis utilisez cette liste pour réviser. Appuyez sur « Afficher la réponse » pour voir la bonne réponse et l'explication.
Afficher les questions et les réponsesMasquer les questions
-
Sur la route, une ligne blanche continue ou une ligne jaune continue devient une ligne pointillée faite de courts tirets. Que signifie cette ligne pointillée ?
- La ligne est terminée et le dépassement est permis à partir de là dans les deux sens
- Elle marque une voie réservée aux autobus et au covoiturage seulement aux intersections
- Elle représente la prolongation de la ligne à travers une intersection ou un échangeur autoroutier
- Elle avertit les conducteurs qu'un passage piéton se trouve juste avant l'intersection
Afficher la réponse
Bonne réponse: Elle représente la prolongation de la ligne à travers une intersection ou un échangeur autoroutier
Une ligne blanche ou jaune continue qui devient une ligne pointillée représente la prolongation de la ligne à travers une intersection ou un échangeur autoroutier.
Source: Massachusetts Driver's Manual (Revised April 2026), page 95 · Ouvrir cette page dans le manuel (Page 95 du manuel)
-
À moins de tourner, de quitter une autoroute ou de changer de voie, que devez-vous toujours faire par rapport aux lignes de délimitation ?
- Rouler avec les roues de gauche sur la ligne
- Demeurer entre les lignes de délimitation
- Rester aussi près que possible du bord droit
- Suivre les marquages du véhicule qui vous précède
Afficher la réponse
Bonne réponse: Demeurer entre les lignes de délimitation
Le manuel dit qu'à moins de tourner, de quitter une autoroute ou de changer de voie, vous devez toujours demeurer entre les lignes de délimitation.
Source: Massachusetts Driver's Manual (Revised April 2026), page 96 · Ouvrir cette page dans le manuel (Page 96 du manuel)
-
Que séparent les lignes de délimitation blanches ?
- Des voies de circulation allant dans des directions opposées
- Seulement des voies réservées aux autobus et au covoiturage
- Seulement les voies à une intersection ou à un échangeur
- Des voies de circulation allant dans le même sens
Afficher la réponse
Bonne réponse: Des voies de circulation allant dans le même sens
Les lignes de délimitation blanches séparent les voies de circulation allant dans le même sens.
Source: Massachusetts Driver's Manual (Revised April 2026), page 96 · Ouvrir cette page dans le manuel (Page 96 du manuel)
-
Qu'est-ce qu'une ligne blanche simple peut également délimiter ?
- Le bord droit de la chaussée
- Le centre d'une route à double sens
- Le début d'une zone de dépassement interdit
- Le bord gauche d'une autoroute divisée
Afficher la réponse
Bonne réponse: Le bord droit de la chaussée
Une ligne blanche simple peut également délimiter le bord droit de la chaussée.
Source: Massachusetts Driver's Manual (Revised April 2026), page 96 · Ouvrir cette page dans le manuel (Page 96 du manuel)
-
Vous voyez une ligne blanche discontinue entre deux voies allant dans le même sens. Après avoir signalé votre intention et lorsque c'est sécuritaire, que pouvez-vous faire ?
- Franchir la ligne seulement pour dépasser un véhicule devant vous
- Franchir la ligne seulement pour tourner à gauche
- Franchir la ligne pour changer de voie
- Ne jamais franchir la ligne, en aucune circonstance
Afficher la réponse
Bonne réponse: Franchir la ligne pour changer de voie
Après avoir signalé votre intention et lorsque c'est sécuritaire, vous pouvez franchir une ligne blanche discontinue pour changer de voie.
Source: Massachusetts Driver's Manual (Revised April 2026), page 96 · Ouvrir cette page dans le manuel (Page 96 du manuel)
-
Une ligne blanche continue sépare deux voies allant dans le même sens. Quand devez-vous la franchir ?
- Chaque fois que vous voulez dépasser un véhicule plus lent
- Seulement si vous devez éviter un danger
- Chaque fois que vous avez signalé et que l'autre voie est libre
- Chaque fois que la circulation dans votre voie ralentit
Afficher la réponse
Bonne réponse: Seulement si vous devez éviter un danger
Une ligne blanche continue peut être franchie, car la circulation va dans le même sens, mais vous ne devriez pas la franchir sauf pour éviter un danger.
Source: Massachusetts Driver's Manual (Revised April 2026), page 96 · Ouvrir cette page dans le manuel (Page 96 du manuel)
-
Que dit le manuel au sujet du fait de franchir une double ligne blanche continue ?
- C'est permis si vous signalez d'abord
- C'est permis lorsque vous devez éviter un danger
- C'est permis pour dépasser un véhicule plus lent
- Ce n'est pas permis
Afficher la réponse
Bonne réponse: Ce n'est pas permis
Une double ligne blanche continue sépare deux voies allant dans le même sens, et il est interdit de la franchir.
Source: Massachusetts Driver's Manual (Revised April 2026), page 96 · Ouvrir cette page dans le manuel (Page 96 du manuel)
-
Que séparent les lignes de délimitation jaunes ?
- Des voies de circulation allant dans des directions opposées
- Des voies de circulation allant dans le même sens
- Les voies de circulation des voies cyclables
- Les voies de circulation d'une voie de dépannage d'autoroute
Afficher la réponse
Bonne réponse: Des voies de circulation allant dans des directions opposées
Les lignes de délimitation jaunes séparent les voies de circulation allant dans des directions opposées.
Source: Massachusetts Driver's Manual (Revised April 2026), page 96 · Ouvrir cette page dans le manuel (Page 96 du manuel)
-
Où une ligne jaune simple peut-elle marquer le bord gauche de la chaussée ?
- Sur les voies cyclables et les voies partagées
- Sur les rues à double sens avec une voie centrale de virage à gauche
- Sur les autoroutes divisées et les rues à sens unique
- Sur les bretelles d'entrée et de sortie d'autoroute seulement
Afficher la réponse
Bonne réponse: Sur les autoroutes divisées et les rues à sens unique
Les lignes jaunes simples peuvent marquer le bord gauche de la chaussée sur les autoroutes divisées et les rues à sens unique.
Source: Massachusetts Driver's Manual (Revised April 2026), page 96 · Ouvrir cette page dans le manuel (Page 96 du manuel)
-
Quand pouvez-vous franchir une ligne jaune discontinue ?
- Chaque fois que la route devant vous n'a aucune circulation en sens inverse en vue
- Temporairement, pour dépasser un véhicule devant vous, lorsque c'est sécuritaire
- Seulement pour passer d'une voie de virage à une autre
- Seulement pour tourner à droite dans une allée
Afficher la réponse
Bonne réponse: Temporairement, pour dépasser un véhicule devant vous, lorsque c'est sécuritaire
Une ligne jaune discontinue sépare des voies de sens opposés; restez à droite, sauf pour dépasser, et vous pouvez alors la franchir temporairement lorsqu'il est sécuritaire de le faire.
Source: Massachusetts Driver's Manual (Revised April 2026), page 96 · Ouvrir cette page dans le manuel (Page 96 du manuel)
-
Une double ligne jaune comporte une ligne continue et une ligne discontinue. La ligne continue est la plus proche de vous. Pouvez-vous franchir les lignes pour dépasser ?
- Oui, chaque fois que le dépassement est sécuritaire
- Oui, si aucun véhicule ne vous suit
- Oui, si vous signalez d'abord pendant 100 pieds
- Non, vous ne pouvez pas les franchir pour dépasser
Afficher la réponse
Bonne réponse: Non, vous ne pouvez pas les franchir pour dépasser
Si la ligne jaune continue est la plus proche de vous, vous ne pouvez pas franchir les lignes.
Source: Massachusetts Driver's Manual (Revised April 2026), page 97 · Ouvrir cette page dans le manuel (Page 97 du manuel)
-
Une double ligne jaune comporte une ligne continue et une ligne discontinue. La ligne discontinue est la plus proche de vous. Quand pouvez-vous la franchir ?
- Pour dépasser un autre véhicule lorsque c'est sécuritaire
- Jamais, parce que l'autre ligne est continue
- Seulement pour tourner à droite à la prochaine intersection
- Chaque fois que vous avez signalé pendant au moins 100 pieds
Afficher la réponse
Bonne réponse: Pour dépasser un autre véhicule lorsque c'est sécuritaire
Si la ligne discontinue est la plus proche de vous, vous pouvez la franchir uniquement pour dépasser un autre véhicule lorsqu'il est sécuritaire de le faire.
Source: Massachusetts Driver's Manual (Revised April 2026), page 97 · Ouvrir cette page dans le manuel (Page 97 du manuel)
-
Deux lignes jaunes continues occupent le milieu d'une route. Quand pouvez-vous les franchir ?
- Pour dépasser un véhicule plus lent, si c'est sécuritaire
- Pour tourner à droite, si c'est sécuritaire
- Seulement pour tourner à gauche, si c'est sécuritaire
- Pour changer de voie, une fois que vous avez signalé
Afficher la réponse
Bonne réponse: Seulement pour tourner à gauche, si c'est sécuritaire
Deux lignes jaunes continues interdisent de les franchir pour dépasser; vous ne pouvez pas les franchir, sauf pour tourner à gauche lorsqu'il est sécuritaire de le faire.
Source: Massachusetts Driver's Manual (Revised April 2026), page 97 · Ouvrir cette page dans le manuel (Page 97 du manuel)
-
Qu'indiquent les flèches blanches peintes sur la route ?
- La limite de vitesse de cette voie
- Les directions ou les restrictions de voie
- Les voies utilisées pour dépasser
- L'endroit où les cyclistes doivent rouler
Afficher la réponse
Bonne réponse: Les directions ou les restrictions de voie
Les flèches blanches peintes sur la chaussée indiquent les directions ou les restrictions de voie.
Source: Massachusetts Driver's Manual (Revised April 2026), page 97 · Ouvrir cette page dans le manuel (Page 97 du manuel)
-
Un symbole de losange blanc est peint dans une voie. Que signifie-t-il ?
- La voie se termine et la circulation doit fusionner avec la voie suivante
- La voie peut être utilisée pour dépasser sur une autoroute divisée
- Un passage piéton se trouve juste devant dans cette voie
- Il y a une restriction particulière de voie, comme HOV seulement ou bus seulement
Afficher la réponse
Bonne réponse: Il y a une restriction particulière de voie, comme HOV seulement ou bus seulement
Un symbole de losange blanc indique qu'une voie fait l'objet d'une restriction particulière, comme « véhicules à occupation multiple (HOV) seulement » ou « bus seulement ».
Source: Massachusetts Driver's Manual (Revised April 2026), page 97 · Ouvrir cette page dans le manuel (Page 97 du manuel)
-
La chaussée rouge est utilisée pour les voies de circulation ou les arrêts de station de quoi ?
- Des bicyclettes et autres véhicules à propulsion humaine qui utilisent la route
- Des véhicules transportant deux personnes ou plus dans la même voie
- Des réseaux de transport en commun, comme les bus, les tramways et les trolleybus
- Des véhicules d'urgence qui répondent à un appel d'urgence
Afficher la réponse
Bonne réponse: Des réseaux de transport en commun, comme les bus, les tramways et les trolleybus
La chaussée rouge est utilisée pour les voies de circulation ou les arrêts de station des réseaux de transport en commun, y compris les bus, les tramways, les trolleybus, les trains légers sur rail et les réseaux de transport rapide.
Source: Massachusetts Driver's Manual (Revised April 2026), page 98 · Ouvrir cette page dans le manuel (Page 98 du manuel)
-
Qu'est-ce qui peut être peint en travers d'une intersection ou d'un passage piéton muni d'un panneau stop ou d'un feu de circulation ?
- Une ligne STOP jaune continue
- Une ligne STOP blanche continue
- Une ligne de triangles blancs
- Une paire de lignes blanches discontinues
Afficher la réponse
Bonne réponse: Une ligne STOP blanche continue
Une intersection ou un passage piéton muni d'un panneau stop ou d'un feu de circulation peut comporter une ligne STOP blanche continue peinte en travers de la chaussée.
Source: Massachusetts Driver's Manual (Revised April 2026), page 98 · Ouvrir cette page dans le manuel (Page 98 du manuel)
-
À quoi ressemble une ligne YIELD ?
- À une ligne blanche continue peinte en travers de la voie
- À une paire de lignes jaunes continues peintes en travers de la voie
- À une ligne blanche discontinue faite de longs tirets
- À une série de triangles peints côte à côte
Afficher la réponse
Bonne réponse: À une série de triangles peints côte à côte
Une ligne YIELD ressemble à une série de triangles peints côte à côte.
Source: Massachusetts Driver's Manual (Revised April 2026), page 98 · Ouvrir cette page dans le manuel (Page 98 du manuel)
-
Comment le manuel définit-il un passage piéton ?
- Une paire de lignes blanches ou d'autres marquages distinctifs traversant une voie pour guider les piétons
- Une seule ligne jaune continue peinte en travers d'une voie à une intersection pour arrêter la circulation
- Une ligne de triangles peinte en travers de la voie avant une intersection ou un passage
- Une ligne blanche discontinue qui sépare une voie cyclable du reste de la circulation
Afficher la réponse
Bonne réponse: Une paire de lignes blanches ou d'autres marquages distinctifs traversant une voie pour guider les piétons
Un passage piéton est constitué d'une paire de lignes blanches, ou d'autres marquages ou matériaux distinctifs peints sur la chaussée, traversant une voie afin de guider les piétons d'un côté de la route à l'autre.
Source: Massachusetts Driver's Manual (Revised April 2026), page 98 · Ouvrir cette page dans le manuel (Page 98 du manuel)
-
Qu'est-ce qui peut être peint entre les deux lignes principales d'un passage piéton ?
- Une chaussée verte ou rouge
- Des lignes diagonales ou verticales
- Des flèches indiquant le sens de la circulation
- Des triangles pointés vers la circulation
Afficher la réponse
Bonne réponse: Des lignes diagonales ou verticales
Les passages piéton peuvent comporter des lignes diagonales ou verticales peintes entre les deux lignes principales.
Source: Massachusetts Driver's Manual (Revised April 2026), page 98 · Ouvrir cette page dans le manuel (Page 98 du manuel)
-
Où devez-vous vous arrêter lorsqu'un panneau stop/yield, un feu de circulation ou un piéton dans le passage piéton l'exige ?
- Après la ligne stop, la ligne yield ou la ligne de passage piéton
- Au milieu du passage piéton
- Juste après le passage piéton
- Derrière la ligne stop, la ligne yield ou la ligne de passage piéton
Afficher la réponse
Bonne réponse: Derrière la ligne stop, la ligne yield ou la ligne de passage piéton
Vous devez vous arrêter derrière les lignes stop, les lignes yield et les lignes de passage piéton lorsque cela est exigé par un panneau stop/yield, un feu de circulation ou un piéton engagé dans le passage piéton.
Source: Massachusetts Driver's Manual (Revised April 2026), page 98 · Ouvrir cette page dans le manuel (Page 98 du manuel)
-
Qu'est-ce qu'un îlot directionnel ?
- Un îlot de circulation ou un marquage sur la chaussée qui guide la circulation dans certaines directions
- Une zone surélevée où les piétons attendent le moment sûr pour traverser la route
- Une voie que les bus utilisent pour atteindre un arrêt de station dans la rue
- Une partie de l'accotement où les véhicules en panne peuvent s'arrêter pour être réparés
Afficher la réponse
Bonne réponse: Un îlot de circulation ou un marquage sur la chaussée qui guide la circulation dans certaines directions
Un îlot directionnel est un îlot de circulation ou un marquage sur la chaussée qui guide la circulation dans certaines directions et empêche les véhicules de circuler dans certaines zones de la chaussée.
Source: Massachusetts Driver's Manual (Revised April 2026), page 99 · Ouvrir cette page dans le manuel (Page 99 du manuel)
-
Quand pouvez-vous conduire ou stationner un véhicule à moteur sur un îlot directionnel ?
- Lorsque la route devant vous est bloquée par un véhicule arrêté
- Lorsque vous tournez à droite sans circulation à proximité
- Seulement lorsqu'un policier vous l'ordonne
- Lorsque vous n'y restez que quelques minutes au plus
Afficher la réponse
Bonne réponse: Seulement lorsqu'un policier vous l'ordonne
Vous ne pouvez pas conduire ni stationner un véhicule à moteur sur un îlot directionnel, sauf si un policier vous ordonne de le faire.
Source: Massachusetts Driver's Manual (Revised April 2026), page 99 · Ouvrir cette page dans le manuel (Page 99 du manuel)
-
Sur une route à double sens, que vous permet une ligne jaune discontinue ?
- Franchir temporairement dans la voie en sens inverse pour dépasser, si c'est sûr
- Rouler dans la voie centrale de virage aussi longtemps que vous le souhaitez
- Faire un demi-tour n'importe où sur ce tronçon de route
- Rouler sur l'accotement pour dépasser des véhicules plus lents
Afficher la réponse
Bonne réponse: Franchir temporairement dans la voie en sens inverse pour dépasser, si c'est sûr
Le manuel indique qu'une ligne jaune discontinue sur une route à double sens vous permet de franchir temporairement dans la voie en sens inverse pour dépasser un véhicule, si c'est sûr.
Source: Massachusetts Driver's Manual (Revised April 2026), page 110 · Ouvrir cette page dans le manuel (Page 110 du manuel)
-
À quoi ressemble une zone réservée aux cyclistes (bicycle box) ?
- À un marquage vert sur la chaussée avec l'image d'un cycliste
- À un carré jaune sur la chaussée avec un grand losange à l'intérieur
- À un carré rouge sur la chaussée avec les mots BIKE ONLY à l'intérieur
- À un carré bleu sur la chaussée avec un grand symbole de fauteuil roulant
Afficher la réponse
Bonne réponse: À un marquage vert sur la chaussée avec l'image d'un cycliste
Le manuel indique que les zones réservées aux cyclistes sont vertes et comportent l'image d'un cycliste.
Source: Massachusetts Driver's Manual (Revised April 2026), page 124 · Ouvrir cette page dans le manuel (Page 124 du manuel)
-
Que visent à offrir aux cyclistes les zones réservées aux cyclistes aux intersections ?
- Un endroit où stationner leurs vélos près du passage piéton
- Un moyen sécuritaire de tourner à l'approche d'un feu rouge
- Une voie où ils peuvent passer aux feux rouges
- Une zone où les piétons doivent attendre le feu
Afficher la réponse
Bonne réponse: Un moyen sécuritaire de tourner à l'approche d'un feu rouge
Le manuel indique que les zones réservées aux cyclistes sont installées aux intersections afin de permettre aux cyclistes de tourner en toute sécurité lorsqu'ils s'approchent d'un feu rouge.
Source: Massachusetts Driver's Manual (Revised April 2026), page 124 · Ouvrir cette page dans le manuel (Page 124 du manuel)
-
Où une zone réservée aux cyclistes est-elle peinte à une intersection ?
- Sur la chaussée après le passage piéton, couvrant la moitié de la voie
- Dans la voie cyclable seulement, à côté de la voie de circulation
- Au centre de l'intersection, couvrant toutes les voies
- Sur la chaussée avant le passage piéton, couvrant toute la voie de circulation
Afficher la réponse
Bonne réponse: Sur la chaussée avant le passage piéton, couvrant toute la voie de circulation
Le manuel indique que les zones réservées aux cyclistes sont peintes sur la chaussée avant le passage piéton et couvrent toute la voie de circulation.
Source: Massachusetts Driver's Manual (Revised April 2026), page 124 · Ouvrir cette page dans le manuel (Page 124 du manuel)
-
Que doivent faire les conducteurs à une zone réservée aux cyclistes ?
- S'arrêter derrière, même lorsqu'elle est vide, et attendre le feu vert
- S'arrêter dedans quand aucun cycliste n'est présent, et attendre le feu vert
- La traverser quand elle est vide et qu'aucune circulation n'arrive
- S'arrêter dessus seulement s'ils comptent tourner à droite au feu rouge
Afficher la réponse
Bonne réponse: S'arrêter derrière, même lorsqu'elle est vide, et attendre le feu vert
Le manuel indique que les conducteurs doivent s'arrêter derrière la zone réservée aux cyclistes, même lorsqu'elle est vide, et attendre le feu vert.
Source: Massachusetts Driver's Manual (Revised April 2026), page 124 · Ouvrir cette page dans le manuel (Page 124 du manuel)
-
Là où les voies cyclables traversent une intersection, comment sont-elles souvent signalées ?
- Par une ligne jaune continue avec un panneau de vélo
- Par un marquage vert sur la chaussée avec l'image d'un cycliste
- Par un marquage rouge sur la chaussée avec le mot BIKE
- Par un passage piéton blanc avec un symbole de vélo
Afficher la réponse
Bonne réponse: Par un marquage vert sur la chaussée avec l'image d'un cycliste
Le manuel indique que, là où les voies cyclables traversent une intersection, elles sont souvent signalées par un marquage vert sur la chaussée représentant un cycliste.
Source: Massachusetts Driver's Manual (Revised April 2026), page 125 · Ouvrir cette page dans le manuel (Page 125 du manuel)