Driving Test Practice

Massachusetts : Véhicules d'urgence et zones de travaux

Céder le passage aux véhicules d'urgence, la loi sur le déplacement latéral (Move Over), que faire quand un policier vous arrête, et la conduite dans les zones de travaux. Réparti en 3 tests plus courts pour ne pas rester bloqué sur un seul long test.

Site éducatif indépendant · non affilié à un organisme gouvernemental ou au DMV

Choisissez une partie

Véhicules d'urgence et zones de travaux — Partie 1

Cette partie comprend notamment : « Pourquoi devriez-vous éviter les niveaux sonores élevés dans votre véhicule ? »

19 questions≈ 8 min
Commencer

Véhicules d'urgence et zones de travaux — Partie 2

Cette partie comprend notamment : « Où les panneaux fléchés portatifs sont-ils placés ? »

19 questions≈ 8 min
Commencer

Véhicules d'urgence et zones de travaux — Partie 3

Cette partie comprend notamment : « À quelle distance minimale d'un incendie la loi vous permet-elle de passer ou de stationner ? »

18 questions≈ 7 min
Commencer

Les 56 questions sur Véhicules d'urgence et zones de travaux avec réponses

Choisissez une partie ci-dessus pour passer un test d'entraînement, ou étudiez ici toutes les questions et réponses.

Afficher les questions et les réponsesMasquer les questions

  1. Pourquoi devriez-vous éviter les niveaux sonores élevés dans votre véhicule ?

    • Pour protéger votre propre ouïe
    • Pour éviter de distraire vos passagers
    • Pour que le klaxon reste audible pour les autres
    • Pour pouvoir entendre les sirènes des véhicules d'urgence
    Afficher la réponse

    Bonne réponse: Pour pouvoir entendre les sirènes des véhicules d'urgence

    Le manuel dit d'éviter les niveaux sonores élevés pour pouvoir entendre les sirènes des véhicules d'urgence.

    Source: Massachusetts Driver's Manual (Revised April 2026), page 40 · Ouvrir cette page dans le manuel

    Signaler un problème avec cette question

  2. Si vous êtes pris en excès de vitesse dans une zone de travaux signalée, qu'arrive-t-il à l'amende pour excès de vitesse ?

    • Elle est annulée pour une première infraction
    • Elle est doublée
    • Elle est réduite de moitié
    • Elle reste la même
    Afficher la réponse

    Bonne réponse: Elle est doublée

    Le manuel dit que l'excès de vitesse dans une zone de travaux signalée double l'amende pour excès de vitesse.

    Source: Massachusetts Driver's Manual (Revised April 2026), page 60 · Ouvrir cette page dans le manuel

    Signaler un problème avec cette question

  3. À quoi servent les panneaux d'avertissement et les dispositifs de contrôle de la circulation dans une zone de travaux routiers ?

    Vue de dessus d’une route à deux voies avec une ligne centrale jaune discontinue : des cônes orange le long de la ligne de rive droite, un camion de chantier avec des feux ambre et deux ouvriers sur l’accotement droit, et une voiture bleue dans la voie de droite.
    • À vous permettre d'ignorer la limite de vitesse affichée à cet endroit
    • À remplacer l'obligation d'obéir aux policiers présents sur place
    • À indiquer où le stationnement est permis
    • À délimiter et protéger la zone de travaux et à vous guider à travers celle-ci
    Afficher la réponse

    Bonne réponse: À délimiter et protéger la zone de travaux et à vous guider à travers celle-ci

    Les sections de zones de travaux sont désignées et protégées par des panneaux d'avertissement et des dispositifs de contrôle de la circulation qui vous aident à les traverser en toute sécurité.

    Source: Massachusetts Driver's Manual (Revised April 2026), page 93 · Ouvrir cette page dans le manuel

    Signaler un problème avec cette question

  4. Que devez-vous faire à l'approche d'une zone de travaux ?

    Vue de dessus d’une route à deux voies avec une ligne centrale jaune discontinue : des cônes orange le long de la ligne de rive droite, un camion de chantier avec des feux ambre et deux ouvriers sur l’accotement droit, et une voiture bleue dans la voie de droite.
    • Maintenir votre vitesse
    • Changer de voie aussitôt
    • Réduire votre vitesse
    • Vous arrêter et attendre des directives
    Afficher la réponse

    Bonne réponse: Réduire votre vitesse

    À l'approche d'une zone de travaux, réduisez votre vitesse.

    Source: Massachusetts Driver's Manual (Revised April 2026), page 93 · Ouvrir cette page dans le manuel

    Signaler un problème avec cette question

  5. Si un policier ou un signaleur est présent dans une zone de travaux, que devez-vous faire ?

    Un panneau orange en losange montrant une personne qui tient un drapeau, des cônes orange, un camion orange et une personne en gilet orange et casque blanc à côté d'une route à deux voies.
    • Suivre et respecter ses directives
    • Suivre plutôt les panneaux
    • L'ignorer si la route semble dégagée
    • Vous arrêter et attendre la permission d'avancer
    Afficher la réponse

    Bonne réponse: Suivre et respecter ses directives

    Si un policier ou un signaleur est présent, suivez et respectez ses directives.

    Source: Massachusetts Driver's Manual (Revised April 2026), page 93 · Ouvrir cette page dans le manuel

    Signaler un problème avec cette question

  6. Que devez-vous toujours faire à l'égard des directives d'un agent de la circulation ?

    Une intersection à quatre branches vue de dessus : une personne coiffée d'une casquette bleu marine et vêtue d'un gilet jaune-vert vif se tient au milieu, les deux bras écartés et les mains gantées de blanc levées à hauteur des épaules ; une voiture grise, une rouge et une bleue sont sur les routes autour.
    • Les respecter seulement lorsque les signaux ne fonctionnent pas
    • Les respecter, même lorsqu'elles prévalent sur les panneaux ou les signaux
    • Les respecter seulement dans les zones de travaux
    • Respecter d'abord les panneaux et les signaux
    Afficher la réponse

    Bonne réponse: Les respecter, même lorsqu'elles prévalent sur les panneaux ou les signaux

    Vous devez toujours obéir aux directives d'un agent de la circulation, même lorsqu'elles prévalent sur les panneaux, les signaux ou les marquages sur la chaussée.

    Source: Massachusetts Driver's Manual (Revised April 2026), page 93 · Ouvrir cette page dans le manuel

    Signaler un problème avec cette question

  7. Que dit le manuel au sujet du fait d'être distrait par ce qui se passe dans une zone de travaux ?

    Vue de dessus d’une route à deux voies avec une ligne centrale jaune discontinue : des cônes orange le long de la ligne de rive droite, un camion de chantier avec des feux ambre et deux ouvriers sur l’accotement droit, et une voiture bleue dans la voie de droite.
    • Il est acceptable de regarder les équipes de travailleurs
    • C'est acceptable si vous ralentissez
    • Cela importe seulement la nuit
    • Il ne faut pas se laisser distraire par cela
    Afficher la réponse

    Bonne réponse: Il ne faut pas se laisser distraire par cela

    Le manuel dit de ne pas se laisser distraire par ce qui se passe dans une zone de travaux.

    Source: Massachusetts Driver's Manual (Revised April 2026), page 93 · Ouvrir cette page dans le manuel

    Signaler un problème avec cette question

  8. Comment le début d'une zone de travaux est-il indiqué ?

    • Par un panneau d'avertissement ou un panneau à message électronique
    • Par un panneau de guidage vert installé au bord de la route
    • Par une ligne d'arrêt peinte en travers de la route
    • Par un policier, sans aucun panneau
    Afficher la réponse

    Bonne réponse: Par un panneau d'avertissement ou un panneau à message électronique

    Le début d'une zone de travaux est indiqué par un panneau d'avertissement ou un panneau à message électronique.

    Source: Massachusetts Driver's Manual (Revised April 2026), page 93 · Ouvrir cette page dans le manuel

    Signaler un problème avec cette question

  9. Où les signaleurs sont-ils généralement utilisés ?

    • Sur les routes à grande vitesse et à fort volume de circulation
    • Sur les routes à faible vitesse et à faible volume de circulation
    • Seulement sur les autoroutes inter-États
    • Seulement aux passages à niveau
    Afficher la réponse

    Bonne réponse: Sur les routes à faible vitesse et à faible volume de circulation

    Les signaleurs sont généralement utilisés sur les routes à faible vitesse et à faible volume de circulation afin de contrôler le déplacement de la circulation autour de la zone de travaux.

    Source: Massachusetts Driver's Manual (Revised April 2026), page 93 · Ouvrir cette page dans le manuel

    Signaler un problème avec cette question

  10. Un panneau en losange orange montre une personne tenant un drapeau. Que signifie-t-il ?

    Un panneau orange en losange montrant une silhouette qui tient un drapeau à bout de bras
    • Passage piéton à venir
    • Passage scolaire à venir
    • Route fermée à venir
    • Signaleur en vue
    Afficher la réponse

    Bonne réponse: Signaleur en vue

    Un losange orange avec la silhouette d'un signaleur avertit qu'un signaleur est en vue.

    Source: Massachusetts Driver's Manual (Revised April 2026), page 94 · Ouvrir cette page dans le manuel

    Signaler un problème avec cette question

  11. Que vous indiquent les panneaux d'avertissement à venir dans une zone de travaux ?

    • Combien de temps encore dureront les travaux
    • Quelles rues voisines sont fermées en permanence
    • Où les travaux ont lieu et comment circuler dans la zone
    • Où les véhicules des travailleurs sont stationnés aujourd'hui
    Afficher la réponse

    Bonne réponse: Où les travaux ont lieu et comment circuler dans la zone

    Les panneaux d'avertissement à venir vous informent de l'emplacement des travaux et de la façon dont vous devez circuler dans la zone de travaux.

    Source: Massachusetts Driver's Manual (Revised April 2026), page 94 · Ouvrir cette page dans le manuel

    Signaler un problème avec cette question

  12. Un panneau en losange orange montre deux voies dont celle de droite se termine. Que signifie-t-il ?

    Un panneau orange en losange à bordure noire montrant des marques noires de chaussée : une épaisse barre d'un côté, une seconde épaisse barre qui se courbe vers l'intérieur en haut, avec de courts tirets entre les deux.
    • Les voies se décalent vers la droite
    • La voie de droite est fermée; fusionnez vers la gauche
    • Une voie est ajoutée à droite
    • La route se termine à une intersection à venir
    Afficher la réponse

    Bonne réponse: La voie de droite est fermée; fusionnez vers la gauche

    Un losange orange montrant la fin de la voie de droite signifie que la voie de droite est fermée et que la circulation doit se déplacer vers la gauche.

    Source: Massachusetts Driver's Manual (Revised April 2026), page 94 · Ouvrir cette page dans le manuel

    Signaler un problème avec cette question

  13. Un panneau en losange orange montre deux flèches qui s'incurvent vers la droite. Que signifie-t-il ?

    Un panneau orange en losange à bordure noire et blanche montrant deux tiges noires courbes parallèles qui ondulent latéralement en montant, chacune se terminant par une pointe de flèche dirigée vers le haut.
    • La voie de droite est fermée; fusionnez vers la gauche
    • La route tourne à droite plus loin
    • Les voies se décalent vers la droite
    • Un signaleur est en vue dans la voie de droite
    Afficher la réponse

    Bonne réponse: Les voies se décalent vers la droite

    Un losange orange avec des flèches qui plient vers la droite signifie que les voies se décalent vers la droite.

    Source: Massachusetts Driver's Manual (Revised April 2026), page 94 · Ouvrir cette page dans le manuel

    Signaler un problème avec cette question

  14. À quoi servent les barils, les cônes et les balises tubulaires dans une zone de travaux ?

    Trois éléments orange de zone de travaux côte à côte : un baril en forme de tonneau avec deux bandes blanches, un cône à rayures blanches et un poteau mince et haut avec deux bandes blanches.
    • À indiquer aux conducteurs où le stationnement est permis
    • À marquer la limite de vitesse dans la zone de travaux
    • À indiquer où les véhicules des travailleurs sont stationnés
    • À détourner la circulation d'un accotement ou d'une voie fermés
    Afficher la réponse

    Bonne réponse: À détourner la circulation d'un accotement ou d'une voie fermés

    Des dispositifs comme les barils, les cônes et les balises tubulaires détournent la circulation d'une zone de travaux où l'accotement ou une voie de circulation est fermé.

    Source: Massachusetts Driver's Manual (Revised April 2026), page 94 · Ouvrir cette page dans le manuel

    Signaler un problème avec cette question

  15. Comment les barils, les cônes et les balises tubulaires sont-ils généralement disposés ?

    Trois éléments orange de zone de travaux côte à côte : un baril en forme de tonneau avec deux bandes blanches, un cône à rayures blanches et un poteau mince et haut avec deux bandes blanches.
    • En diagonale, pour dévier la circulation vers la gauche ou la droite
    • En ligne droite au centre de la route
    • En cercle autour de toute la zone de travaux
    • En une seule rangée placée le long de l'accotement seulement
    Afficher la réponse

    Bonne réponse: En diagonale, pour dévier la circulation vers la gauche ou la droite

    Ils sont généralement disposés en diagonale afin de dévier la circulation du début d'une voie de circulation vers la gauche ou la droite.

    Source: Massachusetts Driver's Manual (Revised April 2026), page 94 · Ouvrir cette page dans le manuel

    Signaler un problème avec cette question

  16. Que devez-vous faire lorsque vous voyez des barils, des cônes ou des balises tubulaires sur la chaussée ?

    Une zone de travaux où une file de cônes orange traverse en biais la voie de droite, un camion de chantier avec une rampe lumineuse ambre devant, une voiture bleue dans la voie de gauche et une voiture rouge dans la voie de droite.
    • Passer lentement entre eux
    • Vous arrêter et attendre qu'un signaleur vous fasse signe
    • Vous insérer prudemment dans la voie de circulation adjacente
    • Vous insérer au dernier moment possible devant eux
    Afficher la réponse

    Bonne réponse: Vous insérer prudemment dans la voie de circulation adjacente

    Vous devez vous insérer prudemment dans la voie de circulation adjacente lorsque vous voyez ces dispositifs sur la chaussée.

    Source: Massachusetts Driver's Manual (Revised April 2026), page 94 · Ouvrir cette page dans le manuel

    Signaler un problème avec cette question

  17. Qu'est-ce qui est souvent utilisé pour bloquer l'accès à une voie fermée à la circulation ?

    • Un baril
    • Une barricade
    • Une balise tubulaire
    • Un panneau de déviation
    Afficher la réponse

    Bonne réponse: Une barricade

    Lorsqu'une voie est fermée à la circulation, une barricade est souvent utilisée pour en bloquer l'accès.

    Source: Massachusetts Driver's Manual (Revised April 2026), page 94 · Ouvrir cette page dans le manuel

    Signaler un problème avec cette question

  18. Qu'indiquent les panneaux de déviation ?

    Un panneau noir portant le mot DETOUR sur un panneau orange et une flèche orange pointant vers la droite.
    • La limite de vitesse réduite dans la zone de travaux
    • La longueur totale de la zone de travaux en miles
    • L'emplacement du signaleur ou de l'agent en service le plus proche
    • Comment contourner la zone de travaux et revenir sur la route
    Afficher la réponse

    Bonne réponse: Comment contourner la zone de travaux et revenir sur la route

    Les panneaux de déviation indiquent comment contourner la zone de travaux puis revenir sur la route d'origine.

    Source: Massachusetts Driver's Manual (Revised April 2026), page 94 · Ouvrir cette page dans le manuel

    Signaler un problème avec cette question

  19. Quand les panneaux de déviation sont-ils installés ?

    Un panneau noir portant le mot DETOUR sur un panneau orange et une flèche orange pointant vers la droite.
    • Lorsque des travaux ferment complètement les voies d'un sens ou toute la route
    • Lorsque des travaux routiers ont lieu seulement sur l'accotement de la route
    • Lorsqu'une voie est rétrécie mais demeure ouverte
    • Lorsqu'aucun travailleur n'est présent sur le chantier
    Afficher la réponse

    Bonne réponse: Lorsque des travaux ferment complètement les voies d'un sens ou toute la route

    Les panneaux de déviation sont installés lorsque des travaux routiers nécessitent la fermeture complète des voies de circulation dans une direction, ou la fermeture complète d'une route.

    Source: Massachusetts Driver's Manual (Revised April 2026), page 94 · Ouvrir cette page dans le manuel

    Signaler un problème avec cette question

  20. À quoi servent les panneaux fléchés portatifs sur les routes à plusieurs voies ?

    Un panneau à flèche noir sur une remorque, arrêtée sur la large bande à côté d'une route à deux voies, avec seulement ses quatre feux de coin allumés en orange.
    • À indiquer la limite de vitesse applicable dans la zone de travaux
    • À marquer l'endroit où la zone de travaux se termine plus loin
    • À indiquer qu'une voie ou un accotement est fermé et quelle voie est ouverte
    • À indiquer où les travailleurs se trouvent en ce moment
    Afficher la réponse

    Bonne réponse: À indiquer qu'une voie ou un accotement est fermé et quelle voie est ouverte

    Sur les routes à plusieurs voies, les panneaux fléchés portatifs avisent les conducteurs qu'un accotement ou une voie est fermé et quelle voie est ouverte à la circulation.

    Source: Massachusetts Driver's Manual (Revised April 2026), page 95 · Ouvrir cette page dans le manuel

    Signaler un problème avec cette question

  21. Où les panneaux fléchés portatifs sont-ils placés ?

    • À côté de la zone de travaux, sur l'accotement
    • Avant la zone de travaux, dans la voie fermée
    • Après la zone de travaux, au-delà de la voie fermée
    • Seulement sur le terre-plein central
    Afficher la réponse

    Bonne réponse: Avant la zone de travaux, dans la voie fermée

    Les panneaux fléchés sont placés avant la zone de travaux, dans la voie fermée, afin de vous avertir de fusionner lorsqu'il est sécuritaire de le faire.

    Source: Massachusetts Driver's Manual (Revised April 2026), page 95 · Ouvrir cette page dans le manuel

    Signaler un problème avec cette question

  22. Selon le manuel, quelle est la PREMIÈRE chose à faire à l'approche d'une zone de travaux ?

    Vue de dessus d’une route à deux voies avec une ligne centrale jaune discontinue : des cônes orange le long de la ligne de rive droite, un camion de chantier avec des feux ambre et deux ouvriers sur l’accotement droit, et une voiture bleue dans la voie de droite.
    • Ralentir et chercher des indications sur la façon de la traverser en toute sécurité
    • Accélérer pour sortir de la zone de travaux le plus vite possible
    • Vous placer dans la voie complètement à gauche pour rester loin des travailleurs
    • Vous arrêter complètement jusqu'à ce qu'un travailleur vous fasse signe d'avancer
    Afficher la réponse

    Bonne réponse: Ralentir et chercher des indications sur la façon de la traverser en toute sécurité

    Le manuel dit que la première chose à faire à l'approche d'une zone de travaux est de ralentir et de chercher des indications sur la façon de traverser la zone en toute sécurité.

    Source: Massachusetts Driver's Manual (Revised April 2026), page 95 · Ouvrir cette page dans le manuel

    Signaler un problème avec cette question

  23. Vous approchez d'un véhicule d'urgence immobilisé dont les feux clignotent. Qu'exige de vous la loi sur l'obligation de ralentir et de s'écarter (move-over law) ?

    Une voiture de police avec des feux clignotants rouges et bleus arrêtée sur l’accotement d’une route à deux voies, un agent à côté, tandis qu’une voiture bleue approche dans sa voie
    • Vous arrêter complètement jusqu'au départ du véhicule d'urgence
    • Avancer avec prudence et réduire votre vitesse
    • Ralentir à 20 miles à l'heure et rester dans la même voie
    • Passer à votre vitesse normale dans la voie voisine
    Afficher la réponse

    Bonne réponse: Avancer avec prudence et réduire votre vitesse

    La loi sur l'obligation de ralentir et de s'écarter exige que vous avanciez avec prudence et que vous réduisiez votre vitesse à une vitesse raisonnable et sûre compte tenu des conditions de la route.

    Source: Massachusetts Driver's Manual (Revised April 2026), page 111 · Ouvrir cette page dans le manuel

    Signaler un problème avec cette question

  24. Sur une autoroute d'au moins quatre voies, comment cédez-vous le passage à un véhicule d'urgence immobilisé dont les feux clignotent, selon la loi sur l'obligation de ralentir et de s'écarter ?

    Une voiture de police, gyrophares allumés, arrêtée sur l’accotement derrière une voiture rouge, pendant qu’une voiture bleue approche dans la voie de droite
    • Vous arrêter derrière le véhicule d'urgence
    • Ralentir dans la voie voisine de celle du véhicule d'urgence
    • Vous ranger sur l'accotement et vous arrêter
    • Changer de voie en sécurité pour une voie non voisine de la sienne
    Afficher la réponse

    Bonne réponse: Changer de voie en sécurité pour une voie non voisine de la sienne

    Le manuel indique de céder la priorité de passage en passant en toute sécurité dans une voie qui n'est pas voisine de celle qu'occupe le véhicule d'urgence, d'entretien routier ou de dépannage.

    Source: Massachusetts Driver's Manual (Revised April 2026), page 111 · Ouvrir cette page dans le manuel

    Signaler un problème avec cette question

  25. Selon la loi sur l'obligation de ralentir et de s'écarter, que devez-vous faire s'il est impossible de changer de voie ?

    Une voiture de police, gyrophares allumés, arrêtée sur l’accotement de droite, pendant qu’une voiture bleue approche dans la voie de droite à côté d’une file continue de voitures dans la voie de gauche
    • Avancer quand même avec prudence et réduire votre vitesse
    • Vous arrêter jusqu'au départ du véhicule d'urgence
    • Maintenir votre vitesse, car la loi ne s'applique alors pas
    • Klaxonner et dépasser rapidement
    Afficher la réponse

    Bonne réponse: Avancer quand même avec prudence et réduire votre vitesse

    Le manuel indique que, s'il est impossible de changer de voie, vous devez quand même avancer avec prudence et réduire votre vitesse à une vitesse raisonnable et sûre compte tenu des conditions de la route.

    Source: Massachusetts Driver's Manual (Revised April 2026), page 111 · Ouvrir cette page dans le manuel

    Signaler un problème avec cette question

  26. Que signifient généralement les panneaux d'avertissement orange et l'équipement de travail sur une route ?

    Une zone de travaux où une file de cônes orange traverse en biais la voie de droite, un camion de chantier avec une rampe lumineuse ambre devant, une voiture bleue dans la voie de gauche et une voiture rouge dans la voie de droite.
    • Que des gens sont à pied à proximité
    • Que la route est fermée plus loin
    • Qu'un détour est nécessaire
    • Qu'une zone scolaire commence
    Afficher la réponse

    Bonne réponse: Que des gens sont à pied à proximité

    Le manuel indique que les panneaux d'avertissement orange et l'équipement de travail signifient généralement que des gens sont à pied à proximité.

    Source: Massachusetts Driver's Manual (Revised April 2026), page 116 · Ouvrir cette page dans le manuel

    Signaler un problème avec cette question

  27. À proximité des travailleurs routiers et des équipes de réparation, que devez-vous surveiller ?

    Vue de dessus d’une route à deux voies avec une ligne centrale jaune discontinue : des cônes orange le long de la ligne de rive droite, un camion de chantier avec des feux ambre et deux ouvriers sur l’accotement droit, et une voiture bleue dans la voie de droite.
    • Des voies plus larges que sur le reste de la route
    • Des limites de vitesse affichées plus élevées que d'habitude
    • Des changements soudains de direction ou d'état de la route
    • Moins de panneaux d'avertissement que sur les autres routes
    Afficher la réponse

    Bonne réponse: Des changements soudains de direction ou d'état de la route

    Le manuel indique de surveiller les changements soudains de direction ou d'état de la route et d'être prêt à vous arrêter.

    Source: Massachusetts Driver's Manual (Revised April 2026), page 116 · Ouvrir cette page dans le manuel

    Signaler un problème avec cette question

  28. Quand devez-vous céder le passage aux camions de pompiers, aux ambulances et aux voitures de police ?

    • Lorsqu'ils utilisent une sirène et/ou des feux d'urgence clignotants
    • Seulement lorsqu'ils circulent dans la même voie que vous
    • Seulement lorsqu'un agent de police dirige aussi la circulation sur les lieux
    • Seulement lorsqu'ils roulent au-dessus de la limite de vitesse affichée
    Afficher la réponse

    Bonne réponse: Lorsqu'ils utilisent une sirène et/ou des feux d'urgence clignotants

    Le manuel indique de toujours céder le passage aux véhicules d'urgence qui utilisent une sirène et/ou des feux d'urgence clignotants.

    Source: Massachusetts Driver's Manual (Revised April 2026), page 128 · Ouvrir cette page dans le manuel

    Signaler un problème avec cette question

  29. Un véhicule d'urgence arrive vers vous, quelle que soit la direction. Que devez-vous faire ?

    Une ambulance, gyrophares allumés et sirène en marche, qui arrive derrière une voiture bleue et une voiture verte sur une route à deux voies
    • Ralentir et continuer à rouler vers le bord droit de la route sans vous arrêter
    • Vous ranger sur le côté gauche de la route et vous arrêter jusqu'à son passage
    • Vous ranger le plus près possible du côté droit de la route et vous arrêter jusqu'à son passage
    • Vous arrêter immédiatement là où vous êtes, dans votre voie, jusqu'à son passage
    Afficher la réponse

    Bonne réponse: Vous ranger le plus près possible du côté droit de la route et vous arrêter jusqu'à son passage

    Vous devez vous ranger le plus près possible du côté droit de la route et vous arrêter jusqu'à ce que le véhicule soit passé ; rouler lentement n'est pas acceptable.

    Source: Massachusetts Driver's Manual (Revised April 2026), page 128 · Ouvrir cette page dans le manuel

    Signaler un problème avec cette question

  30. Lorsque vous vous rangez pour un véhicule d'urgence qui approche, quel clignotant devez-vous utiliser ?

    Une ambulance, gyrophares allumés et sirène en marche, qui arrive derrière une voiture bleue et une voiture verte sur une route à deux voies
    • Votre clignotant gauche
    • Votre clignotant droit
    • Vos feux de détresse
    • Aucun, parce que vous ralentissez
    Afficher la réponse

    Bonne réponse: Votre clignotant droit

    Le manuel indique de vérifier vos rétroviseurs, de trouver un endroit sécuritaire pour vous ranger à droite et d'utiliser votre clignotant droit.

    Source: Massachusetts Driver's Manual (Revised April 2026), page 128 · Ouvrir cette page dans le manuel

    Signaler un problème avec cette question

  31. Un véhicule d'urgence approche alors que vous êtes au milieu d'une intersection. Que devez-vous faire ?

    Vue de dessus d’une intersection en ville avec des feux de circulation verts : une voiture bleue est au milieu de l’intersection, une voiture blanche attend sur la rue transversale et un camion de pompiers arrive dans la rue derrière la voiture bleue.
    • Vous arrêter là où vous êtes dans l'intersection jusqu'à son passage
    • Reculer hors de l'intersection, puis vous ranger à droite
    • Vous ranger à gauche dans l'intersection et attendre son passage
    • Traverser l'intersection et vous ranger dès que c'est sécuritaire
    Afficher la réponse

    Bonne réponse: Traverser l'intersection et vous ranger dès que c'est sécuritaire

    Le manuel indique de ne jamais vous arrêter au milieu d'une intersection ; traversez-la et rangez-vous dès que c'est sécuritaire.

    Source: Massachusetts Driver's Manual (Revised April 2026), page 128 · Ouvrir cette page dans le manuel

    Signaler un problème avec cette question

  32. Après le passage d'un véhicule d'urgence, quel signal utilisez-vous avant de vous réinsérer dans la circulation ?

    Vue de dessus d'une route avec une ligne centrale jaune discontinue : une ambulance blanche à bande orange dont les feux rouges et bleus sont allumés, devant une voiture bleue et une voiture blanche près du bord droit de la voie.
    • Votre clignotant gauche
    • Votre clignotant droit
    • Vos feux de détresse
    • Aucun signal n'est nécessaire
    Afficher la réponse

    Bonne réponse: Votre clignotant gauche

    Après le passage du véhicule d'urgence, vous utilisez votre clignotant gauche et vous vous assurez que la voie est libre avant de vous réinsérer.

    Source: Massachusetts Driver's Manual (Revised April 2026), page 128 · Ouvrir cette page dans le manuel

    Signaler un problème avec cette question

  33. À quelle distance minimale la loi vous permet-elle de suivre un véhicule d'urgence qui répond à une alarme ?

    Une voiture bleue qui roule derrière un camion de pompiers dont les feux clignotent et la sirène retentit, sur une route à deux voies
    • 100 pieds
    • 200 pieds
    • 300 pieds
    • 500 pieds
    Afficher la réponse

    Bonne réponse: 300 pieds

    Il est illégal de suivre à moins de 300 pieds un véhicule d'urgence qui répond à une alarme.

    Source: Massachusetts Driver's Manual (Revised April 2026), page 128 · Ouvrir cette page dans le manuel

    Signaler un problème avec cette question

  34. Outre les camions de pompiers, les voitures de police et les ambulances, pour quel véhicule à l'arrêt dont les feux d'urgence clignotent devez-vous ralentir et rester vigilant ?

    • Une camionnette de livraison dont le clignotant est allumé et qui est stationnée le long de la bordure
    • Un véhicule d'entretien routier ou de dépannage, comme une dépanneuse
    • Un taxi arrêté pour faire monter un passager au bord de la route
    • Un vélo dont le feu arrière clignote, arrêté sur l'accotement
    Afficher la réponse

    Bonne réponse: Un véhicule d'entretien routier ou de dépannage, comme une dépanneuse

    Le manuel indique que la règle s'applique aussi aux véhicules d'entretien routier ou de dépannage (dépanneuse, camion à rampe, etc.) dont les feux d'urgence clignotent.

    Source: Massachusetts Driver's Manual (Revised April 2026), page 128 · Ouvrir cette page dans le manuel

    Signaler un problème avec cette question

  35. Si vous ne pouvez pas changer de voie en toute sécurité pour vous écarter d'un véhicule d'urgence immobilisé dont les feux clignotent, que devez-vous tout de même faire ?

    Une voiture de police, gyrophares allumés, arrêtée sur l’accotement de droite, pendant qu’une voiture bleue approche dans la voie de droite à côté d’une file continue de voitures dans la voie de gauche
    • Être prudent et réduire votre vitesse à une vitesse raisonnable et sécuritaire
    • Garder votre vitesse et klaxonner pour avertir l'équipe d'urgence
    • Arrêter votre véhicule jusqu'au départ du véhicule d'urgence
    • Changer rapidement de voie vers l'accotement en gardant votre vitesse
    Afficher la réponse

    Bonne réponse: Être prudent et réduire votre vitesse à une vitesse raisonnable et sécuritaire

    S'il est impossible de changer de voie pour vous écarter, vous devez tout de même être prudent et réduire votre vitesse à une vitesse raisonnable et sécuritaire.

    Source: Massachusetts Driver's Manual (Revised April 2026), page 128 · Ouvrir cette page dans le manuel

    Signaler un problème avec cette question

  36. La nuit, que devez-vous faire lorsque vous dépassez un véhicule d'urgence à l'arrêt ?

    Vue de nuit d'une route à deux voies : une voiture blanche et une voiture bleue projettent devant elles des cônes de lumière gris ; une voiture de police aux feux rouges et bleus allumés est arrêtée au bord de la route, un agent debout à côté.
    • Éteindre vos phares
    • Faire des appels de phares avec vos feux de route
    • Baisser vos feux de route
    • Allumer vos feux de route pour mieux voir
    Afficher la réponse

    Bonne réponse: Baisser vos feux de route

    Le manuel indique que, la nuit, vous devez veiller à baisser vos feux de route lorsque vous dépassez un véhicule d'urgence.

    Source: Massachusetts Driver's Manual (Revised April 2026), page 129 · Ouvrir cette page dans le manuel

    Signaler un problème avec cette question

  37. Si vous avez besoin d'aide et qu'une voiture de patrouille est arrêtée au bord de la route, où devez-vous placer votre véhicule ?

    Une voiture de police avec des feux clignotants rouges et bleus arrêtée sur l’accotement d’une route à deux voies, un agent à côté, tandis qu’une voiture bleue approche dans sa voie
    • Derrière la voiture de patrouille
    • Devant la voiture de patrouille
    • À côté de la voiture de patrouille, dans la voie de circulation
    • De l'autre côté de la route
    Afficher la réponse

    Bonne réponse: Devant la voiture de patrouille

    Le manuel indique de vous arrêter devant la voiture de patrouille pour demander de l'aide, et de ne jamais vous arrêter derrière elle.

    Source: Massachusetts Driver's Manual (Revised April 2026), page 129 · Ouvrir cette page dans le manuel

    Signaler un problème avec cette question

  38. Un agent de police s'occupe d'un autre automobiliste arrêté et vous avez besoin d'aide. Que vous dit de faire le manuel ?

    Vue de dessus d'une route à deux voies : une voiture de police aux feux clignotants arrêtée sur l'accotement derrière une voiture argentée, un policier à côté de la voiture argentée, et une voiture rouge qui roule en sens inverse.
    • Vous approcher de l'agent et attendre à côté de l'autre automobiliste arrêté
    • Rester sur le siège du conducteur et klaxonner jusqu'à ce que l'agent vienne
    • Vous tenir dans la voie de circulation pour attirer l'attention de l'agent
    • Vous tenir à côté de votre véhicule, sur l'accotement, jusqu'à ce que l'agent ait terminé
    Afficher la réponse

    Bonne réponse: Vous tenir à côté de votre véhicule, sur l'accotement, jusqu'à ce que l'agent ait terminé

    Le manuel indique de ne pas vous approcher d'un agent qui s'occupe d'un automobiliste arrêté et de vous tenir à côté de votre véhicule, sur l'accotement, jusqu'à ce que l'agent ait terminé.

    Source: Massachusetts Driver's Manual (Revised April 2026), page 129 · Ouvrir cette page dans le manuel

    Signaler un problème avec cette question

  39. À quelle distance minimale d'un incendie la loi vous permet-elle de passer ou de stationner ?

    • 800 pieds
    • 100 pieds
    • 200 pieds
    • 500 pieds
    Afficher la réponse

    Bonne réponse: 800 pieds

    Il est illégal de passer ou de stationner à moins de 800 pieds d'un incendie.

    Source: Massachusetts Driver's Manual (Revised April 2026), page 129 · Ouvrir cette page dans le manuel

    Signaler un problème avec cette question

  40. Quand pouvez-vous rouler sur un tuyau d'incendie non protégé ?

    Un camion de pompiers devant une maison en feu, avec un tuyau d'incendie tendu en travers de la rue depuis une borne d'incendie, pendant qu'une voiture approche et qu'une autre s'éloigne.
    • Chaque fois qu'aucune eau ne circule dans le tuyau d'incendie à ce moment-là
    • Chaque fois que vous roulez lentement et prudemment sur le tuyau d'incendie
    • Seulement lorsqu'un pompier ou un agent de la sécurité publique vous y autorise
    • Chaque fois qu'aucun pompier n'est en vue sur les lieux
    Afficher la réponse

    Bonne réponse: Seulement lorsqu'un pompier ou un agent de la sécurité publique vous y autorise

    Le manuel indique de ne pas rouler sur un tuyau d'incendie non protégé, sauf si un pompier ou un agent de la sécurité publique vous le demande.

    Source: Massachusetts Driver's Manual (Revised April 2026), page 129 · Ouvrir cette page dans le manuel

    Signaler un problème avec cette question

  41. Un agent de police vous fait signe de vous arrêter. Dans quel cas devez-vous vous ranger ?

    Une voiture de police, gyrophares rouges et bleus clignotants, qui roule derrière une voiture bleue dans la même voie
    • Seulement si l'agent est dans une voiture de police identifiée
    • Que l'agent soit dans une voiture de police ou à pied
    • Seulement si l'agent utilise une sirène
    • Seulement si vous savez pourquoi on vous arrête
    Afficher la réponse

    Bonne réponse: Que l'agent soit dans une voiture de police ou à pied

    La loi de l'État vous oblige à vous ranger et à vous arrêter lorsqu'un agent de police vous en fait le signal, que l'agent se trouve dans une voiture de police ou à pied.

    Source: Massachusetts Driver's Manual (Revised April 2026), page 129 · Ouvrir cette page dans le manuel

    Signaler un problème avec cette question

  42. Quel geste lors d'un contrôle routier peut accroître l'inquiétude de l'agent de police ?

    • Baisser votre vitre pendant que l'agent s'approche de vous
    • Garder vos mains bien en vue
    • Couper le moteur et la radio
    • Chercher soudainement sous le siège ou dans des zones non visibles
    Afficher la réponse

    Bonne réponse: Chercher soudainement sous le siège ou dans des zones non visibles

    Le manuel indique que chercher soudainement sous le siège ou dans des zones non visibles n'est pas approprié, car cela peut accroître l'inquiétude de l'agent.

    Source: Massachusetts Driver's Manual (Revised April 2026), page 129 · Ouvrir cette page dans le manuel

    Signaler un problème avec cette question

  43. Lorsqu'un agent de police vous fait signe de vous arrêter, où devez-vous placer votre véhicule ?

    Une voiture de police, gyrophares rouges et bleus clignotants, qui roule derrière une voiture bleue dans la même voie
    • Complètement sur le côté droit de la route
    • Sur le côté gauche de la route pour vous arrêter
    • Dans l'intersection la plus proche pour vous y arrêter
    • À l'arrêt complet dans la voie de circulation
    Afficher la réponse

    Bonne réponse: Complètement sur le côté droit de la route

    Le manuel indique de déplacer votre véhicule complètement sur le côté droit de la route et de ne pas vous ranger à gauche.

    Source: Massachusetts Driver's Manual (Revised April 2026), page 130 · Ouvrir cette page dans le manuel

    Signaler un problème avec cette question

  44. Le véhicule d'un agent de police vous dépasse sans s'arrêter. Que devez-vous faire ?

    Vue de dessus : une route avec une ligne centrale jaune en tirets : une voiture de police aux feux rouges et bleus allumés, une voiture bleue au-delà de la ligne de rive blanche, une voiture rouge.
    • Rester arrêté au bord de la route jusqu'au retour de l'agent
    • Suivre l'agent en faisant des appels de phares
    • Revenir dans la voie de circulation quand c'est sécuritaire
    • Monter sur l'accotement et attendre un signal
    Afficher la réponse

    Bonne réponse: Revenir dans la voie de circulation quand c'est sécuritaire

    Le manuel indique que, si l'agent passe sans s'arrêter, vous revenez dans la voie de circulation quand c'est sécuritaire.

    Source: Massachusetts Driver's Manual (Revised April 2026), page 130 · Ouvrir cette page dans le manuel

    Signaler un problème avec cette question

  45. Lequel de ces endroits est un endroit où vous ne devez pas vous arrêter en vous rangeant pour un agent de police ?

    Une voiture de police, gyrophares rouges et bleus clignotants, qui roule derrière une voiture bleue dans la même voie
    • Hors de la voie de circulation, sur le côté droit de la route
    • Devant une entrée
    • À l'endroit où l'agent vous indique de vous ranger
    • Complètement hors de la route, à droite
    Afficher la réponse

    Bonne réponse: Devant une entrée

    Le manuel indique de ne pas vous arrêter dans une intersection, devant une entrée ou dans une voie de circulation, à moins que l'agent ne vous dirige vers un endroit précis.

    Source: Massachusetts Driver's Manual (Revised April 2026), page 130 · Ouvrir cette page dans le manuel

    Signaler un problème avec cette question

  46. Lors d'un contrôle routier, si votre véhicule a une boîte de vitesses manuelle, dans quelle position devez-vous la laisser ?

    • En première vitesse, moteur en marche
    • En marche arrière, embrayage enfoncé
    • Au point mort, frein de stationnement desserré
    • Au point mort, frein de stationnement serré
    Afficher la réponse

    Bonne réponse: Au point mort, frein de stationnement serré

    Le manuel indique de mettre une boîte de vitesses manuelle au point mort, frein de stationnement serré, et de couper le moteur et la radio.

    Source: Massachusetts Driver's Manual (Revised April 2026), page 130 · Ouvrir cette page dans le manuel

    Signaler un problème avec cette question

  47. Lors d'un contrôle routier, que devez-vous faire, vous et vos passagers ?

    • Rester dans le véhicule et n'en sortir que si l'agent vous le demande
    • Sortir et vous tenir à côté du véhicule pour attendre l'agent
    • Sortir et marcher vers la voiture de police pour rencontrer l'agent
    • Passer sur la banquette arrière et attendre à l'extérieur de la voiture
    Afficher la réponse

    Bonne réponse: Rester dans le véhicule et n'en sortir que si l'agent vous le demande

    Le manuel indique de rester dans le véhicule, vous et vos passagers, et de n'en sortir que si l'agent vous le demande.

    Source: Massachusetts Driver's Manual (Revised April 2026), page 130 · Ouvrir cette page dans le manuel

    Signaler un problème avec cette question

  48. Si un agent vous demande de sortir de votre véhicule lors d'un contrôle routier, que devez-vous faire ?

    • Vous pencher d'abord à l'intérieur pour prendre vos documents
    • Marcher vers la voiture de police les mains dans les poches
    • Rester à l'écart de la circulation et garder vos mains bien en vue
    • Vous tenir derrière votre véhicule, le dos tourné à l'agent
    Afficher la réponse

    Bonne réponse: Rester à l'écart de la circulation et garder vos mains bien en vue

    Le manuel indique que, si on vous demande de sortir, vous restez à l'écart de la circulation et gardez vos mains bien en vue.

    Source: Massachusetts Driver's Manual (Revised April 2026), page 130 · Ouvrir cette page dans le manuel

    Signaler un problème avec cette question

  49. Un agent de police vous arrête après la tombée de la nuit. Que devez-vous faire avec vos lumières ?

    • Éteindre vos phares et laisser l'habitacle dans le noir
    • Laisser vos phares allumés et allumer le plafonnier
    • Éteindre vos phares et allumer vos feux de route
    • Laisser vos phares allumés et garder l'éclairage intérieur éteint
    Afficher la réponse

    Bonne réponse: Laisser vos phares allumés et allumer le plafonnier

    Le manuel indique que, s'il fait nuit, vous laissez vos phares allumés et allumez le plafonnier.

    Source: Massachusetts Driver's Manual (Revised April 2026), page 130 · Ouvrir cette page dans le manuel

    Signaler un problème avec cette question

  50. Lors d'un contrôle routier, quand devez-vous baisser votre vitre ?

    • Seulement après que l'agent a tapé deux fois sur la vitre
    • Après que l'agent vous a rendu votre permis de conduire
    • Seulement quand l'agent vous demande votre immatriculation
    • Lorsque l'agent s'approche de vous
    Afficher la réponse

    Bonne réponse: Lorsque l'agent s'approche de vous

    Le manuel indique de baisser votre vitre lorsque l'agent s'approche de vous.

    Source: Massachusetts Driver's Manual (Revised April 2026), page 130 · Ouvrir cette page dans le manuel

    Signaler un problème avec cette question

  51. Quand devez-vous fouiller dans la boîte à gants pour prendre votre permis et votre immatriculation lors d'un contrôle routier ?

    • Dès que vous vous arrêtez, avant l'arrivée de l'agent
    • Pendant que l'agent marche vers votre voiture
    • Après que l'agent vous les a demandés
    • Seulement après que l'agent est retourné à la voiture de police
    Afficher la réponse

    Bonne réponse: Après que l'agent vous les a demandés

    Le manuel indique d'attendre que l'agent vous demande votre permis de conduire et votre immatriculation avant que vous ou un passager ne fouilliez dans la boîte à gants.

    Source: Massachusetts Driver's Manual (Revised April 2026), page 130 · Ouvrir cette page dans le manuel

    Signaler un problème avec cette question

  52. Lors d'un contrôle routier, que devez-vous faire de vos mains et de celles de vos passagers ?

    • Les poser sous le siège
    • Les garder dans vos poches
    • Les tenir sous le tableau de bord
    • Les garder bien en vue
    Afficher la réponse

    Bonne réponse: Les garder bien en vue

    Le manuel indique de garder vos mains bien en vue et de demander à vos passagers d'en faire de même.

    Source: Massachusetts Driver's Manual (Revised April 2026), page 130 · Ouvrir cette page dans le manuel

    Signaler un problème avec cette question

  53. Que dit le manuel au sujet de l'utilisation d'un téléphone cellulaire lors d'un contrôle routier ?

    • Ne pas l'utiliser ; accorder toute son attention à l'agent
    • L'utiliser pour filmer l'agent si vous ne vous sentez pas en sécurité
    • L'utiliser pour appeler quelqu'un en attendant l'agent
    • L'utiliser seulement si l'agent tarde à arriver
    Afficher la réponse

    Bonne réponse: Ne pas l'utiliser ; accorder toute son attention à l'agent

    Le manuel indique d'accorder toute votre attention à l'agent et de ne pas utiliser de téléphone cellulaire pendant le contrôle.

    Source: Massachusetts Driver's Manual (Revised April 2026), page 130 · Ouvrir cette page dans le manuel

    Signaler un problème avec cette question

  54. Lors d'un contrôle routier, que devez-vous faire lorsque l'agent retourne à la voiture de police ?

    • Sortir et suivre l'agent
    • Sortir et attendre au pare-chocs arrière
    • Rester dans votre véhicule
    • Vous réinsérer lentement dans la circulation
    Afficher la réponse

    Bonne réponse: Rester dans votre véhicule

    Le manuel indique de rester dans votre véhicule lorsque l'agent retourne à la voiture de police.

    Source: Massachusetts Driver's Manual (Revised April 2026), page 131 · Ouvrir cette page dans le manuel

    Signaler un problème avec cette question

  55. Lors d'un contrôle routier, vous trouvez ce que l'agent avait demandé alors qu'il est à la voiture de police. Que devez-vous faire ?

    • Sortir et le porter à la voiture de police pour le remettre
    • Le tendre par la vitre et attendre le retour de l'agent
    • Le poser sur le toit de votre voiture
    • Rouler jusqu'à l'agent pour le lui remettre
    Afficher la réponse

    Bonne réponse: Le tendre par la vitre et attendre le retour de l'agent

    Le manuel indique de tendre l'objet par la vitre et d'attendre le retour de l'agent.

    Source: Massachusetts Driver's Manual (Revised April 2026), page 131 · Ouvrir cette page dans le manuel

    Signaler un problème avec cette question

  56. Lorsque l'agent vous indique que vous pouvez partir et que vous êtes sur une autoroute, que devez-vous faire avant de vous réinsérer dans la circulation ?

    • Vous réinsérer aussitôt à la vitesse où vous étiez arrêté
    • Attendre que l'agent dégage la voie pour vous
    • Vous réinsérer à basse vitesse, feux de détresse allumés
    • Accélérer jusqu'à une vitesse sécuritaire sur la voie de dépannage
    Afficher la réponse

    Bonne réponse: Accélérer jusqu'à une vitesse sécuritaire sur la voie de dépannage

    Le manuel indique que, sur une autoroute, vous accélérez jusqu'à une vitesse sécuritaire sur la voie de dépannage avant de vous réinsérer dans la circulation.

    Source: Massachusetts Driver's Manual (Revised April 2026), page 131 · Ouvrir cette page dans le manuel

    Signaler un problème avec cette question