Driving Test Practice

Maryland : Notions de base du permis — Partie 2

Le système Rookie Driver du Maryland : le dépistage des troubles de la vue, les tests de connaissances et de conduite et les manœuvres du test de conduite, le permis d'apprentissage et ses heures de pratique, le permis provisoire et ses limites, le cosignataire, les permis étrangers et les problèmes de santé à signaler à la MVA. — Partie 2

Site éducatif indépendant · non affilié à un organisme gouvernemental ou au DMV

Commencer le test

Prêt ? Testez-vous

34 questions · Environ 14 min

  • Correction immédiate avec explication
  • Chaque réponse cite sa source dans le manuel
  • Votre meilleur score est enregistré sur cet appareil

Les questions sont originales et basées sur le manuel officiel « Maryland Driver’s Manual » (October 2025 Edition (DL-002 10-25)), Administration des véhicules à moteur du Maryland (Maryland Motor Vehicle Administration, MVA).

Les 34 questions de ce test d'entraînement

Faites d'abord le test ci-dessus, puis utilisez cette liste pour réviser. Appuyez sur « Afficher la réponse » pour voir la bonne réponse et l'explication.

Afficher les questions et les réponsesMasquer les questions

  1. Combien de temps dure un permis d'apprentissage de type 2 ?

    • Jusqu'à 180 jours
    • Jusqu'à 60 jours
    • Jusqu'à 90 jours
    • Jusqu'à 1 an
    Afficher la réponse

    Bonne réponse: Jusqu'à 180 jours

    Le permis d'apprentissage de type 2 dure jusqu'à 180 jours.

    Source: Maryland Driver’s Manual (October 2025 Edition (DL-002 10-25)), page 9

    Signaler un problème avec cette question

  2. Une fois que vous avez un permis d'apprentissage de type 2, au bout de combien de temps pouvez-vous passer le test de conduite pour un permis complet ?

    • Dès que vous détenez le permis depuis au moins 7 jours
    • Dès que vous détenez le permis depuis au moins 14 jours
    • Dès que vous détenez le permis depuis au moins 30 jours
    • Dès que vous détenez le permis depuis au moins 90 jours
    Afficher la réponse

    Bonne réponse: Dès que vous détenez le permis depuis au moins 14 jours

    Vous pouvez passer le test de conduite pour un permis complet dès que vous avez le permis de type 2 depuis au moins 14 jours.

    Source: Maryland Driver’s Manual (October 2025 Edition (DL-002 10-25)), page 9

    Signaler un problème avec cette question

  3. Quel est l'âge minimum pour demander un permis d'apprentissage lorsque l'on a moins de 25 ans ?

    • 15 ans et 6 mois
    • 16 ans et 9 mois
    • 17 ans et 3 mois
    • 15 ans et 9 mois
    Afficher la réponse

    Bonne réponse: 15 ans et 9 mois

    Les demandeurs de moins de 25 ans doivent avoir au moins 15 ans et 9 mois.

    Source: Maryland Driver’s Manual (October 2025 Edition (DL-002 10-25)), page 10

    Signaler un problème avec cette question

  4. Un demandeur de permis d'apprentissage de moins de quel âge doit faire cosigner la demande par un parent ou un tuteur légal ?

    • 18
    • 16
    • 19
    • 21
    Afficher la réponse

    Bonne réponse: 18

    Si le demandeur a moins de 18 ans, un parent ou un tuteur légal doit cosigner la demande.

    Source: Maryland Driver’s Manual (October 2025 Edition (DL-002 10-25)), page 10

    Signaler un problème avec cette question

  5. Un demandeur de permis d'apprentissage de moins de quel âge doit aussi fournir un formulaire de présence scolaire ?

    • 15
    • 17
    • 16
    • 18
    Afficher la réponse

    Bonne réponse: 16

    Un demandeur de permis d'apprentissage de moins de 16 ans doit aussi fournir un formulaire d'attestation de présence scolaire dûment rempli.

    Source: Maryland Driver’s Manual (October 2025 Edition (DL-002 10-25)), page 10

    Signaler un problème avec cette question

  6. Tant que vous avez votre permis d'apprentissage, quel programme devez-vous suivre ?

    • Un programme de sécurité routière de trois heures
    • Un programme d'amélioration de la conduite
    • Le programme d'éducation à la conduite du Maryland
    • Un cours de sécurité à moto
    Afficher la réponse

    Bonne réponse: Le programme d'éducation à la conduite du Maryland

    Les titulaires d'un permis d'apprentissage doivent suivre le programme d'éducation à la conduite du Maryland, qui aide les nouveaux conducteurs à acquérir les connaissances et les compétences nécessaires pour conduire.

    Source: Maryland Driver’s Manual (October 2025 Edition (DL-002 10-25)), page 10

    Signaler un problème avec cette question

  7. Combien d'heures de pratique avec un conducteur superviseur un titulaire de permis de moins de 25 ans doit-il effectuer ?

    • Au moins 60
    • Au moins 30
    • Au moins 40
    • Au moins 100
    Afficher la réponse

    Bonne réponse: Au moins 60

    Les demandeurs de moins de 25 ans doivent s'entraîner à conduire au moins 60 heures avec un conducteur superviseur.

    Source: Maryland Driver’s Manual (October 2025 Edition (DL-002 10-25)), page 10

    Signaler un problème avec cette question

  8. Sur ces 60 heures de pratique, combien doivent avoir lieu pendant la période commençant 30 minutes avant le coucher du soleil et se terminant 30 minutes après son lever ?

    • Au moins 5
    • Au moins 15
    • Au moins 20
    • Au moins 10
    Afficher la réponse

    Bonne réponse: Au moins 10

    Au moins 10 des heures de pratique doivent avoir lieu entre 30 minutes avant le coucher du soleil et 30 minutes après son lever.

    Source: Maryland Driver’s Manual (October 2025 Edition (DL-002 10-25)), page 10

    Signaler un problème avec cette question

  9. Combien d'heures de pratique avec un conducteur superviseur un titulaire de permis de 25 ans ou plus doit-il effectuer ?

    • Au moins 14
    • Au moins 10
    • Au moins 30
    • Au moins 60
    Afficher la réponse

    Bonne réponse: Au moins 14

    Les demandeurs de 25 ans et plus doivent effectuer au moins 14 heures de pratique avec un conducteur superviseur.

    Source: Maryland Driver’s Manual (October 2025 Edition (DL-002 10-25)), page 10

    Signaler un problème avec cette question

  10. Pour un titulaire de permis de 25 ans ou plus, combien d'heures de pratique doivent avoir lieu pendant la période commençant 30 minutes avant le coucher du soleil et se terminant 30 minutes après son lever ?

    • Au moins 1
    • Au moins 5
    • Au moins 3
    • Au moins 10
    Afficher la réponse

    Bonne réponse: Au moins 3

    Au moins 3 des 14 heures de pratique doivent avoir lieu entre 30 minutes avant le coucher du soleil et 30 minutes après son lever.

    Source: Maryland Driver’s Manual (October 2025 Edition (DL-002 10-25)), page 10

    Signaler un problème avec cette question

  11. Pendant combien de temps un titulaire de permis de 25 ans ou plus doit-il avoir le permis avant de pouvoir bénéficier d'un Permis Provisoire ?

    • Au moins 30 jours
    • Au moins 45 jours
    • Au moins 60 jours
    • Au moins 90 jours
    Afficher la réponse

    Bonne réponse: Au moins 45 jours

    Vous devez avoir votre permis depuis au moins 45 jours avant de pouvoir bénéficier d'un Permis Provisoire.

    Source: Maryland Driver’s Manual (October 2025 Edition (DL-002 10-25)), page 10

    Signaler un problème avec cette question

  12. À tout âge, si vous êtes condamné pour une violation du code de la route ou si vous bénéficiez d'une Probation Avant Jugement (PBJ), pendant combien de temps devez-vous garder le permis après la condamnation ou la PBJ la plus récente ?

    • Au moins 3 mois
    • Au moins 6 mois
    • Au moins 12 mois
    • Au moins 9 mois
    Afficher la réponse

    Bonne réponse: Au moins 9 mois

    Vous devez garder le permis d'apprentissage au moins 9 mois après la condamnation ou la PBJ la plus récente pour une violation du code de la route.

    Source: Maryland Driver’s Manual (October 2025 Edition (DL-002 10-25)), page 10

    Signaler un problème avec cette question

  13. Que signifie PBJ ?

    • Permis Avant Jugement
    • Jugement Provisoire de Débutant
    • Probation Au-delà du Jugement
    • Probation Avant Jugement
    Afficher la réponse

    Bonne réponse: Probation Avant Jugement

    Le manuel donne PBJ comme abréviation de Probation Avant Jugement (Probation Before Judgment).

    Source: Maryland Driver’s Manual (October 2025 Edition (DL-002 10-25)), page 10

    Signaler un problème avec cette question

  14. Si vous avez moins de 18 ans, pendant combien de temps devez-vous garder le permis sans violation avant de pouvoir bénéficier d'un Permis Provisoire ?

    • Au moins 3 mois
    • Au moins 9 mois
    • Au moins 6 mois
    • Au moins 12 mois
    Afficher la réponse

    Bonne réponse: Au moins 9 mois

    Si vous avez moins de 18 ans, vous devez garder le permis au moins 9 mois sans violation.

    Source: Maryland Driver’s Manual (October 2025 Edition (DL-002 10-25)), page 11

    Signaler un problème avec cette question

  15. Si vous avez entre 19 et 24 ans, pendant combien de temps devez-vous garder le permis sans violation avant de pouvoir bénéficier d'un Permis Provisoire ?

    • Au moins 1 mois
    • Au moins 6 mois
    • Au moins 3 mois
    • Au moins 9 mois
    Afficher la réponse

    Bonne réponse: Au moins 3 mois

    Si vous avez entre 19 et 24 ans, vous devez garder le permis au moins 3 mois sans violation.

    Source: Maryland Driver’s Manual (October 2025 Edition (DL-002 10-25)), page 11

    Signaler un problème avec cette question

  16. Que vous permet de faire un Permis de Conduire Provisoire ?

    • Conduire sans supervision mais avec des restrictions
    • Conduire uniquement avec un conducteur superviseur à vos côtés
    • Conduire sans aucune restriction
    • Conduire uniquement de jour avec un parent
    Afficher la réponse

    Bonne réponse: Conduire sans supervision mais avec des restrictions

    Un Permis Provisoire vous permet de conduire sans supervision mais avec des restrictions.

    Source: Maryland Driver’s Manual (October 2025 Edition (DL-002 10-25)), page 11

    Signaler un problème avec cette question

  17. Pendant combien de temps avez-vous un Permis de Conduire Provisoire avant de pouvoir bénéficier d'un Permis de Conduire ordinaire ?

    • Au moins 6 mois
    • Au moins 12 mois
    • Au moins 24 mois
    • Au moins 18 mois
    Afficher la réponse

    Bonne réponse: Au moins 18 mois

    Vous avez un Permis de Conduire Provisoire pendant au moins 18 mois avant de pouvoir bénéficier d'un Permis de Conduire ordinaire.

    Source: Maryland Driver’s Manual (October 2025 Edition (DL-002 10-25)), page 11

    Signaler un problème avec cette question

  18. Laquelle de ces conditions est requise pour passer d'un Permis d'Apprentissage à un Permis Provisoire ?

    • Réussir le test de conduite
    • Suivre un programme de sécurité routière de trois heures
    • Posséder un véhicule immatriculé à votre nom
    • Avoir un cosignataire d'au moins 25 ans
    Afficher la réponse

    Bonne réponse: Réussir le test de conduite

    Pour passer à un Permis Provisoire, vous devez notamment réussir le test de conduite.

    Source: Maryland Driver’s Manual (October 2025 Edition (DL-002 10-25)), page 11

    Signaler un problème avec cette question

  19. Pour passer d'un permis d'apprentissage à un Permis Provisoire, que doit-il en être de votre dossier pendant la période de permis requise ?

    • Vous avez eu au plus une condamnation pour violation du code de la route pendant cette période
    • Vous avez eu au plus deux condamnations pour violation du code de la route pendant cette période
    • Vous n'avez été condamné pour aucune violation du code de la route ni bénéficié d'une probation avant jugement
    • Vous avez bénéficié d'une probation avant jugement au plus une fois pendant cette période
    Afficher la réponse

    Bonne réponse: Vous n'avez été condamné pour aucune violation du code de la route ni bénéficié d'une probation avant jugement

    Vous ne devez avoir été condamné pour aucune violation du code de la route ni bénéficié d'une probation avant jugement pendant la période requise.

    Source: Maryland Driver’s Manual (October 2025 Edition (DL-002 10-25)), page 11

    Signaler un problème avec cette question

  20. Quel est l'âge minimum pour pouvoir bénéficier d'un Permis de Conduire, dernière étape du Système de permis de conduire progressif pour débutants ?

    • 16
    • 17
    • 18
    • 21
    Afficher la réponse

    Bonne réponse: 18

    Pour pouvoir bénéficier d'un Permis de Conduire, vous devez avoir au moins 18 ans.

    Source: Maryland Driver’s Manual (October 2025 Edition (DL-002 10-25)), page 11

    Signaler un problème avec cette question

  21. Pendant quelle période ne devez-vous avoir eu aucune condamnation pour violation du code de la route ni probation avant jugement pour pouvoir bénéficier d'un Permis de Conduire ?

    • Les 18 derniers mois
    • Les 6 derniers mois
    • Les 9 derniers mois
    • Les 12 derniers mois
    Afficher la réponse

    Bonne réponse: Les 18 derniers mois

    Vous ne devez avoir été condamné pour aucune violation du code de la route ni bénéficié d'une probation avant jugement au cours des 18 derniers mois.

    Source: Maryland Driver’s Manual (October 2025 Edition (DL-002 10-25)), page 11

    Signaler un problème avec cette question

  22. Comment un Permis Provisoire devient-il un Permis de Conduire une fois toutes les conditions remplies ?

    • Vous passez un deuxième test de conduite
    • Vous en faites la demande en personne dans un centre de la MVA
    • Vous envoyez par courrier votre carnet de pratique et de compétences (Practice and Skills Log)
    • La MVA le transforme automatiquement
    Afficher la réponse

    Bonne réponse: La MVA le transforme automatiquement

    Lorsque vous avez rempli toutes les conditions, la MVA transforme automatiquement votre Permis Provisoire en Permis de Conduire.

    Source: Maryland Driver’s Manual (October 2025 Edition (DL-002 10-25)), page 11

    Signaler un problème avec cette question

  23. Que devez-vous avoir sur vous avec votre Permis Provisoire après que la MVA l'a transformé en Permis de Conduire ?

    • Votre Permis d'Apprentissage
    • La carte envoyée par courrier montrant la transformation
    • Votre carnet de pratique et de compétences rempli
    • Une lettre de votre cosignataire
    Afficher la réponse

    Bonne réponse: La carte envoyée par courrier montrant la transformation

    Une carte indiquant la transformation vous est envoyée par courrier, et vous devez l'avoir sur vous avec votre Permis Provisoire.

    Source: Maryland Driver’s Manual (October 2025 Edition (DL-002 10-25)), page 11

    Signaler un problème avec cette question

  24. Lequel de ces documents est un exemple de preuve qu'une personne est votre parent ?

    • Un acte de naissance original ou certifié portant le nom de votre parent
    • Un bulletin scolaire indiquant les noms de vos parents
    • Une lettre notariée de votre employeur au sujet de vos parents
    • Une copie de votre dernière demande de permis d'apprentissage
    Afficher la réponse

    Bonne réponse: Un acte de naissance original ou certifié portant le nom de votre parent

    Des exemples de preuve sont un acte de naissance original ou certifié portant le nom de votre parent, ou des documents judiciaires attestant la tutelle légale.

    Source: Maryland Driver’s Manual (October 2025 Edition (DL-002 10-25)), page 12

    Signaler un problème avec cette question

  25. Si vous avez moins de 18 ans et êtes marié, qui peut cosigner votre demande ?

    • Votre mari ou votre femme, s'il ou elle a 16 ans ou plus
    • Votre mari ou votre femme, s'il ou elle a 21 ans ou plus
    • Votre mari ou votre femme, s'il ou elle a 18 ans ou plus
    • Votre mari ou votre femme, uniquement avec l'accord d'un parent
    Afficher la réponse

    Bonne réponse: Votre mari ou votre femme, s'il ou elle a 18 ans ou plus

    Si vous êtes marié et que votre mari ou votre femme a 18 ans ou plus, il ou elle peut cosigner ; vous devez fournir la preuve de votre mariage.

    Source: Maryland Driver’s Manual (October 2025 Edition (DL-002 10-25)), page 12

    Signaler un problème avec cette question

  26. Si vous avez moins de 18 ans et n'avez ni parent, ni tuteur légal, ni conjoint, qui peut cosigner votre demande ?

    • Un ami à vous âgé d'au moins 16 ans
    • Un adulte responsable, tel qu'un employeur adulte
    • Personne ; vous devez attendre d'avoir 18 ans
    • Votre instructeur d'auto-école à l'école
    Afficher la réponse

    Bonne réponse: Un adulte responsable, tel qu'un employeur adulte

    Un adulte responsable peut cosigner si vous n'avez ni parent, ni tuteur légal, ni conjoint ; un employeur adulte en est un exemple.

    Source: Maryland Driver’s Manual (October 2025 Edition (DL-002 10-25)), page 12

    Signaler un problème avec cette question

  27. Lorsqu'un adulte responsable cosigne pour un mineur, quelle preuve le mineur devra-t-il fournir ?

    • La preuve que l'adulte a un permis depuis trois ans
    • La preuve que le mineur a suivi une formation à la conduite
    • La preuve que le mineur a un emploi
    • Les certificats de décès des parents ou la preuve d'émancipation
    Afficher la réponse

    Bonne réponse: Les certificats de décès des parents ou la preuve d'émancipation

    Dans ce cas, vous avez besoin d'une preuve comme les certificats de décès de vos parents ou la preuve de votre émancipation.

    Source: Maryland Driver’s Manual (October 2025 Edition (DL-002 10-25)), page 12

    Signaler un problème avec cette question

  28. Que signifie l'émancipation ?

    • Un mineur a atteint l'âge de 16 ans et vit seul, séparé de ses parents
    • Un mineur a terminé le programme d'éducation à la conduite du Maryland avec une note de passage
    • Un parent a accepté par écrit que le mineur conduise seul la nuit
    • Un tribunal a décidé qu'un mineur n'est plus sous l'autorité de ses parents
    Afficher la réponse

    Bonne réponse: Un tribunal a décidé qu'un mineur n'est plus sous l'autorité de ses parents

    L'émancipation signifie qu'un tribunal a décidé qu'un mineur n'est plus sous l'autorité de ses parents.

    Source: Maryland Driver’s Manual (October 2025 Edition (DL-002 10-25)), page 12

    Signaler un problème avec cette question

  29. Pendant combien de temps le permis d'un mineur reste-t-il annulé après que le cosignataire l'a annulé ?

    • Pendant 180 jours, sauf si le mineur repasse le test de connaissances
    • Pendant un an, sauf si le mineur suit un programme d'amélioration de la conduite
    • Jusqu'à ce que le mineur ait 18 ans, sauf si un cosignataire cosigne une nouvelle demande
    • Pendant deux ans, sauf si le mineur suit le programme d'éducation à la conduite du Maryland
    Afficher la réponse

    Bonne réponse: Jusqu'à ce que le mineur ait 18 ans, sauf si un cosignataire cosigne une nouvelle demande

    Le permis reste annulé jusqu'à ce que le mineur ait 18 ans, sauf si un cosignataire cosigne une nouvelle demande.

    Source: Maryland Driver’s Manual (October 2025 Edition (DL-002 10-25)), page 12

    Signaler un problème avec cette question

  30. Quelle est la durée du programme d'éducation à la sécurité routière agréé par la MVA pour les personnes titulaires d'un permis d'un autre pays ?

    • Trois heures
    • Une heure
    • Cinq heures
    • Huit heures
    Afficher la réponse

    Bonne réponse: Trois heures

    Le manuel indique un programme d'éducation à la sécurité routière de trois heures, agréé par la MVA, pour les personnes titulaires d'un permis d'un autre pays.

    Source: Maryland Driver’s Manual (October 2025 Edition (DL-002 10-25)), page 12

    Signaler un problème avec cette question

  31. Si votre permis d'un autre pays n'est pas en anglais, que devez-vous aussi faire pour obtenir un permis du Maryland ?

    • Faire légaliser et certifier votre permis par un avocat du Maryland
    • Avoir un permis international ou faire traduire votre permis en anglais
    • Faire certifier votre permis par le greffier d'un tribunal de circuit du Maryland
    • Faire attester votre permis par un résident du Maryland dans une lettre signée
    Afficher la réponse

    Bonne réponse: Avoir un permis international ou faire traduire votre permis en anglais

    Si votre permis n'est pas en anglais, vous devez avoir un permis international ou faire traduire votre permis en anglais.

    Source: Maryland Driver’s Manual (October 2025 Edition (DL-002 10-25)), page 12

    Signaler un problème avec cette question

  32. Qui peut traduire un permis d'un autre pays pour la MVA ?

    • Un notaire public du Maryland
    • Tout ami ou parent qui parle les deux langues
    • Une auto-école agréée du Maryland
    • Un traducteur de la liste agréée de la MVA
    Afficher la réponse

    Bonne réponse: Un traducteur de la liste agréée de la MVA

    Les traductions de documents doivent être effectuées par un traducteur agréé par la MVA.

    Source: Maryland Driver’s Manual (October 2025 Edition (DL-002 10-25)), page 12

    Signaler un problème avec cette question

  33. Lequel de ces éléments une traduction de document doit-elle comporter ?

    • La signature du traducteur
    • La date de naissance du traducteur
    • Le numéro de sécurité sociale du traducteur
    • Le numéro de permis de conduire du traducteur
    Afficher la réponse

    Bonne réponse: La signature du traducteur

    Une traduction doit comporter le nom, le numéro de téléphone et la signature du traducteur, tapés ou en caractères d'imprimerie.

    Source: Maryland Driver’s Manual (October 2025 Edition (DL-002 10-25)), page 12

    Signaler un problème avec cette question

  34. Que doit présenter un interprète ou un traducteur avant de fournir des services sur place à la MVA ?

    • Un certificat délivré par une ambassade
    • Une carte de sécurité sociale
    • Une carte d'identité avec photo valide
    • Un certificat d'auto-école
    Afficher la réponse

    Bonne réponse: Une carte d'identité avec photo valide

    Il doit présenter une carte d'identité avec photo valide, soit un permis de conduire de l'État, soit une carte d'identité.

    Source: Maryland Driver’s Manual (October 2025 Edition (DL-002 10-25)), page 13

    Signaler un problème avec cette question