Maryland: مبانی صدور گواهینامه — بخش 2
سیستم راننده تازه‌کار مریلند: غربالگری بینایی، آزمون آگاهی و آزمون مهارت‌های رانندگی و مانورهای آزمون رانندگی، مجوز آموزشی یادگیرنده و ساعت‌های تمرین آن، گواهینامه موقت و محدودیت‌های آن، امضاکننده همراه، گواهینامه‌های خارج از کشور و شرایط پزشکی که باید به MVA گزارش دهید. — بخش 2
سایت آموزشی مستقل · وابسته به هیچ سازمان دولتی یا DMV نیست
آماده‌اید؟ خودتان را بیازمایید
- بازخورد فوری همراه با توضیح
- هر پاسخ همراه با منبع آن در دفترچه راهنما
- بهترین نمره شما روی همین دستگاه ذخیره می‌شود
سوالات اصلی و بر اساس دفترچه راهنمای «Maryland Driver’s Manual» (October 2025 Edition (DL-002 10-25))، اداره وسایل نقلیه موتوری مریلند تهیه شده‌اند.
تمام 34 سوال این آزمون تمرینی
ابتدا آزمون بالا را انجام دهید، سپس از این فهرست برای مطالعه استفاده کنید. روی «نمایش پاسخ» بزنید تا پاسخ درست و توضیح آن را ببینید.
نمایش سوالات و پاسخ‌هاپنهان کردن سوالات
-
مجوز آموزشی یادگیرنده نوع 2 چه مدت اعتبار دارد؟
- تا 180 روز
- تا 60 روز
- تا 90 روز
- تا 1 سال
نمایش پاسخ
پاسخ درست: تا 180 روز
مجوز آموزشی یادگیرنده نوع 2 تا 180 روز اعتبار دارد.
منبع: Maryland Driver’s Manual (October 2025 Edition (DL-002 10-25)), صفحه 9
-
پس از گرفتن مجوز آموزشی یادگیرنده نوع 2، چه زمانی می‌توانید برای گواهینامه کامل در آزمون رانندگی شرکت کنید؟
- وقتی دست‌کم 7 روز مجوز را داشته باشید
- وقتی دست‌کم 14 روز مجوز را داشته باشید
- وقتی دست‌کم 30 روز مجوز را داشته باشید
- وقتی دست‌کم 90 روز مجوز را داشته باشید
نمایش پاسخ
پاسخ درست: وقتی دست‌کم 14 روز مجوز را داشته باشید
وقتی دست‌کم 14 روز مجوز نوع 2 را داشته باشید، می‌توانید برای گواهینامه کامل در آزمون رانندگی شرکت کنید.
منبع: Maryland Driver’s Manual (October 2025 Edition (DL-002 10-25)), صفحه 9
-
حداقل سن برای درخواست مجوز آموزشی یادگیرنده برای متقاضیان کمتر از 25 سال چقدر است؟
- 15 سال و 6 ماه
- 16 سال و 9 ماه
- 17 سال و 3 ماه
- 15 سال و 9 ماه
نمایش پاسخ
پاسخ درست: 15 سال و 9 ماه
متقاضیان کمتر از 25 سال باید دست‌کم 15 سال و 9 ماه سن داشته باشند.
منبع: Maryland Driver’s Manual (October 2025 Edition (DL-002 10-25)), صفحه 9
-
متقاضی مجوز که کمتر از چند سال دارد باید والدین یا قیم قانونی او درخواست را همراه با او امضا کنند؟
- 18
- 16
- 19
- 21
نمایش پاسخ
پاسخ درست: 18
اگر متقاضی زیر 18 سال باشد، والدین یا قیم قانونی باید درخواست را همراه با او امضا کنند.
منبع: Maryland Driver’s Manual (October 2025 Edition (DL-002 10-25)), صفحه 9
-
متقاضی مجوز که کمتر از چند سال دارد باید فرم حضور در مدرسه را هم ارائه دهد؟
- 15
- 17
- 16
- 18
نمایش پاسخ
پاسخ درست: 16
متقاضی مجوز زیر 16 سال باید فرم تکمیل‌شده گواهی حضور در مدرسه را هم ارائه دهد.
منبع: Maryland Driver’s Manual (October 2025 Edition (DL-002 10-25)), صفحه 9
-
در مدتی که مجوز آموزشی یادگیرنده دارید، کدام برنامه را باید کامل کنید؟
- یک برنامه سه‌ساعته ایمنی رانندگی در جاده
- یک برنامه بهبود رانندگی
- برنامه آموزش رانندگی مریلند
- یک دوره ایمنی موتورسیکلت
نمایش پاسخ
پاسخ درست: برنامه آموزش رانندگی مریلند
دارندگان مجوز باید برنامه آموزش رانندگی مریلند را کامل کنند که به رانندگان تازه‌وارد کمک می‌کند اطلاعات و مهارت‌های لازم برای رانندگی را بیاموزند.
منبع: Maryland Driver’s Manual (October 2025 Edition (DL-002 10-25)), صفحه 10
-
دارنده مجوز کمتر از 25 سال باید با راننده ناظر چند ساعت تمرین رانندگی را کامل کند؟
- دست‌کم 60
- دست‌کم 30
- دست‌کم 40
- دست‌کم 100
نمایش پاسخ
پاسخ درست: دست‌کم 60
متقاضیان کمتر از 25 سال باید دست‌کم 60 ساعت با راننده ناظر رانندگی تمرین کنند.
منبع: Maryland Driver’s Manual (October 2025 Edition (DL-002 10-25)), صفحه 10
-
از 60 ساعت تمرین، چند ساعت باید در بازه‌ای باشد که 30 دقیقه قبل از غروب آفتاب شروع می‌شود و 30 دقیقه بعد از طلوع آفتاب پایان می‌یابد؟
- دست‌کم 5
- دست‌کم 15
- دست‌کم 20
- دست‌کم 10
نمایش پاسخ
پاسخ درست: دست‌کم 10
دست‌کم 10 ساعت از ساعات تمرین باید بین 30 دقیقه قبل از غروب آفتاب و 30 دقیقه بعد از طلوع آفتاب باشد.
منبع: Maryland Driver’s Manual (October 2025 Edition (DL-002 10-25)), صفحه 10
-
دارنده مجوز 25 ساله یا بالاتر باید با راننده ناظر چند ساعت تمرین رانندگی را کامل کند؟
- دست‌کم 14
- دست‌کم 10
- دست‌کم 30
- دست‌کم 60
نمایش پاسخ
پاسخ درست: دست‌کم 14
متقاضیان 25 ساله و بالاتر باید دست‌کم 14 ساعت تمرین رانندگی با راننده ناظر را کامل کنند.
منبع: Maryland Driver’s Manual (October 2025 Edition (DL-002 10-25)), صفحه 10
-
برای دارنده مجوز 25 ساله یا بالاتر، چند ساعت تمرین باید در بازه‌ای باشد که 30 دقیقه قبل از غروب آفتاب شروع می‌شود و 30 دقیقه بعد از طلوع آفتاب پایان می‌یابد؟
- دست‌کم 1
- دست‌کم 5
- دست‌کم 3
- دست‌کم 10
نمایش پاسخ
پاسخ درست: دست‌کم 3
دست‌کم 3 ساعت از 14 ساعت تمرین باید بین 30 دقیقه قبل از غروب آفتاب و 30 دقیقه بعد از طلوع آفتاب باشد.
منبع: Maryland Driver’s Manual (October 2025 Edition (DL-002 10-25)), صفحه 10
-
دارنده مجوز 25 ساله یا بالاتر باید چه مدت مجوز را داشته باشد تا واجد شرایط گواهینامه موقت شود؟
- دست‌کم 30 روز
- دست‌کم 45 روز
- دست‌کم 60 روز
- دست‌کم 90 روز
نمایش پاسخ
پاسخ درست: دست‌کم 45 روز
پیش از اینکه واجد شرایط گواهینامه موقت شوید، باید دست‌کم 45 روز مجوز خود را داشته باشید.
منبع: Maryland Driver’s Manual (October 2025 Edition (DL-002 10-25)), صفحه 10
-
در هر سنی، اگر به دلیل تخلف متحرک محکوم شوید یا آزادی مشروط پیش از صدور حکم (PBJ) به شما داده شود، پس از آخرین محکومیت یا PBJ چه مدت باید مجوز را داشته باشید؟
- دست‌کم 3 ماه
- دست‌کم 6 ماه
- دست‌کم 12 ماه
- دست‌کم 9 ماه
نمایش پاسخ
پاسخ درست: دست‌کم 9 ماه
باید مجوز آموزشی یادگیرنده را دست‌کم 9 ماه پس از آخرین محکومیت یا PBJ برای تخلف متحرک داشته باشید.
منبع: Maryland Driver’s Manual (October 2025 Edition (DL-002 10-25)), صفحه 10
-
PBJ مخفف چیست؟
- مجوز پیش از صدور حکم
- حکم مقدماتی تازه‌کار
- آزادی مشروط فراتر از حکم
- آزادی مشروط پیش از صدور حکم
نمایش پاسخ
پاسخ درست: آزادی مشروط پیش از صدور حکم
دفترچه راهنما PBJ را شکل کوتاه «آزادی مشروط پیش از صدور حکم» معرفی می‌کند.
منبع: Maryland Driver’s Manual (October 2025 Edition (DL-002 10-25)), صفحه 10
-
اگر کمتر از 18 سال دارید، پیش از اینکه واجد شرایط گواهینامه موقت شوید، چه مدت باید مجوز را بدون تخلف داشته باشید؟
- دست‌کم 3 ماه
- دست‌کم 9 ماه
- دست‌کم 6 ماه
- دست‌کم 12 ماه
نمایش پاسخ
پاسخ درست: دست‌کم 9 ماه
اگر کمتر از 18 سال دارید، باید مجوز را دست‌کم 9 ماه بدون تخلف داشته باشید.
منبع: Maryland Driver’s Manual (October 2025 Edition (DL-002 10-25)), صفحه 10
-
اگر بین 19 تا 24 سال دارید، پیش از اینکه واجد شرایط گواهینامه موقت شوید، چه مدت باید مجوز را بدون تخلف داشته باشید؟
- دست‌کم 1 ماه
- دست‌کم 6 ماه
- دست‌کم 3 ماه
- دست‌کم 9 ماه
نمایش پاسخ
پاسخ درست: دست‌کم 3 ماه
اگر بین 19 تا 24 سال دارید، باید مجوز را دست‌کم 3 ماه بدون تخلف داشته باشید.
منبع: Maryland Driver’s Manual (October 2025 Edition (DL-002 10-25)), صفحه 10
-
گواهینامه رانندگی موقت به شما اجازه می‌دهد چه کاری انجام دهید؟
- بدون نظارت اما با محدودیت رانندگی کنید
- فقط با راننده ناظر در کنار خود رانندگی کنید
- بدون هیچ محدودیتی رانندگی کنید
- فقط در روز و همراه یکی از والدین رانندگی کنید
نمایش پاسخ
پاسخ درست: بدون نظارت اما با محدودیت رانندگی کنید
گواهینامه موقت به شما اجازه می‌دهد بدون نظارت اما با محدودیت رانندگی کنید.
منبع: Maryland Driver’s Manual (October 2025 Edition (DL-002 10-25)), صفحه 10
-
پیش از اینکه واجد شرایط گواهینامه رانندگی معمولی شوید، چه مدت گواهینامه موقت دارید؟
- دست‌کم 6 ماه
- دست‌کم 12 ماه
- دست‌کم 24 ماه
- دست‌کم 18 ماه
نمایش پاسخ
پاسخ درست: دست‌کم 18 ماه
پیش از اینکه واجد شرایط گواهینامه رانندگی معمولی شوید، دست‌کم 18 ماه گواهینامه موقت دارید.
منبع: Maryland Driver’s Manual (October 2025 Edition (DL-002 10-25)), صفحه 10
-
برای ارتقا از مجوز آموزشی یادگیرنده به گواهینامه موقت، کدام یک از این موارد لازم است؟
- قبول شدن موفق در آزمون مهارت‌های رانندگی
- گذراندن برنامه سه‌ساعته ایمنی رانندگی در جاده
- داشتن وسیله نقلیه‌ای که به نام خودتان ثبت شده باشد
- داشتن امضاکننده همراهی که دست‌کم 25 سال دارد
نمایش پاسخ
پاسخ درست: قبول شدن موفق در آزمون مهارت‌های رانندگی
برای ارتقا به گواهینامه موقت، از جمله باید آزمون مهارت‌های رانندگی را با موفقیت قبول شوید.
منبع: Maryland Driver’s Manual (October 2025 Edition (DL-002 10-25)), صفحه 11
-
برای ارتقا از مجوز به گواهینامه موقت، سوابق شما در مدت لازم مجوز باید چگونه باشد؟
- در آن مدت بیش از یک محکومیت تخلف متحرک نداشته باشید
- در آن مدت بیش از دو محکومیت تخلف متحرک نداشته باشید
- به هیچ تخلف متحرکی محکوم نشده یا آزادی مشروط پیش از صدور حکم به شما داده نشده باشد
- در آن مدت بیش از یک بار آزادی مشروط پیش از صدور حکم به شما داده شده باشد
نمایش پاسخ
پاسخ درست: به هیچ تخلف متحرکی محکوم نشده یا آزادی مشروط پیش از صدور حکم به شما داده نشده باشد
در مدت لازم نباید به هیچ تخلف متحرکی محکوم شده یا آزادی مشروط پیش از صدور حکم به شما داده شده باشد.
منبع: Maryland Driver’s Manual (October 2025 Edition (DL-002 10-25)), صفحه 10
-
حداقل سن برای واجد شرایط شدن برای گواهینامه رانندگی، آخرین مرحله سیستم صدور گواهینامه راننده فارغ‌شده، چقدر است؟
- 16
- 17
- 18
- 21
نمایش پاسخ
پاسخ درست: 18
برای واجد شرایط شدن برای گواهینامه رانندگی باید دست‌کم 18 سال سن داشته باشید.
منبع: Maryland Driver’s Manual (October 2025 Edition (DL-002 10-25)), صفحه 11
-
برای واجد شرایط شدن برای گواهینامه رانندگی، در چه بازه‌ای نباید محکومیت تخلف متحرک یا آزادی مشروط پیش از صدور حکم داشته باشید؟
- 18 ماه گذشته
- 6 ماه گذشته
- 9 ماه گذشته
- 12 ماه گذشته
نمایش پاسخ
پاسخ درست: 18 ماه گذشته
در 18 ماه گذشته نباید به هیچ تخلف متحرکی محکوم شده یا آزادی مشروط پیش از صدور حکم به شما داده شده باشد.
منبع: Maryland Driver’s Manual (October 2025 Edition (DL-002 10-25)), صفحه 11
-
پس از برآورده کردن همه پیش‌نیازها، گواهینامه موقت چگونه به گواهینامه رانندگی تبدیل می‌شود؟
- آزمون مهارت‌های رانندگی دوم می‌دهید
- حضوری در یک شعبه MVA درخواست می‌دهید
- گزارش تمرین و مهارت خود را پست می‌کنید
- MVA آن را به طور خودکار تغییر می‌دهد
نمایش پاسخ
پاسخ درست: MVA آن را به طور خودکار تغییر می‌دهد
وقتی همه پیش‌نیازها را برآورده کنید، MVA به طور خودکار گواهینامه موقت شما را به گواهینامه رانندگی تغییر می‌دهد.
منبع: Maryland Driver’s Manual (October 2025 Edition (DL-002 10-25)), صفحه 11
-
پس از اینکه MVA گواهینامه موقت شما را به گواهینامه رانندگی تغییر داد، چه چیزی را باید همراه گواهینامه موقت خود داشته باشید؟
- مجوز آموزشی یادگیرنده خودتان
- کارتی پست‌شده که تغییر را نشان می‌دهد
- گزارش تمرین و مهارت تکمیل‌شده شما
- نامه‌ای از طرف امضاکننده همراه شما
نمایش پاسخ
پاسخ درست: کارتی پست‌شده که تغییر را نشان می‌دهد
کارتی که این تغییر را نشان می‌دهد برای شما پست می‌شود و باید آن را همراه گواهینامه موقت خود داشته باشید.
منبع: Maryland Driver’s Manual (October 2025 Edition (DL-002 10-25)), صفحه 11
-
کدام یک از این موارد نمونه‌ای از مدرکی است که ثابت می‌کند یک نفر والد شماست؟
- گواهی تولد اصلی یا تأییدشده با نام والد شما
- کارنامه مدرسه که نام والدین شما را ذکر می‌کند
- نامه محضری از کارفرمای شما درباره والدین شما
- کپی آخرین درخواست مجوز آموزشی یادگیرنده شما
نمایش پاسخ
پاسخ درست: گواهی تولد اصلی یا تأییدشده با نام والد شما
نمونه‌های مدرک عبارتند از گواهی تولد اصلی یا تأییدشده با نام والد شما، یا اسناد دادگاه که سرپرستی قانونی را نشان می‌دهند.
منبع: Maryland Driver’s Manual (October 2025 Edition (DL-002 10-25)), صفحه 11
-
اگر کمتر از 18 سال دارید و متأهل هستید، چه کسی می‌تواند درخواست شما را همراه با شما امضا کند؟
- همسر شما، اگر 16 سال یا بیشتر دارد
- همسر شما، اگر 21 سال یا بیشتر دارد
- همسر شما، اگر 18 سال یا بیشتر دارد
- همسر شما، فقط با تأیید یکی از والدین
نمایش پاسخ
پاسخ درست: همسر شما، اگر 18 سال یا بیشتر دارد
اگر متأهل هستید و همسرتان 18 سال یا بیشتر دارد، می‌تواند درخواست را همراه با شما امضا کند؛ باید مدرکی ارائه دهید که نشان دهد متأهل هستید.
منبع: Maryland Driver’s Manual (October 2025 Edition (DL-002 10-25)), صفحه 11
-
اگر کمتر از 18 سال دارید و والدین، قیم قانونی یا همسر ندارید، چه کسی می‌تواند درخواست شما را همراه با شما امضا کند؟
- هر دوست شما که دست‌کم 16 سال دارد
- یک بزرگسال مسئول، مانند یک کارفرمای بزرگسال
- هیچ کس؛ باید صبر کنید تا 18 ساله شوید
- مربی آموزش رانندگی شما در مدرسه
نمایش پاسخ
پاسخ درست: یک بزرگسال مسئول، مانند یک کارفرمای بزرگسال
اگر والدین، قیم قانونی یا همسر ندارید، یک بزرگسال مسئول می‌تواند همراه شما امضا کند؛ یک کارفرمای بزرگسال یک نمونه است.
منبع: Maryland Driver’s Manual (October 2025 Edition (DL-002 10-25)), صفحه 11
-
وقتی یک بزرگسال مسئول برای یک نابالغ امضا می‌کند، نابالغ به کدام مدرک نیاز خواهد داشت؟
- مدرکی که نشان دهد بزرگسال سه سال گواهینامه داشته است
- مدرکی که نشان دهد نابالغ آموزش رانندگی را کامل کرده است
- مدرکی که نشان دهد نابالغ شغل دارد
- مدرکی مانند گواهی فوت والدین یا مدرک رهایی
نمایش پاسخ
پاسخ درست: مدرکی مانند گواهی فوت والدین یا مدرک رهایی
در این مورد به مدرکی مانند گواهی فوت والدین یا مدرک رهایی نیاز دارید.
منبع: Maryland Driver’s Manual (October 2025 Edition (DL-002 10-25)), صفحه 11
-
رهایی به چه معناست؟
- نابالغی به سن 16 سالگی رسیده و جدا از والدین به تنهایی زندگی می‌کند
- نابالغی برنامه آموزش رانندگی مریلند را با نمره قبولی کامل کرده است
- یکی از والدین کتباً موافقت کرده است که نابالغ شب تنها رانندگی کند
- دادگاه تصمیم گرفته است که نابالغ دیگر تحت کنترل والدین خود نیست
نمایش پاسخ
پاسخ درست: دادگاه تصمیم گرفته است که نابالغ دیگر تحت کنترل والدین خود نیست
رهایی یعنی دادگاه تصمیم گرفته است که یک نابالغ دیگر تحت کنترل والدین خود نیست.
منبع: Maryland Driver’s Manual (October 2025 Edition (DL-002 10-25)), صفحه 11
-
گواهینامه یک نابالغ پس از لغو توسط امضاکننده همراه تا چه مدت لغو می‌ماند؟
- به مدت 180 روز، مگر اینکه نابالغ دوباره در آزمون آگاهی شرکت کند
- به مدت یک سال، مگر اینکه نابالغ برنامه بهبود رانندگی را کامل کند
- تا زمانی که نابالغ 18 ساله شود، مگر اینکه امضاکننده همراهی درخواست جدیدی را امضا کند
- به مدت دو سال، مگر اینکه نابالغ برنامه آموزش رانندگی مریلند را کامل کند
نمایش پاسخ
پاسخ درست: تا زمانی که نابالغ 18 ساله شود، مگر اینکه امضاکننده همراهی درخواست جدیدی را امضا کند
گواهینامه تا زمانی که نابالغ 18 ساله شود لغو می‌ماند، مگر اینکه امضاکننده همراهی درخواست جدیدی را امضا کند.
منبع: Maryland Driver’s Manual (October 2025 Edition (DL-002 10-25)), صفحه 11
-
برنامه آموزش ایمنی رانندگی در جاده تأییدشده توسط MVA برای افرادی که گواهینامه کشور دیگری دارند چه مدت است؟
- سه ساعت
- یک ساعت
- پنج ساعت
- هشت ساعت
نمایش پاسخ
پاسخ درست: سه ساعت
دفترچه راهنما یک برنامه سه‌ساعته آموزش ایمنی رانندگی در جاده تأییدشده توسط MVA را برای افرادی که گواهینامه کشور دیگری دارند ذکر می‌کند.
منبع: Maryland Driver’s Manual (October 2025 Edition (DL-002 10-25)), صفحه 11
-
اگر گواهینامه کشور دیگر شما به زبان انگلیسی نیست، برای گرفتن گواهینامه مریلند باید علاوه بر آن چه کاری انجام دهید؟
- گواهینامه خود را توسط یک وکیل مریلند محضری و تأیید کنید
- گواهینامه بین‌المللی داشته باشید یا گواهینامه خود را به انگلیسی ترجمه کنید
- گواهینامه خود را توسط منشی یک دادگاه منطقه‌ای مریلند تأیید کنید
- یکی از ساکنان مریلند در نامه‌ای امضاشده از گواهینامه شما ضمانت کند
نمایش پاسخ
پاسخ درست: گواهینامه بین‌المللی داشته باشید یا گواهینامه خود را به انگلیسی ترجمه کنید
اگر گواهینامه شما به انگلیسی نیست، باید گواهینامه بین‌المللی داشته باشید یا گواهینامه خود را به انگلیسی ترجمه کنید.
منبع: Maryland Driver’s Manual (October 2025 Edition (DL-002 10-25)), صفحه 11
-
چه کسی می‌تواند گواهینامه کشور دیگر را برای MVA ترجمه کند؟
- یک محضردار
- هر دوست یا خویشاوند دوزبانه
- یک آموزشگاه رانندگی دارای مجوز مریلند
- مترجمی که در فهرست تأییدشده MVA است
نمایش پاسخ
پاسخ درست: مترجمی که در فهرست تأییدشده MVA است
ترجمه اسناد باید توسط مترجم تأییدشده MVA تهیه شود.
منبع: Maryland Driver’s Manual (October 2025 Edition (DL-002 10-25)), صفحه 11
-
ترجمه سند باید شامل کدام یک از این موارد باشد؟
- امضای مترجم
- تاریخ تولد مترجم
- شماره تأمین اجتماعی مترجم
- شماره گواهینامه رانندگی مترجم
نمایش پاسخ
پاسخ درست: امضای مترجم
ترجمه باید شامل نام تایپ‌شده یا چاپ‌شده، شماره تلفن و امضای مترجم باشد.
منبع: Maryland Driver’s Manual (October 2025 Edition (DL-002 10-25)), صفحه 11
-
مترجم شفاهی یا کتبی پیش از ارائه خدمات در محل MVA باید چه چیزی نشان دهد؟
- گواهی از طرف یک سفارت
- کارت تأمین اجتماعی
- یک کارت شناسایی معتبر عکس‌دار
- گواهی از یک آموزشگاه رانندگی
نمایش پاسخ
پاسخ درست: یک کارت شناسایی معتبر عکس‌دار
آن‌ها باید یک کارت شناسایی معتبر عکس‌دار نشان دهند، یعنی گواهینامه رانندگی ایالتی یا کارت شناسایی.
منبع: Maryland Driver’s Manual (October 2025 Edition (DL-002 10-25)), صفحه 12