Cómo obtener la licencia de conducir en Delaware
Esta página explica, paso a paso, cómo obtener una licencia de conducir de Delaware para un automóvil común y qué documentos llevar. Se basa en el sitio web de la División de Vehículos Motorizados (DMV) de Delaware y en el Manual del Conductor de Delaware (julio de 2026). Describe las reglas al 6 de octubre de 2026. Las páginas del DMV y el manual no siempre dicen lo mismo, así que, cuando difieren, esta guía omite el punto o le indica la página del DMV. Los requisitos cambian; consulte el sitio web del DMV de Delaware antes de ir. Este sitio es independiente y no es el DMV de Delaware.
Sitio educativo independiente · no afiliado a ninguna agencia gubernamental ni DMV
Verificado con las fuentes oficiales el 2026-10-06. Los requisitos pueden cambiar. Antes de ir, confirma siempre con la agencia correspondiente: División de Vehículos Motorizados (DMV) de Delaware.
Cómo funciona
Quién hace qué
La División de Vehículos Motorizados (DMV) de Delaware emite las licencias de conducir. Si usted maneja un vehículo motorizado en las vías públicas de Delaware, debe tener una licencia de conducir y llevarla consigo. La solicitud se hace en persona en el DMV de Delaware City, Dover, Georgetown o Wilmington.
Fuente: [1]
La licencia Clase D
La licencia de operador Clase D cubre automóviles de pasajeros, camionetas familiares (station wagon), camionetas pickup, vehículos utilitarios y la mayoría de las camionetas de reparto cerradas. Es válida para cualquier vehículo motorizado individual, y un remolque, con un peso bruto vehicular nominal de no más de 26,000 libras. Esta guía trata la licencia Clase D, los permisos que llevan a ella, la Tarjeta de Privilegio de Conducción y la tarjeta de identificación.
Fuente: [1]
Primero va un permiso
Quienes solicitan por primera vez comienzan con un permiso de aprendiz. Si usted tiene 18 años o más, el permiso de aprendiz le permite manejar la clase de vehículo para la que quiere una licencia. El permiso de aprendiz Clase D le permite manejar un vehículo Clase D solo cuando lo acompaña un conductor debidamente autorizado con licencia. El manual y las páginas del DMV fijan la edad de ese conductor en 21 años, pero la expresan de forma distinta (“al menos 21” y “más de 21”); por eso, consulte con el DMV si su acompañante tiene exactamente 21 años. Si usted es menor de 18 años, se aplica el programa de Licencia de Conductor Graduado (GDL). Su Permiso de Aprendiz Nivel Uno permite los mismos vehículos que una licencia Clase D, pero con las restricciones del GDL. Las próximas secciones explican ambos caminos.
Licencias que esta guía no cubre
Esta guía no explica en detalle las licencias comerciales ni de motocicleta. El DMV publica un Manual del Conductor Comercial de Delaware aparte, que abarca los requisitos, los trámites y los exámenes de la licencia de conducir comercial (CDL). Quien maneja una motocicleta, una motoneta u otro vehículo motorizado de dos o tres ruedas en las carreteras debe tener una licencia de conducir con un endoso para motocicleta. Después de aprobar el examen de conocimientos para motocicleta, usted recibe un permiso de motocicleta válido por seis meses que se puede extender una vez por otros seis meses. Si usted es menor de 18 años y quiere un endoso para motocicleta, uno de sus padres o su tutor legal debe firmar la solicitud y usted debe completar el Programa de Educación para Motociclistas aprobado.
Quién no puede obtener una licencia
El DMV no puede emitirle una licencia si:
- usted no tiene la edad mínima exigida para esa licencia o ese endoso;
- usted es menor de 18 años y no ha completado un curso de educación vial aprobado por el Departamento de Educación de Delaware;
- usted es menor de 18 años y no puede conseguir la firma de consentimiento exigida en su solicitud (por lo general, de uno de sus padres, un custodio designado por un tribunal o un tutor);
- usted no entiende las señales de tránsito en inglés;
- su licencia o sus privilegios de conducir están suspendidos o revocados en cualquier jurisdicción;
- usted no es un residente de buena fe de Delaware;
- usted no puede manejar con seguridad por una incapacidad física o mental (si usted está expuesto a perder el conocimiento por una enfermedad del sistema nervioso central, debe entregar al DMV una certificación escrita de su profesional autorizado que indique que la afección está lo bastante controlada como para que maneje con seguridad);
- se determina que usted es un bebedor habitual o que es adicto al uso de drogas narcóticas;
- usted no puede demostrar su presencia legal en los Estados Unidos y no cumple los requisitos para una Tarjeta de Privilegio de Conducción;
- sus datos personales (por ejemplo, fechas de nacimiento, nombres, números de Seguro Social, fechas de entrada a los EE. UU. o direcciones) difieren de la información que tienen otras agencias.
Quién no necesita una licencia de Delaware
Los operadores no residentes mayores de 16 años que tienen licencia vigente en su estado o país de origen no necesitan una licencia de Delaware, pero deben llevar consigo esa licencia. Los miembros de las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos en servicio activo, y sus dependientes, no la necesitan si tienen una licencia de conducir válida de su estado de domicilio.
Fuente: [1]
El Manual del Conductor
El Manual del Conductor de Delaware figura en la página de Formularios y Manuales (Forms & Manuals) del DMV en inglés y en ediciones en chino, criollo haitiano, coreano y español. El manual dice que, a menos que usted conozca la información que contiene, no podrá aprobar los exámenes de conocimientos.
Si usted es menor de 18 años: permiso, práctica, licencia
A quién está dirigido el programa GDL
El programa de Licencia de Conductor Graduado (GDL) es para toda persona que busca una licencia y tiene al menos 16 años y menos de 18, o que tiene menos de 22 años y recibe servicios de educación especial con un Programa de Educación Individualizada (IEP) vigente. La participación es opcional para quienes tienen 18 años o más.
Fuente: [1]
Complete la educación vial
Una persona menor de 18 años no puede obtener una licencia sin completar un curso de educación vial aprobado por el Departamento de Educación de Delaware. Usted debe presentar un Certificado de Educación Vial de Delaware (Certificado azul/blanco) como prueba de que aprobó un curso de educación vial certificado de Delaware. El sitio del DMV para conductores adolescentes dice que el Permiso de Aprendiz Nivel 1 se emite a los solicitantes de 16 años hasta menos de 18 que completaron un curso de educación vial aprobado, aprobaron un examen escrito y un examen de manejo dados por un instructor de educación vial, fueron certificados por el instructor como aptos para obtener la licencia (certificado azul) y tienen un patrocinador que firme la solicitud. El mismo sitio describe un Permiso de Aprendiz de Educación Vial, que se emite a los solicitantes que han cumplido 16 años y tienen la recomendación del instructor (certificado blanco) y un patrocinador que firme. Si usted tomó un curso en otro estado, el Departamento de Educación debe aprobar su curso o su licencia de otro estado, y usted debe presentar esa aprobación al DMV.
Elija un patrocinador
Toda solicitud de GDL debe estar firmada por un patrocinador. El patrocinador es responsable solidario con usted de cualquier daño que resulte de su negligencia, decide si usted puede asumir la responsabilidad de manejar y decide quién puede supervisarlo. El patrocinador debe firmar su solicitud en presencia de un empleado de licencias de la División. El manual enumera los patrocinadores por orden de preferencia, empezando por cualquiera de los padres cuando ambos viven juntos en Delaware y el menor vive con los dos. Un tutor legal o un custodio designado por un tribunal también puede ser el patrocinador. Un padrastro o madrastra no puede ser el patrocinador, salvo que usted sea adoptado o que lo designen su tutor. El patrocinador puede retirar su aval en cualquier momento hasta que usted cumpla 18 años (o, en el caso de un solicitante con IEP, hasta que termine 12 meses del programa). Eso cancela cualquier privilegio de conducir vigente.
Solicite en el DMV
La solicitud se hace en persona en una oficina del DMV. Usted debe pasar un examen de la vista en el momento de la solicitud. Lleve a su patrocinador y:
- los documentos que prueben su identidad, su presencia legal, su número de Seguro Social (si usted es elegible) y dos comprobantes de residencia en Delaware; los dos comprobantes de residencia no se exigen si su patrocinador es un conductor con licencia de Delaware que vive en su domicilio;
- un documento que indique el nombre de sus padres o tutores legales, como un acta de nacimiento o un documento judicial;
- el Certificado de Educación Vial de Delaware (Certificado azul/blanco).
- Si usted necesita una evaluación, un entrenamiento o un equipo especializados para manejar por una discapacidad física o mental, el maestro de educación vial lo identifica y la División lo evalúa.
Fuente: [1]
Los primeros seis meses: manejo supervisado
Durante los primeros seis meses después de que se le emita el Permiso de Aprendiz Nivel Uno, usted debe estar supervisado en todo momento. Su patrocinador debe certificar que usted ha manejado 50 horas, 10 de ellas de noche. El Programa de Manejo Supervisado de los Padres del DMV dice que la certificación se envía al Departamento de Educación después de los primeros seis meses y antes de que se permita cualquier manejo sin supervisión. El programa también dice que los padres o tutores deben asegurarse de que el adolescente complete no menos de 50 horas de manejo supervisado, 10 de ellas de noche, y que esas horas se pueden manejar con el padre, la madre o el tutor, o con cualquier conductor supervisor autorizado. Hay un Programa de Orientación para Padres disponible en línea para los padres y patrocinadores de los nuevos conductores adolescentes de Delaware.
Los segundos seis meses
Después de los primeros seis meses, usted puede manejar sin supervisión entre las 6:00 a. m. y las 10:00 p. m. Entre las 10:00 p. m. y las 6:00 a. m. puede manejar solo cuando está supervisado, con algunas excepciones. La próxima sección enumera las reglas.
Fuente: [1]
Su licencia Clase D
El titular de un Permiso de Aprendiz Nivel Uno que es menor de 18 años puede obtener una licencia de operador Clase D cuando completa con éxito el programa GDL de 12 meses. El manual dice que el permiso se convierte automáticamente en una licencia Clase D una vez que usted ha completado 12 meses completos de autorización de manejo válida. El Programa de Manejo Supervisado de los Padres del DMV dice que la licencia Clase D sin restricciones exige que el titular tenga al menos 17 años y se le acrediten 12 meses de experiencia con el Permiso de Aprendiz Nivel Uno de Delaware, y que el titular de esa licencia puede manejar sin supervisión a cualquier hora. El tiempo en que su privilegio de conducir estuvo suspendido, revocado, cancelado, denegado o entregado no cuenta para los 12 meses. Se agrega al final de los 12 meses originales un período igual de experiencia adicional de manejo, y usted debe pasar todos los exámenes de nuevo. El titular de un permiso GDL que tiene 18 años o más puede completar el programa de 12 meses o elegir tomar los exámenes de la vista, escrito y de manejo en el DMV.
Reglas para conductores jóvenes
Reglas del Permiso de Aprendiz Nivel Uno
Mientras usted tenga un Permiso de Aprendiz Nivel Uno:
- Debe llevar el permiso consigo cuando maneje.
- Usted y todos los pasajeros deben usar el cinturón de seguridad o ir sujetos en una silla de seguridad infantil o un asiento elevador mientras el vehículo está en movimiento.
- No puede manejar un vehículo motorizado mientras usa un teléfono celular, un dispositivo de mensajes de texto o un aparato electrónico similar.
Fuente: [1]
Pasajeros
Durante los primeros 12 meses de autorización de manejo válida, en el vehículo no puede haber más pasajeros que un supervisor adulto y otro pasajero. Los familiares directos están exentos de esta regla de pasajeros mientras el supervisor adulto esté en el automóvil. Durante los segundos seis meses, cuando no hay un supervisor presente, solo puede haber en el vehículo otro pasajero además de usted.
Fuente: [1]
Quién puede supervisarlo
El supervisor debe ser uno de sus padres, un tutor o un conductor con licencia debidamente autorizado, aprobado por su patrocinador, que tenga al menos 25 años y haya tenido una licencia Clase D por al menos 5 años. El conductor supervisor debe sentarse a su lado en el asiento delantero mientras el vehículo está en movimiento, y no puede haber nadie más en el asiento delantero.
Fuente: [1]
Cuándo puede manejar solo
Durante los primeros seis meses usted debe estar supervisado en todo momento. Después, puede manejar sin supervisión entre las 6:00 a. m. y las 10:00 p. m. Entre las 10:00 p. m. y las 6:00 a. m. puede manejar solo cuando está supervisado. La excepción es el trayecto sin supervisión directamente de ida y vuelta a actividades de la iglesia, actividades de trabajo y sus actividades escolares dentro de la propiedad de la escuela.
Fuente: [1]
Si usted infringe las reglas
Quien infringe las restricciones del Permiso de Aprendiz Nivel Uno es tratado como si manejara sin licencia, lo que resulta en una suspensión de la licencia que es más larga con cada infracción posterior. Las páginas del DMV dan duraciones de suspensión distintas para algunas de estas infracciones, por eso esta guía no da cifras. Consulte la página de Licencia de Conductor Graduado del DMV.
Conductores menores de 21 años y el alcohol
Según la Ley de Tolerancia Cero de Delaware, si usted es menor de 21 años, basta con una sola bebida para que sea ilegal que maneje. La infracción lleva a la revocación de la licencia por 2 meses en la primera infracción y por no menos de 6 meses ni más de 12 meses en cada infracción posterior.
Fuente: [18]
Si usted tiene 18 años o más
Comience con un permiso de aprendiz
Quienes solicitan por primera vez y tienen más de 18 años reciben primero un Permiso Temporal de Instrucción, llamado permiso de aprendiz. Le permite manejar la clase de vehículo para la que quiere una licencia. Se emite después de que usted pasa el examen de la vista y los exámenes de conocimientos. Un permiso de aprendiz Clase D y CDL es válido por 12 meses desde la fecha de emisión, y usted debe aprobar todos los exámenes dentro de los doce meses.
Reglas mientras tiene el permiso
Mientras aprende a manejar con el permiso:
- Debe estar acompañado por un conductor con licencia que esté calificado para manejar la clase de vehículo en que usted se está entrenando y que esté realmente sentado a su lado. El manual y las páginas del DMV fijan la edad de este conductor en 21 años, pero la expresan de forma distinta (“al menos 21” y “más de 21”); por eso, consulte con el DMV si su acompañante tiene exactamente 21 años.
- La página del DMV sobre el permiso para adultos dice que no puede haber más de 2 pasajeros más en el vehículo.
- Solo puede manejar el tipo y la clase de vehículo descritos en el permiso.
- No cumplir estas restricciones puede resultar en la suspensión de su licencia.
El examen de manejo
Para obtener su licencia usted debe tomar un examen de manejo. Si no lo aprueba dentro del período de doce meses, debe solicitar de nuevo el permiso de aprendiz y completar todos los exámenes exigidos. El DMV exige un tiempo mínimo de espera entre la aprobación del examen de conocimientos y el examen de manejo. El manual y las páginas web del DMV dan duraciones distintas, así que consulte con el DMV la espera vigente cuando haga su cita.
Cómo solicitar
Usted debe solicitar en persona en el DMV de Delaware City, Dover, Georgetown o Wilmington. Todo conductor debe pasar un examen de la vista. Algunos solicitantes pueden ser enviados a un oculista o a un médico para exámenes médicos adicionales si tienen una afección médica o mental que puede interferir con el manejo seguro. Todo solicitante debe pasar un examen escrito (de conocimientos) y un examen de destrezas de manejo. Todos los conductores deben firmar una solicitud de licencia de conducir y un acuerdo de entrega. Al solicitar una licencia o una tarjeta de identificación de Delaware, usted acepta que las licencias y tarjetas de identificación que le emitieron otros estados quedan entregadas y canceladas. Si ya no tiene su licencia de otro estado, consulte “Mudarse a Delaware” para saber qué llevar en su lugar.
Si sus privilegios de conducir caducaron
Si sus privilegios de conducir Clase D han sido cancelados, denegados, descalificados, han vencido, han sido revocados o suspendidos por más de un año, usted debe pasar el examen de la vista y el examen de conocimientos Clase D y luego solicitar de nuevo los privilegios de conducir Clase D. Si han pasado más de 5 años, debe solicitar de nuevo su licencia Clase D y pasar los exámenes de la vista, de conocimientos y de manejo.
Fuente: [1]
Si sus datos no coinciden
El DMV no emite una licencia cuando sus datos personales difieren de la información que tienen otras agencias, como fechas de nacimiento, nombres, números de Seguro Social, fechas de entrada a los EE. UU. o direcciones distintos.
Fuente: [12]
Mudarse a Delaware
La regla de los 60 días
Si usted se muda a Delaware desde otro estado, debe solicitar una licencia de conducir de Delaware dentro de los 60 días después de convertirse en residente. Al solicitar o conservar una licencia o tarjeta de identificación de Delaware, usted acepta que todas las demás licencias y tarjetas de identificación emitidas por otros estados a su nombre quedan entregadas y canceladas.
Qué llevar
Lleve la licencia de conducir de otro estado que le emitieron antes, o una copia certificada vigente de su historial de manejo. Lleve también una prueba de presencia legal, como un acta de nacimiento o un pasaporte, una prueba de su número de Seguro Social y dos comprobantes de residencia en Delaware. Si no tiene su licencia válida de otro estado, necesita una copia certificada de su historial de manejo. Usted firma una solicitud y un formulario de acuerdo de entrega y pasa un examen de la vista.
Los exámenes y la nueva licencia
Se pueden dar exámenes escritos y de manejo, pero normalmente se omiten si su licencia es válida. Las licencias suspendidas, revocadas y restringidas no se pueden transferir hasta que se resuelvan las medidas pendientes. Con la documentación adecuada se le emite una licencia de conducir que cumple con las normas federales.
Endosos de otro estado
Un endoso para motocicleta de otro estado se puede transferir por una tarifa adicional. Los endosos comerciales de Tanque (N), Doble/Triple remolque (T) y Pasajeros (P) también se pueden transferir. El endoso de Taxi/Limusina (Z) no se puede transferir.
Fuente: [1]
Mudarse desde otro país
Sesenta días después de convertirse en residente de Delaware, usted debe solicitar una licencia de conducir de Delaware. Los conductores de otros países pueden conservar sus licencias extranjeras. Todos los conductores con licencia de otros países deben pasar los exámenes de la vista, de conocimientos y de manejo. Delaware tiene acuerdos de reciprocidad con unos pocos países que eximen a esos conductores de los exámenes de conocimientos y de manejo solo para una licencia Clase D; los endosos no están incluidos. Las páginas del DMV no enumeran los países de la misma manera, así que pregunte al DMV si su país está cubierto.
Si usted tiene 16 o 17 años
Una persona que tiene al menos 16 años y menos de 18 y a quien otro estado le emitió una licencia debe obtener una licencia de Delaware dentro de los 60 días después de convertirse en residente de Delaware. Usted debe haber completado un curso de educación vial aprobado (el Departamento de Educación verifica que los cursos de otros estados equivalgan a los requisitos de Delaware), pasar un examen escrito y un examen de manejo dados por el DMV y pasar un examen de la vista. La solicitud debe estar firmada por un patrocinador aprobado. Según el tiempo que haya tenido su licencia de otro estado, usted podría ser elegible para una licencia de operador Clase D después de cumplir todos los requisitos de los exámenes o para un Permiso de Aprendiz Nivel Uno. Las páginas del DMV dan plazos distintos para esto, así que pregunte al DMV cuál se aplica a usted.
Militares y sus familias
Los miembros del servicio militar y sus dependientes no están obligados a obtener licencias de conducir ni registro de vehículos de Delaware hasta 60 días después de dejar el servicio. El manual dice que esta exención se aplica a los miembros en servicio activo, y a sus dependientes, que tienen una licencia de conducir válida de su estado de domicilio.
Su vehículo
Los nuevos residentes deben obtener el título y registrar sus vehículos dentro de los 60 días después de convertirse en residentes de Delaware.
Fuente: [27]
Documentos que debe llevar
Lo básico
Toda persona que solicita una licencia de conducir o una tarjeta de identificación debe presentar un documento primario y un documento secundario de la lista del DMV. Un documento primario debe contener su nombre completo y su fecha de nacimiento y debe poder verificarse. La prueba de identidad y de presencia legal debe mostrar su nombre legal completo, su fecha de nacimiento y su ciudadanía o presencia legal en los Estados Unidos, y su nombre debe coincidir en todos los documentos.
Solo originales
Todos los documentos deben ser originales o copias certificadas. No se aceptan documentos fotocopiados, vencidos ni alterados. Si un documento está en otro idioma, también puede exigirse una traducción certificada al inglés.
Prueba de identidad y de presencia legal
Los ciudadanos de los EE. UU. deben presentar un acta de nacimiento certificada de los EE. UU., un pasaporte de los EE. UU. válido y vigente, un Informe Consular de Nacimiento en el Extranjero, un Certificado de Naturalización o un Certificado de Ciudadanía. Un acta de nacimiento emitida en los EE. UU. debe ser un original o una copia certificada con sello en relieve, emitida por la Oficina de Estadísticas Vitales o la Junta Estatal de Salud. No se aceptan tarjetas de bolsillo, registros de nacimiento ni anuncios o registros del hospital. Un pasaporte extranjero debe ir acompañado del documento correspondiente del INS. La lista de verificación del DMV para una licencia o tarjeta de identificación que cumple con las normas federales pide un acta de nacimiento original o certificada, o un pasaporte válido o documentos de inmigración, con el nombre legal correcto.
Si usted no es ciudadano de los EE. UU.
Los no ciudadanos deben presentar documentos de inmigración del USCIS o del INS con un Número de Registro de Extranjero o un Número I-94 que se pueda verificar electrónicamente por medio del sistema SAVE del Departamento de Seguridad Nacional. La fecha de vencimiento de su licencia o tarjeta de identificación no puede ser posterior al período en que usted está autorizado a permanecer en los Estados Unidos. Los solicitantes con ciertos estatus migratorios, o que tienen documentos inválidos o vencidos, no son elegibles para una licencia o tarjeta de identificación emitida por Delaware aunque hayan establecido su residencia en Delaware, pero pueden ser elegibles para solicitar una Tarjeta de Privilegio de Conducción de Delaware. El DMV menciona B-1 (visitante por negocios) y B-2 (visitante por placer, turista) entre los estatus que no son elegibles. Para un menor adoptado y nacido fuera de los Estados Unidos, se debe presentar prueba de ciudadanía o presencia legal aunque lo haya adoptado un ciudadano de los EE. UU.
Prueba de su número de Seguro Social
Usted debe presentar una prueba de su número de Seguro Social. Las pruebas aceptables incluyen una tarjeta de Seguro Social, un formulario de impuestos W-2, un formulario SSA-1099, un formulario SSA que no sea el 1099, un talón de pago con el número completo o cualquier documento válido de la Administración del Seguro Social con el número completo. Las tarjetas de Medicare y Medicaid no son aceptables. No se aceptan documentos vencidos ni alterados. Revelar su número de Seguro Social es obligatorio si usted es elegible. Una carta de inelegibilidad de la SSA figura para las personas que no son elegibles por su estatus de presencia legal, pero no es aceptable para una licencia o tarjeta de identificación que cumple con las normas federales.
Prueba de residencia en Delaware
Usted debe presentar dos comprobantes de residencia en Delaware. Cada uno debe provenir de una fuente distinta y mostrar la dirección física de una persona. Algunos ejemplos son facturas de servicios públicos, estados de cuenta de tarjetas de crédito, pólizas de seguro de auto o de vida, registros de cuentas bancarias, registros de empleo, contratos de alquiler y otra correspondencia no personal con matasellos de los últimos 60 días. La página web del DMV también menciona las tarjetas de registro de votantes, de modo que las listas del DMV no son idénticas palabra por palabra; consulte la lista vigente. La correspondencia debe haber sido entregada por el USPS y tener matasellos o haber sido recibida en los últimos 60 días (no se aceptan UPS, FedEx ni DHL). No se aceptan fotocopias ni impresiones de facturas, y no se aceptan cartas ni tarjetas que no sean de empresas.
Si usted es menor de 18 años
Si usted es menor de 18 años (o elegible para el programa GDL con IEP), debe presentar un documento que indique el nombre de sus padres o tutores legales, como un acta de nacimiento o un documento judicial. La lista de verificación del DMV para los solicitantes de GDL también pide:
- uno de los padres, un tutor legal o un custodio designado por un tribunal con identificación válida (se exige un documento de orden de custodia legal);
- el original o la copia certificada de su acta de nacimiento que muestre el nombre de su padre o madre (la lista de verificación del DMV y el manual lo expresan de forma distinta, así que consulte con el DMV si solo figura uno de los padres), además de la documentación de inmigración si corresponde;
- el certificado de educación vial de Delaware (comprobante blanco o azul).
Si su nombre cambió
Si su nombre legal ha cambiado, usted debe presentar todos los documentos del cambio de nombre; si ha tenido varios cambios de nombre (por ejemplo, varios matrimonios y divorcios), necesita todos ellos. Una licencia de matrimonio o un certificado de unión civil debe ser emitido por una agencia del gobierno con sello en relieve, y no se aceptan certificados de matrimonio firmados por clérigos. Usted debe cambiar su nombre primero en la Administración del Seguro Social. Las páginas del DMV dan tiempos de espera distintos entre esa actualización y su visita al DMV, así que consulte la espera vigente antes de ir.
Servicio Selectivo
Los solicitantes varones deben entender que su firma en una solicitud de licencia o de tarjeta de identificación constituye su consentimiento para ser inscritos en el Sistema de Servicio Selectivo, si así se exige.
Fuente: [1]
REAL ID (licencia o tarjeta de identificación que cumple con las normas federales)
Qué es
El DMV de Delaware ofrece licencias de conducir y tarjetas de identificación que cumplen con las normas federales, también llamadas REAL ID. Una tarjeta que cumple las normas tiene una estrella en la esquina superior derecha (el manual la llama estrella dorada). Una tarjeta que no las cumple tiene impresa la frase “Not for Federal Identification” (No válida para identificación federal) en el margen superior.
Para qué sirve
Una tarjeta que cumple con las normas federales se puede usar para vuelos nacionales, para entrar en instalaciones federales y para otros fines federales. La lista de verificación del DMV dice que las tarjetas que cumplen con las normas federales se exigen para entrar en instalaciones federales a partir del 1 de diciembre de 2017 y para viajar en avión dentro del país a partir del 7 de mayo de 2025. Desde el 7 de mayo de 2025, toda persona que vuela dentro del país necesita una licencia o tarjeta de identificación que cumpla con las normas federales u otra identificación válida aprobada por la Administración de Seguridad en el Transporte (TSA). Que una tarjeta cumpla o no las normas se usa únicamente para la identificación federal, no para la autorización de manejo.
Si no puede llevar los documentos
Algunos clientes actuales pueden no querer o no poder llevar los documentos. Si no puede presentarlos, puede obtener una licencia o tarjeta de identificación que no cumple con las normas federales. Una licencia que no las cumple se puede convertir en una que sí las cumple en cualquier momento; consulte “Documentos y costo” para ver la tarifa si la convierte antes de que venza la tarjeta.
Documentos y costo
El DMV verifica todos los documentos con un sistema de verificación electrónica. Todos los documentos deben ser originales o copias certificadas. Una tarjeta que cumple con las normas federales cuesta lo mismo que una que no las cumple, pero si usted actualiza una tarjeta que no las cumple a una que sí las cumple antes de que venza, paga la tarifa de duplicado; la página de tarifas muestra las tarifas vigentes. Los clientes actuales presentan sus documentos de origen originales una sola vez, en la renovación. El DMV necesita verlos de nuevo solo si usted cambia información de su licencia o tarjeta de identificación, como su nombre, o si vencen sus documentos de inmigración. Para más información, la página de REAL ID del DMV da el número de teléfono 877.477.7117.
En la oficina
Las cuatro oficinas del DMV
El DMV tiene cuatro oficinas, y usted solicita en persona en una de ellas:
- DMV de Delaware City: 2101 Mid County Drive, New Castle, Delaware 19720, 302.326.5000.
- DMV del Gran Wilmington: 2230 Hessler Boulevard, New Castle, Delaware 19720, 302.434.3200.
- DMV de Dover: 303 Transportation Circle, Dover, Delaware 19903, 302.744.2500.
- DMV de Georgetown: 23737 DuPont Blvd., Georgetown, Delaware 19947, 302.853.1000.
Horario
Los miércoles las oficinas abren más tarde por la mañana y cierran más tarde por la tarde que los demás días de la semana. La página de Contacto del DMV y otra página del DMV dan horas de cierre ligeramente distintas, así que consulte la página de Contacto para conocer el horario vigente antes de ir.
Cómo evitar esperas largas
El DMV aconseja tratar de evitar sus cuatro oficinas en los períodos de mayor afluencia de cada mes, como el día 15 y el último día del mes, y los miércoles por la tarde. Las esperas suelen ser mínimas los martes y jueves entre las 8 a. m. y las 11 a. m. El DMV publica los tiempos de espera de cada sucursal para que los consulte antes de su visita. Lleve todos los documentos exigidos para que su trámite se pueda completar en una sola visita.
Fuente: [23]
Citas para el examen de manejo
La lista de servicios en línea del DMV incluye un servicio de Cita para el Examen de Manejo (Road Test Appointment). Usted puede programar un examen de manejo con el programador en línea My Road Test del DMV o llamando a su oficina local del DMV.
Si necesita ayuda
Si usted tiene una discapacidad y necesita una adaptación especial para tomar un examen, llame y haga una cita antes de ir a un sitio del DMV. Los exámenes de audio con audífonos están disponibles si los solicita. No se permiten mascotas en las instalaciones del DMV, excepto animales de servicio registrados.
Su foto
El DMV toma la foto de la licencia o tarjeta de identificación al comienzo del proceso de emisión. La foto debe ser de frente y mostrar sin obstrucciones los rasgos de su rostro. Debe quitarse todo tocado, salvo que se use por motivos religiosos, y debe quitarse los anteojos. Si usted desea que le tomen la foto en privado, con solo un empleado del DMV del mismo sexo presente, el DMV hará todo lo posible por atenderlo dentro de los límites de sus instalaciones.
Tarifas y pago
Las tarifas cambian, así que esta guía no da montos. Consulte la página de Tarifas de Vehículos Motorizados (Motor Vehicle Fees) del DMV. El DMV acepta efectivo, cheques, giros postales, VISA, MasterCard, American Express y Discover. Las tarifas de la licencia de conducir también incluyen el costo de los permisos de aprendiz que vienen antes de la licencia.
Fuente: [25]
Los exámenes
Qué incluye el examen
El propósito del examen de conducir es determinar si usted tiene los conocimientos y las destrezas de manejo para conducir con seguridad en las carreteras de Delaware. Incluye un examen de la vista, un examen de señales y semáforos de carretera, un examen de las reglas de tránsito y un examen de manejo.
Examen de la vista
La visión mínima aceptable para una licencia de conducir de Delaware es 20/40, con o sin anteojos o lentes de contacto. Si el examen muestra que usted necesita anteojos o lentes de contacto, su licencia se marca para que no pueda manejar legalmente sin ellos. Una licencia restringida puede, por ejemplo, exigirle usar anteojos al manejar o limitarlo a manejar de día.
El examen de señales y semáforos y el examen de las reglas de tránsito
En el examen de señales y semáforos de carretera se le pide que identifique ciertas señales de carretera solo por su forma, su color o los símbolos que llevan. También debe explicar el significado de estas y otras señales de carretera, semáforos y marcas en el pavimento. En el examen de las reglas de tránsito usted contesta una serie de preguntas basadas en las reglas de tránsito de Delaware, las leyes de vehículos motorizados y las prácticas de seguridad.
Fuente: [1]
Cuántas preguntas tiene el examen de conocimientos
Las páginas del DMV dan cantidades de preguntas y calificaciones mínimas distintas para el examen de conocimientos Clase D, así que esta guía no da ninguna. Consulte las páginas Sample Written Test y General FAQ del DMV para ver las cifras vigentes.
Practique antes de ir
Hay exámenes de muestra para la licencia de conducir disponibles en el sitio web del DMV y en la aplicación móvil de DelDOT.
Fuente: [1]
Si usted es menor de 18 años
Para el Permiso de Aprendiz Nivel Uno, usted pasa un examen escrito y un examen de manejo dados por un instructor de educación vial. El folleto del DMV sobre el GDL dice que usted pasa los exámenes escrito y de manejo con un maestro de educación vial.
Cómo programar el examen de manejo
Los exámenes de manejo se dan todos los días de la semana, excepto los miércoles. Puede usar el programador en línea My Road Test del DMV o llamar a su oficina local del DMV.
Fuente: [1]
Qué llevar al examen de manejo
Lleve un permiso de aprendiz válido, la licencia de conducir válida del conductor que lo acompaña (vea la regla de edad en “Reglas mientras tiene el permiso”), la tarjeta de registro válida del vehículo que usará y una tarjeta de seguro válida del vehículo (original o electrónica). Es su responsabilidad proporcionar el vehículo. Un conductor con licencia debe quedarse en el lugar para llevarse el vehículo si usted no aprueba.
Fuente: [1]
El vehículo y las reglas del examen
Asegúrese de que el vehículo tenga al menos medio tanque de gasolina, o el examen puede reprogramarse. El examinador hace una inspección básica de seguridad del vehículo antes de que comience el examen de manejo. No debe fumar durante el examen, y no se permite usar el teléfono celular ni la música. No se puede usar la tecnología de Asistencia Inteligente de Estacionamiento (Intelligent Parking Assist) durante ningún examen de destrezas de manejo ni examen de manejo.
Fuente: [5]
Qué verifica el examinador
Usted maneja unos 30 minutos y hace las cosas habituales de la conducción normal. No se le pide hacer nada contrario a las leyes de vehículos motorizados ni a las prácticas de manejo seguro. La página del DMV sobre el examen de manejo también menciona el estacionamiento en paralelo, mantener la velocidad adecuada y ser rebasado. El manual dice que el examen verifica que usted pueda:
- responder a las señales de tránsito, los semáforos y las marcas del pavimento;
- hacer un giro de tres puntos;
- hacer giros a la derecha y a la izquierda;
- cambiar de carril;
- usar las reglas de derecho de paso;
- retroceder 50 pies;
- incorporarse al tráfico;
- seguir y rebasar a otros vehículos;
- entrar en intersecciones;
- inspeccionar la seguridad del vehículo y conocer sus controles.
Si no aprueba el examen de manejo
Si usted reprueba cualquier parte del examen de manejo, prepárese bien antes de volver a tomarlo más adelante. Debe esperar un tiempo mínimo antes de volver a tomar el examen o los exámenes. El manual y la página del DMV sobre el examen de manejo dan duraciones distintas, así que consulte la espera vigente cuando vuelva a programar.
Después de aprobar
Cómo obtener su licencia
El DMV dice que Delaware sigue siendo un estado de emisión en el mostrador, lo que significa que usted sale el mismo día con una licencia de conducir o una tarjeta de identificación. Debe llevar su licencia consigo cuando maneje.
Donación de órganos y tejidos
Cuando usted solicita o renueva una licencia de conducir, se le pregunta si desea ser donante de órganos y tejidos. Si dice que sí, se muestra un corazón rojo en su licencia.
Fuente: [1]
Registro de familiar más cercano
El registro de familiar más cercano (Next of Kin) de Delaware es voluntario. Permite que el titular de una tarjeta de identificación o licencia de conducir válida designe hasta dos contactos de emergencia, uno principal y otro secundario.
Fuente: [1]
Indicador de veterano
El indicador de veterano se puede agregar sin costo a su licencia de conducir o tarjeta de identificación durante los trámites de renovación o de duplicado.
Fuente: [1]
Registro de votantes
Cuando usted completa una solicitud de licencia de conducir, permiso de aprendiz o tarjeta de identificación de Delaware, o de una renovación, un cambio de nombre o un cambio de dirección, queda registrado automáticamente para votar como No Afiliado si todavía no está registrado, tiene la edad suficiente y el DMV ha confirmado su estatus de ciudadanía.
Fuente: [1]
Afecciones médicas
Cuando usted solicita o renueva una licencia de conducir de Delaware, debe declarar usted mismo, informar o presentar la certificación de cualquier afección médica que pueda interferir con su capacidad de manejar un vehículo motorizado con seguridad.
Fuente: [1]
Una licencia temporal mientras está fuera del estado
Se puede emitir una licencia temporal por única vez al titular de una licencia Clase D válida que está temporalmente fuera del estado. Puede extender la fecha de vencimiento, reemplazar una licencia perdida o emitirse en lugar del documento de la licencia. Se emite por un período que no exceda seis meses.
Fuente: [1]
Cómo conservar su licencia
Cuánto dura una licencia
Las licencias de conducir se emiten por ocho años, con la excepción de las licencias vinculadas a la duración de la estadía migratoria, los titulares de materiales peligrosos (hazmat) y los titulares de la Tarjeta de Privilegio de Conducción. Es ilegal manejar si su licencia ha vencido.
Renovación
Usted puede renovar en cualquier instalación del DMV y en línea. Puede renovar en cualquier momento durante el período de 180 días (seis meses) antes de que su licencia venza. El DMV envía recordatorios de renovación a cada conductor unos 60 días antes de la fecha de vencimiento (su cumpleaños). Para renovar, usted entrega la licencia que le emitieron antes, llena una solicitud y pasa un examen de la vista. Se puede dar un examen de conocimientos y de manejo. Si se mudó, se le puede pedir un comprobante de residencia. También se le puede pedir una prueba de su número de Seguro Social o de su presencia legal.
Cambio de dirección
Usted puede enviar un cambio de dirección en línea o en persona en cualquier sede del DMV. Después de cambiar su dirección en Delaware, tiene treinta (30) días para notificar tanto a la Sección de Registro de Vehículos como a la Sección de Licencias de Conducir del DMV. La página del DMV sobre el nombre y la dirección dice que no hay una tarifa adicional por actualizar su licencia o tarjeta de identificación con una nueva dirección. El manual agrega que, si usted no tiene su licencia o tarjeta de identificación actual, o una prueba de que fue robada, se le cobra la tarifa de duplicado.
Cambio de nombre
Dentro de los 30 días después de cambiar legalmente su nombre, usted debe presentarse en persona en el DMV para cambiar el nombre en su licencia de conducir o tarjeta de identificación. Primero actualice su información en la Administración del Seguro Social. Las páginas del DMV dan tiempos de espera distintos después de esa actualización, así que consulte la espera vigente antes de ir.
Cómo reemplazar una licencia perdida
Si su licencia o tarjeta de identificación se pierde, es robada o se destruye, puede solicitar un duplicado al DMV. Puede solicitarlo en línea o ir al DMV. Si usted es menor de 18 años o tiene una Licencia de Conductor Graduado, el patrocinador que firmó por primera vez su licencia o tarjeta de identificación debe acompañarlo para autorizar el duplicado.
La Tarjeta de Privilegio de Conducción
Qué es
La Tarjeta de Privilegio de Conducción (DPC) de Delaware es una licencia de conducir válida emitida solo para manejar dentro de Delaware, y no es válida como identificación. Solo está disponible para residentes extranjeros de Delaware que no pueden presentar presencia legal en los Estados Unidos y cumplen ciertos requisitos de elegibilidad. Los ciudadanos de los EE. UU. y las personas con documentos válidos de presencia legal no son elegibles. Un permiso DPC es válido por 6 meses y una licencia DPC por 4 años. El permiso y la tarjeta dicen “Driving Privilege Only” (Solo privilegio de conducción) y “Not Valid for Identification” (No válida como identificación).
Cómo obtenerla
Los pasos, en orden:
- Desde el 11 de septiembre de 2023, todos los solicitantes elegibles deben primero programar una cita con la Oficina Estatal de Identificación de Delaware (SBI). La SBI toma las huellas digitales y valida la identificación.
- Obtenga un Certificado de Cumplimiento de Presentación de Impuestos de la División de Ingresos (Division of Revenue), que confirme que usted presentó los impuestos de Delaware de los dos años anteriores.
- Luego preséntese en persona en el DMV con todos los documentos exigidos, originales o certificados.
- Los documentos en un idioma extranjero deben ser traducidos al inglés por un traductor profesional y deben acompañarse del documento original.
Documentos
Usted debe presentar el recibo de la SBI, el documento del Certificado de Cumplimiento de Presentación de Impuestos de la División de Ingresos, una prueba válida de su nombre y su fecha de nacimiento (si es menor de 18 años, también una copia original y traducida de su acta de nacimiento), la prueba de cualquier cambio de nombre y dos comprobantes válidos distintos de residencia en Delaware. Si usted es elegible para un número de Seguro Social, también debe presentar la prueba de este.
Fuente: [1]
Exámenes y reglas
En su primera visita al DMV se pueden dar un examen de la vista y un examen de conocimientos. Una vez que apruebe el examen de conocimientos, usted recibe un permiso y se programa un examen de manejo para una fecha posterior. Todo solicitante debe pasar un examen escrito y un examen de destrezas de manejo. Los titulares de la DPC deben cumplir todas las leyes, reglas y reglamentos de tránsito de Delaware.
La tarjeta de identificación
Quién puede obtenerla
Usted puede obtener una tarjeta de identificación de Delaware si es residente de Delaware y presenta los documentos que exige el DMV. Igual que para una licencia de conducir, usted presenta un documento primario y uno secundario de la lista del DMV. Un solicitante menor de 18 años debe estar acompañado por un patrocinador que sea la madre, el padre o el tutor designado por un tribunal que figura en el acta de nacimiento.
Tarjetas de identificación que cumplen con las normas federales
El DMV ofrece tarjetas de identificación que cumplen con las normas federales, además de licencias de conducir. La página de REAL ID del DMV dice que una tarjeta que cumple las normas cuesta lo mismo que una que no las cumple. Vea la sección REAL ID más arriba.
Fuente: [13]
Enlaces oficiales
- Página de inicio de la División de Vehículos Motorizados (DMV) de Delaware (dmv.de.gov)
- Servicios para conductores: licencias de conducir y tarjetas de identificación (dmv.de.gov)
- Licencia de Conductor Graduado (menores de 18 años) (dmv.de.gov)
- Delaware Teen Driving (sitio del DMV para conductores adolescentes) (dmv.de.gov)
- El Programa de Manejo Supervisado de los Padres (PDF) (dmv.de.gov)
- Manual del Conductor de Delaware, en inglés (PDF, julio de 2026) (dmv.de.gov)
- Manual del Conductor de Delaware, en español (PDF) (dmv.de.gov)
- Manual del Conductor de Delaware, en chino (PDF) (dmv.de.gov)
- Manual del Conductor de Delaware, en coreano (PDF) (dmv.de.gov)
- Manual del Conductor de Delaware, en criollo haitiano (PDF) (dmv.de.gov)
- Formularios y manuales (dmv.de.gov)
- Examen de muestra para la licencia de conducir (DMV) (dmv.de.gov)
- Requisitos generales (documentos, estatus migratorio) (dmv.de.gov)
- Licencia de transferencia para nuevos residentes (mayores de 18 años) (dmv.de.gov)
- Licencia de transferencia para nuevos residentes (menores de 18 años) (dmv.de.gov)
- Pautas para nuevos residentes (folleto del DMV, PDF) (dmv.de.gov)
- REAL ID / licencia de conducir y tarjeta de identificación que cumplen con las normas federales (dmv.de.gov)
- Lista de documentos para una licencia o tarjeta de identificación que cumple con las normas federales (PDF) (dmv.de.gov)
- Tarjeta de Privilegio de Conducción (DPC) (dmv.de.gov)
- Examen de las reglas de tránsito y examen de manejo (dmv.de.gov)
- Renovaciones de licencia (dmv.de.gov)
- Cambio de nombre o de dirección (dmv.de.gov)
- Tarifas de vehículos motorizados (dmv.de.gov)
- Horario del DMV, información de contacto y las cuatro oficinas (dmv.de.gov)
- Tiempos de espera del DMV (dmv.de.gov)
- Servicios en línea del DMV (incluidas las citas para el examen de manejo) (dmv.de.gov)
Registro de horas de práctica · Un registro gratuito para la práctica de manejo supervisada: añade cada sesión, mira tu total y las horas nocturnas, e imprímelo. Se guarda solo en tu dispositivo.
¿Todo listo para el examen de conocimientos?
Practica gratis con preguntas del manual del conductor de Delaware.
Fuentes
- Delaware Driver Manual, English, July 2026 (Section Two, Licensing, pp. 17-47; Section One p. 11) (dmv.de.gov) — Delaware Division of Motor Vehicles (dmv.de.gov)
- Graduated Driver License (Under 18) (dmv.de.gov) — Delaware Division of Motor Vehicles (dmv.de.gov)
- Apply for License (Over 18) - learner’s permit (dmv.de.gov) — Delaware Division of Motor Vehicles (dmv.de.gov)
- Drivers License Examination (vision screening, highway sign and signal test) (dmv.de.gov) — Delaware Division of Motor Vehicles (dmv.de.gov)
- Rules of the Road Test and Road Test (dmv.de.gov) — Delaware Division of Motor Vehicles (dmv.de.gov)
- Sample Written Test (dmv.de.gov) — Delaware Division of Motor Vehicles (dmv.de.gov)
- General FAQ’s (dmv.de.gov) — Delaware Division of Motor Vehicles (dmv.de.gov)
- Driver’s License Under 18 FAQ’s (dmv.de.gov) — Delaware Division of Motor Vehicles (dmv.de.gov)
- Driver’s License Over 18 FAQ’s (dmv.de.gov) — Delaware Division of Motor Vehicles (dmv.de.gov)
- New Resident Transfer License (Over 18) (dmv.de.gov) — Delaware Division of Motor Vehicles (dmv.de.gov)
- New Resident Transfer License (Under 18) (dmv.de.gov) — Delaware Division of Motor Vehicles (dmv.de.gov)
- General Requirements (driver license and ID applicants) (dmv.de.gov) — Delaware Division of Motor Vehicles (dmv.de.gov)
- Real ID / Federally Compliant Driver License / ID Card (dmv.de.gov) — Delaware Division of Motor Vehicles (dmv.de.gov)
- Driving Privilege Card (DPC) (dmv.de.gov) — Delaware Division of Motor Vehicles (dmv.de.gov)
- License Renewals (dmv.de.gov) — Delaware Division of Motor Vehicles (dmv.de.gov)
- Changing Your Name/Address (dmv.de.gov) — Delaware Division of Motor Vehicles (dmv.de.gov)
- Delaware Teen Driving - Tips (learner’s permit and Class D eligibility) (dmv.de.gov) — Delaware Division of Motor Vehicles (dmv.de.gov)
- Delaware Teen Driving - Delaware Driving Laws (dmv.de.gov) — Delaware Division of Motor Vehicles (dmv.de.gov)
- Checklist to Obtain a Federally Compliant Driver License or Identification Card in the State of Delaware (dmv.de.gov) — Delaware Division of Motor Vehicles (dmv.de.gov)
- Graduated Driver Licensing handout (DMV, dr_frm_gdlhandout.pdf) (dmv.de.gov) — Delaware Division of Motor Vehicles (dmv.de.gov)
- The Parent’s Supervised Driving Program (a program of the Delaware DMV, published with Safe Roads Alliance) (dmv.de.gov) — Delaware Division of Motor Vehicles (dmv.de.gov)
- Contact Information (hours and the four DMV offices) (dmv.de.gov) — Delaware Division of Motor Vehicles (dmv.de.gov)
- Wait Times (how to avoid long waits) (dmv.de.gov) — Delaware Division of Motor Vehicles (dmv.de.gov)
- Online Services Search Listing (dmv.de.gov) — Delaware Division of Motor Vehicles (dmv.de.gov)
- Motor Vehicle Fees (dmv.de.gov) — Delaware Division of Motor Vehicles (dmv.de.gov)
- Photo Procedures (dmv.de.gov) — Delaware Division of Motor Vehicles (dmv.de.gov)
- Guidelines for New Residents (DMV leaflet, ve_frm_newresid.pdf) (dmv.de.gov) — Delaware Division of Motor Vehicles (dmv.de.gov)
- Replacement License or ID card (dmv.de.gov) — Delaware Division of Motor Vehicles (dmv.de.gov)
- Veteran Indicator on Driver License or Identification Card (dmv.de.gov) — Delaware Division of Motor Vehicles (dmv.de.gov)
- Forms & Manuals Listing (dmv.de.gov) — Delaware Division of Motor Vehicles (dmv.de.gov)