California: Cruces de ferrocarril y tren ligero
Reglas de seguridad para cruzar las vías del tren y compartir la vía con el tren ligero.
Sitio educativo independiente · no afiliado a ninguna agencia gubernamental ni DMV
¿Todo listo? Ponte a prueba
- Corrección inmediata con explicación
- Cada respuesta cita su fuente en el manual
- Tu mejor puntuación se guarda en este dispositivo
- Teclado: pulsa del 1 al 4 para responder y Enter para la siguiente pregunta
Las preguntas son originales y están basadas en el manual oficial "California Driver Handbook" (2025), DMV de California.
Las 15 preguntas de este examen de práctica
Primero haz el examen de arriba y luego usa esta lista para estudiar. Toca “Mostrar respuesta” para ver la respuesta correcta y la explicación.
Mostrar las preguntas y respuestasOcultar las preguntas
-
¿Se puede dar vuelta en U en un paso a nivel?
- Sí, si no se ve ningún tren.
- Sí, si las barreras están levantadas.
- No, está prohibido.
- Solo en los pasos a nivel que no tengan señales ni barreras instaladas.
Mostrar respuesta
Respuesta correcta: No, está prohibido.
Nunca dé vuelta en U ante o en un paso a nivel.
Fuente: California Driver Handbook (2025), página 20 · Abrir esta página en el manual (English, Página 20 del manual)
-
¿Qué le indica esta señal circular amarilla y negra?
- Que hay un área de descanso más adelante
- Que la vía tiene una curva pronunciada más adelante
- Que hay un paso a nivel más adelante
- Que dos vías se unen justo adelante
Mostrar respuesta
Respuesta correcta: Que hay un paso a nivel más adelante
La señal redonda amarilla con la X negra es la advertencia anticipada de que hay vías del tren que cruzan la vía más adelante.
Fuente: California Driver Handbook (2025), página 38 · Abrir esta página en el manual (English, Página 38 del manual)
-
¿Qué debe hacer después de pasar una señal de advertencia anticipada de paso a nivel?
- Mantener la velocidad para cruzar las vías rápidamente antes del tren
- Mirar, escuchar, reducir la velocidad y dejar pasar primero al tren
- Parar solamente si las barreras del cruce ya están bajadas por completo
- Cambiarse al carril izquierdo justo antes de llegar a las vías
Mostrar respuesta
Respuesta correcta: Mirar, escuchar, reducir la velocidad y dejar pasar primero al tren
Mire, escuche, reduzca la velocidad y prepárese para detenerse. Deje pasar cualquier tren antes de continuar.
Fuente: California Driver Handbook (2025), página 38 · Abrir esta página en el manual (English, Página 38 del manual)
-
Muchos pasos a nivel tienen una señal azul y blanca. ¿Qué información da?
- Los horarios programados de paso de los trenes
- El límite de velocidad para cruzar las vías
- La cantidad de vías que hay en el cruce
- Qué hacer en una emergencia en las vías o cerca
Mostrar respuesta
Respuesta correcta: Qué hacer en una emergencia en las vías o cerca
La señal azul y blanca lleva la información de contacto de emergencia para problemas sobre las vías o cerca de ellas.
Fuente: California Driver Handbook (2025), página 38 · Abrir esta página en el manual (English, Página 38 del manual)
-
¿Cuál es la regla general para rebasar a un tren ligero o a un tranvía?
- Puede rebasarlo por cualquier lado una vez que se detenga.
- No debe rebasarlo por la izquierda, esté en movimiento o parado.
- Nunca puede rebasarlo bajo ninguna circunstancia.
- Puede rebasarlo por la izquierda solo mientras esté en movimiento.
Mostrar respuesta
Respuesta correcta: No debe rebasarlo por la izquierda, esté en movimiento o parado.
Por regla general no debe adelantar ni rebasar a un tren ligero o tranvía por el lado izquierdo, esté en movimiento o parado, salvo en unas pocas situaciones señaladas.
Fuente: California Driver Handbook (2025), página 44 · Abrir esta página en el manual (English, Página 44 del manual)
-
¿Cuál de estas situaciones le permite rebasar a un tren ligero por el lado izquierdo?
- El tren ligero está parado para dejar bajar a los pasajeros.
- Usted va retrasado y el tráfico está pesado.
- Un oficial de tránsito le indica que rebase por la izquierda.
- La calle tiene dos carriles en cada sentido.
Mostrar respuesta
Respuesta correcta: Un oficial de tránsito le indica que rebase por la izquierda.
Se permite rebasar por la izquierda cuando un oficial de tránsito se lo indica, cuando se encuentra en una calle de un solo sentido o cuando las vías están demasiado cerca del lado derecho y no dejan espacio para rebasar por ahí.
Fuente: California Driver Handbook (2025), página 44 · Abrir esta página en el manual (English, Página 44 del manual)
-
Las vías pasan tan cerca del lado derecho de la calle que su vehículo no cabe para rebasar al tren ligero por la derecha. ¿Qué puede hacer?
- Circular sobre las vías y pasar por encima de ellas
- Rebasarlo por el lado izquierdo
- Usar la acera para rodearlo
- Tocar el claxon y seguirlo de cerca hasta que avance
Mostrar respuesta
Respuesta correcta: Rebasarlo por el lado izquierdo
Una de las excepciones señaladas es que las vías estén demasiado cerca del lado derecho, lo cual no le deja más opción que rebasar por la izquierda.
Fuente: California Driver Handbook (2025), página 44 · Abrir esta página en el manual (English, Página 44 del manual)
-
En las vías públicas, ¿qué condición tienen los trenes ligeros?
- Tienen los mismos derechos y responsabilidades que los demás vehículos.
- Siempre tienen la preferencia de paso sobre todos los usuarios de la vía.
- Están exentos de obedecer los semáforos.
- Deben cederle el paso a todo vehículo de pasajeros.
Mostrar respuesta
Respuesta correcta: Tienen los mismos derechos y responsabilidades que los demás vehículos.
Los trenes ligeros comparten las vías públicas con los mismos derechos y responsabilidades que los demás vehículos.
Fuente: California Driver Handbook (2025), página 44 · Abrir esta página en el manual (English, Página 44 del manual)
-
¿Por qué a veces el operador de un tren ligero tiene dificultad para verlo a usted?
- Porque las ventanas de la cabina están polarizadas para comodidad de los pasajeros.
- Porque los edificios, árboles y otros objetos pueden causar puntos ciegos.
- Porque el vehículo no tiene ningún espejo.
- Porque los operadores deben mirar las vías y nunca levantan la vista.
Mostrar respuesta
Respuesta correcta: Porque los edificios, árboles y otros objetos pueden causar puntos ciegos.
Los objetos que están a lo largo del recorrido, como edificios y árboles, bloquean la vista del operador, por eso debe saber por dónde pasan los trenes ligeros.
Fuente: California Driver Handbook (2025), página 44 · Abrir esta página en el manual (English, Página 44 del manual)
-
Se aproxima un tren ligero y usted quiere dar vuelta cruzando su trayectoria. ¿Qué debe hacer?
- Dar vuelta rápido antes de que llegue.
- Nunca dar vuelta delante de él; mantener una distancia prudente.
- Dar vuelta si puede ganarle por el largo de un auto.
- Hacer destellos con las luces para que el operador reduzca la velocidad.
Mostrar respuesta
Respuesta correcta: Nunca dar vuelta delante de él; mantener una distancia prudente.
Nunca debe dar vuelta delante de un tren ligero que se aproxima, y debe mantener una distancia prudente.
Fuente: California Driver Handbook (2025), página 44 · Abrir esta página en el manual (English, Página 44 del manual)
-
Antes de dar vuelta cruzando las vías de un tren ligero, usted debe:
- suponer que las vías están despejadas si el semáforo está en verde
- fijarse si se aproximan trenes ligeros
- detenerse sobre las vías y mirar hacia ambos lados
- esperar a que pase un tren ligero primero, en todos los casos
Mostrar respuesta
Respuesta correcta: fijarse si se aproximan trenes ligeros
Siempre fíjese si se aproximan trenes ligeros antes de dar vuelta cruzando las vías.
Fuente: California Driver Handbook (2025), página 44 · Abrir esta página en el manual (English, Página 44 del manual)
-
Se encuentra a menos de 100 pies de un paso a nivel y no puede ver las vías del tren a 400 pies en ambas direcciones. ¿Cuál es el límite de velocidad?
- Sigue aplicando el límite señalado
- 25 mph
- 35 mph
- 15 mph
Mostrar respuesta
Respuesta correcta: 15 mph
La visibilidad limitada cerca de un paso a nivel reduce el límite a 15 mph dentro de los 100 pies antes de las vías.
Fuente: California Driver Handbook (2025), página 51 · Abrir esta página en el manual (English, Página 51 del manual)
-
¿Cuándo puede circular a más de 15 mph al acercarse a un paso a nivel?
- Cuando no haya ningún tren programado
- Cuando hay barreras, una señal o personal con banderines
- Cuando vaya tarde al trabajo
- Nunca, aunque el paso a nivel tenga barreras o señal
Mostrar respuesta
Respuesta correcta: Cuando hay barreras, una señal o personal con banderines
Que el paso a nivel esté controlado por barreras, una señal de advertencia o personal con banderines elimina la restricción de 15 mph.
Fuente: California Driver Handbook (2025), página 51 · Abrir esta página en el manual (English, Página 51 del manual)
-
Su vehículo se queda parado sobre las vías del tren, se aproxima un tren y las luces de advertencia están intermitentes. ¿Qué debe hacer?
- Quedarse en el vehículo y seguir intentando volver a encender el motor antes de que llegue el tren
- Bajarse de inmediato y correr en diagonal alejándose de las vías, hacia donde viene el tren, y llamar al 911
- Bajarse y correr en línea recta por las vías, alejándose del tren, y luego llamar al 911 desde allí
- Bajarse, quedarse de pie junto al vehículo y hacerle señas al tren para avisar al maquinista
Mostrar respuesta
Respuesta correcta: Bajarse de inmediato y correr en diagonal alejándose de las vías, hacia donde viene el tren, y llamar al 911
Salga del vehículo de inmediato y aléjese de las vías en diagonal, en la dirección de donde viene el tren. Luego llame al 911.
Fuente: California Driver Handbook (2025), página 70 · Abrir esta página en el manual (English, Página 70 del manual)
-
Su vehículo se queda parado sobre las vías del tren, pero no ve que se aproxime ningún tren y las luces de advertencia no están intermitentes. ¿Qué debe hacer?
- Dejar el automóvil ahí y caminar a la gasolinera más cercana para pedir ayuda
- Quedarse dentro del vehículo y esperar ahí a que llegue una grúa
- Bajarse, llamar al número del poste o de la caja de control del paso a nivel, y luego al 911
- Empujar el vehículo de regreso fuera de las vías por donde llegó
Mostrar respuesta
Respuesta correcta: Bajarse, llamar al número del poste o de la caja de control del paso a nivel, y luego al 911
Bájese del vehículo y llame al número que se encuentra en el poste del paso a nivel o en la caja de control metálica; dé el número del cruce de tren e informe que hay un vehículo detenido sobre las vías. Luego llame al 911.
Fuente: California Driver Handbook (2025), página 70 · Abrir esta página en el manual (English, Página 70 del manual)