Indiana i traffic signal (lam i mei)
Hi cahmai i a um mi zapi cu Indiana Driver’s Manual nih a langhter asiloah a chim: a zapi in 21, cahmai 31–36, 41 ah.
Mah tein a ummi cawnnak website · cozah zung asiloah DMV he a pehtlai lo
STOP HERE ON RED (Mei a sen tikah hika ah dir)
Mawttawka kalnak lam i zulhding phunglam hmelchunhnak nih mawttaw kalzat (sapit) le kalning kha a uk i, mawttaw mawngtu nih a zulh hau mi phunglam pawl a langhter.
Kutken cauk cahmai pa 32 · Kutken cauk chung i he cahmai hon (English, Kutken cauk cahmai pa 32)
LEFT TURN YIELD ON GREEN (Mei ahring tikah nuartein zohpah in kehlei kuih ding)
Mawttawka kalnak lam i zulhding phunglam hmelchunhnak nih mawttaw kalzat (sapit) le kalning kha a uk i, mawttaw mawngtu nih a zulh hau mi phunglam pawl a langhter.
Kutken cauk cahmai pa 31 · Kutken cauk chung i he cahmai hon (English, Kutken cauk cahmai pa 31)
Mei ahring
Mei ahring cu kal timi a si. Na hmailei i mei ahring ahcun lamhmannaknawl (right of way) na ngei i, lamatonnak ah mawttaw dang le ke in a kalmi a um lo ahcun lamatonnak kha na mawngh khawh.
Kutken cauk cahmai pa 33 · Kutken cauk chung i he cahmai hon (English, Kutken cauk cahmai pa 33)
Mei aihre
Mei aihre a vang peng (steady) cu mei ahring a dih cang i, mei asen a thleng dengcang timi a chim. Na hmailei i mei a aihre ahcun na lamhmannaknawl a dih cang. Lamatonnak ah na phak cang i, himtein dir ding ah na naih tuk cang ahcun na kal chap khawh.
Kutken cauk cahmai pa 33 · Kutken cauk chung i he cahmai hon (English, Kutken cauk cahmai pa 33)
Mei asen
Mei asen cu dir timi a si. A dang lei in lamatonnak a luh mi mawttaw nih lamhmannaknawl an ngei. Na hmailei i mei a asen ahcun, na hmai i mei a ahring lai i lamatonnak ah mawttaw dang a um lo hlan ah lamatonnak kha na lut khawh lai lo.
Kutken cauk cahmai pa 33 · Kutken cauk chung i he cahmai hon (English, Kutken cauk cahmai pa 33)
Kehlei kuihnak mei (cheu nga a ngeimi)
Mei asen asiloah mei ahring he thal ahring (green arrow) a ceu ahcun lamhmannaknawl na ngei i, lamatonnak a thiang (clear) sung ahcun lamatonnak kha na kuih khawh.
Kutken cauk cahmai pa 33 · Kutken cauk chung i he cahmai hon (English, Kutken cauk cahmai pa 33)
Kehlei kuihnak thal mei (cheu li a ngeimi)
Kuihnak caah thal aihre a ceu amit tiin ahcun, ke in a kalmi le na hmai lei in a ra mi mawttaw pawl kha lamhmannaknawl na pek hmasa hnu lawng ah na kuih khawh timi a si.
Kutken cauk cahmai pa 34 · Kutken cauk chung i he cahmai hon (English, Kutken cauk cahmai pa 34)
Kehlei thal aihre (a vang peng)
Na hmai i mei aihre a vang peng (steady) asiloah thal aihre a um ahcun na lamhmannaknawl a dih lai.
Kutken cauk cahmai pa 34 · Kutken cauk chung i he cahmai hon (English, Kutken cauk cahmai pa 34)
Kehlei thal asen
Mei asen asiloah thal asen na hmuh ahcun na lamhmannaknawl a dih cang. Lamatonnak laifang ah na um ahcun, na hmai lei in a ra mi mawttaw an dir hnu ah na kuih khawh. Mei asen asiloah thal asen na hmuh ahcun, na hmai i mei a ahring lai i lamatonnak a thiang (clear) hlan ah lamatonnak kha na lut khawh lai lo.
Kutken cauk cahmai pa 34 · Kutken cauk chung i he cahmai hon (English, Kutken cauk cahmai pa 34)
Mei aihre a ceu amit tiin
Lamatonnak ah thal a um lo in mei aihre a ceu amit tiin ahcun lamatonnak na tan tikah nuartein kal i ralring ding timi a si. Kehlei na kuih ahcun na hmai lei in a ra mi mawttaw le ke in a kalmi kha lamhmannaknawl na pek hau. Lam a tanmi (cross street) i mawttaw vialte nih nangmah kha lamhmannaknawl an pek hau. Asinain, lamatonnak tan duh mi mawttaw dang asiloah ke in a kalmi na ralring hau.
Kutken cauk cahmai pa 34 · Kutken cauk chung i he cahmai hon (English, Kutken cauk cahmai pa 34)
Ke in a kalmi lam tan nak beacon (mei a ceu)
Mei aihre a ceu amit tiin phun dang cu kil li a ngeimi rang tein a ceu amit mi beacon (rectangular rapid flashing beacon) a si. Hi beacon pawl cu ke in a kalmi lam tan nak ah hman a si i, ke in a kalmi nih a ceu ter tikah lawng a ceu.
Kutken cauk cahmai pa 34 · Kutken cauk chung i he cahmai hon (English, Kutken cauk cahmai pa 34)
Mei asen a ceu amit tiin
Lamatonnak ah mei asen a ceu amit tiin cu stop (dirnak) hmelchunhnak he a bantuk i, na mawttaw na dirter hrim hrim hnu ah ralring tein lamatonnak na lut ding timi a si.
Kutken cauk cahmai pa 34 · Kutken cauk chung i he cahmai hon (English, Kutken cauk cahmai pa 34)
Baisikal mei
Baisikal zuk lawng a langhter mi mei nih baisikal lam (bike lane) asiloah baisikal lawng kalnak lam dang (separate bike path) kha a uk i, baisikal acitmi caah lawng a si. Mawttaw mei bantukin, asen cu dir, aihre cu lamhmannaknawl a dih lai, ahring cu kal timi a si.
Kutken cauk cahmai pa 35 · Kutken cauk chung i he cahmai hon (English, Kutken cauk cahmai pa 35)
Mipi phor mawttaw mei (bar araang)
Araang zawng kil li a ngeimi bar a langhter mi mei nih bus asiloah mipi phor mi mawttaw (transit) lam a uk i, bus asiloah mipi phor mi mawttaw mawngtu caah lawng a si.
Kutken cauk cahmai pa 35 · Kutken cauk chung i he cahmai hon (English, Kutken cauk cahmai pa 35)
Mei a riantuan lo (Dark Signal)
Mei a riantuan lo mi lamatonnak na naih ahcun lamatonnak na lut hlan ah dir hmasa. Na dir hnu ah, hi thil pawl kha lamhmannaknawl na pek hmasa hnu lawng ah ralring tein na kal khawh: lam a tanmi (cross-traffic) a lut cia mi mawttaw; nangmah hlan ah a dir hmasa i lamatonnak ah a lut mi mawttaw vialte; nangmah he a phak caan a lo i nangmah i orhlei kam ah a um mi mawttaw vialte; ke in a kalmi mi paoh.
Kutken cauk cahmai pa 35 · Kutken cauk chung i he cahmai hon (English, Kutken cauk cahmai pa 35)
WALK (Lamkal, cafang)
Ke in a kalmi mei nih ke in a kalmi pawl nih lam asiloah lamatonnak kha himtein an tan khawh tikah “WALK” (Lamkal) timi cafang asiloah minung a kalmi zuk (symbol) a langhter.
Kutken cauk cahmai pa 36 · Kutken cauk chung i he cahmai hon (English, Kutken cauk cahmai pa 36)
WALK (Lamkal, minung kalmi zuk)
Ke in a kalmi mei nih ke in a kalmi pawl nih lam asiloah lamatonnak kha himtein an tan khawh tikah “WALK” (Lamkal) timi cafang asiloah minung a kalmi zuk (symbol) a langhter.
Kutken cauk cahmai pa 36 · Kutken cauk chung i he cahmai hon (English, Kutken cauk cahmai pa 36)
DONT WALK (Lamkal hlah, cafang)
Ke in a kalmi mei nih ke in a kalmi pawl nih lam asiloah lamatonnak kha himtein an tan khawh lo tikah “DON’T WALK” (Lamkal hlah) timi cafang asiloah kut khammi zuk (raised hand) a langhter. Cafang asiloah zuk cu a ceu amit tiin a um i, ke in a kalmi pawl nih lam asiloah lamatonnak kha himtein an tan khawh nak caan a dih lai timi a ralrin.
Kutken cauk cahmai pa 36 · Kutken cauk chung i he cahmai hon (English, Kutken cauk cahmai pa 36)
DONT WALK (Lamkal hlah, kut khammi zuk)
Ke in a kalmi mei nih ke in a kalmi pawl nih lam asiloah lamatonnak kha himtein an tan khawh lo tikah “DON’T WALK” (Lamkal hlah) timi cafang asiloah kut khammi zuk (raised hand) a langhter. Cafang asiloah zuk cu a ceu amit tiin a um i, ke in a kalmi pawl nih lam asiloah lamatonnak kha himtein an tan khawh nak caan a dih lai timi a ralrin.
Kutken cauk cahmai pa 36 · Kutken cauk chung i he cahmai hon (English, Kutken cauk cahmai pa 36)
Hybrid beacon a thleng ning (sequence)
Ke in a kalmi lam tan nak a bawmh nak caah hman mi signal cu pedestrian hybrid beacon a si i, lam laifang i ke in a kalmi lam tan nak ah hmuh khawh a si. Pedestrian hybrid beacon cu ke in a kalmi nih a ceu ter lo ahcun a mit. Ke in a kalmi nih a ceu ter hnu ah, mawttaw mawngtu pawl nih lam tan nak kha an thiang ter khawh nak caah mei aihre a ceu amit tiin a langhter. Mei aihre a ceu amit mi hnu ah mei aihre a vang peng (steady) a ra i, mawttaw mawngtu pawl kha an lamhmannaknawl a dih lai timi a ralrin. Cuticun ke in a kalmi nih lam an tan lio ah mei asen pahnih (steady) a langhter i, a hnu ah mei asen pahnih cu a ceu amit tiin a langhter i, lam tan nak ah ke in a kalmi a um lo ahcun mawttaw mawngtu pawl nih an kal khawh. Cu hnu ah pedestrian hybrid beacon cu ke in a kalmi nih a ceu ter than hlan ah a mit.
Kutken cauk cahmai pa 36 · Kutken cauk chung i he cahmai hon (English, Kutken cauk cahmai pa 36)
Sianginn sapit limit beacon (mei a ceu)
Sianginn pawng ah na mawngh ahcun, sianginn umnak caah tarmi sapit limit (a tlawm deuh) ah nuartein na mawngh hau. Sianginn umnak sapit limit caan cu zing 7 in zanlei 4:30 tiang, Cawnni khat in ni nga tiang asiloah sianginn sapit limit beacon pawl a ceu amit lio ah a si tawn.
Kutken cauk cahmai pa 41 · Kutken cauk chung i he cahmai hon (English, Kutken cauk cahmai pa 41)