الإشارات الضوئية في نيويورك
كل ما في هذه الصفحة يعرضه New York State Driver's Manual أو يذكره: 10 في المجموع، في الصفحات 30–31، 61.
موقع تعليمي مستقل · غير تابع لأي جهة حكومية أو إدارة مركبات
إشارة مرور
تكون إشارات المرور عادةً حمراء وصفراء وخضراء من الأعلى إلى الأسفل أو من اليسار إلى اليمين. وفي بعض التقاطعات توجد أضواء منفردة حمراء أو صفراء أو خضراء. بعض إشارات المرور ثابتة وبعضها وامض. بعضها دائري وبعضها على شكل أسهم. يشترط قانون الولاية أنه إذا كانت إشارات المرور أو أجهزة التحكم معطلة أو لا تعمل بشكل صحيح عند اقترابك من تقاطع، فيجب أن تتوقف كما لو كانت إشارة قف. ثم تتابع وفقاً لقواعد أولوية المرور، ما لم يأمرك شرطي المرور بالمتابعة.
صفحة الدليل 30 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 30)
STEADY RED (أحمر ثابت)
قف. لا تتحرك حتى يصبح الضوء أخضر. إذا ظهر سهم أخضر مع الضوء الأحمر، فيمكنك المتابعة فقط في اتجاه السهم وفقط إذا كان التقاطع خالياً.
صفحة الدليل 31 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 31)
FLASHING RED (أحمر وامض)
تعني الشيء نفسه الذي تعنيه إشارة قف (STOP): توقف، وأفسح الطريق (أولوية المرور)، وانطلق عندما يكون ذلك آمناً.
صفحة الدليل 31 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 31)
RED ARROW (سهم أحمر)
لا تتحرك في اتجاه السهم حتى ينطفئ ضوء السهم الأحمر ويُضاء ضوء أخضر أو سهم أخضر. لا يُسمح بالانعطاف يميناً أو يساراً عند الضوء الأحمر عند وجود سهم أحمر.
صفحة الدليل 31 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 31)
STEADY YELLOW (أصفر ثابت)
استعد للتوقف. يعني الضوء الأصفر الثابت أن إشارة المرور على وشك أن تتحول إلى الأحمر.
صفحة الدليل 31 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 31)
FLASHING YELLOW (أصفر وامض)
قُد بحذر.
صفحة الدليل 31 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 31)
YELLOW ARROW (سهم أصفر)
ستنتهي حماية السهم الأخضر. إذا كنت تنوي الانعطاف في اتجاه السهم، فاستعد للتوقف.
صفحة الدليل 31 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 31)
STEADY GREEN (أخضر ثابت)
تابع السير، لكن أفسح الطريق (أولوية المرور) لبقية السير في التقاطع كما يشترط القانون (انظر الفصل 5).
صفحة الدليل 31 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 31)
GREEN ARROW (سهم أخضر)
يمكنك المتابعة في اتجاه السهم، لكن يجب أن تفسح الطريق (أولوية المرور) لبقية السير في التقاطع كما يشترط القانون (انظر الفصل 5).
صفحة الدليل 31 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 31)
إشارات معبر سكة الحديد
تدل الأضواء الحمراء الوامضة والحواجز المنزلة و/أو الجرس عند معبر سكة حديد على أنه يجب أن تتوقف على بعد 15 قدماً (5 م) على الأقل من القضبان. لا تعبر القضبان حتى تتوقف الأضواء والجرس وترتفع حواجز المعبر بالكامل. لا تقد حول حاجز يرتفع أو ينزل ولا تحته.
صفحة الدليل 61 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 61)