Библиотека дорожных знаков: California
Каждый знак, сигнал и элемент разметки, который показан или назван в руководстве водителя штата California, — с его значением словами руководства и номером страницы.
Независимый образовательный сайт · не связан ни с одним государственным учреждением или DMV
Предписывающие и запрещающие знаки - California
CARPOOLS 3 OR MORE ONLY (только для автомобилей с 3 и более пассажирами)
На въезде или вдоль дороги будут знаки с указанием минимального числа людей в автомобиле. Дорожные знаки также указывают часы, когда действуют правила для полосы HOV.
Страница руководства 15 · Открыть эту страницу в руководстве (English, Страница руководства 15)
Знак полосы HOV для 2 и более человек
На въезде или вдоль дороги будут знаки с указанием минимального числа людей в автомобиле. Дорожные знаки также указывают часы, когда действуют правила для полосы HOV.
Страница руководства 15 · Открыть эту страницу в руководстве (English, Страница руководства 15)
SLOWER TRAFFIC USE TURNOUTS (медленному транспорту использовать карманы для пропуска)
На некоторых двухполосных дорогах есть специальные карманы или полосы для пропуска. Перестройтесь в них, чтобы пропустить автомобили позади вас. Вы обязаны использовать карман или полосу для пропуска, чтобы пропустить другие транспортные средства, если вы едете медленно по двухполосной дороге, где обгон небезопасен, и за вами следуют пять или более транспортных средств.
Страница руководства 16 · Открыть эту страницу в руководстве (English, Страница руководства 16)
NO TURN ON RED (поворот на красный запрещен)
Вы можете повернуть направо на красный сигнал после полной остановки, если нет знака NO TURN ON RED.
Страница руководства 18 · Открыть эту страницу в руководстве (English, Страница руководства 18)
Показать все (31) · Предписывающие и запрещающие знаки →
Предупреждающие знаки и знаки рабочей зоны - California
END DIVIDED ROAD (конец дороги с разделителем)
В руководстве не указано
Страница руководства 13 · Открыть эту страницу в руководстве (English, Страница руководства 13)
U-TURN OK (разворот разрешен)
В руководстве не указано
Страница руководства 13 · Открыть эту страницу в руководстве (English, Страница руководства 13)
THRU TRAFFIC MERGE LEFT (транзитному транспорту перестроиться влево)
Когда впереди работают люди, движется медленная техника и закрыты полосы, вы увидите предупреждающие знаки и информационные табло.
Страница руководства 36 · Открыть эту страницу в руководстве (English, Страница руководства 36)
ROAD CLOSED AHEAD (впереди дорога закрыта)
Когда впереди работают люди, движется медленная техника и закрыты полосы, вы увидите предупреждающие знаки и информационные табло.
Страница руководства 36 · Открыть эту страницу в руководстве (English, Страница руководства 36)
Показать все (25) · Предупреждающие знаки и знаки рабочей зоны →
Указательные знаки, железнодорожные переезды и другие знаки - California
EXIT 1/4 MILE (съезд через 1/4 мили)
Ищите знак, который указывает, что нужно съехать с дороги или перестроиться.
Страница руководства 14 · Открыть эту страницу в руководстве (English, Страница руководства 14)
BIKE ROUTE (велосипедный маршрут)
Велосипедный маршрут: использует знаки велосипедного маршрута и разметку общей проезжей части, чтобы обозначить предпочтительный маршрут для велосипедистов на улицах, общих с транспортным потоком.
Страница руководства 17 · Открыть эту страницу в руководстве (English, Страница руководства 17)
Знак BUS (остановка автобуса)
В руководстве не указано
Страница руководства 28 · Открыть эту страницу в руководстве (English, Страница руководства 28)
Табличка 3 TRACKS (три пути)
Белый прямоугольный знак: сообщает многие важные правила, которые вы обязаны соблюдать.
Страница руководства 36 · Открыть эту страницу в руководстве (English, Страница руководства 36)
Показать все (17) · Указательные знаки, железнодорожные переезды и другие знаки →
Светофоры - California
Постоянный красный сигнал
Красный сигнал светофора означает СТОП (STOP). Вы можете повернуть направо на красный сигнал, если: нет знака NO TURN ON RED; вы остановились у стоп-линии или ограничительной линии, уступили дорогу пешеходам и поворачиваете, когда это безопасно.
Страница руководства 33 · Открыть эту страницу в руководстве (English, Страница руководства 33)
Красная стрелка
Красная стрелка означает СТОП (STOP). Не поворачивайте на красную стрелку. Оставайтесь на месте, пока не появится зеленый сигнал светофора или зеленая стрелка.
Страница руководства 33 · Открыть эту страницу в руководстве (English, Страница руководства 33)
Мигающий красный сигнал
Мигающий красный сигнал светофора означает СТОП (STOP). После остановки вы можете продолжить движение, когда это безопасно.
Страница руководства 33 · Открыть эту страницу в руководстве (English, Страница руководства 33)
Постоянный желтый сигнал
Желтый сигнал светофора означает ВНИМАНИЕ (CAUTION). Сейчас загорится красный. Увидев желтый сигнал, остановитесь, если можете сделать это безопасно. Если безопасно остановиться нельзя, осторожно проезжайте перекресток.
Страница руководства 33 · Открыть эту страницу в руководстве (English, Страница руководства 33)
Показать все (19) · Светофоры →
Дорожная разметка - California
Одинарная сплошная желтая линия
Одна сплошная желтая линия обозначает середину дороги с двусторонним движением. Не обгоняйте движущееся впереди транспортное средство, если в вашем направлении только одна полоса и на вашей стороне дороги проходит сплошная желтая линия.
Страница руководства 13 · Открыть эту страницу в руководстве (English, Страница руководства 13)
Двойная сплошная желтая линия
Не пересекайте двойные сплошные желтые линии. Держитесь справа от этих линий, за исключением случаев, когда вы: находитесь на полосе для автомобилей с высокой загруженностью (HOV), имеющей обозначенный въезд слева; получили указание дорожных или других знаков ехать по другой стороне дороги, потому что ваша сторона закрыта или заблокирована; или поворачиваете налево через один комплект двойных желтых линий, чтобы въехать на подъездную дорогу или частную дорогу либо выехать с нее, или чтобы развернуться.
Страница руководства 13 · Открыть эту страницу в руководстве (English, Страница руководства 13)
Двойной желтый разделитель с разрывом
Два комплекта двойных сплошных желтых линий, расположенные на расстоянии двух футов или более друг от друга, считаются разделителем. Не заезжайте на этот разделитель и не пересекайте его, поворачивая налево или разворачиваясь, кроме как в обозначенных разрывах.
Страница руководства 13 · Открыть эту страницу в руководстве (English, Страница руководства 13)
Прерывистая желтая линия
Прерывистая желтая линия означает, что вы можете обгонять, если прерывистая линия находится рядом с вашей полосой. Обгоняйте только тогда, когда это безопасно.
Страница руководства 13 · Открыть эту страницу в руководстве (English, Страница руководства 13)
Показать все (25) · Дорожная разметка →
Другие знаки из наших тренировочных вопросов
Знаки о проведении строительных работ направляют вас на другую сторону дороги, потому что ваша сторона заблокирована. Можно ли пересечь двойные желтые линии?
Да, эти знаки дают вам такое разрешение.
Источник: California Driver Handbook (2025), стр. 13 · Открыть эту страницу в руководстве (Страница руководства 13)
На углу, где вы остановились, установлен знак NO TURN ON RED («Поворот на красный запрещен»). Что вы должны сделать?
Дождаться зеленого сигнала светофора, прежде чем поворачивать
Источник: California Driver Handbook (2025), стр. 33 · Открыть эту страницу в руководстве (Страница руководства 33)
Вы стоите на полосе левого поворота перед красной стрелкой. Что верно?
Вы обязаны стоять до зеленого света или зеленой стрелки
Источник: California Driver Handbook (2025), стр. 33 · Открыть эту страницу в руководстве (Страница руководства 33)
После того как желтая стрелка погаснет, к какому сигналу следует быть готовым?
К зеленому или красному сигналу либо красной стрелке
Источник: California Driver Handbook (2025), стр. 33 · Открыть эту страницу в руководстве (Страница руководства 33)
Почему некоторые пешеходные светофоры издают звуковые сигналы, писк или словесные сообщения?
Чтобы помочь слепым или слабовидящим пешеходам переходить улицу
Источник: California Driver Handbook (2025), стр. 35 · Открыть эту страницу в руководстве (Страница руководства 35)
Для чего предназначена кнопка на столбе у пешеходного перехода?
Чтобы активировать сигнал WALK (Идти) или идущего человека
Источник: California Driver Handbook (2025), стр. 35 · Открыть эту страницу в руководстве (Страница руководства 35)
Что означает знак с восемью сторонами на красном фоне?
Полностью остановиться
Источник: California Driver Handbook (2025), стр. 35 · Открыть эту страницу в руководстве (Страница руководства 35)
О чем сообщает водителям треугольник вершиной вниз с красной каймой и белой серединой?
О необходимости сбавить скорость и быть готовым пропустить других вперед
Источник: California Driver Handbook (2025), стр. 35 · Открыть эту страницу в руководстве (Страница руководства 35)
Что запрещает этот красно-белый предписывающий знак?
Разворот, чтобы ехать в обратную сторону
Источник: California Driver Handbook (2025), стр. 36 · Открыть эту страницу в руководстве (Страница руководства 36)
Какую информацию дает дорожный знак оранжевого цвета?
О строительстве и ремонте дороги впереди
Источник: California Driver Handbook (2025), стр. 36 · Открыть эту страницу в руководстве (Страница руководства 36)
Вы видите этот оранжево-красный треугольник на задней части едущего впереди транспортного средства. О чем он сообщает?
Транспортное средство движется значительно медленнее обычного потока
Источник: California Driver Handbook (2025), стр. 45 · Открыть эту страницу в руководстве (Страница руководства 45)
На въезде на съезд установлен знак DO NOT ENTER («Въезд запрещен»). Что он означает?
Вам нельзя въезжать на эту дорогу или съезд
Источник: California Driver Handbook (2025), стр. 38 · Открыть эту страницу в руководстве (Страница руководства 38)
Во время движения ночью дорожные отражатели впереди светятся красным в свете ваших фар. На что это указывает?
Вы едете не в ту сторону
Источник: California Driver Handbook (2025), стр. 38 · Открыть эту страницу в руководстве (Страница руководства 38)
На знаке изображен красный круг с красной линией поперек него. Что обозначает картинка внутри круга?
Действие, которое запрещено
Источник: California Driver Handbook (2025), стр. 38 · Открыть эту страницу в руководстве (Страница руководства 38)
О приближении к чему предупреждает пятиугольный знак в форме контура дома?
К школе
Источник: California Driver Handbook (2025), стр. 38 · Открыть эту страницу в руководстве (Страница руководства 38)
Каково общее назначение ромбовидного знака?
Предупреждать о дорожных условиях и опасностях впереди
Источник: California Driver Handbook (2025), стр. 38 · Открыть эту страницу в руководстве (Страница руководства 38)
О чем сообщает белый прямоугольный знак с черными буквами?
О важных правилах, которым вы обязаны подчиняться
Источник: California Driver Handbook (2025), стр. 38 · Открыть эту страницу в руководстве (Страница руководства 38)
Вы приближаетесь к пешеходному переходу, оборудованному мигающими предупреждающими огнями, но в данный момент огни не мигают. Как следует поступить?
Все равно следить за пешеходами и быть готовым остановиться.
Источник: California Driver Handbook (2025), стр. 41 · Открыть эту страницу в руководстве (Страница руководства 41)
Оранжево-красный треугольник на задней части едущего впереди транспортного средства означает, что это транспортное средство обычно движется со скоростью:
25 миль в час или меньше
Источник: California Driver Handbook (2025), стр. 45 · Открыть эту страницу в руководстве (Страница руководства 45)