زه په Michigan کې نوی اوسېدونکی یم: له خپل جواز سره څه وکړم؟

د هغه ایالت سره پرتله کړئ چې تاسو ترې راغلي یاست

هغه ایالت وټاکئ چې تاسو ترې راغلي یاست، څو له Michigan سره لوی توپیرونه وګورئ. هر ارزښت د هماغه ایالت له رسمي لارښود (د مخ شمېرې سره) یا د جواز له لارښود څخه اخیستل شوی. چېرته چې لارښود یو قاعده نه بیانوي، موږ دا وایو او اټکل نه کوو.

په Michigan کې مهم قواعد

هر قاعده د Michigan د موټر چلولو له لارښود یا د جواز له لارښود څخه، له خپلې سرچینې سره اخیستل شوې ده.

جواز او اسناد

• د جواز د بدلولو وروستۍ نېټه

  هماغه مهال غوښتنلیک وکړئ چې د مشيګن اوسېدونکي شئ؛ هېڅ مهلت نشته.

  لارښود څه وايي

  • کله غوښتنه وکړئ او څه له ځان سره یوسئ

    همدا چې د Michigan اوسېدونکی شئ، د Michigan جواز لپاره غوښتنه وکړئ. د Michigan قانون هیڅ اضافي مهلت (grace period) نه ورکوي. تر هغه چې د Michigan د استوګنې کافي اسناد ترلاسه کړئ، کولای شئ د بل ایالت خپل معتبر د موټر چلولو جواز یا ایالتي پېژندپاڼه وکاروئ. مخکې له مخکې غوښتنه (pre-apply) وکړئ، دفتر ته د مراجعې وخت ونیسئ او لاندې اسناد له ځان سره یوسئ.

    • د بل ایالت ستاسو اوسنی د موټر چلولو جواز
    • د قانوني مېشتېدنې (legal presence) ثبوت
    • ستاسو د ټولنیزې امنیتي شمېرې (Social Security number) ثبوت
    • د هویت ثبوت
    • 2 اسناد چې په Michigan کې ستاسو استوګنه ثابتوي

  سرچینه: [1] [2] [3]

• د جواز د لېږدولو پر مهال ازموینې

  د متحده ایالاتو د ایالت، سیمې یا کاناډا معتبر او نه پای ته رسېدلی جواز پرته له لیکلې ازموینې بدلېږي؛ د لید ازموینه ورکوئ.

  لارښود څه وايي

  • هغه ازموینې چې ورکول یې اړین نه دي

    تاسو کولای شئ د متحده ایالاتو د بل ایالت یا سیمې (territory)، یا د کاناډا معتبر او له نېټې نه تېر شوی د موټر چلولو جواز د ایالت د منشي په دفتر (Secretary of State office) کې بدل کړئ. لیکلې ازموینه نه ورکوئ. د لید ازموینه ورکوئ او انځور مو اخیستل کیږي. د موټر چلولو لارښود وايي چې د آلمان یا سویلي کوریا جواز هم پرته له لیکلې ازموینې، TIP یا د موټر چلولو د مهارتونو له ازموینې بدلېدای شي.

  سرچینه: [4] [1] [5]

• جواز تر کومې مودې اعتبار لري

  معمولاً 4 کاله، ستاسو د زېږدې په ورځ پای ته رسېږي؛ له 21 کلونو کم، ستاسو د 21 کلنۍ په ورځ پای ته رسېږي.

  لارښود څه وايي

  • د مشيګن د موټر چلولو جواز عموماً څلور کاله اعتبار لري او پر جواز ښودل شوي کال کې ستاسو د زېږېدنې په ورځ پای ته رسیږي؛ که له 21 کلونو کم عمر لرئ، ستاسو په 21 کلنۍ کې پای ته رسیږي.

  سرچینه: What Every Driver Must Know (October 2025), مخ 10

د سړک قواعد

• د ځوانانو د موټر چلولو ساعتونه

  د 2 کچې جواز: د شپې له 10 بجو تر سهار 5 بجو موټر چلول منع دي، پرته له وړ بالغ کس سره یا د کار لپاره.

  لارښود څه وايي

  • د 2 کچې د جواز محدودیتونه عموماً د شپې له 10 بجو څخه تر سهار 5 بجو پورې موټر چلول منع کوي، مګر دا چې کوم استثنا، لکه د وړ بالغ کس ملتیا یا د دندې لپاره چلول، پلی شي.

  • د 2 مې منځنۍ کچې جواز ترلاسه کړئ

    کله چې ټول شرایط پوره کړئ، په اتومات ډول 2 مې کچې ته لوړېږئ. په دې شرایطو کې د موټر چلولو د مهارتونو په ازموینه کې بریالیتوب، لږترلږه 16 کلن کېدل او لږترلږه 6 میاشتې د 1 کچې جواز لرل شامل دي. د ایالت د منشي دفتر (Secretary of State office) ته د تلو اړتیا نشته. د 2 مې کچې د کوم محدودیت ماتول مدني سرغړونه ده او ستاسو جواز ته 2 نومرې ورزیاتوي. همدارنګه باید 12 نورې میاشتې په 2 مې کچه کې پاتې شئ او د موټر چلوونکي بیاځلي ازموینې ته حاضر شئ. کېدای شي ستاسو جواز تعلیق شي، یا نور محدودیتونه ورزیات شي.

    • د شپې له 10 بجو څخه تر سهار 5 بجو پورې موټر چلول منع دي
    • له 21 کلونو کم عمر لرونکی له 1 څخه زیات مسافر نه، پرته د نږدې کورنۍ له غړو
    • په مخکینۍ څوکۍ کې ټول کسان او په موټر کې له 16 کلونو کم عمر لرونکي ټول کسان باید کمربند وتړي
    • د موټر چلولو پر مهال ګرځنده تلیفون یا بله برېښنايي وسیله منع ده، پرته له بیړني حالت
    • د شپې او مسافرو محدودیتونه هغه وخت نه پلي کیږي چې مور یا پلار، سرپرست یا ټاکل شوی جواز لرونکی بالغ کس چې 21 کلن یا له دې زیات وي، له تاسو سره وي، یا کله چې د خپلې دندې لپاره، کار ته د تګ یا له کار څخه د راتګ پر مهال، یا یو مجاز فعالیت ته د تګ یا له هغه څخه د راتګ پر مهال موټر چلوئ

  سرچینه: What Every Driver Must Know (October 2025), مخ 5

  سرچینه: [6] [7] [5]

• د ځوان چلوونکو لپاره مسافران

  دویمه کچه: له 21 کلونو کم عمر لرونکی ډېر تر ډېره یو مسافر؛ دا حد په دې حالتونو کې نه پلي کېږي: نږدې کورنۍ، یا کله چې مور/پلار/سرپرست/ټاکل شوی بالغ درسره وي، یا د کار لپاره.

  لارښود څه وايي

  • د 2 کچې چلوونکی نشي کولای له یوه څخه زیات له 21 کلونو کم عمره مسافر په موټر کې ولري، مګر دا چې مور/پلار، سرپرست یا ټاکل شوی بالغ کس حاضر وي، مسافر د نږدې کورنۍ غړي وي، یا سفر د دندې یا مجوزه فعالیت پورې اړه ولري.

  سرچینه: What Every Driver Must Know (October 2025), مخ 5

• د کیمیاوي ازموینې رد کول

  د کیمیاوي ازموینې انکار د جواز تعلیق او 6 نومرې معنا لري؛ رضایت هغه مهال ورکړل کېږي چې غوښتنه کوئ یا یې نوی کوئ.

  لارښود څه وايي

  • د مشيګن د ضمني رضایت د قانون له مخې له کیمیاوي ازموینې څخه انکار د جواز د ځنډولو لامل کیږي؛ ټول موټر چلوونکي هغه مهال دې ازموینې ته رضایت ورکوونکي ګڼل کیږي چې د خپل جواز غوښتنه کوي او هغه نوی کوي.
  • د الکولو له کیمیاوي ازموینې څخه انکار او له پولیس افسر څخه تېښته یا ځان خلاصول دواړه د 6 نومرو سرغړونې دي.

  سرچینه: What Every Driver Must Know (October 2025), مخ 15, 14

• د څوکۍ کمربندونه

  موټر چلوونکی او د مخکینۍ څوکۍ ټول سورلۍ باید کمربند وتړي؛ له 16 کلونو کم عمر ټول مسافر هم په هره څوکۍ کې.

  لارښود څه وايي

  • د مشيګن قانون د مخکینۍ څوکۍ ټول کسان، د موټر چلوونکي په ګډون، مکلفوي چې د څوکۍ کمربند وتړي.
  • له 16 کالو څخه کم عمر لرونکې ټولې سورلۍ باید د ناستې په ټولو حالاتو کې کمربندونه تړلي وي.

  سرچینه: What Every Driver Must Know (October 2025), مخ 25

• د ماشومانو خوندیتوب څوکۍ

  تر 8 کلنۍ یا 4 فوټو او 9 انچو پورې د ماشوم د موټر څوکۍ یا لوړوونکې څوکۍ (booster)، هر یو چې لومړی رامنځته شي؛ له 4 کلونو کم: شاتنۍ څوکۍ، که موټر شاتنۍ څوکۍ ولري.

  لارښود څه وايي

  • ماشوم باید تر 8 کلنۍ یا تر 4 فوټه او 9 انچو جګوالي پورې — هر یو چې لومړی رامنځته شي — د خوندیتوب په څوکۍ یا تقویتي څوکۍ کې پاتې شي.
  • له 4 کالو څخه کم عمر لرونکي ماشومان باید په شاتنۍ څوکۍ کې کښېني، که موټر یې ولري؛ مخکینۍ څوکۍ یوازې هغه وخت اجازه لري چې ټولې شاتنۍ څوکۍ د 4 کالو څخه کم عمر لرونکو ماشومانو نیولې وي.

  سرچینه: What Every Driver Must Know (October 2025), مخ 25

• د موټر چلولو پر مهال د تلیفون کارول

  د موټر چلولو پر مهال تلیفون نه نیول یا نه کارول، پرته له یوې تڼۍ بې‌لاسه کارولو؛ GDL 1–2 تنکي ځوانان: هېڅ غیربیړنی زنګ نه.

  لارښود څه وايي

  • قانون د موټر چلولو پر مهال د ګرځنده بریښنایي وسیلې، لکه ګرځنده تلیفون یا ټابلېټ، نیول یا کارول منع کوي.
  • د کیلسي قانون (MCL 257.602c) هغه تنکي ځوانان چې د GDL 1 یا GDL 2 جواز لري، له غیر بېړنیو مکالمو څخه منع کوي.
  • استثنا د وسیلې د فعالولو لپاره د یوې تڼۍ وهلو، لمسولو یا سکرول کولو اجازه ورکوي، خو له هغې وروسته د لاسونو کارولو ته دوام ورکول اجازه نه لري.

  سرچینه: What Every Driver Must Know (October 2025), مخ 24

• د ښوونځي بسونه

  کله چې د ښوونځي بس پورتني سره څراغونه ځلېږي (بند او روښانه کېږي)، له لږ تر لږه 20 فوټو لرې ودریږئ؛ که تاسو د منځني خنډ په بل لوري کې یاست، درېدل اړین نه دي.

  لارښود څه وايي

  • موټر چلوونکي باید له ښوونځي بس څخه لږ تر لږه 20 فوټه لیرې ودرېږي، کله چې د بس پر سر سور رنګه څراغونه پړکېږي.
  • هغه ښوونځي بس ته چې د خنډ (لکه کانکریټي یا شنه منځنۍ جزیرې) په واسطه ویشلې لویې لارې په بل اړخ کې درېدلی وي، درېدل اړین نه دي.

  سرچینه: What Every Driver Must Know (October 2025), مخ 28

• د Move Over قانون (د بېړني موټر لپاره بل لوري ته تګ)

  بیړنی موټر چې د سرو، نیلي یا نارنجي (امبر) څراغونو سره درېدلی وي: له ټاکل شوي حد څخه لږ تر لږه 10 میله په ساعت ورو شئ، که شونې وي بل لین ته لاړ شئ.

  لارښود څه وايي

  • قانون غواړي چې سرعت لږ تر لږه 10 میله په ساعت کې له ټاکل شوي حد څخه راټیټ شي او که ترافیک او شرایط اجازه ورکوي، یو لین بل خوا ته واوړي.
  • تاسو باید هغو ودرېدلو بیړنیو موټرو ته لار ورکړئ چې سره، نیلي یا عنبري رنګه څراغونه یې پړکېږي، څرخېږي یا خوځېږي (راروان موټر یوازې سور یا نیلي کاروي).

  سرچینه: What Every Driver Must Know (October 2025), مخ 28

• مخکني څراغونه

  د لمر لوېدو نیم ساعت وروسته تر لمر ختو نیم ساعت مخکې، او هر کله چې لید کم شي.

  لارښود څه وايي

  • مخکني څراغونه باید د لمر له لوېدو نیم ساعت وروسته تر لمر ختو نیم ساعت مخکې پورې روښانه وي، او په نورو وختونو کې هم کله چې لید کم وي.
  • مخکني څراغونه باید هر هغه وخت روښانه وي چې د ورځې رڼا دومره نه وي چې خلک او موټر په 500 فوټه واټن کې په څرګند ډول ولیدل شي؛ او کله چې مخکني څراغونه اړین وي، یوازې د درېدو له څراغونو څخه کار اخیستل غیرقانوني دي.

  سرچینه: What Every Driver Must Know (October 2025), مخ 64

• په سور څراغ کې ښي لوري ته تاوېدل

  کله چې په سور څراغ ښي لوري ته ګرځئ، نورو موټرو ته لار ورکړئ؛ «No Turn On Red» نښه یې منع کوي.

  لارښود څه وايي

  • موټر چلوونکي باید د ښي لوري تاوېدو پر مهال، د سور څراغ په ګډون، نورو موټرو ته د تېرېدو حق ورکړي.
  • دا نښه په هغه ځانګړې څلورلاري کې د سور څراغ پر مهال تاوېدل منع کوي.

  سرچینه: What Every Driver Must Know (October 2025), مخ 29, 44

• د سرعت حدونه

  که په نښه کې حد نه وي ښودل شوی: 55 میله په ساعت په هغو لارو چې آزادې لارې (freeway) نه دي، 70 میله په ساعت په آزادو لارو، 25 میله په ساعت په استوګنیزو سیمو کې (subdivisions).

  لارښود څه وايي

  • که بل ډول یې یادونه نه وي شوې، د سرعت حد پر ټولو هغو سړکونو چې آزادې لارې نه دي او پر ټولو لویو لارو 55 میله په ساعت کې دی.
  • لارښود کتاب پر آزادو لارو حد اکثر 70 میله او حد اقل 55 میله په ساعت کې ټاکي، که بل ډول نښه شوې نه وي.
  • لارښود کتاب 25 میله په ساعت کې د نقشه شويو فرعي سیمو او د کانډومینیم مجتمعونو معیاري حد ګڼي.

  سرچینه: What Every Driver Must Know (October 2025), مخ 26

• کیڼ لین او ښي لوري ته پاتې کېدل

  په آزادو لارو کې ښي لین وساتئ، پرته له لیست شویو دلایلو لکه ګڼه‌ګوڼه یا په ښي لین کې خنډ یا خطر.

  لارښود څه وايي

  • پر آزاده لاره د موټر چلولو پر مهال، لارښود کتاب عموماً د ښي لاس لین کارول غواړي، له ځانګړو لیست شويو استثناوو پرته.
  • لارښود کتاب ګڼه ګوڼه یا د ترافیک هغه شرایط چې په ښي لین کې د موټر چلول ناممکنوي، د یوې مشروع استثنا په توګه لیست کوي.
  • کله چې په ښي لین کې خنډ یا خطر وي، تاسو کولای شئ په کیڼ لین کې موټر وچلوئ.

  سرچینه: What Every Driver Must Know (October 2025), مخ 33

• ټکي او د جواز تعلیق

  نومرې 2 کاله پاتې کېږي؛ 6+ یو نومره سرغړونې یا په 2 کلونو کې 12+ نومرې د موټر چلوونکي بیا معاینې ته اړتیا لري.

  لارښود څه وايي

  • ستاسو د موټر چلولو په ریکارډ کې ځای پرځای شوې نومرې د محکومیت له نېټې څخه تر دوو کلونو پورې پاتې کیږي.
  • د دوو کلونو په موده کې شپږ یا له دې زیاتې د یوې نومرې لرونکې سرغړونې، یا 12 یا له دې زیاتې نومرې، د موټر چلوونکي د ارزونې بیاځلي ازموینه اړینه کوي.

  سرچینه: What Every Driver Must Know (October 2025), مخ 13

Michigan ته د کډوالۍ رسمي ګامونه

• کله غوښتنه وکړئ او څه له ځان سره یوسئ

  همدا چې د Michigan اوسېدونکی شئ، د Michigan جواز لپاره غوښتنه وکړئ. د Michigan قانون هیڅ اضافي مهلت (grace period) نه ورکوي. تر هغه چې د Michigan د استوګنې کافي اسناد ترلاسه کړئ، کولای شئ د بل ایالت خپل معتبر د موټر چلولو جواز یا ایالتي پېژندپاڼه وکاروئ. مخکې له مخکې غوښتنه (pre-apply) وکړئ، دفتر ته د مراجعې وخت ونیسئ او لاندې اسناد له ځان سره یوسئ.

  • د بل ایالت ستاسو اوسنی د موټر چلولو جواز
  • د قانوني مېشتېدنې (legal presence) ثبوت
  • ستاسو د ټولنیزې امنیتي شمېرې (Social Security number) ثبوت
  • د هویت ثبوت
  • 2 اسناد چې په Michigan کې ستاسو استوګنه ثابتوي

  سرچینه: [1] [2] [3]

• هغه ازموینې چې ورکول یې اړین نه دي

  تاسو کولای شئ د متحده ایالاتو د بل ایالت یا سیمې (territory)، یا د کاناډا معتبر او له نېټې نه تېر شوی د موټر چلولو جواز د ایالت د منشي په دفتر (Secretary of State office) کې بدل کړئ. لیکلې ازموینه نه ورکوئ. د لید ازموینه ورکوئ او انځور مو اخیستل کیږي. د موټر چلولو لارښود وايي چې د آلمان یا سویلي کوریا جواز هم پرته له لیکلې ازموینې، TIP یا د موټر چلولو د مهارتونو له ازموینې بدلېدای شي.

  سرچینه: [4] [1] [5]

• ستاسو پخوانی جواز او د موټر چلولو ریکارډ

  کله چې په Michigan کې ستاسو غوښتنلیک ومنل شي، د بل ایالت جواز مو باطل کیږي او تاسو ته بېرته درکول کیږي. د مشيګن د ایالت د منشي اداره (Michigan Department of State) ستاسو د موټر چلولو ریکارډ له پخواني ایالت څخه ترلاسه کوي، او دا په Michigan کې ستاسو د موټر چلولو د ریکارډ برخه ګرځي. که د بل ایالت جواز مو تعلیق یا لغوه شوی وي، باید مخکې له دې چې Michigan ستاسو غوښتنلیک ومني، دا مسئله له خپل پخواني ایالت سره حل کړئ.

  سرچینه: [5]

• که ستاسو عمر له 18 کلونو کم وي

  له 18 کلونو کم عمر لرونکي نوي اوسېدونکي باید د تدریجي جواز پروګرام (Graduated Driver Licensing, GDL) څخه تېر شي. که تاسو له 1 کال څخه زیات د بل ایالت معتبر جواز لرلی وي، دا کار اړین نه دی.

  سرچینه: [5]

• د بل هېواد جواز

  که ستاسو جواز له کاناډا، آلمان یا سویلي کوریا پرته د بل هېواد وي، باید د موټر چلولو د مهارتونو ازموینه ورکړئ. د موټر چلولو لارښود وايي هغه کسان چې بهرنی جواز لري او د Michigan جواز غواړي، TIP ترلاسه کوي. دا هم وايي چې 18 کلن یا له دې زیات عمر لرونکي غوښتونکي باید د موټر چلولو د مهارتونو له ازموینې مخکې TIP ترلاسه کړي (د «که ستاسو عمر 18 کاله یا له دې زیات وي» برخه وګورئ).

  • د موټر چلولو د مهارتونو د ازموینې د مطالعې لارښود (Driving Skills Test Study Guide) وايي چې که تاسو په بل هېواد کې جواز لرلی وي، د دفتر کارکوونکي کولای شي د تمرین 30 ورځنۍ موده معاف کړي.
  • که د بهرني جواز نېټه مو تېره شوې وي، باید د TIP لپاره غوښتنه وکړئ او د موټر چلولو د مهارتونو په ازموینه کې بریالي شئ.
  • بهرنی د موټر چلولو جواز یوازې د موټر چلولو تجربه ښيي. تاسو نه شئ کولای هغه د قانوني مېشتېدنې یا هویت د ثبوت په توګه وکاروئ.

  سرچینه: [5] [8] [9]

سرچینې

1. New Michigan residents (FAQs) (michigan.gov) — Michigan Department of State
2. License and ID document requirements (FAQs) (michigan.gov) — Michigan Department of State
3. New Michigan residents (michigan.gov) — Michigan Department of State
4. First-time license or ID (michigan.gov) — Michigan Department of State
5. What Every Driver Must Know (SOS-133), October 2025 (michigan.gov) — Michigan Department of State
6. New drivers (under 18) (michigan.gov) — Michigan Department of State
7. Drivers under 18 (FAQs) (michigan.gov) — Michigan Department of State
8. Driving Skills Test Study Guide (SOS-360) (michigan.gov) — Michigan Department of State
9. SOS-428: Applying for a Michigan license or state ID (Rev. 6/26) (michigan.gov) — Michigan Department of State