Vermont : Alcool et drogues — Partie 1
Cette partie comprend notamment : « Une personne prise et verbalisée pour une infraction d’alcool commise par un mineur en vertu de 7 V.S.A. § 656 doit contacter quel programme ? » · « Dans quelle mesure un seul verre peut-il vous affecter ? »
Site éducatif indépendant · non affilié à un organisme gouvernemental ou au DMV
Prêt ? Testez-vous
- Correction immédiate avec explication
- Chaque réponse cite sa source dans le manuel
- Votre meilleur score est enregistré sur cet appareil
- Clavier : appuyez sur 1 à 4 pour répondre et sur Entrée pour la question suivante
Les questions sont originales et basées sur le manuel officiel « Vermont Driver's Manual » (2025 edition (VN-007 07/2024)), Département des véhicules à moteur du Vermont (Vermont DMV).
Les 20 questions de ce test d'entraînement
Faites d'abord le test ci-dessus, puis utilisez cette liste pour réviser. Appuyez sur « Afficher la réponse » pour voir la bonne réponse et l'explication.
Afficher les questions et les réponsesMasquer les questions
-
Une personne prise et verbalisée pour une infraction d’alcool commise par un mineur en vertu de 7 V.S.A. § 656 doit contacter quel programme ?
- Le bureau national du système d’identification des conducteurs à problèmes (PDPS)
- Le Programme de sécurité sur l’alcool pour adolescents (TASP) du Vermont Court Diversion
- Le programme de carte de privilège de conduite (DPC) du DMV
- La Commission des droits de l’homme du Vermont
Afficher la réponse
Bonne réponse: Le Programme de sécurité sur l’alcool pour adolescents (TASP) du Vermont Court Diversion
La personne verbalisée doit contacter le Programme de sécurité sur l’alcool pour adolescents du Vermont Court Diversion et participer à une évaluation de l’abus d’alcool.
Source: Vermont Driver's Manual (2025 edition (VN-007 07/2024)), page 7 · Ouvrir cette page dans le manuel (Page 7 du manuel)
-
Que se passe-t-il si une personne verbalisée en vertu de la loi sur l’alcool chez les mineurs ne contacte pas le conseil de déjudiciarisation dans les 15 jours ?
- L’affaire est renvoyée au bureau judiciaire
- L’affaire est classée sans sanction
- La personne est placée en probation pendant un an
- L’affaire est transmise aux parents de la personne
Afficher la réponse
Bonne réponse: L’affaire est renvoyée au bureau judiciaire
Si l’on ne contacte pas le conseil de déjudiciarisation dans les 15 jours, l’affaire est renvoyée au bureau judiciaire.
Source: Vermont Driver's Manual (2025 edition (VN-007 07/2024)), page 7 · Ouvrir cette page dans le manuel (Page 7 du manuel)
-
Une personne renvoyée devant le bureau judiciaire et jugée responsable de l’infraction d’alcool commise par un mineur encourt quelle sanction ?
- Une amende de 100,00 $ et une suspension de 30 jours du permis de conduire
- Une amende de 500,00 $ et une suspension de 180 jours du permis de conduire
- Une amende de 300,00 $ et une suspension de 90 jours du permis de conduire
- Une amende de 300,00 $ et une révocation d’un an du permis de conduire
Afficher la réponse
Bonne réponse: Une amende de 300,00 $ et une suspension de 90 jours du permis de conduire
La sanction du bureau judiciaire dans ce cas est une amende de 300,00 $ plus une suspension de 90 jours du permis de conduire.
Source: Vermont Driver's Manual (2025 edition (VN-007 07/2024)), page 7 · Ouvrir cette page dans le manuel (Page 7 du manuel)
-
Qu’arrive-t-il à votre permis ou à votre privilège de conduire si vous ne terminez pas le Programme de sécurité sur l’alcool pour adolescents ou les autres exigences de la déjudiciarisation ?
- Il sera annulé à vie
- Il sera suspendu
- Il sera limité à la conduite de jour
- Il sera prolongé d’un an
Afficher la réponse
Bonne réponse: Il sera suspendu
Si vous ne terminez pas le TASP ou les autres exigences de la déjudiciarisation, votre permis ou votre privilège de conduire est suspendu.
Source: Vermont Driver's Manual (2025 edition (VN-007 07/2024)), page 7 · Ouvrir cette page dans le manuel (Page 7 du manuel)
-
Comment les médicaments sur ordonnance et en vente libre peuvent-ils affecter un conducteur ?
- Ils n'ont aucun effet lorsqu'ils sont pris selon les indications
- Ils affectent la conduite seulement s'ils sont mélangés à de l'alcool
- Ils affectent la conduite seulement s'ils sont pris à fortes doses
- Ils peuvent gravement affecter votre capacité à conduire en toute sécurité
Afficher la réponse
Bonne réponse: Ils peuvent gravement affecter votre capacité à conduire en toute sécurité
Le manuel dit que les médicaments, même sur ordonnance ou en vente libre, peuvent gravement affecter la capacité de conduire en toute sécurité.
Source: Vermont Driver's Manual (2025 edition (VN-007 07/2024)), page 53 · Ouvrir cette page dans le manuel (Page 53 du manuel)
-
Lequel de ces éléments peut aussi affecter votre capacité de conduire et être très dangereux ?
- Rouler avec les feux de croisement allumés en plein jour
- Conduire en étant somnolent
- Suivre un autre véhicule à quatre secondes de distance
- Rester sur la voie de droite sur l'autoroute
Afficher la réponse
Bonne réponse: Conduire en étant somnolent
Outre l'alcool et les drogues, conduire en étant somnolent peut affecter votre capacité de conduire et être très dangereux.
Source: Vermont Driver's Manual (2025 edition (VN-007 07/2024)), page 53 · Ouvrir cette page dans le manuel (Page 53 du manuel)
-
Que dit le manuel de la conduite sous l'influence de l'alcool ou d'autres drogues ?
- C'est permis si vous roulez plus lentement que d'habitude
- C'est permis si vous avez d'abord mangé un repas
- C'est contraire à la loi
- C'est permis seulement sur les routes peu fréquentées
Afficher la réponse
Bonne réponse: C'est contraire à la loi
Le manuel indique qu'il est contraire à la loi de conduire sous l'influence de l'alcool ou d'autres drogues.
Source: Vermont Driver's Manual (2025 edition (VN-007 07/2024)), page 53 · Ouvrir cette page dans le manuel (Page 53 du manuel)
-
Selon la loi du Vermont, à quel taux d'alcoolémie (BAC) une personne est-elle « sous l'influence » ou « en état d'ébriété » ?
- .08 ou plus
- .05 ou plus
- .10 ou plus
- .15 ou plus
Afficher la réponse
Bonne réponse: .08 ou plus
La loi du Vermont considère qu'une personne dont le taux d'alcoolémie (BAC) est de .08 ou plus est sous l'influence ou en état d'ébriété.
Source: Vermont Driver's Manual (2025 edition (VN-007 07/2024)), page 53 · Ouvrir cette page dans le manuel (Page 53 du manuel)
-
Que dit le manuel d'une personne dont le taux d'alcoolémie est inférieur à .08 ?
- La personne est tout de même affaiblie à des taux inférieurs à .08
- La personne n'est pas affaiblie à des taux inférieurs à .08
- Le jugement de la personne n'est pas affecté en dessous de .08
- La personne peut conduire en toute sécurité à tout taux inférieur à .08
Afficher la réponse
Bonne réponse: La personne est tout de même affaiblie à des taux inférieurs à .08
Le manuel rappelle aux conducteurs qu'une personne est affaiblie à des taux d'alcoolémie inférieurs à .08.
Source: Vermont Driver's Manual (2025 edition (VN-007 07/2024)), page 53 · Ouvrir cette page dans le manuel (Page 53 du manuel)
-
Dans quelle mesure un seul verre peut-il vous affecter ?
- Il n'a aucun effet sur votre jugement
- Il ralentit seulement votre temps de réaction
- Il altère votre jugement
- Il affecte seulement votre vision
Afficher la réponse
Bonne réponse: Il altère votre jugement
Le manuel dit que même un seul verre altère votre jugement.
Source: Vermont Driver's Manual (2025 edition (VN-007 07/2024)), page 53 · Ouvrir cette page dans le manuel (Page 53 du manuel)
-
À quel taux d'alcool une personne de moins de 21 ans qui conduit un véhicule peut-elle recevoir une infraction civile au code de la route ?
- .05 ou plus
- .02 ou plus
- .08 ou plus
- .10 ou plus
Afficher la réponse
Bonne réponse: .02 ou plus
Les personnes de moins de 21 ans qui conduisent avec un taux d'alcool de .02 ou plus peuvent recevoir une infraction civile au code de la route.
Source: Vermont Driver's Manual (2025 edition (VN-007 07/2024)), page 53 · Ouvrir cette page dans le manuel (Page 53 du manuel)
-
Qu'arrive-t-il au permis de conduire d'une personne de moins de 21 ans qui reçoit une infraction civile pour avoir conduit avec un taux d'alcool de .02 ou plus ?
- Il sera annulé définitivement
- Il sera marqué mais restera valide
- Il sera limité à la conduite de jour
- Il sera suspendu
Afficher la réponse
Bonne réponse: Il sera suspendu
Le permis de conduire d'une personne de moins de 21 ans qui reçoit cette infraction sera suspendu.
Source: Vermont Driver's Manual (2025 edition (VN-007 07/2024)), page 53 · Ouvrir cette page dans le manuel (Page 53 du manuel)
-
Qui paie le programme d'éducation sur l'alcool et la conduite qu'un conducteur de moins de 21 ans doit suivre après une infraction civile au code de la route pour un taux d'alcool de .02 ou plus ?
- Le Department of Motor Vehicles (service des véhicules à moteur)
- Les parents du conducteur
- L'État du Vermont
- Le conducteur, à ses propres frais
Afficher la réponse
Bonne réponse: Le conducteur, à ses propres frais
Le conducteur doit suivre le programme d'éducation sur l'alcool et la conduite à ses propres frais.
Source: Vermont Driver's Manual (2025 edition (VN-007 07/2024)), page 53 · Ouvrir cette page dans le manuel (Page 53 du manuel)
-
Selon le manuel, quel type de drogue est l'alcool ?
- Un stimulant
- Un dépresseur
- Une source d'énergie
- Un analgésique
Afficher la réponse
Bonne réponse: Un dépresseur
Le manuel dit que l'alcool semble donner un regain d'énergie, mais qu'il est en fait un dépresseur.
Source: Vermont Driver's Manual (2025 edition (VN-007 07/2024)), page 54 · Ouvrir cette page dans le manuel (Page 54 du manuel)
-
Comment l'alcool affecte-t-il votre jugement ?
- Vous prenez des décisions plus rapides et plus sûres quant aux risques que vous prenez
- Vous devenez plus prudent parce que vous avez conscience de chaque risque
- Vous pouvez croire que tout va bien, mais vous n'avez pas conscience des risques que vous prenez
- Votre jugement n'est affecté qu'après plusieurs verres
Afficher la réponse
Bonne réponse: Vous pouvez croire que tout va bien, mais vous n'avez pas conscience des risques que vous prenez
L'alcool peut vous faire sentir bien alors que vous ignorez les risques que vous prenez.
Source: Vermont Driver's Manual (2025 edition (VN-007 07/2024)), page 54 · Ouvrir cette page dans le manuel (Page 54 du manuel)
-
Comment l'alcool peut-il affecter votre vision d'ensemble ?
- Elle peut être fortement réduite
- Elle peut être fortement améliorée
- Elle n'est pas modifiée du tout
- Seule votre vision des couleurs est affectée
Afficher la réponse
Bonne réponse: Elle peut être fortement réduite
Le manuel dit que l'alcool peut fortement réduire votre vision d'ensemble.
Source: Vermont Driver's Manual (2025 edition (VN-007 07/2024)), page 54 · Ouvrir cette page dans le manuel (Page 54 du manuel)
-
Comment l'alcool affecte-t-il votre concentration ?
- Votre esprit vagabonde et vous ne pouvez pas vous concentrer
- Vous vous concentrez davantage sur la route devant vous
- Vous vous concentrez mieux, mais vous réagissez plus lentement
- Votre concentration n'est pas affectée
Afficher la réponse
Bonne réponse: Votre esprit vagabonde et vous ne pouvez pas vous concentrer
L'alcool fait vagabonder l'esprit, si bien que vous ne pouvez pas vous concentrer sur la conduite.
Source: Vermont Driver's Manual (2025 edition (VN-007 07/2024)), page 54 · Ouvrir cette page dans le manuel (Page 54 du manuel)
-
Comment l'alcool affecte-t-il votre compréhension de ce qui se passe autour de vous ?
- Votre compréhension s'améliore quand vous vous détendez et vous remarquez davantage de choses
- Votre compréhension n'est affectée que la nuit et par mauvais temps
- Votre compréhension diminue et vous pouvez ne pas vous rendre compte de ce que vous faites
- Votre compréhension est inchangée, mais vous réagissez plus lentement
Afficher la réponse
Bonne réponse: Votre compréhension diminue et vous pouvez ne pas vous rendre compte de ce que vous faites
L'alcool diminue votre compréhension de ce qui se passe autour de vous, si bien que vous pouvez ne pas vous rendre compte de ce que vous faites.
Source: Vermont Driver's Manual (2025 edition (VN-007 07/2024)), page 54 · Ouvrir cette page dans le manuel (Page 54 du manuel)
-
Comment l'alcool affecte-t-il votre sensation de vitesse ?
- Vous ressentez plus fortement la vitesse, donc vous roulez plus lentement
- Vous ne sentez pas la vitesse, donc vous pouvez rouler trop vite sans le remarquer
- Votre sensation de vitesse reste la même que lorsque vous êtes sobre
- Vous ne ressentez la vitesse que lorsque vous roulez de nuit
Afficher la réponse
Bonne réponse: Vous ne sentez pas la vitesse, donc vous pouvez rouler trop vite sans le remarquer
L'alcool atténue vos sensations, si bien que vous ne ressentez pas la vitesse et pouvez ne pas remarquer que vous roulez trop vite.
Source: Vermont Driver's Manual (2025 edition (VN-007 07/2024)), page 54 · Ouvrir cette page dans le manuel (Page 54 du manuel)
-
Comment l'alcool affecte-t-il le temps nécessaire pour déplacer votre pied de l'accélérateur au frein ?
- Il vous faut moins de temps
- Il reste le même
- Il s'accélère d'abord, puis ralentit
- Il vous faut plus de temps
Afficher la réponse
Bonne réponse: Il vous faut plus de temps
L'alcool ralentit votre temps de réaction, donc le passage de l'accélérateur au frein prend plus de temps.
Source: Vermont Driver's Manual (2025 edition (VN-007 07/2024)), page 54 · Ouvrir cette page dans le manuel (Page 54 du manuel)