Massachusetts : Passages à niveau
Panneaux, signaux et barrières des passages à niveau, où s'arrêter, et que faire si vous restez bloqué sur la voie ferrée.
Site éducatif indépendant · non affilié à un organisme gouvernemental ou au DMV
Prêt ? Testez-vous
- Correction immédiate avec explication
- Chaque réponse cite sa source dans le manuel
- Votre meilleur score est enregistré sur cet appareil
Les questions sont originales et basées sur le manuel officiel « Massachusetts Driver's Manual » (Revised April 2026), Registre des véhicules à moteur du Massachusetts.
Les 17 questions de ce test d'entraînement
Faites d'abord le test ci-dessus, puis utilisez cette liste pour réviser. Appuyez sur « Afficher la réponse » pour voir la bonne réponse et l'explication.
Afficher les questions et les réponsesMasquer les questions
-
Quel type de panneau est généralement installé avant un passage à niveau ?
- Un panneau de réglementation carré
- Un panneau octogonal blanc
- Un panneau de guidage vert
- Un panneau d'avertissement circulaire
Afficher la réponse
Bonne réponse: Un panneau d'avertissement circulaire
Il y a généralement un panneau d'avertissement circulaire avant un passage à niveau.
Source: Massachusetts Driver's Manual (Revised April 2026), page 93 · Ouvrir cette page dans le manuel (Page 93 du manuel)
-
Lorsque vous voyez le panneau d'avertissement circulaire avant un passage à niveau, que devez-vous faire ?
- Vous arrêter complètement et klaxonner
- Maintenir votre vitesse si les voies semblent vides
- Ralentir et vous préparer à vous arrêter
- Vous placer dans la voie de gauche
Afficher la réponse
Bonne réponse: Ralentir et vous préparer à vous arrêter
Lorsque vous voyez le panneau d'avertissement circulaire de passage à niveau, ralentissez et préparez-vous à vous arrêter.
Source: Massachusetts Driver's Manual (Revised April 2026), page 93 · Ouvrir cette page dans le manuel (Page 93 du manuel)
-
Si vous voyez ou entendez un train approcher, que ne devez-vous pas faire ?
- Ralentir et vous préparer à vous arrêter
- Accélérer pour traverser avant le train
- Vous arrêter avant la barrière
- Rester arrêté jusqu'au passage du train
Afficher la réponse
Bonne réponse: Accélérer pour traverser avant le train
Si vous voyez ou entendez un train approcher, n'accélérez pas pour tenter de traverser avant lui.
Source: Massachusetts Driver's Manual (Revised April 2026), page 93 · Ouvrir cette page dans le manuel (Page 93 du manuel)
-
Par quoi est indiqué l'endroit où les voies ferrées croisent une route ?
- Un panneau en croix de Saint-André blanc
- Un panneau octogonal rouge
- Seulement un panneau en losange jaune
- Un panneau rectangulaire vert
Afficher la réponse
Bonne réponse: Un panneau en croix de Saint-André blanc
L'endroit où les voies ferrées croisent une route est indiqué par un panneau en croix de Saint-André blanc.
Source: Massachusetts Driver's Manual (Revised April 2026), page 93 · Ouvrir cette page dans le manuel (Page 93 du manuel)
-
Si plus d'une voie ferrée traverse une route, comment cela est-il indiqué ?
- Une seconde croix de Saint-André est installée en travers de la route
- Le nombre de voies est indiqué sous la croix de Saint-André
- La barrière porte deux bandes rouges
- Une ligne blanche est peinte en travers de chaque voie
Afficher la réponse
Bonne réponse: Le nombre de voies est indiqué sous la croix de Saint-André
Si plus d'une voie traverse la route, le nombre de voies est indiqué sous la croix de Saint-André.
Source: Massachusetts Driver's Manual (Revised April 2026), page 93 · Ouvrir cette page dans le manuel (Page 93 du manuel)
-
Qu'est-ce qui peut s'abaisser sur la chaussée à un passage à niveau lorsqu'un train passe ?
- Une barrière rayée jaune et noir
- Un panneau en croix de Saint-André blanc
- Une barrière rayée rouge et blanc
- Une barrière rayée vert et blanc
Afficher la réponse
Bonne réponse: Une barrière rayée rouge et blanc
Un passage à niveau peut être muni d'une barrière rayée rouge et blanc qui s'abaisse sur la chaussée lorsqu'un train passe.
Source: Massachusetts Driver's Manual (Revised April 2026), page 93 · Ouvrir cette page dans le manuel (Page 93 du manuel)
-
Si les feux d'un passage à niveau commencent à clignoter, à quelle distance du poteau lumineux ou de la barrière devez-vous vous arrêter ?
- À au moins 5 pieds
- À au moins 25 pieds
- À au moins 50 pieds
- À au moins 15 pieds
Afficher la réponse
Bonne réponse: À au moins 15 pieds
Si les feux commencent à clignoter, vous devez vous arrêter à au moins 15 pieds du poteau lumineux ou de la barrière.
Source: Massachusetts Driver's Manual (Revised April 2026), page 93 · Ouvrir cette page dans le manuel (Page 93 du manuel)
-
Après vous être arrêté devant les feux clignotants d'un passage à niveau, combien de temps devez-vous rester arrêté ?
- Jusqu'à ce que la barrière se relève et que les feux cessent de clignoter
- Jusqu'à ce que vous ne voyiez plus le train approcher
- Jusqu'à ce que le premier véhicule devant vous ait fini de traverser
- Pendant au moins trois minutes après le train
Afficher la réponse
Bonne réponse: Jusqu'à ce que la barrière se relève et que les feux cessent de clignoter
Vous devez rester arrêté jusqu'à ce que la barrière se relève et que les feux cessent de clignoter.
Source: Massachusetts Driver's Manual (Revised April 2026), page 93 · Ouvrir cette page dans le manuel (Page 93 du manuel)
-
Quelle est la sanction pour ne pas s'être arrêté à un passage à niveau dont les feux clignotent ?
- Un simple avertissement pour une première infraction
- La perte automatique du permis pendant un an
- Il s'agit d'une infraction passible d'une lourde amende
- Aucune sanction si aucun train n'est présent
Afficher la réponse
Bonne réponse: Il s'agit d'une infraction passible d'une lourde amende
Le fait de ne pas s'arrêter à un passage à niveau constitue une infraction passible d'une lourde amende.
Source: Massachusetts Driver's Manual (Revised April 2026), page 93 · Ouvrir cette page dans le manuel (Page 93 du manuel)
-
Vous ne voyez aucun train approcher à un passage à niveau dont la barrière est abaissée. Que ne devez-vous jamais faire ?
- Attendre que la barrière se relève
- Contourner la barrière abaissée
- Regarder des deux côtés avant de traverser
- Vous arrêter à au moins 15 pieds
Afficher la réponse
Bonne réponse: Contourner la barrière abaissée
Même si vous ne voyez aucun train approcher, ne contournez jamais une barrière abaissée et n'ignorez jamais les feux clignotants.
Source: Massachusetts Driver's Manual (Revised April 2026), page 93 · Ouvrir cette page dans le manuel (Page 93 du manuel)
-
Votre véhicule cale sur des voies ferrées et un train approche. Que devez-vous faire ?
- Essayer de redémarrer le moteur encore et encore jusqu'à l'arrivée du train
- Faire sortir tout le monde aussitôt et vous éloigner le plus possible des voies
- Rester à l'intérieur du véhicule, avec les ceintures de sécurité bien attachées
- Rester dans le véhicule et klaxonner à répétition pour avertir le train
Afficher la réponse
Bonne réponse: Faire sortir tout le monde aussitôt et vous éloigner le plus possible des voies
Le manuel indique de faire sortir tout le monde immédiatement et de vous éloigner le plus possible des voies.
Source: Massachusetts Driver's Manual (Revised April 2026), page 133 · Ouvrir cette page dans le manuel (Page 133 du manuel)
-
Votre véhicule est calé sur les voies et un train approche. Dans quelle direction devez-vous courir pour éviter d'être heurté par des débris ?
- À un angle de 45 degrés en vous éloignant des voies, dans le sens où le train roule
- Tout droit le long des voies, en vous éloignant du train
- À un angle de 90 degrés, tout droit en vous éloignant des voies
- À un angle de 45 degrés en vous éloignant des voies, dans le sens d'où vient le train
Afficher la réponse
Bonne réponse: À un angle de 45 degrés en vous éloignant des voies, dans le sens d'où vient le train
Pour éviter d'être heurté par des débris, courez à un angle de 45 degrés en vous éloignant des voies, dans le sens d'où vient le train, puis appelez le 911.
Source: Massachusetts Driver's Manual (Revised April 2026), page 133 · Ouvrir cette page dans le manuel (Page 133 du manuel)
-
Votre véhicule cale sur des voies ferrées et aucun train n'approche. Que devez-vous faire en premier ?
- Baisser votre vitre ou ouvrir votre portière et écouter
- Appeler le 911 et attendre les secours dans le véhicule
- Pousser le véhicule hors des voies aussi vite que possible
- Quitter le véhicule et vous en éloigner à pied
Afficher la réponse
Bonne réponse: Baisser votre vitre ou ouvrir votre portière et écouter
Le manuel indique de baisser votre vitre ou d'ouvrir votre portière et d'écouter pour savoir si un train approche, puis d'essayer de démarrer le moteur.
Source: Massachusetts Driver's Manual (Revised April 2026), page 133 · Ouvrir cette page dans le manuel (Page 133 du manuel)
-
Votre véhicule cale sur des voies ferrées, aucun train n'approche et il ne démarre pas. Que devez-vous essayer ?
- Passer en position de stationnement, le laisser sur les voies et attendre de l'aide
- Le laisser et appeler une dépanneuse depuis un téléphone voisin
- Le mettre au point mort et essayer de le pousser hors des voies
- Continuer à faire tourner le démarreur jusqu'à ce qu'il démarre
Afficher la réponse
Bonne réponse: Le mettre au point mort et essayer de le pousser hors des voies
Le manuel indique que, si le véhicule ne démarre pas, vous le mettez au point mort et essayez de le pousser hors des voies.
Source: Massachusetts Driver's Manual (Revised April 2026), page 133 · Ouvrir cette page dans le manuel (Page 133 du manuel)
-
Si vous ne parvenez pas à déplacer votre véhicule calé hors des voies, où se trouve le numéro sans frais du Système de notification d'urgence (ENS) ?
- À l'arrière du bras de la barrière au signal du passage à niveau
- Au centre du panneau de passage à niveau ou sur le boîtier métallique près du passage
- Sur la carte d'immatriculation de votre véhicule ou sur la carte d'assurance
- Sur le poteau électrique le plus proche, au bord de la route près des voies
Afficher la réponse
Bonne réponse: Au centre du panneau de passage à niveau ou sur le boîtier métallique près du passage
Le manuel indique que le numéro ENS se trouve au centre du panneau de passage à niveau (crossbuck) ou sur le boîtier métallique près du passage à niveau.
Source: Massachusetts Driver's Manual (Revised April 2026), page 133 · Ouvrir cette page dans le manuel (Page 133 du manuel)
-
Lorsque vous appelez le numéro ENS au sujet d'un véhicule coincé sur les voies, que donnez-vous au répartiteur ferroviaire ?
- Votre numéro de permis de conduire et votre adresse domiciliaire
- Le numéro d'immatriculation du véhicule et votre numéro de téléphone
- Le numéro d'horaire du train affiché sur le signal le plus proche
- Le numéro d'identification DOT du passage à niveau indiqué sur le panneau
Afficher la réponse
Bonne réponse: Le numéro d'identification DOT du passage à niveau indiqué sur le panneau
Le manuel indique de communiquer au répartiteur ferroviaire le numéro d'identification DOT du passage à niveau, également indiqué sur le panneau.
Source: Massachusetts Driver's Manual (Revised April 2026), page 133 · Ouvrir cette page dans le manuel (Page 133 du manuel)
-
Outre un véhicule coincé sur les voies, quand devez-vous appeler le numéro ENS ?
- Lorsque vous voyez une manipulation frauduleuse des aiguillages ferroviaires
- Lorsque vous voyez un train rouler à grande vitesse sur la ligne
- Lorsque vous entendez la sirène d'un train la nuit
- Lorsque vous voyez un panneau de passage à niveau près de la route
Afficher la réponse
Bonne réponse: Lorsque vous voyez une manipulation frauduleuse des aiguillages ferroviaires
Le manuel indique que vous devez aussi appeler le numéro ENS si vous remarquez quoi que ce soit de suspect, comme une manipulation frauduleuse des aiguillages, le long d'une voie ferrée.
Source: Massachusetts Driver's Manual (Revised April 2026), page 133 · Ouvrir cette page dans le manuel (Page 133 du manuel)