Massachusetts : Distraction et somnolence au volant
La loi sur les téléphones mobiles en mode mains libres et ses sanctions, l'interdiction des appareils mobiles pour les conducteurs de moins de 18 ans, les autres distractions et la somnolence au volant.
Site éducatif indépendant · non affilié à un organisme gouvernemental ou au DMV
Prêt ? Testez-vous
- Correction immédiate avec explication
- Chaque réponse cite sa source dans le manuel
- Votre meilleur score est enregistré sur cet appareil
Les questions sont originales et basées sur le manuel officiel « Massachusetts Driver's Manual » (Revised April 2026), Registre des véhicules à moteur du Massachusetts.
Les 26 questions de ce test d'entraînement
Faites d'abord le test ci-dessus, puis utilisez cette liste pour réviser. Appuyez sur « Afficher la réponse » pour voir la bonne réponse et l'explication.
Afficher les questions et les réponsesMasquer les questions
-
De quoi devez-vous vous assurer au sujet des objets à l'intérieur de votre véhicule ?
- Que chaque objet libre est placé sur le siège du passager avant
- Que les objets libres sont gardés sur le dessus du tableau de bord
- Que rien n'est rangé dans la boîte à gants
- Que rien ne peut rouler sous vos pieds et gêner vos pédales
Afficher la réponse
Bonne réponse: Que rien ne peut rouler sous vos pieds et gêner vos pédales
Le manuel dit de vous assurer que rien ne peut rouler sous vos pieds et gêner vos pédales (l'accélérateur, l'embrayage et le frein).
Source: Massachusetts Driver's Manual (Revised April 2026), page 40 · Ouvrir cette page dans le manuel (Page 40 du manuel)
-
Si vous avez 18 ans ou plus, que pouvez-vous utiliser avec un téléphone cellulaire en conduisant ?
- Des écouteurs dans les deux oreilles
- Un seul écouteur
- Un casque radio
- Un appareil sans fil dans chaque oreille
Afficher la réponse
Bonne réponse: Un seul écouteur
Il est illégal de porter des écouteurs ou des appareils semblables, mais les conducteurs de 18 ans ou plus peuvent utiliser un seul écouteur avec un téléphone cellulaire.
Source: Massachusetts Driver's Manual (Revised April 2026), page 40 · Ouvrir cette page dans le manuel (Page 40 du manuel)
-
Un casque radio, des écouteurs ou un autre appareil filaire ou sans fil est illégal à porter en conduisant s'il fait quoi ?
- Diffuse de la musique à faible volume ou n'en diffuse pas
- Restreint votre attention à l'environnement
- Est relié à un appel de téléphone mobile
- A un microphone intégré
Afficher la réponse
Bonne réponse: Restreint votre attention à l'environnement
Il est illégal de porter en conduisant tout appareil qui restreint votre attention à l'environnement.
Source: Massachusetts Driver's Manual (Revised April 2026), page 40 · Ouvrir cette page dans le manuel (Page 40 du manuel)
-
Où tout téléviseur installé dans un véhicule doit-il être situé ?
- Derrière le siège avant et non visible du conducteur
- Sur le tableau de bord, si le son est coupé
- Au-dessus du pare-brise, hors de portée des passagers
- Dans la console centrale, dans le champ de vision du conducteur
Afficher la réponse
Bonne réponse: Derrière le siège avant et non visible du conducteur
Tout téléviseur installé dans un véhicule doit être situé derrière le siège avant et non visible du conducteur.
Source: Massachusetts Driver's Manual (Revised April 2026), page 40 · Ouvrir cette page dans le manuel (Page 40 du manuel)
-
Selon la règle des mains libres pour les conducteurs de 18 ans et plus, un appareil électronique mobile
- peut être tenu de la main droite seulement
- ne peut être ni tenu ni touché, sauf pour activer le mode mains libres
- peut être touché chaque fois que le véhicule roule lentement
- peut être tenu s'il est en mode haut-parleur
Afficher la réponse
Bonne réponse: ne peut être ni tenu ni touché, sauf pour activer le mode mains libres
Le manuel dit que mains libres signifie que l'appareil ne peut pas être tenu et ne peut pas être touché, sauf pour activer le mode mains libres.
Source: Massachusetts Driver's Manual (Revised April 2026), page 41 · Ouvrir cette page dans le manuel (Page 41 du manuel)
-
Où un appareil électronique mobile mains libres doit-il être installé ou fixé ?
- Sur le volant ou sur le levier de vitesses du véhicule
- Dans un porte-gobelet à côté du conducteur
- Sur le pare-brise, le tableau de bord ou la console centrale
- Attaché aux vêtements ou au col du conducteur
Afficher la réponse
Bonne réponse: Sur le pare-brise, le tableau de bord ou la console centrale
Un appareil mains libres doit être installé ou fixé sur le pare-brise, le tableau de bord ou la console centrale et ne pas gêner la conduite.
Source: Massachusetts Driver's Manual (Revised April 2026), page 41 · Ouvrir cette page dans le manuel (Page 41 du manuel)
-
Un conducteur de 18 ans ou plus ne peut utiliser un appareil tenu à la main que lorsque
- le véhicule est immobile et ne se trouve pas dans une voie de circulation publique
- il attend à un feu rouge avec le pied sur le frein
- il est arrêté à un panneau d'arrêt sans autre circulation à proximité
- il roule lentement dans une circulation saccadée sur l'autoroute
Afficher la réponse
Bonne réponse: le véhicule est immobile et ne se trouve pas dans une voie de circulation publique
L'utilisation d'un appareil tenu à la main n'est permise que si le véhicule est immobile et ne se trouve pas dans une voie de circulation publique, et elle n'est pas permise aux feux rouges ni aux panneaux d'arrêt.
Source: Massachusetts Driver's Manual (Revised April 2026), page 41 · Ouvrir cette page dans le manuel (Page 41 du manuel)
-
Selon le manuel, où ne devriez-vous PAS vous arrêter pour utiliser un appareil électronique mobile ?
- Sur le bord d'une route ou d'une autoroute achalandée
- Dans un stationnement situé à l'écart de la route
- À un endroit sûr hors de la chaussée
- Dans une entrée privée hors de la route
Afficher la réponse
Bonne réponse: Sur le bord d'une route ou d'une autoroute achalandée
Le manuel dit de ne pas vous arrêter sur le bord d'une route ou d'une autoroute achalandée pour utiliser un appareil électronique mobile.
Source: Massachusetts Driver's Manual (Revised April 2026), page 41 · Ouvrir cette page dans le manuel (Page 41 du manuel)
-
Quelle utilisation d'un appareil électronique mobile est permise pour un conducteur de 18 ans ou plus ?
- Lire un message texte sur un téléphone fixé
- Envoyer un message instantané à basse vitesse
- Un appareil GPS fixé dans le véhicule pour fournir une aide à la navigation
- Accéder à Internet sur un téléphone fixé au tableau de bord du véhicule
Afficher la réponse
Bonne réponse: Un appareil GPS fixé dans le véhicule pour fournir une aide à la navigation
Les appareils GPS peuvent être utilisés s'ils sont fixés dans le véhicule pour l'aide à la navigation, mais les appareils ne peuvent pas servir à écrire, envoyer ou lire des messages électroniques en conduisant.
Source: Massachusetts Driver's Manual (Revised April 2026), page 41 · Ouvrir cette page dans le manuel (Page 41 du manuel)
-
À quoi un conducteur de moins de 18 ans peut-il utiliser un appareil électronique mobile en conduisant ?
- Seulement pour des appels mains libres
- Seulement pour signaler une urgence
- Seulement pour la navigation
- À toute fin, s'il est fixé
Afficher la réponse
Bonne réponse: Seulement pour signaler une urgence
Les conducteurs de moins de 18 ans ne peuvent utiliser aucun appareil électronique mobile pour quelque raison que ce soit en conduisant ; la seule exception est de signaler une urgence.
Source: Massachusetts Driver's Manual (Revised April 2026), page 41 · Ouvrir cette page dans le manuel (Page 41 du manuel)
-
Lequel de ces éléments n'est PAS inclus dans la définition d'un appareil électronique mobile selon la loi ?
- Un ordinateur portable laissé sur le siège passager
- Un récepteur d'appels (pager)
- Un équipement capable de faire jouer un jeu vidéo à l'écran
- Un équipement vidéo installé pour les passagers du siège arrière
Afficher la réponse
Bonne réponse: Un équipement vidéo installé pour les passagers du siège arrière
La définition exclut l'équipement audio et l'équipement installé dans le véhicule pour la navigation, l'aide d'urgence ou le divertissement vidéo des passagers du siège arrière.
Source: Massachusetts Driver's Manual (Revised April 2026), page 41 · Ouvrir cette page dans le manuel (Page 41 du manuel)
-
Lequel de ces éléments est inclus dans la définition d'un appareil électronique mobile selon la loi ?
- Un équipement audio
- Un équipement de navigation installé dans le véhicule
- Un assistant numérique personnel
- Un équipement d'aide d'urgence installé dans le véhicule
Afficher la réponse
Bonne réponse: Un assistant numérique personnel
La définition range un assistant numérique personnel parmi les appareils électroniques mobiles, et exclut l'équipement audio et l'équipement de navigation ou d'urgence installé dans le véhicule.
Source: Massachusetts Driver's Manual (Revised April 2026), page 41 · Ouvrir cette page dans le manuel (Page 41 du manuel)
-
Pour un conducteur de 18 ans ou plus, quelle est la sanction d'une première infraction pour utilisation d'un appareil électronique mobile tenu à la main en conduisant ?
- Une amende de 100 $
- Une amende de 25 $
- Une amende de 250 $ et un programme sur la conduite distraite
- Une amende de 500 $ et une surprime d'assurance
Afficher la réponse
Bonne réponse: Une amende de 100 $
La sanction d'une première infraction est une amende de 100 $.
Source: Massachusetts Driver's Manual (Revised April 2026), page 42 · Ouvrir cette page dans le manuel (Page 42 du manuel)
-
Pour un conducteur de 18 ans ou plus, quelle est la sanction d'une deuxième infraction pour utilisation d'un appareil électronique mobile tenu à la main en conduisant ?
- Une amende de 100 $ plus un cours de conduite obligatoire d'une journée
- Une amende de 500 $ plus une surprime d'assurance
- Une amende de 250 $ plus une suspension de permis d'un an
- Une amende de 250 $ plus un programme éducatif obligatoire
Afficher la réponse
Bonne réponse: Une amende de 250 $ plus un programme éducatif obligatoire
Une deuxième infraction entraîne une amende de 250 $ plus l'obligation de suivre un programme éducatif sur la conduite distraite.
Source: Massachusetts Driver's Manual (Revised April 2026), page 42 · Ouvrir cette page dans le manuel (Page 42 du manuel)
-
Pour un conducteur de 18 ans ou plus, quelle est la sanction d'une troisième infraction ou d'une infraction subséquente pour utilisation d'un appareil électronique mobile tenu à la main en conduisant ?
- Une amende de 250 $ et un programme obligatoire sur la conduite distraite
- Une amende de 500 $, une surprime d'assurance et un programme obligatoire
- Une amende de 100 $ et une surprime d'assurance seulement
- Une amende de 1 000 $ et une suspension de permis de 30 jours
Afficher la réponse
Bonne réponse: Une amende de 500 $, une surprime d'assurance et un programme obligatoire
Une troisième infraction et les suivantes entraînent une amende de 500 $, plus une surprime d'assurance et l'obligation de suivre un programme sur la conduite distraite.
Source: Massachusetts Driver's Manual (Revised April 2026), page 42 · Ouvrir cette page dans le manuel (Page 42 du manuel)
-
Si vous avez un accident parce que vous utilisiez un appareil électronique mobile, à quoi vous exposez-vous ?
- Un avertissement écrit et une amende de 100 $
- Des accusations criminelles et la perte de votre permis
- Une suspension de permis de 7 jours seulement
- Une amende et une surprime d'assurance seulement
Afficher la réponse
Bonne réponse: Des accusations criminelles et la perte de votre permis
Le manuel dit qu'un accident causé par l'utilisation d'un appareil électronique mobile entraîne des accusations criminelles et la perte de votre permis.
Source: Massachusetts Driver's Manual (Revised April 2026), page 42 · Ouvrir cette page dans le manuel (Page 42 du manuel)
-
Quel conseil le manuel donne-t-il pour éviter d'utiliser le téléphone mobile en conduisant ?
- Gardez votre téléphone sur vos genoux
- Laissez les notifications des applications activées pour pouvoir y jeter un coup d'œil
- Gardez votre téléphone sur le siège passager avec le volume élevé
- Mettez votre téléphone sur le siège arrière
Afficher la réponse
Bonne réponse: Mettez votre téléphone sur le siège arrière
Les conseils du manuel comprennent désactiver les notifications des applications, mettre le téléphone en mode silencieux et le mettre sur le siège arrière.
Source: Massachusetts Driver's Manual (Revised April 2026), page 42 · Ouvrir cette page dans le manuel (Page 42 du manuel)
-
Que dit le manuel du fait de quitter la route des yeux, même une fraction de seconde, pour regarder un passager ou un objet à l'intérieur de votre voiture ?
- Cela peut être très dangereux
- Cela est acceptable sur une route droite
- Cela est sans danger à basse vitesse
- Cela est permis si la circulation est fluide
Afficher la réponse
Bonne réponse: Cela peut être très dangereux
Quitter la route des yeux, même une fraction de seconde, pour regarder un passager ou un objet à l'intérieur de votre voiture peut être très dangereux.
Source: Massachusetts Driver's Manual (Revised April 2026), page 42 · Ouvrir cette page dans le manuel (Page 42 du manuel)
-
Pourquoi ne devriez-vous jamais conduire quand vous êtes bouleversé ?
- La colère et la dépression peuvent vous faire conduire de façon imprudente
- Être bouleversé fait baisser votre vue de plus en plus avec le temps
- Être bouleversé ralentit votre réaction aux sirènes d'urgence
- Être bouleversé vous fait conduire beaucoup trop lentement
Afficher la réponse
Bonne réponse: La colère et la dépression peuvent vous faire conduire de façon imprudente
Le manuel dit que des émotions comme la colère et la dépression peuvent vous faire conduire de façon imprudente.
Source: Massachusetts Driver's Manual (Revised April 2026), page 44 · Ouvrir cette page dans le manuel (Page 44 du manuel)
-
Quand les accidents causés par la somnolence au volant surviennent-ils le plus souvent ?
- Entre 8 h et 11 h les matins de semaine en ville
- Entre 18 h et 21 h seulement
- Entre minuit et 6 h, ou en fin d'après-midi
- Vers midi en semaine et la fin de semaine
Afficher la réponse
Bonne réponse: Entre minuit et 6 h, ou en fin d'après-midi
Le manuel dit que les accidents causés par la somnolence au volant surviennent le plus souvent entre minuit et 6 h, ou en fin d'après-midi.
Source: Massachusetts Driver's Manual (Revised April 2026), page 49 · Ouvrir cette page dans le manuel (Page 49 du manuel)
-
Qu'est-ce qui décrit les accidents causés par la somnolence au volant selon le manuel ?
- Un seul conducteur, sans passagers, qui quitte la route à grande vitesse
- Plusieurs véhicules qui entrent en collision à basse vitesse dans une circulation urbaine dense avec de nombreux passagers à bord
- Un conducteur qui recule hors d'une entrée et heurte une voiture stationnée
- Un conducteur arrêté à un feu rouge et heurté par l'arrière par une autre voiture
Afficher la réponse
Bonne réponse: Un seul conducteur, sans passagers, qui quitte la route à grande vitesse
Les accidents causés par la somnolence au volant impliquent le plus souvent un seul conducteur, sans passagers, qui quitte la route à grande vitesse.
Source: Massachusetts Driver's Manual (Revised April 2026), page 49 · Ouvrir cette page dans le manuel (Page 49 du manuel)
-
Où les accidents causés par la somnolence au volant surviennent-ils le plus souvent ?
- Dans les stationnements
- Sur les routes rurales et les autoroutes
- Dans les zones scolaires
- Dans les rues résidentielles sans issue
Afficher la réponse
Bonne réponse: Sur les routes rurales et les autoroutes
Le manuel dit que les accidents causés par la somnolence au volant surviennent le plus souvent sur les routes rurales et les autoroutes.
Source: Massachusetts Driver's Manual (Revised April 2026), page 49 · Ouvrir cette page dans le manuel (Page 49 du manuel)
-
Quelle est la seule vraie façon de vous protéger de la somnolence au volant ?
- Mettre de la musique à fond et chanter à tue-tête en conduisant la nuit
- Ouvrir les fenêtres pour avoir de l'air frais
- Rouler plus vite pour terminer le trajet plus tôt
- Dormir suffisamment et ne pas conduire quand vous êtes fatigué
Afficher la réponse
Bonne réponse: Dormir suffisamment et ne pas conduire quand vous êtes fatigué
Le manuel dit que la seule vraie façon de vous protéger de la somnolence au volant est de dormir suffisamment et de ne pas conduire quand vous êtes fatigué.
Source: Massachusetts Driver's Manual (Revised April 2026), page 49 · Ouvrir cette page dans le manuel (Page 49 du manuel)
-
Que dit le manuel au sujet de boire du café et de s'arrêter dans un endroit sûr pour faire une sieste ?
- Cela peut aider temporairement, mais seulement pendant une courte période
- Cela vous protège entièrement de la somnolence pendant tout le reste du trajet
- Cela aide pendant le reste de la journée
- Cela n'aide pas du tout
Afficher la réponse
Bonne réponse: Cela peut aider temporairement, mais seulement pendant une courte période
Le café et une sieste peuvent aider temporairement, mais seulement pendant une courte période.
Source: Massachusetts Driver's Manual (Revised April 2026), page 49 · Ouvrir cette page dans le manuel (Page 49 du manuel)
-
Si possible, entre quelles heures devez-vous éviter de conduire ?
- Entre 22 h et 2 h
- Entre 4 h et 9 h
- Entre minuit et 6 h
- Entre 18 h et 22 h
Afficher la réponse
Bonne réponse: Entre minuit et 6 h
Le manuel dit que, si possible, vous devez éviter de conduire entre minuit et 6 h.
Source: Massachusetts Driver's Manual (Revised April 2026), page 49 · Ouvrir cette page dans le manuel (Page 49 du manuel)
-
Si vous devez conduire entre minuit et 6 h, lequel de ces éléments est un signe de somnolence à surveiller ?
- Voir beaucoup d'autres véhicules sur la route devant vous
- Avoir besoin d'utiliser vos essuie-glaces
- Franchir des lignes ou rouler sur des bandes rugueuses
- Rouler sous la limite de vitesse
Afficher la réponse
Bonne réponse: Franchir des lignes ou rouler sur des bandes rugueuses
Parmi les signes de somnolence figurent le fait de franchir des lignes ou de rouler sur des bandes rugueuses.
Source: Massachusetts Driver's Manual (Revised April 2026), page 49 · Ouvrir cette page dans le manuel (Page 49 du manuel)