چراغ‌های راهنمایی در Maryland
Maryland Driver’s Manual هر چیزی را که در این صفحه است نشان می‌دهد یا نام می‌برد: در مجموع 22 مورد، در صفحه‌های 17–19.
سایت آموزشی مستقل · وابسته به هیچ سازمان دولتی یا DMV نیست
چراغ قرمز ثابت
در خط ایست کاملاً توقف کنید. اگر خط ایست وجود ندارد، قبل از خط عابر پیاده و قبل از ورود به تقاطع توقف کنید. تا زمانی که چراغ قرمز است متوقف بمانید. مگر اینکه علامتی گردش در چراغ قرمز را ممنوع کرده باشد، پس از توقف کامل می‌توانید: به راست بپیچید، یا از یک خیابان یک‌طرفه به خیابان یک‌طرفه دیگر به چپ بپیچید. هنگام گردش در چراغ قرمز باید به عابران پیاده و همه ترافیک دیگر حق تقدم بدهید.
صفحه 17 دفترچه راهنما
چراغ زرد ثابت
این یعنی چراغ در حال تغییر از سبز به قرمز است. این چراغ به شما زمان می‌دهد تا با ایمنی توقف کنید. همچنین به وسایل نقلیه‌ای که از قبل در تقاطع هستند زمان می‌دهد تا پیش از قرمز شدن چراغ از تقاطع عبور کنند. اگر آنقدر به تقاطع نزدیک هستید که نمی‌توانید با ایمنی توقف کنید، با احتیاط از تقاطع عبور کنید.
صفحه 17 دفترچه راهنما
چراغ سبز ثابت
پس از اینکه ابتدا بررسی کردید هیچ وسیله نقلیه دیگری در تقاطع نیست، با احتیاط حرکت کنید. این یعنی مراقب باشید و دقت زیادی داشته باشید. وقتی حرکت کردن ایمن است، می‌توانید وارد تقاطع شوید تا مستقیم بروید یا بپیچید، مگر اینکه علامت یا چراغ دیگری گردش را ممنوع کرده باشد. باید به عابران پیاده و وسایل نقلیه‌ای که از قبل در تقاطع هستند حق تقدم بدهید.
صفحه 17 دفترچه راهنما
چراغ راهنمایی کار نمی‌کند (بدون چراغ)
باید در یک خط ایست که به‌وضوح مشخص شده توقف کنید. ... اگر خط ایست مشخصی وجود ندارد، باید قبل از ورود به خط عابر پیاده توقف کنید. اگر خط ایست یا خط عابر پیاده مشخصی وجود ندارد، باید قبل از ورود به تقاطع توقف کنید. باید به وسایل نقلیه و عابران پیاده در تقاطع حق تقدم بدهید و تا زمانی که ورود و عبور از تقاطع ایمن نشده است متوقف بمانید.
صفحه 17 دفترچه راهنما
فلش قرمز ثابت
اگر می‌خواهید در جهتی بروید که فلش به آن اشاره می‌کند، قبل از رسیدن به خط ایست، خط عابر پیاده یا تقاطع کاملاً توقف کنید. تا زمانی که فلش قرمز است متوقف بمانید.
صفحه 18 دفترچه راهنما
فلش زرد ثابت
این یعنی اجازه گردش در جهت فلش در حال پایان است. باید سرعت خود را کم کنید و با احتیاط پیش بروید.
صفحه 18 دفترچه راهنما
فلش سبز ثابت
در جهتی که فلش نشان می‌دهد با احتیاط حرکت کنید. به یاد داشته باشید که باید به همه عابران پیاده و وسایل نقلیه‌ای که از قبل در تقاطع هستند حق تقدم بدهید.
صفحه 18 دفترچه راهنما
چراغ قرمز چشمک‌زن
در خط ایست کاملاً توقف کنید. اگر خط ایست وجود ندارد، قبل از خط عابر پیاده و قبل از ورود به تقاطع توقف کنید. به همه ترافیک دیگر و عابران پیاده حق تقدم بدهید. وقتی راه باز است حرکت کنید. اگر چراغ قرمز چشمک‌زن در یک گذرگاه راه‌آهن قرار دارد، حتی اگر قطاری نمی‌بینید باید کاملاً توقف کنید. وقتی چراغ قرمز چشمک‌زن متوقف شد و راه باز بود حرکت کنید.
صفحه 18 دفترچه راهنما
چراغ زرد چشمک‌زن
باید سرعت خود را کم کنید و با احتیاط پیش بروید.
صفحه 18 دفترچه راهنما
فلش قرمز چشمک‌زن
قبل از رسیدن به خط ایست، خط عابر پیاده یا تقاطع کاملاً توقف کنید. به همه ترافیک دیگر و عابران پیاده حق تقدم بدهید. وقتی راه باز است در جهت فلش حرکت کنید.
صفحه 18 دفترچه راهنما
علامت خط: X قرمز ثابت
هرگز نباید در خطی که زیر علامت X قرمز است رانندگی کنید.
صفحه 18 دفترچه راهنما
علامت خط: فلش سبز
می‌توانید در خطی که زیر علامت فلش سبز است رانندگی کنید.
صفحه 18 دفترچه راهنما
علامت خط: X زرد ثابت
علامت X زرد ثابت یعنی باید هر چه زودتر و با ایمنی از خط خارج شوید.
صفحه 18 دفترچه راهنما
علامت خط: X زرد چشمک‌زن
علامت X زرد چشمک‌زن یا فلش‌های دوطرفه گردش به چپ یعنی می‌توانید از این خط برای گردش به چپ استفاده کنید. احتمالاً خط را با وسایل نقلیه‌ای که از جهت مخالف برای گردش به چپ می‌آیند به اشتراک می‌گذارید.
صفحه 18 دفترچه راهنما
علامت عابر پیاده: دست نارنجی ثابت
توقف کنید. برای عبور دکمه را فشار دهید. / صبر کنید! / همچنان منتظر بمانید. / توقف کنید. ترافیک شروع به حرکت کرده است.
صفحه 19 دفترچه راهنما
علامت عابر پیاده: آدم در حال راه رفتن
به هر دو طرف نگاه کنید. پس از توقف ترافیک، عبور را شروع کنید.
صفحه 19 دفترچه راهنما
علامت عابر پیاده: دست چشمک‌زن با شمارش معکوس
شروع نکنید. اگر شروع کرده‌اید، عبور را تمام کنید.
صفحه 19 دفترچه راهنما
چراغ ترکیبی عابر پیاده (خاموش)
بروید. / با احتیاط پیش بروید.
صفحه 19 دفترچه راهنما
چراغ ترکیبی عابر پیاده: زرد چشمک‌زن
زرد چشمک‌زن. آهسته برانید.
صفحه 19 دفترچه راهنما
چراغ ترکیبی عابر پیاده: زرد ثابت
زرد ثابت. برای توقف آماده شوید.
صفحه 19 دفترچه راهنما
چراغ ترکیبی عابر پیاده: قرمز ثابت
قرمز ثابت. توقف کنید!
صفحه 19 دفترچه راهنما
چراغ ترکیبی عابر پیاده: قرمز چشمک‌زن
قرمز چشمک‌زن. توقف کنید. با احتیاط پیش بروید.
صفحه 19 دفترچه راهنما