Señales de guía, de ferrocarril y otras en Wisconsin
El Wisconsin Motorists' Handbook muestra o nombra todo lo de esta página: 21 en total, en las páginas 25, 27–31.
Sitio educativo independiente · no afiliado a ninguna agencia gubernamental ni DMV
Señales de guía y de servicios
Señal de destino de la Interestatal 94 Oeste
Estas señales muestran la ciudad, el estado y la dirección en que va a viajar. Este ejemplo muestra la ubicación de la ciudad de Madison. Puede tomar la interestatal 94 hacia el oeste para llegar a Madison.
Página 27 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 27 del manual)
EXIT (Salida)
Estas señales le indican hacia qué lado está la salida. La flecha muestra en qué dirección se encuentra la salida. Este ejemplo muestra la señal de salida con la flecha apuntando a la derecha. El carril de salida estaría a la derecha.
Página 27 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 27 del manual)
Señal guía de salidas de la glorieta
Esta señal es para glorietas. Le muestra en qué camino estará cuando salga de la glorieta. Este ejemplo muestra que si sale a la derecha, estará en “East Street”.
Página 27 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 27 del manual)
MADISON YARDS WAY
Estas señales le indican el nombre del camino. Están en casi todas las esquinas. La señal se coloca en la parte superior de un poste plateado, de frente al camino cuyo nombre lleva.
Página 27 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 27 del manual)
Señal café de destino
Muestran información sobre lugares divertidos o bellos. Algunas señales indican cuántas millas faltan para llegar al lugar que aparece en la señal.
Página 27 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 27 del manual)
Acceso para personas con discapacidad
Esta señal le muestra dónde hay acceso para personas con discapacidad.
Página 28 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 28 del manual)
Acceso al hospital
Esta señal le muestra en qué dirección está el hospital.
Página 28 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 28 del manual)
Marcador de milla
Estas señales le ayudan a ubicar dónde está en el camino. Mejoran los tiempos de respuesta de emergencia ante incidentes en la carretera. Cada marcador de milla incluye la dirección de viaje, el número de ruta y el número de milla. Están cada una o dos décimas de milla. Los puede encontrar al lado derecho del camino o en el camellón central.
Página 28 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 28 del manual)
COUNTY A (Camino del condado A)
La señal del condado es rectangular con las esquinas redondeadas. Es blanca con letras negras.
Página 29 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 29 del manual)
Ruta de EE. UU. (U.S. Route)
El camino de EE. UU. parece una placa de policía. Normalmente es gris o blanca con letras negras. Estos caminos forman una red de caminos y carreteras dentro de Estados Unidos.
Página 29 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 29 del manual)
Ruta estatal de Wisconsin
La señal parece un envase de leche con un pico en la parte de abajo. Esta señal es blanca con letras negras.
Página 29 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 29 del manual)
Interestatal 94
Esta señal parece un escudo con rojo arriba y azul abajo. Tiene letras blancas.
Página 29 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 29 del manual)
Cruces de ferrocarril
Aviso de cruce de ferrocarril
Esta señal es redonda con fondo amarillo. Tiene el símbolo de una “X” con letras negras. Significa que hay un cruce de ferrocarril. Esté alerta y asegúrese de fijarse si viene un tren.
Página 30 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 30 del manual)
Se acerca un tren (luces intermitentes)
Esta señal tiene la cruz de San Andrés (crossbuck) con las palabras “Railroad Crossing” y se indica el número de vías. Puede haber más de una vía que cruzar. Hay luces que parpadean cuando viene un tren por las vías en cualquier dirección. Espere hasta que las luces dejen de parpadear y la vía esté libre para continuar.
Página 30 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 30 del manual)
Ceda el paso al tren
Esta señal es blanca, en forma de X o “crossbuck”, con las palabras “Railroad Crossing”. Debajo se indica el número de vías. Debajo de ella hay una señal de Yield (ceda el paso). Debe ceder el paso a los trenes que cruzan.
Página 30 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 30 del manual)
Letrero “Tracks out-of-service” (vías fuera de servicio)
Algunas señales pueden tener encima un letrero de “Tracks out-of-service”. Esto significa que las vías ya no están en uso.
Página 30 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 30 del manual)
Letrero “Exempt” (exento)
Un letrero de “Exempt” significa que ciertos vehículos no están obligados a detenerse antes de cruzar.
Página 30 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 30 del manual)
Reportar un problema o emergencia
Esta señal es azul con letras blancas. Está en cada cruce de carretera y ferrocarril. Muestra un número de teléfono para reportar condiciones peligrosas. Ejemplos: un vehículo atascado en las vías del tren o la luz de aviso del ferrocarril no funciona.
Página 31 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 31 del manual)
3 TRACKS (3 vías)
Los cruces con más de una vía de tren a menudo tienen una señal que indica cuántas vías hay. No todos los cruces con más de una vía de tren tienen estas señales. Es importante fijarse si hay más de una vía antes de cruzar.
Página 31 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 31 del manual)
Barrera del tren
Bajará cuando venga un tren. No maneje alrededor de la barrera ni por debajo de una barrera que sube o baja. Algunas tienen una bocina y luces que suenan. No cruce hasta que la campana o la bocina hayan dejado de sonar.
Página 31 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 31 del manual)
Otras señales y símbolos
Emblema de vehículo de movimiento lento
Una señal en forma de triángulo con marcas reflectantes de color naranja. Este vehículo podría viajar a 25 mph o menos.
Página 25 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 25 del manual)
Biblioteca de señales de tránsito
- Señales reglamentarias
- Señales de advertencia y de zonas de trabajo
- Señales de guía, de ferrocarril y otras
- Semáforos
- Marcas en el pavimento