Biblioteca de señales de tránsito de Wisconsin
Cada señal, semáforo y marca que el manual del conductor de Wisconsin muestra o nombra, con su significado en las palabras del manual y su página.
Sitio educativo independiente · no afiliado a ninguna agencia gubernamental ni DMV
Señales reglamentarias - Wisconsin
NO PARKING (Prohibido estacionarse)
Asegúrese de que no haya letreros de “No Parking” donde piensa estacionarse.
Página 18 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 18 del manual)
Prohibido dar vuelta a la izquierda
La señal apunta en la dirección hacia la que no se permite dar vuelta.
Página 24 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 24 del manual)
Prohibido dar vuelta a la derecha
La señal apunta en la dirección hacia la que no se permite dar vuelta.
Página 24 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 24 del manual)
Prohibido dar vuelta en U
No puede dar vuelta en U.
Página 24 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 24 del manual)
Ver todo (23) · Señales reglamentarias →
Señales de advertencia y de zonas de trabajo - Wisconsin
Intersección / Cruce de caminos
Lugar donde se cruzan dos o más caminos.
Página 22 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 22 del manual)
Carretera dividida
Dos carriles donde el tránsito va en sentidos opuestos en la carretera. Más adelante el tránsito encontrará una barrera física, como una barandilla de protección.
Página 22 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 22 del manual)
Pavimento resbaladizo cuando está mojado
El camino más adelante puede estar resbaloso. Disminuya la velocidad cuando vea esta señal.
Página 22 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 22 del manual)
Semáforo más adelante
Hay semáforos más adelante. Esté listo para disminuir la velocidad y hacer alto.
Página 22 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 22 del manual)
Ver todo (22) · Señales de advertencia y de zonas de trabajo →
Señales de guía, de ferrocarril y otras - Wisconsin
Emblema de vehículo de movimiento lento
Una señal en forma de triángulo con marcas reflectantes de color naranja. Este vehículo podría viajar a 25 mph o menos.
Página 25 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 25 del manual)
Señal de destino de la Interestatal 94 Oeste
Estas señales muestran la ciudad, el estado y la dirección en que va a viajar. Este ejemplo muestra la ubicación de la ciudad de Madison. Puede tomar la interestatal 94 hacia el oeste para llegar a Madison.
Página 27 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 27 del manual)
EXIT (Salida)
Estas señales le indican hacia qué lado está la salida. La flecha muestra en qué dirección se encuentra la salida. Este ejemplo muestra la señal de salida con la flecha apuntando a la derecha. El carril de salida estaría a la derecha.
Página 27 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 27 del manual)
Señal guía de salidas de la glorieta
Esta señal es para glorietas. Le muestra en qué camino estará cuando salga de la glorieta. Este ejemplo muestra que si sale a la derecha, estará en “East Street”.
Página 27 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 27 del manual)
Ver todo (21) · Señales de guía, de ferrocarril y otras →
Semáforos - Wisconsin
Semáforo
Los semáforos son luces que le indican cuándo y dónde hacer alto o avanzar. Generalmente están en las intersecciones. Las luces son roja (arriba), amarilla (en medio) y verde (abajo). Muchas intersecciones en zonas rurales tienen una sola luz amarilla o roja. Si un semáforo se queda sin energía o no funciona bien, continúe como si la señal fuera una señal de alto.
Página 32 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 32 del manual)
Luz roja fija
Haga alto total. Debe esperar hasta que el semáforo cambie a verde y no haya tránsito transversal. Puede dar vuelta a la derecha con luz roja si es seguro hacerlo y no hay una señal que lo prohíba. Puede dar vuelta a la izquierda con luz roja si va de una calle de un solo sentido a otra calle de un solo sentido. Al dar vuelta con luz roja debe hacer alto primero, ceder el paso a todo el tránsito y luego continuar manteniéndose en su carril.
Página 32 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 32 del manual)
Luz roja intermitente
Debe hacer alto total. Puede avanzar cuando sea seguro hacerlo.
Página 32 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 32 del manual)
Flecha roja fija
Debe hacer alto total y esperar a que la luz cambie a verde.
Página 32 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 32 del manual)
Marcas en el pavimento - Wisconsin
Marca amarilla en la banqueta
No se permite estacionarse donde hay marcas amarillas en la banqueta ni en las áreas frente a los hidrantes.
Página 18 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 18 del manual)
Líneas de borde y de carril
Una línea blanca continua indica el borde derecho del carril de tránsito. Una línea amarilla continua o discontinua indica el borde izquierdo de los carriles de tránsito que van en su dirección.
Página 34 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 34 del manual)
Línea blanca discontinua
Estas dividen los carriles de tránsito que van en el mismo sentido. Puede cruzar esta línea cuando sea seguro. Una flecha blanca muestra en qué dirección debe ir.
Página 34 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 34 del manual)
Línea blanca continua
Una línea blanca continua entre carriles significa que no puede cruzarla. Solo puede cruzarla si hay un peligro o si va a dar vuelta dentro de la siguiente cuadra.
Página 34 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 34 del manual)
Ver todo (12) · Marcas en el pavimento →
Más señales de nuestras preguntas de práctica
¿Qué es un límite de velocidad?
La velocidad más rápida a la que puede conducir en esa zona
Fuente: Wisconsin Motorists' Handbook (2026 (BDS126)), página 10 · Abrir esta página en el manual (English, Página 10 del manual)
Una señal de advertencia en forma de rombo muestra un símbolo grande de más (+). ¿Sobre qué le informa?
Un lugar donde se cruzan dos o más vías
Fuente: Wisconsin Motorists' Handbook (2026 (BDS126)), página 22 · Abrir esta página en el manual (English, Página 22 del manual)
Una señal de advertencia en forma de rombo muestra un divisor redondeado arriba, con una flecha hacia abajo a su izquierda y una flecha hacia arriba a su derecha. ¿Qué le indica?
El tráfico más adelante se encontrará con una barrera, como una barandilla de protección
Fuente: Wisconsin Motorists' Handbook (2026 (BDS126)), página 22 · Abrir esta página en el manual (English, Página 22 del manual)
Una señal de advertencia en forma de rombo muestra un venado saltando. ¿Qué le indica?
Es muy probable que crucen venados por la vía aquí
Fuente: Wisconsin Motorists' Handbook (2026 (BDS126)), página 22 · Abrir esta página en el manual (English, Página 22 del manual)
Una señal cuadrada muestra una flecha en forma de U dentro de un círculo con una raya diagonal. ¿Qué significa?
No se puede hacer un giro en U
Fuente: Wisconsin Motorists' Handbook (2026 (BDS126)), página 24 · Abrir esta página en el manual (English, Página 24 del manual)
Una señal rectangular dice SPEED LIMIT sobre un número. ¿Qué muestra el número?
La velocidad máxima a la que puede conducir en buenas condiciones
Fuente: Wisconsin Motorists' Handbook (2026 (BDS126)), página 24 · Abrir esta página en el manual (English, Página 24 del manual)
Una señal en forma de rombo muestra una flecha hacia arriba sobre una pequeña señal SPEED LIMIT. ¿Qué significa?
Debe reducir la velocidad
Fuente: Wisconsin Motorists' Handbook (2026 (BDS126)), página 24 · Abrir esta página en el manual (English, Página 24 del manual)
Una señal naranja en forma de rombo dice ROAD WORK AHEAD, con una placa pequeña debajo que dice 1000 FT. ¿Qué le indica la señal?
A qué distancia más adelante están las obras de construcción
Fuente: Wisconsin Motorists' Handbook (2026 (BDS126)), página 26 · Abrir esta página en el manual (English, Página 26 del manual)
Las luces intermitentes de un cruce de ferrocarril parpadean cuando viene un tren, ¿desde qué dirección?
Desde cualquier dirección
Fuente: Wisconsin Motorists' Handbook (2026 (BDS126)), página 30 · Abrir esta página en el manual (English, Página 30 del manual)
Las luces intermitentes están parpadeando en un cruce con una señal de cruz (crossbuck). ¿Cuándo puede continuar?
Cuando las luces dejen de parpadear y la vía esté libre
Fuente: Wisconsin Motorists' Handbook (2026 (BDS126)), página 30 · Abrir esta página en el manual (English, Página 30 del manual)
¿Dónde se coloca la señal de Reportar un problema o emergencia?
En cada cruce de carretera y ferrocarril
Fuente: Wisconsin Motorists' Handbook (2026 (BDS126)), página 31 · Abrir esta página en el manual (English, Página 31 del manual)
¿Para qué sirve el número de teléfono de la señal de Reportar un problema o emergencia?
Reportar condiciones peligrosas
Fuente: Wisconsin Motorists' Handbook (2026 (BDS126)), página 31 · Abrir esta página en el manual (English, Página 31 del manual)
¿Qué debe hacer cuando un semáforo se queda sin electricidad o no funciona bien?
Avanzar como si la señal fuera una señal de alto
Fuente: Wisconsin Motorists' Handbook (2026 (BDS126)), página 32 · Abrir esta página en el manual (English, Página 32 del manual)
¿Qué le permite hacer una flecha verde fija?
Dar vuelta en la dirección de la flecha
Fuente: Wisconsin Motorists' Handbook (2026 (BDS126)), página 33 · Abrir esta página en el manual (English, Página 33 del manual)
Mientras se muestra una flecha verde fija, ¿qué debería haber?
Ningún tránsito que venga de frente ni cruzado
Fuente: Wisconsin Motorists' Handbook (2026 (BDS126)), página 33 · Abrir esta página en el manual (English, Página 33 del manual)
¿Qué significa una X roja sobre un carril reversible?
El carril está cerrado
Fuente: Wisconsin Motorists' Handbook (2026 (BDS126)), página 36 · Abrir esta página en el manual (English, Página 36 del manual)
¿Qué significa una flecha verde sobre un carril reversible?
El carril está abierto
Fuente: Wisconsin Motorists' Handbook (2026 (BDS126)), página 36 · Abrir esta página en el manual (English, Página 36 del manual)
¿Qué debe hacer cuando aparece una X amarilla sobre su carril reversible?
Pasar a un carril con una flecha verde
Fuente: Wisconsin Motorists' Handbook (2026 (BDS126)), página 36 · Abrir esta página en el manual (English, Página 36 del manual)
¿Qué es ilegal en un carril reservado, que es solo para vehículos especiales?
Circular por él a menos que maneje ese tipo de vehículo
Fuente: Wisconsin Motorists' Handbook (2026 (BDS126)), página 37 · Abrir esta página en el manual (English, Página 37 del manual)
¿Cuándo puede circular por un carril reservado aunque no maneje ese tipo de vehículo?
Cuando necesita dar vuelta cruzando el carril más adelante
Fuente: Wisconsin Motorists' Handbook (2026 (BDS126)), página 37 · Abrir esta página en el manual (English, Página 37 del manual)
Los carriles para autobuses o bicicletas pueden estar pintados de distintos colores. ¿Qué debe seguir?
Las marcas de las letras en la calle y los letreros colocados
Fuente: Wisconsin Motorists' Handbook (2026 (BDS126)), página 37 · Abrir esta página en el manual (English, Página 37 del manual)
¿Qué significa una flecha verde sobre un carril flexible?
El carril está abierto y se puede usar
Fuente: Wisconsin Motorists' Handbook (2026 (BDS126)), página 38 · Abrir esta página en el manual (English, Página 38 del manual)
¿Qué debe hacer cuando aparece una X amarilla sobre el carril flexible?
Incorporarse a los carriles de uso general
Fuente: Wisconsin Motorists' Handbook (2026 (BDS126)), página 38 · Abrir esta página en el manual (English, Página 38 del manual)
¿Qué significa una X roja sobre un carril flexible?
El carril está cerrado y no se puede usar
Fuente: Wisconsin Motorists' Handbook (2026 (BDS126)), página 38 · Abrir esta página en el manual (English, Página 38 del manual)