Cómo obtener la licencia de conducir en Rhode Island

Cómo funciona

• Quién hace qué

  En Rhode Island, la División de Vehículos Motorizados de Rhode Island (DMV), una agencia estatal dentro del Departamento de Ingresos, se encarga de los exámenes y de la expedición de licencias a los conductores de vehículos motorizados. La DMV publica el Manual del Conductor de Rhode Island, que le ayuda a prepararse para el examen escrito del permiso y el examen de manejo. La DMV también ofrece una versión en línea del manual, dividida en capítulos.

  Fuente: [1] [19]

• Reservaciones

  El examen de conocimientos por computadora se ofrece solo con reservación. La sede de la DMV en Cranston y las sucursales abiertas atienden de lunes a viernes solo con reservación. La sección En la oficina de la DMV tiene más información.

  Fuente: [2] [17]

• Dónde se presentan los exámenes

  El examen de conocimientos por computadora se ofrece en la sede de la DMV en Cranston. Los solicitantes que toman el curso de educación vial de 33 horas con el Community College of Rhode Island (CCRI) pueden presentar el examen del permiso a través del CCRI. El examen de manejo se puede programar en línea o en cualquier sucursal de la DMV durante el horario normal de atención. La página Locations & Hours de la DMV indica la sede de Cranston como el lugar del examen de manejo no comercial. La sección Los exámenes explica ambos exámenes.

  Fuente: [1] [3] [6] [17]

• Menores de 18 años y 18 años o más

  Si tiene menos de 18 años, sigue el sistema de licencias graduales de Rhode Island. El manual llama a sus tres niveles, en su mayoría, permiso limitado de instrucción (Limited Learner Permit), licencia provisional limitada (Learner Provisional License) y licencia completa de conducir (Full Operator’s License). Las páginas web de la DMV llaman a los dos primeros Limited Instruction Permit y Limited Provisional License. No puede obtener un permiso limitado de instrucción de la DMV hasta que cumpla 16 años. Si tiene 18 años o más y nunca ha tenido una licencia de Rhode Island, solicita un permiso de aprendizaje presentando el examen de conocimientos por computadora, y no se exige un curso de educación vial. La sección Menores de 18 años explica los pasos en orden, y la sección 18 años o más trata de los adultos.

  Fuente: [1] [3]

Menores de 18 años: los pasos para obtener la licencia

1. Paso 1: tome el curso de educación vial de 33 horas

   Entre los 16 y los 18 años, hay dos requisitos antes de poder obtener su permiso limitado de instrucción. El primero es aprobar una clase acreditada de educación vial de 33 horas en el aula. La página New License Permits de la DMV enumera las escuelas de manejo autorizadas para ofrecer el curso; entre ellas están AAA Driving School y el CCRI. Los estudiantes del CCRI deben tener al menos 15 años y 10 meses el primer día de clase. El curso del CCRI es solo instrucción en el aula, por lo que usted completa la práctica al volante por separado con un conductor supervisor calificado o con una escuela de manejo con licencia de Rhode Island. En Rhode Island no se aceptan los cursos de educación vial en línea.

   Fuente: [1] [3] [24]

2. Paso 2: apruebe el examen de conocimientos y la prueba de la vista

   El segundo requisito es aprobar el examen de conocimientos por computadora administrado por la DMV. Los solicitantes que toman el curso del CCRI pueden presentar el examen del permiso a través del CCRI. Los solicitantes menores de 18 años que completaron una clase aprobada de educación vial en una escuela de manejo distinta del CCRI van a la sede de la DMV en Cranston con el certificado de finalización de la clase para presentar el examen por computadora. Todos los solicitantes también presentan una prueba de la vista o entregan una Tarjeta de Examen de la Vista (Vision Examination Card) firmada por un oftalmólogo u optometrista. La sección Los exámenes explica el examen.

   Fuente: [1] [3] [5]

3. Paso 3: solicite el permiso

   Lleve el Certificado de Educación Vial (Driver’s Education Certificate) original del curso de 33 horas en el aula; no se aceptan fotocopias. Un padre, madre, tutor legal, padre o madre de crianza con licencia o cónyuge adulto que viva en Rhode Island firma su solicitud de permiso. Lleve a esa persona con usted (el padre, madre, tutor legal o padre o madre de crianza muestra una identificación); la página Permits & Tests y la lista de verificación de documentos también aceptan la firma notariada en el formulario LI-1. Un padre o madre que no tenga una licencia válida de Rhode Island puede firmar la solicitud de un hijo menor de 18 años, pero debe ir sentado en el asiento trasero durante la práctica de manejo. Si ningún padre, madre, tutor ni padre o madre de crianza con licencia cumple los requisitos, otro adulto responsable que esté dispuesto a asumir la obligación puede firmar la solicitud. La sección Documentos que debe llevar enumera los demás documentos.

   Fuente: [1] [2] [3] [20]

4. Paso 4: practique con un conductor supervisor

   Con un permiso limitado de instrucción, puede practicar la conducción bajo la supervisión de un conductor con la licencia correspondiente que la haya tenido durante al menos cinco años. El conductor supervisor debe ir sentado a su lado en todo momento, estar listo para tomar el control del vehículo en una emergencia y es legalmente responsable de cualquier infracción de tránsito que usted cometa. Ninguna persona aparte del conductor supervisor va en el asiento delantero. Todos los pasajeros deben usar el cinturón de seguridad o ir en un sistema de sujeción para niños, según lo exige la ley. Usted también debe usar correctamente el cinturón de seguridad, y los conductores menores de 18 años no pueden usar un teléfono celular mientras conducen, excepto en una emergencia.

   Fuente: [1]

5. Paso 5: registre 50 horas de conducción supervisada

   Antes del examen de manejo, necesita al menos 50 horas de práctica de conducción supervisada, y al menos 10 de esas horas deben ser de noche. Las horas se pueden completar con una escuela de manejo comercial o con cualquier otro conductor supervisor. Un padre, madre o tutor firma una declaración jurada que indica que usted completó las horas. La página Preparing for Your Test de la DMV y la lista de verificación del examen de manejo exigen una declaración jurada notariada, así que hágala notariar; el personal de la DMV puede notariarla si se presenta un certificado de nacimiento y un padre o madre está presente. El Programa de Conducción Supervisada para Padres (Parent’s Supervised Driving Program) es una guía que ayuda a los padres y a los adolescentes a aprovechar al máximo el requisito de conducción supervisada. Se entrega una copia a todos los padres a través del CCRI como parte del curso obligatorio de 33 horas, y la aplicación gratuita RoadReady le permite registrar el tiempo de conducción supervisada.

   Fuente: [1] [3] [4] [7] [21]

6. Paso 6: conserve el permiso al menos seis meses

   Debe conservar el permiso durante al menos seis meses antes de poder presentar el examen de manejo. Se puede programar una cita para el examen de manejo en el momento en que reciba el permiso. Un permiso se puede renovar por correo, en el buzón de entrega o en persona con reservación; no se puede renovar en línea. Cuando un permiso vence, es posible que tenga que presentar de nuevo el examen de conocimientos, así que consulte la página New License Permits de la DMV.

   Fuente: [1] [3] [7]

7. Paso 7: apruebe el examen de manejo

   Lleve su permiso original, un formulario LI-1 completado (debe estar notariado si su padre, madre o tutor no está presente o tiene un apellido distinto del suyo) y la declaración jurada firmada y notariada de 50 horas de experiencia de conducción. Si tiene menos de 18 años, lleva a un conductor supervisor calificado, y el manual le pide que lleve la licencia del conductor supervisor (se acepta una licencia de otro estado). Cualquier instrucción o intervención durante el examen significa un fracaso inmediato. La sección Los exámenes explica el examen de manejo.

   Fuente: [1] [21] [22] [23]

8. Paso 8: obtenga la licencia provisional limitada

   Después de aprobar su examen de destrezas de manejo, debe ir a la DMV para obtener su licencia provisional limitada (Learner Provisional License) antes de que venza su permiso limitado de instrucción. La guía de exámenes de destrezas modificados de la DMV dice que los solicitantes que aprueban el examen pueden cambiar su permiso por una primera licencia en el lugar del examen. Para reunir los requisitos, debe haber tenido el permiso limitado de instrucción durante al menos seis meses y haber aprobado el examen de manejo. El manual y la página de la DMV también fijan una condición de historial limpio durante los meses recientes antes de que presente la solicitud; la redactan de manera distinta, así que consulte la página New License Permits de la DMV. Un padre, madre, tutor, padre o madre de crianza con licencia o cónyuge adulto debe acompañarlo, a menos que la firma de esa persona esté notariada en la solicitud. La licencia provisional limitada vence en su cumpleaños número 18.

   Fuente: [1] [3] [23]

9. Paso 9: obtenga la licencia completa de conducir

   Antes de su cumpleaños número 18, puede obtener la licencia completa de conducir (Full Operator’s License) una vez que haya tenido la licencia provisional limitada durante al menos 12 meses y cumpla condiciones de edad y de historial limpio que el manual y la página de la DMV redactan de manera distinta (consulte la página New License Permits). La página de la DMV dice que todos los titulares de una licencia provisional pueden obtener una licencia completa de conducir cuando renuevan la licencia provisional, que vence en su cumpleaños número 18. Si tiene menos de 18 años cuando presenta la solicitud, vaya con un padre, madre, tutor, cónyuge adulto o padre o madre de crianza con licencia. Con una licencia completa de conducir, puede conducir sin restricciones de horario, de supervisión ni de límite de pasajeros.

   Fuente: [1] [3]

Reglas para los conductores jóvenes

• Conducir solo de noche con una licencia provisional

  Con una licencia provisional limitada, no puede conducir solo entre la 1:00 a. m. y las 5:00 a. m. Puede conducir con supervisión a cualquier hora, y el conductor supervisor debe ir sentado a su lado en el asiento delantero mientras el vehículo está en movimiento. Tanto el manual como la página de la DMV permiten conducir sin supervisión hacia o desde el trabajo, y hacia o desde una actividad de un cuerpo de bomberos voluntarios, un equipo de rescate o un servicio médico de emergencia si usted es miembro; ambos también permiten conducir entre las 4:00 a. m. y las 5:00 a. m. entre su casa y una actividad deportiva patrocinada por la escuela para la cual la escuela no ofrece transporte. Debe llevar la licencia consigo.

  Fuente: [1] [3]

• Pasajeros

  Durante los primeros 12 meses de la licencia, solo se permite en el vehículo un pasajero menor de 21 años. Se exceptúan los familiares inmediatos y las personas que viven en el mismo hogar. Todas las personas en el vehículo deben ir debidamente sujetas con un cinturón de seguridad o un sistema de sujeción para niños en todo momento.

  Fuente: [1] [3]

• Teléfonos celulares y cinturones de seguridad

  A los conductores menores de 18 años se les prohíbe usar un teléfono celular mientras manejan un vehículo motorizado. La única ocasión en que un menor puede usar un teléfono celular es en una emergencia. Todo conductor de un vehículo motorizado menor de 18 años debe usar correctamente el cinturón de seguridad y/o el arnés de hombro.

  Fuente: [1]

• El alcohol y su licencia

  Toda persona menor de 21 años con una concentración de alcohol en la sangre (BAC) de .02% pero menos de .08% tiene la capacidad disminuida y será acusada de conducir con capacidad disminuida (DWI). El manual indica una suspensión de la licencia de 6 a 12 meses por una primera infracción de DWI de una persona menor de 18 años con una BAC de 0.02% a 0.08%. Si se niega a hacerse una prueba química, su licencia será suspendida por un mínimo de seis meses.

  Fuente: [1]

18 años o más

• Su permiso de aprendizaje

  Si tiene 18 años o más y nunca le han expedido una licencia de conducir de Rhode Island, o su licencia ha estado vencida por más de cinco años, debe solicitar un permiso de instrucción de manejo presentando el examen de conocimientos por computadora. No se exige un curso de educación vial. Lleve la Solicitud de Licencia/Identificación/Permiso (License/ID/Permit Application) a la sede de la DMV en Cranston, donde presenta y aprueba el examen de conocimientos por computadora. Las secciones Documentos que debe llevar y Los exámenes explican los detalles.

  Fuente: [1] [3]

• Reglas del permiso de aprendizaje para adultos

  Un residente de 18 años o más que tiene un permiso de aprendizaje puede presentar el examen de manejo después de haber tenido el permiso durante 30 días. La página New License Permits de la DMV dice que, entre la obtención del permiso y el examen de manejo, el residente puede conducir solo y no requiere supervisión. Un permiso de aprendizaje se puede renovar por correo, en el buzón de entrega o en persona con reservación, pero no en línea. Después de que vence, es posible que tenga que aprobar de nuevo el examen de conocimientos si no ha obtenido una licencia completa de conducir. La ley no exige a los adultos las 50 horas de conducción supervisada, pero el folleto del examen de destrezas de la DMV las recomienda encarecidamente antes del examen de destrezas.

  Fuente: [3] [6] [22]

• El examen de manejo y la licencia completa

  Todos los solicitantes por primera vez deben presentar el examen de destrezas de manejo. Después de aprobar el examen de manejo, los titulares de permisos de aprendizaje de Rhode Island pueden solicitar una licencia completa de conducir. También se exige un examen de manejo si nunca ha tenido una licencia en ningún estado, si tiene una licencia de otro país, si su licencia de Rhode Island o de otro estado ha estado vencida por más de 5 años, o si tiene una condición física (aparte de los lentes correctivos) por la cual la DMV impone una restricción o usted pide que se quite una restricción.

  Fuente: [1] [3] [6]

• Si antes tuvo una licencia de Rhode Island

  Si antes tuvo una licencia de Rhode Island y ha estado vencida por menos de cinco años, no se le exige presentar un examen de conocimientos por computadora ni un examen de destrezas de manejo. Si ha estado vencida por más de cinco años, presenta el examen del permiso de aprendizaje y luego programa un examen de manejo.

  Fuente: [1] [6] [11]

Mudarse a Rhode Island

Guía para nuevos residentes →

• El plazo de 30 días

  La página Out of State Transfers de la DMV dice que, dentro de los 30 días de mudarse a Rhode Island y establecer residencia, debe obtener una licencia de conducir de Rhode Island, como lo exige la ley estatal. El seguro es obligatorio en Rhode Island: debe tener la cobertura de responsabilidad civil mínima, y su compañía de seguros debe tener licencia para operar en el estado.

  Fuente: [9] [10]

• Transferir una licencia válida

  Si tiene una licencia de conducir válida de otro estado y acaba de mudarse a Rhode Island, puede solicitar que se transfiera a una licencia de Rhode Island. Si su licencia está suspendida en cualquier otro estado, debe resolverlo con ese estado antes de solicitar una licencia de Rhode Island. Si tiene 18 años o más y su licencia de otro estado es válida o ha estado vencida por menos de cinco años, no tiene que presentar el examen de conocimientos por computadora ni el examen de destrezas de manejo. Si ha estado vencida por más de cinco años, presenta el examen del permiso de aprendizaje y luego programa un examen de manejo; el examen del permiso de aprendizaje se ofrece solo en la sede de Cranston, y se requiere reservación. Al solicitar la transferencia, debe presentar y entregar su licencia de otro estado.

  Fuente: [1] [9]

• Qué llevar para una transferencia

  Lleve su licencia vigente de otro estado o, si no la tiene, un registro de manejo certificado de su estado que muestre la fecha de expedición, el número de licencia, sus datos personales y la fecha de vencimiento. Su número de Seguro Social debe figurar en la solicitud, o debe llevar una carta de la Administración del Seguro Social que indique que usted no es elegible para recibir uno. Lleve dos comprobantes de residencia en Rhode Island a su nombre (la lista de verificación indica quién más es aceptado). Complete y firme la Solicitud de Licencia/Identificación/Permiso (License/ID/Permit Application). Se aplica una tarifa; consulte las páginas de tarifas de la DMV en los enlaces de abajo.

  Fuente: [9] [20]

• Restricciones y endosos

  Las restricciones de su licencia de otro estado y un endoso de motocicleta se transfieren a su licencia de Rhode Island con una restricción o un endoso equivalente. Para otros endosos, consulte la página Out of State Transfers de la DMV.

  Fuente: [1] [9]

• Su primera licencia de Rhode Island

  La primera licencia de Rhode Island que obtiene después de una transferencia es válida por hasta dos años. Una transferencia se puede hacer en una sucursal de la DMV, excepto las licencias de territorios de EE. UU. y de otros países.

  Fuente: [1] [9] [10] [17]

• Licencias de otros países y de territorios de EE. UU.

  Todos los trámites de licencias de conducir de otros países y de territorios de EE. UU. (Samoa Americana, Guam, las Islas Marianas del Norte, Puerto Rico y las Islas Vírgenes de EE. UU.) deben hacerse en la sede de la DMV en Cranston. Los nuevos residentes de otro país que tienen 18 años o más deben solicitar un permiso de instrucción. Se exige un examen de manejo si tiene una licencia de otro país. Los nuevos residentes que se transfieren desde un territorio de EE. UU. deben llevar un registro de manejo certificado además de su licencia de conducir vigente.

  Fuente: [3] [6] [10]

• Educación vial de otro estado

  Si tomó educación vial en otro estado, puede pedir al CCRI que se la reconozca presentando la documentación requerida para su revisión; la aprobación está sujeta a los requisitos de Rhode Island.

  Fuente: [24]

Documentos que debe llevar

• La lista de verificación y la solicitud

  La solicitud de la DMV para una licencia, tarjeta de identificación o permiso es el formulario LI-1. La tercera página de la Solicitud de Licencia/Identificación/Permiso (License/ID/Permit Application) es la Lista de Verificación para Licencias / Identificaciones / Permisos (Checklist for Licenses / IDs / Permits), con la lista completa de los documentos aceptados, y la lista de verificación también está disponible como documento aparte (consulte los enlaces de abajo). Los documentos de identidad deben ser originales; no se aceptan fotocopias.

  Fuente: [2] [20] [21]

• Comprobante de identidad

  Lleve un documento de comprobante de identidad, como una copia certificada de un certificado de nacimiento registrado en una Oficina Estatal de Estadísticas Vitales o una agencia equivalente (las alcaldías de ciudades o pueblos de Rhode Island) de su estado de nacimiento, o un pasaporte vigente. Para las licencias y tarjetas de identificación que no son REAL ID, el documento debe llevar su nombre legal y su fecha de nacimiento. Los documentos que menciona el manual incluyen:

  • una copia certificada del acta de nacimiento;
  • un pasaporte de EE. UU. válido y vigente;
  • una tarjeta de identificación de Rhode Island o de otra entidad gubernamental;
  • una tarjeta de residente extranjero; o
  • una tarjeta de identificación tribal de nativos americanos.

  Fuente: [1] [2]

• Si cambió de nombre

  Si su nombre es distinto del nombre que figura en su documento de identidad, necesita un comprobante del cambio de nombre, como un certificado de matrimonio expedido por el gobierno.

  Fuente: [2]

• Número de Seguro Social

  Su número de Seguro Social debe figurar en la solicitud (se escribe en el formulario LI-1), o debe llevar una carta de la Administración del Seguro Social que indique que usted no es elegible para recibir uno. La ley exige que la DMV registre los números de Seguro Social de todos los solicitantes de una licencia de conducir. La página Permits & Tests de la DMV enlaza a información para los solicitantes que necesitan una tarjeta de Seguro Social.

  Fuente: [1] [2] [20]

• Comprobante de residencia en Rhode Island

  Lleve dos comprobantes de residencia en Rhode Island. No se aceptarán direcciones de apartado postal (P.O. Box). Los documentos deben estar a su nombre (la lista de verificación indica quién más es aceptado). La lista de verificación acepta, entre otros:

  • una factura de servicios públicos (gas, electricidad, teléfono, cable, petróleo, agua, alcantarillado, satélite, calefacción o teléfono celular) con su dirección de residencia, con fecha de los últimos 60 días;
  • un cheque personal o un estado de cuenta bancario con su nombre y su dirección de residencia, con fecha de los últimos 60 días;
  • un contrato de arrendamiento vigente en la actualidad (no se aceptan contratos de arrendamiento escritos a mano);
  • una póliza de seguro de propietario o de inquilino para su casa o apartamento que esté vigente en la actualidad;
  • una factura del impuesto a la propiedad de su residencia del año inmediatamente anterior;
  • una citación para servir como jurado con fecha de los últimos 60 días;
  • un formulario W-2 con su nombre y su dirección de residencia del año inmediatamente anterior;
  • un estado de cuenta vigente de la Administración del Seguro Social con su nombre y su dirección de residencia; o
  • una licencia de conducir o tarjeta de identificación válida de Rhode Island.

  Fuente: [1] [2] [20]

• Si tiene menos de 18 años

  Los solicitantes menores de 18 años llevan el Certificado de Educación Vial (Driver’s Education Certificate) original del curso obligatorio de 33 horas en el aula (no se aceptan fotocopias), y un padre, madre o tutor que los acompañe o la firma del padre o madre notariada en el formulario LI-1. Como comprobante de residencia, un menor también puede usar un registro escolar del año escolar en curso (una boleta de calificaciones, un diploma, un expediente académico o una tarjeta de identificación que indique la dirección de residencia del estudiante) o la licencia de conducir o tarjeta de identificación de Rhode Island de la persona que firma la solicitud del menor.

  Fuente: [1] [2]

• Si no es ciudadano de EE. UU.

  Los no ciudadanos de EE. UU. deben llevar todos sus documentos de respaldo para que sean revisados. Los titulares de visa F1 y F2 deben llevar documentos adicionales, que enumera la página Permits & Tests de la DMV. Los solicitantes con estatus de visa deben llevar todos sus documentos de inmigración vigentes al solicitar una licencia, una renovación de licencia, un duplicado de licencia o una Tarjeta de Identificación de Rhode Island. La DMV no acepta un ITIN como forma de identidad.

  Fuente: [2] [11] [15] [20]

REAL ID

• Qué es

  REAL ID es un programa opcional. Una licencia de conducir o tarjeta de identificación que cumple con REAL ID es una credencial que se puede usar para actividades como abordar un vuelo nacional o entrar a ciertas instalaciones federales. No necesita una credencial REAL ID si tiene un pasaporte válido, y no se requiere una credencial que cumpla con REAL ID para conducir ningún tipo de vehículo motorizado.

  Fuente: [14]

• Cómo reconocerla

  Una credencial que cumple con REAL ID está marcada con una estrella blanca sobre un círculo dorado en la esquina superior derecha. Una licencia de conducir o tarjeta de identificación que no cumple está marcada con la leyenda «NOT FOR FEDERAL IDENTIFICATION». La solicitud LI-1 tiene una casilla donde usted elige una credencial REAL ID o una credencial que no es REAL ID.

  Fuente: [14] [21]

• Dónde y cómo solicitarla

  Si decide obtener una REAL ID, debe completar el trámite en una oficina de la DMV. Los miembros de AAA que son ciudadanos de EE. UU. también pueden obtener una REAL ID en las sucursales de AAA en Rhode Island. La ley federal exige que su primera solicitud de una credencial que cumpla con REAL ID se haga en persona con todos los documentos originales requeridos, y una licencia o tarjeta de identificación no se puede cambiar en línea de no REAL ID a REAL ID. Una REAL ID llega por correo varias semanas después de que la solicita en persona.

  Fuente: [14] [18]

• Documentos para una REAL ID

  Necesita un documento de comprobante de identidad, como una copia certificada de un certificado de nacimiento, su número de Seguro Social y dos comprobantes de residencia en Rhode Island a su nombre (la lista de verificación indica quién más es aceptado). Todos los trámites de licencia y tarjeta de identificación REAL ID requieren un formulario LI-1 completado y la cantidad correcta de documentos. Si obtuvo o renovó su pasaporte en los últimos 6 meses, lleve un documento de identidad adicional, porque es posible que su pasaporte no se verifique en la base de datos nacional. Si su nombre ya no coincide con su certificado de nacimiento u otro comprobante de identidad, debe comprobar el cambio con un certificado de matrimonio, una sentencia de adopción u otro documento expedido por una agencia gubernamental autorizada. Los no ciudadanos pueden presentar documentos como una tarjeta de residente permanente («green card») o una tarjeta de autorización de empleo (permiso de trabajo) para comprobar su identidad.

  Fuente: [1] [2] [14] [20]

• Si tiene una REAL ID de otro estado

  Las REAL ID de otros estados no se transfieren automáticamente de un estado a otro. Los documentos para una REAL ID de Rhode Island deben presentarse en el momento de la solicitud de transferencia, y las credenciales que cumplen con REAL ID expedidas por otro estado no se pueden convertir en una credencial de Rhode Island que cumpla con REAL ID.

  Fuente: [9] [14]

• Renovación

  Una licencia con una estrella dorada ya tiene REAL ID y se puede renovar por cualquier método. Una licencia estándar (que no es REAL ID) se puede renovar en línea cada dos ciclos de renovación sin ir a la DMV.

  Fuente: [11] [14]

En la oficina de la DMV

• Reservaciones

  La sede de la DMV en Cranston y las sucursales abiertas atienden de lunes a viernes solo con reservación; la página Locations & Hours enumera las sucursales y sus horarios. La DMV tiene enlaces de reservación separados para los exámenes de manejo, para los exámenes de CDL y para todas las demás reservaciones, que incluyen licencia, State ID, REAL ID, registro del vehículo y examen del permiso. El enlace del examen de manejo es para las personas que ya tienen un permiso de aprendizaje. A los clientes que tienen una reservación incorrecta se les niega la atención y deben hacer la reservación adecuada. Muchos trámites de rutina, como una actualización de dirección, una renovación de licencia o un duplicado, se pueden hacer en línea sin ir a la oficina.

  Fuente: [5] [17] [18]

• Qué puede hacer en una sucursal

  En cualquier sucursal de la DMV puede hacer estos trámites de licencia: cambio de dirección, cambio de nombre, duplicado, primera licencia (después de aprobar el examen de manejo), renovación, transferencia desde otro estado y motocicleta. Los exámenes de manejo se pueden programar y cambiar en una sucursal. En una sucursal se puede expedir un permiso limitado para menores de 18 años con un certificado de 33 horas del CCRI si la clase se tomó en Rhode Island. Todos los demás trámites deben procesarse en la sede de Cranston, y el examen de conocimientos por computadora se ofrece solo en la sede de Cranston.

  Fuente: [17]

• Oficinas de AAA

  Se requieren citas en todas las ubicaciones de AAA que ofrecen servicios de la DMV. En las sucursales de AAA (solo para miembros), puede actualizar una licencia (excepto las CDL) con el formulario LI-1 de la DMV.

  Fuente: [11] [17]

• Tarifas

  Se aplican tarifas, por ejemplo al examen de manejo. Esta guía no da los montos, porque cambian. La DMV los enumera en sus páginas Permit Fees y License Fees (consulte los enlaces de abajo).

  Fuente: [6] [9] [13]

Los exámenes

• Qué exámenes presenta

  Si nunca ha tenido una licencia de conducir, aprueba el examen de conocimientos por computadora para obtener un permiso, una prueba de la vista y luego un examen de manejo, también llamado examen de destrezas de manejo.

  Fuente: [1] [3]

• El examen de conocimientos por computadora

  El examen de conocimientos por computadora tiene 40 preguntas de opción múltiple y un máximo de 90 minutos. Las preguntas se basan en las leyes de vehículos motorizados y en las reglas de tránsito, así que estudie todo el Manual del Conductor de Rhode Island. Lleve una Solicitud de Licencia/Identificación/Permiso (License/ID/Permit Application) completada y todos los documentos requeridos.

  Fuente: [1] [5]

• Dónde se presenta el examen de conocimientos

  Los solicitantes de 18 años o más acuden a la sede de la DMV en Cranston para presentar el examen de conocimientos por computadora antes de que se les expida un permiso de aprendizaje. Los solicitantes menores de 18 años que completaron una clase aprobada de educación vial en una escuela de manejo distinta del CCRI lo presentan en la sede de Cranston con el certificado de finalización de la clase. Los solicitantes que completaron la clase del CCRI pueden presentar el examen a través del CCRI. El CCRI dice que el examen final de su curso sirve como el Rhode Island DMV Knowledge Test, y los estudiantes que lo aprueban pueden solicitar un permiso a través de la DMV. Si reprueba el examen de conocimientos a través del CCRI, presenta el examen por computadora en la oficina principal de la DMV en Cranston. El examen se ofrece solo con reservación.

  Fuente: [1] [3] [5] [24]

• Idiomas del examen

  Los exámenes de conocimientos por computadora se administran en inglés, español y portugués. Para otros idiomas, los solicitantes pueden pedir presentar el examen de conocimientos en formato impreso en un idioma extranjero. Estos exámenes se programan con anticipación para que la DMV tenga tiempo de preparar el examen. Primero obtiene una reservación para la categoría adecuada y luego solicita en línea el examen en idioma extranjero con el número de confirmación de su reservación. El examen se ofrece en las instalaciones de la DMV en Cranston. Debe ir acompañado de alguien que pueda traducirle antes y después del examen, y llegar al menos una hora antes de la hora programada con su hoja de cita, la solicitud de permiso y todos los demás documentos requeridos para su aprobación en la Oficina de Cumplimiento (Enforcement Office) del primer piso. Solo el solicitante puede entrar a la sala del examen.

  Fuente: [5]

• Si reprueba el examen de conocimientos

  Los solicitantes que no aprueban el examen de conocimientos deben esperar al menos 8 días antes de volver a presentarlo.

  Fuente: [5]

• La prueba de la vista

  Todos los solicitantes deben presentar una prueba de la vista o entregar una Tarjeta de Examen de la Vista (Vision Examination Card) firmada por un oftalmólogo u optometrista. Si normalmente usa lentes de contacto o lentes correctivos para ver de lejos, debe usarlos en el momento de su prueba de la vista. El manual dice que su visión debe ser de al menos 20/40 con lentes corregidos. La DMV dice que la prueba de la vista se hace al momento del examen de conocimientos.

  Fuente: [1] [2]

• El examen de manejo: programación

  Puede programar o reprogramar un examen de manejo en cualquier momento en línea o en cualquier sucursal de la DMV durante el horario normal de atención. Para tener la mejor selección de lugares, fechas y horas, la DMV recomienda que programe su cita con la mayor anticipación posible. Para programar en línea, necesita su permiso de aprendizaje vigente. Puede reprogramar o revisar su cita en línea, aunque se haya hecho primero en persona. Se aplican períodos de espera obligatorios, pero puede cambiar su cita a una fecha más próxima sin cargo cuando haya una disponible.

  Fuente: [6] [8]

• El examen de manejo: cancelación, clima y tarifas

  Se aplica una tarifa al examen de manejo (consulte las páginas de tarifas en los enlaces de abajo). Un examen de manejo debe cancelarse o reprogramarse al menos 48 horas antes del examen programado para evitar pagar otra tarifa de examen de manejo. Los exámenes de manejo se cancelan automáticamente cuando el Gobernador declara un estado de emergencia para todo el estado, anuncia que todas las oficinas estatales están cerradas o las condiciones del clima se consideran inseguras. Puede reprogramar sin tarifa adicional si el clima canceló su examen de manejo.

  Fuente: [6]

• El examen de manejo: qué cubre

  Los examinadores de la DMV supervisan los exámenes de destrezas no comerciales en un circuito cerrado y desde fuera del vehículo. El examen incluye una prueba de maniobrabilidad, estacionamiento en paralelo, un giro de tres puntos y una maniobra de retroceso. Todas las instrucciones durante el examen de manejo se dan en inglés, y hay disponible una lista de vocabulario traducida (solo en español y portugués) con las palabras e instrucciones comunes que se usan durante el examen. El video de ejemplo de la DMV no muestra el examen real.

  Fuente: [1] [6] [7] [23]

• El examen de manejo: qué llevar

  Lleve su permiso original; no se aceptan fotocopias. Lleve una Solicitud de Licencia/Identificación/Permiso (License/ID/Permit Application, LI-1) completada, que se requiere para la expedición de la primera licencia, y el comprobante de seguro. Si tiene menos de 18 años, también necesita la declaración jurada firmada y notariada de 50 horas de experiencia de conducción, y el formulario LI-1 debe estar notariado si su padre, madre o tutor no está presente o tiene un apellido distinto del suyo. Si no lleva todos los documentos requeridos, o el vehículo no es seguro, debe reprogramar; no puede salir del área del examen de destrezas de manejo para buscar los documentos que faltan y regresar. La página Preparing for Your Test de la DMV y la Lista de Verificación del Examen de Manejo (Road Test Checklist) enumeran todos los requisitos y los documentos necesarios.

  Fuente: [1] [7] [21] [22]

• El examen de manejo: si tiene menos de 18 años

  Si tiene menos de 18 años, lleva a un conductor supervisor calificado, y la lista de documentos del examen de manejo del manual menciona la licencia del conductor supervisor (se acepta una licencia de otro estado). Cualquier instrucción o intervención durante el examen es un fracaso automático.

  Fuente: [1] [22] [23]

• El examen de manejo: su vehículo

  El vehículo debe tener un registro válido de Rhode Island; una excepción es un vehículo registrado a nombre de un militar, o de un familiar de un militar, destinado en Rhode Island (se requiere una identificación militar válida). La página Road Tests de la DMV enumera un registro válido de Rhode Island y una calcomanía de inspección entre los elementos que revisa el examinador, y esa página y el manual enumeran las luces direccionales, los faros delanteros, las luces de freno, las luces de emergencia, los neumáticos, las ventanillas (que deben bajar) y el tinte de las ventanillas. El vehículo debe estar asegurado y tener una calcomanía de inspección válida, a menos que sea lo bastante nuevo para estar exento (la página Road Tests indica la regla). Conduzca un automóvil que conozca y sepa dónde están los controles. No se permiten vehículos de alquiler, mascotas, ni cámaras o dispositivos de grabación, y no se permiten exámenes en vehículos antiguos ni en vehículos de baja velocidad.

  Fuente: [1] [6]

• El examen de manejo: qué lo reprueba o lo termina

  El manual enumera estos motivos de reprobación inmediata de un examen de manejo:

  • una infracción del cinturón de seguridad (conductor y/o pasajero);
  • una infracción de una señal de alto;
  • pasar por encima de un borde de la acera o de un cono con una o más ruedas;
  • la intervención de un pasajero (verbal o física);
  • una colisión con una barrera; o
  • cualquier acción peligrosa.

  Fuente: [1]

• El examen de manejo: exámenes terminados

  Todos los exámenes de manejo terminados se consideran un examen reprobado, y se debe pagar una tarifa de examen de manejo para el siguiente examen programado. Las causas de terminación incluyen cualquier infracción de vehículos motorizados según se define en el Título 31 del Código de Vehículos Motorizados, una colisión, acciones peligrosas, salirse de la vía designada, conductores peligrosamente inexpertos, falta de cooperación con el examinador de licencias, falla del equipo y conducción errática del vehículo.

  Fuente: [7]

• Si reprueba el examen de manejo

  Si reprueba el examen de destrezas de manejo, debe reprogramar su examen y presentarlo de nuevo. Debe esperar al menos 30 días antes de su siguiente cita.

  Fuente: [1] [21]

Después de aprobar

• Su primera licencia

  Los solicitantes que aprueban el examen de manejo pueden cambiar su permiso por una primera licencia en el lugar del examen programado. Para la primera licencia, lleve su permiso original, un formulario LI-1 completado, un documento de identidad, un documento del Seguro Social, un comprobante de domicilio (2 documentos distintos) y el pago. Si tiene menos de 18 años, también necesita la declaración jurada de 50 horas de experiencia de conducción; si su padre, madre o tutor no está presente, los documentos deben estar notariados antes de que usted llegue. También se puede expedir una primera licencia en una sucursal de la DMV después de que apruebe el examen de manejo.

  Fuente: [17] [23]

• Menores de 18 años: la licencia provisional limitada

  Si tiene menos de 18 años, recibe primero la licencia provisional limitada (Learner Provisional License), y debe obtenerla antes de que venza su permiso limitado de instrucción. La sección Reglas para los conductores jóvenes enumera sus límites.

  Fuente: [1]

Mantener su licencia

• Renovación

  Puede renovar su licencia de conducir de Rhode Island hasta 90 días antes de su fecha de vencimiento. Puede renovarla en línea, en cualquier sucursal de la DMV o en una sucursal de AAA (solo para miembros). También puede renovarla por correo con un cheque, un giro postal o un formulario completado de tarjeta de crédito por correo, o dejar la renovación en el buzón de entrega de la DMV. Para renovarla en persona, lleve su licencia vigente y un formulario completado de Renovación de Licencia de Conducir (Driver’s License Renewal) o la Solicitud de Licencia/Identificación/Permiso (License/ID/Permit Application). Una licencia dura hasta cinco años; los conductores de mayor edad reciben plazos más cortos (consulte la página License Renewal de la DMV). Se aplica una tarifa.

  Fuente: [1] [11] [18]

• Su licencia temporal

  Su licencia temporal es válida por 90 días a partir de la fecha de renovación. Si renueva en línea, no recibirá una licencia temporal: las renovaciones y los duplicados en línea no generan una copia temporal en papel con fotografía, así que haga una reservación si necesita una.

  Fuente: [11] [18]

• Si su licencia ha vencido

  Si su licencia de conducir ha estado vencida por más de cinco años, debe presentar el examen del permiso de aprendizaje y luego programar un examen de manejo. El examen del permiso de aprendizaje se ofrece solo en la sede de Cranston, y se requiere reservación.

  Fuente: [6] [11]

• Reemplazo de una licencia perdida o dañada

  Una licencia de conducir de Rhode Island perdida o dañada se puede reemplazar en línea, en cualquier sucursal de la DMV o en una sucursal de AAA (solo para miembros). Cuando solicita el duplicado de la licencia, debe mostrar un documento de identidad (nombre legal y fecha de nacimiento). La tercera página de la Solicitud de Licencia/Identificación/Permiso (License/ID/Permit Application) enumera los documentos necesarios. Se aplica una tarifa.

  Fuente: [1] [13]

• Cambio de nombre

  Puede actualizar su licencia de conducir de Rhode Island en cualquier sucursal de la DMV o en una sucursal de AAA (solo para miembros; solo actualizaciones del segundo nombre y cambios de dirección). Para un cambio de nombre, lleve un documento que muestre su nombre correcto (la tercera página del formulario LI-1 los enumera). Primero debe cambiar su nombre en la Administración del Seguro Social, y los cambios en el Seguro Social tardan 24 horas en surtir efecto para que la DMV procese su trámite.

  Fuente: [1] [12]

• Cambio de dirección

  La ley exige que los titulares de licencia notifiquen a la DMV dentro de los diez días de cualquier cambio de dirección. Puede cambiar su dirección en línea o por correo con el formulario de Cambio de Dirección (Change of Address); esto no genera una credencial nueva, y no hay tarifa por el cambio de dirección por correo. Para obtener una licencia nueva con fotografía y su nueva dirección, preséntese en persona en cualquier oficina de la DMV durante el horario normal de atención con su licencia vigente y un comprobante de residencia.

  Fuente: [1] [11] [12]

• Si su licencia está suspendida

  No puede conducir legalmente un vehículo motorizado en Rhode Island ni en ningún otro estado por ningún motivo durante el período de suspensión. No se le exige entregar su licencia a la DMV si está suspendida.

  Fuente: [1]

Tarjeta de identificación

• State ID

  Debe ser residente de Rhode Island para obtener una State ID, y no puede tener una licencia válida en Rhode Island ni en ningún otro estado. La página State ID enumera lo que debe llevar para una primera State ID: un documento de identidad, su número de Seguro Social o una carta de la Administración del Seguro Social, y dos comprobantes de residencia en Rhode Island. Las tarjetas de identificación de territorios de EE. UU. y de otros estados no se transfieren a Rhode Island. En una sucursal de la DMV puede obtener una State ID nueva, renovarla, reexpedirla o pedir un duplicado, y cambiar su dirección o su nombre.

  Fuente: [15] [17]

• Tarjeta de Privilegio de Conducir (Driver Privilege Card)

  Puede haber disponible una Tarjeta de Privilegio de Conducir (Drivers’ Privilege Card) o una Tarjeta de Privilegio de Identificación (Identification Privilege Card) si no puede establecer su presencia legal en Estados Unidos pero es residente de Rhode Island y presentó una declaración del impuesto sobre la renta personal de Rhode Island en el año fiscal anterior o fue declarado como dependiente en una. Los solicitantes presentan los documentos que figuran en la Lista de Verificación de DPC/IDPC (DPC/IDPC Document Checklist, en inglés y español), y no se requiere un número de Seguro Social ni una Carta de Denegación del Seguro Social para una Tarjeta de Privilegio de Conducir. Las citas de DPC e IDPC se ofrecen con el mismo horario que todos los demás tipos de trámites de la DMV. La página Drivers’ Privilege Card FAQ de la DMV tiene los detalles.

  Fuente: [1] [16]

Enlaces oficiales

• Permits & Tests (DMV de RI) (dmv.ri.gov)
• New License Permits: licencias graduales y permisos para personas de 18 años o más (DMV de RI) (dmv.ri.gov)
• Parent’s Supervised Driving Program, programa de conducción supervisada para padres (DMV de RI) (dmv.ri.gov)
• Knowledge Exams, exámenes de conocimientos (DMV de RI) (dmv.ri.gov)
• Road Tests, exámenes de manejo (DMV de RI) (dmv.ri.gov)
• Preparing for Your Test, cómo prepararse para su examen (DMV de RI) (dmv.ri.gov)
• Programación en línea del examen de manejo (DMV de RI) (dmv.ri.gov)
• Operator Manuals y el Manual del Conductor (DMV de RI) (dmv.ri.gov)
• Tarifas de permisos (DMV de RI) (dmv.ri.gov)
• Tarifas de licencias (DMV de RI) (dmv.ri.gov)
• Out of State Transfers, transferencias desde otros estados (DMV de RI) (dmv.ri.gov)
• New to Rhode Island, nuevo en Rhode Island (DMV de RI) (dmv.ri.gov)
• License Renewal, renovación de licencia (DMV de RI) (dmv.ri.gov)
• Name & Address Change, cambio de nombre y dirección (DMV de RI) (dmv.ri.gov)
• Lost or Damaged Licenses, licencias perdidas o dañadas (DMV de RI) (dmv.ri.gov)
• REAL ID (DMV de RI) (dmv.ri.gov)
• State ID (DMV de RI) (dmv.ri.gov)
• Preguntas frecuentes sobre la Tarjeta de Privilegio de Conducir (DMV de RI) (dmv.ri.gov)
• Locations & Hours, ubicaciones y horarios (DMV de RI) (dmv.ri.gov)
• Make a Reservation, hacer una reservación (DMV de RI) (dmv.ri.gov)
• Lista de verificación para licencias / identificaciones / permisos (PDF, DMV de RI) (dmv.ri.gov)
• Solicitud de licencia/identificación/permiso, formulario LI-1 (PDF, DMV de RI) (dmv.ri.gov)
• Educación Vial y Seguridad del Tránsito de Rhode Island (CCRI) (ccri.edu)

Fuentes

1. Rhode Island Driver’s Manual (April 2024) (dmv.ri.gov) — Rhode Island Division of Motor Vehicles
2. Permits & Tests (dmv.ri.gov) — Rhode Island Division of Motor Vehicles
3. New License Permits (dmv.ri.gov) — Rhode Island Division of Motor Vehicles
4. Parent’s Supervised Driving Program (dmv.ri.gov) — Rhode Island Division of Motor Vehicles
5. Knowledge Exams (dmv.ri.gov) — Rhode Island Division of Motor Vehicles
6. Road Tests (dmv.ri.gov) — Rhode Island Division of Motor Vehicles
7. Preparing for Your Test (dmv.ri.gov) — Rhode Island Division of Motor Vehicles
8. Online Scheduling (road test self-scheduling) (dmv.ri.gov) — Rhode Island Division of Motor Vehicles
9. Out of State Transfers (dmv.ri.gov) — Rhode Island Division of Motor Vehicles
10. New to Rhode Island (dmv.ri.gov) — Rhode Island Division of Motor Vehicles
11. License Renewal (dmv.ri.gov) — Rhode Island Division of Motor Vehicles
12. Name & Address Change (dmv.ri.gov) — Rhode Island Division of Motor Vehicles
13. Lost or Damaged Licenses (dmv.ri.gov) — Rhode Island Division of Motor Vehicles
14. REAL ID (dmv.ri.gov) — Rhode Island Division of Motor Vehicles
15. State ID (dmv.ri.gov) — Rhode Island Division of Motor Vehicles
16. Drivers’ Privilege Permit, Drivers’ Privilege Card & Identification Privilege Card FAQs (dmv.ri.gov) — Rhode Island Division of Motor Vehicles
17. Locations & Hours (dmv.ri.gov) — Rhode Island Division of Motor Vehicles
18. Make a Reservation (dmv.ri.gov) — Rhode Island Division of Motor Vehicles
19. Operator Manuals (dmv.ri.gov) — Rhode Island Division of Motor Vehicles
20. Rhode Island DMV Document Checklist: REAL ID and Non REAL ID licenses and ID cards (Rev. 05/15/2024) (dmv.ri.gov) — Rhode Island Division of Motor Vehicles
21. Application for License, Identification Card and Permit (LI-1, rev. 10/31/22) with the Road Test Document Checklist (rev. 7/24) (dmv.ri.gov) — Rhode Island Division of Motor Vehicles
22. Skills Test: Information and Requirements (brochure, Rev. 7/23) (dmv.ri.gov) — Rhode Island Division of Motor Vehicles
23. Modified Driver Skills Testing: a guide to non-commercial operator’s license road test preparation (May 2023) (dmv.ri.gov) — Rhode Island Division of Motor Vehicles
24. Rhode Island Driver Education & Traffic Safety (CCRI) (ccri.edu) — Community College of Rhode Island (CCRI)