Soy nuevo residente en North Dakota: ¿qué hago con mi licencia?

Compara con el estado del que te mudaste

Elige el estado del que vienes para ver las principales diferencias con North Dakota. Cada dato proviene del manual oficial de ese estado (con el número de página) o de su guía de licencias. Si un manual no establece una regla, lo decimos en lugar de adivinar.

Reglas clave en North Dakota

Cada regla proviene del manual del conductor de North Dakota o de la guía de licencias, con su fuente.

Licencia y trámites

• Plazo para cambiar tu licencia

  Vehículos de clase D/M: puede conducir con la licencia de otro estado durante 60 días después de convertirse en residente (residente: 90 días consecutivos).

  Lo que dice el manual

  • El manual permite a un nuevo residente manejar un vehículo de clase D o M con la licencia de conducir de otro estado durante 60 días después de convertirse en residente.
  • El manual considera residente a dicha persona para la licencia de conducir después de 90 días consecutivos en el estado.

  Fuente: North Dakota Noncommercial Driver License Manual (2025-2027), página 2

• Seguro de responsabilidad civil

  Nadie puede conducir sin una póliza de seguro de responsabilidad civil válida y vigente; todos los vehículos deben tener seguro de responsabilidad civil.

  Lo que dice el manual

  • Ninguna persona puede conducir un vehículo motorizado en Dakota del Norte sin tener vigente una póliza válida de seguro de responsabilidad civil.
  • Todos los vehículos deben tener seguro de responsabilidad civil, y los propietarios no permitirán que se maneje un vehículo sin una póliza de responsabilidad civil.

  Fuente: North Dakota Noncommercial Driver License Manual (2025-2027), página 27, 8

• Cambio de domicilio

  Avise a la División de Licencias de Conducir dentro de los 10 días, con pruebas documentales del cambio.

  Lo que dice el manual

  • Si cambia su nombre o domicilio, debe notificar a la División de Licencias de Conducir dentro de los 10 días.
  • Debe proporcionar prueba documental del cambio.

  Fuente: North Dakota Noncommercial Driver License Manual (2025-2027), página 8

Reglas de tránsito

• Horario de conducción para adolescentes

  A los 15 años: no se puede conducir entre la hora que sea más tarde, la puesta del sol o las 9 p. m., y las 5 a. m.; entre las excepciones están los viajes de ida y vuelta al trabajo, a la escuela y a actividades religiosas.

  Lo que dice el manual

  • Conducir de noche a los 15 años

    Con una licencia clase D restringida a los 15 años, no puede conducir entre la hora que sea más tarde, la puesta del sol o las 9 p. m., y las 5 a. m. Se permite conducir directamente hacia o desde el trabajo, una actividad escolar oficial o una actividad religiosa. El manual y el sitio web del NDDOT también permiten conducir de noche con alguien en el vehículo, pero describen de maneras distintas quién puede ser esa persona, así que consulte con el NDDOT.

  • Las únicas excepciones son manejar directamente hacia o desde el trabajo, una actividad escolar oficial o una actividad religiosa.

  Fuente: North Dakota Noncommercial Driver License Manual (2025-2027), página 6

  Fuente: [1] [2]

• Límite de alcohol para menores de 21

  Menores de 21 años: una prueba que muestre 0.02 % de alcohol en la sangre significa que legalmente está bajo los efectos del alcohol.

  Lo que dice el manual

  • Para un conductor menor de 21 años, una prueba que muestre .02% de alcohol en la sangre significa estar legalmente bajo la influencia.

  Fuente: North Dakota Noncommercial Driver License Manual (2025-2027), página 36

• Negarse a una prueba química

  Los conductores consienten una prueba de sangre, aliento, orina o saliva; negarse implica la revocación de la licencia de 180 días a tres años.

  Lo que dice el manual

  • El consentimiento implícito abarca una prueba química de su sangre, aliento, orina o saliva.
  • Negarse a la prueba significa que su licencia será revocada por un período de 180 días a tres años.

  Fuente: North Dakota Noncommercial Driver License Manual (2025-2027), página 36

• Cinturones de seguridad

  Todos los ocupantes deben usar el cinturón de seguridad en todas las posiciones de asiento.

  Lo que dice el manual

  • El manual establece que la ley de cinturones de seguridad de Dakota del Norte exige que todos los ocupantes usen cinturón de seguridad en todas las posiciones de asiento.

  Fuente: North Dakota Noncommercial Driver License Manual (2025-2027), página 34

• Asientos de seguridad para niños

  Menores de 8 años: asiento para niños o elevador (cinturón de seguridad si miden 57 pulgadas o más); de 8 a 17 años: cinturón de seguridad o sistema de retención infantil.

  Lo que dice el manual

  • La ley exige que los niños menores de ocho años vayan debidamente sujetos en un sistema de sujeción infantil, es decir, un asiento de seguridad o un asiento elevador.
  • El manual dice que un cinturón de seguridad puede sustituirlo en el caso de los niños que miden al menos 57 pulgadas.
  • La ley exige que los niños de ocho a diecisiete años vayan debidamente sujetos con un cinturón de seguridad o un sistema de sujeción infantil.

  Fuente: North Dakota Noncommercial Driver License Manual (2025-2027), página 34

• Uso del teléfono al conducir

  Enviar mensajes de texto mientras se conduce es ilegal para todos los conductores; los titulares de un permiso de instrucción menores de 18 años no pueden usar dispositivos de comunicación electrónica.

  Lo que dice el manual

  • El manual dice que no es legal enviar mensajes de texto mientras se conduce y que la sanción es una multa de $100.
  • El manual define el envío de mensajes de texto como redactar, leer o enviar un mensaje electrónico mientras se conduce.
  • La prohibición incluye un dispositivo para hablar, redactar, leer o enviar mensajes electrónicos.

  Fuente: North Dakota Noncommercial Driver License Manual (2025-2027), página 30, 6

• Autobuses escolares

  El tráfico en ambos sentidos se detiene ante un autobús escolar detenido con luces rojas intermitentes hasta que se mueva, el conductor dé la señal o las luces dejen de parpadear.

  Lo que dice el manual

  • Cuando un autobús escolar está detenido con sus luces rojas intermitentes, los conductores que se acercan desde ambos sentidos deben detenerse porque se está subiendo o bajando a los niños.
  • Los conductores no pueden avanzar hasta que el autobús empiece a moverse, el conductor del autobús haga una señal para que pasen los vehículos o las luces rojas dejen de parpadear.

  Fuente: North Dakota Noncommercial Driver License Manual (2025-2027), página 20

• Ley Move Over (cambiar de carril o reducir la velocidad)

  Vehículo de emergencia, de la policía o de mantenimiento del NDDOT estacionado con las luces intermitentes en una autopista interestatal o de varios carriles: cámbiese al otro carril, el más alejado del vehículo, y avance con precaución.

  Lo que dice el manual

  • Debe pasarse al carril opuesto y avanzar con la debida precaución.

  Fuente: North Dakota Noncommercial Driver License Manual (2025-2027), página 20

• Luces delanteras

  De la puesta del sol al amanecer, cuando sea necesario para conducir con seguridad y cuando el clima limite la visibilidad a menos de 1,000 pies.

  Lo que dice el manual

  • El manual indica que use los faros delanteros desde la puesta del sol hasta la salida del sol, y en cualquier otro momento en que sea necesario para conducir con seguridad.
  • Use los faros delanteros con mal tiempo cuando la visibilidad sea menor de 1,000 pies debido a lluvia, nieve, aguanieve, granizo, humo o niebla.

  Fuente: North Dakota Noncommercial Driver License Manual (2025-2027), página 24

• Giro a la derecha con luz roja

  Se permite después de detenerse, cuando la intersección esté libre de peatones y vehículos, a menos que un letrero lo prohíba.

  Lo que dice el manual

  • Puede dar vuelta a la derecha con luz roja después de detenerse cuando la intersección esté libre de peatones y de vehículos, a menos que una señal lo prohíba.

  Fuente: North Dakota Noncommercial Driver License Manual (2025-2027), página 15

• Límites de velocidad

  25 mph en zonas comerciales y residenciales; 20 mph junto a escuelas durante el recreo y a la entrada y salida; 80 mph en interestatales rurales (salvo que haya otro límite señalizado).

  Lo que dice el manual

  • La velocidad máxima es de 25 millas por hora en una zona comercial o residencial, a menos que se indique otra cosa.
  • La velocidad máxima es de 20 millas por hora al pasar junto a una escuela durante el recreo o mientras los niños entran o salen de la escuela en el horario de apertura o cierre.
  • La velocidad máxima es de 80 millas por hora en las carreteras Interestatales rurales, a menos que se indique otra cosa.

  Fuente: North Dakota Noncommercial Driver License Manual (2025-2027), página 20

• Puntos y suspensión

  12 puntos: suspensión de 7 días; 13 o más: 7 días por cada punto por encima de 11.

  Lo que dice el manual

  • Cuando el historial muestra un total de 12 puntos o más, se informa al conductor que las autoridades tienen la intención de suspender la licencia.
  • Con un total acumulado de 12 puntos, el período de suspensión es de 7 días.
  • Para 13 puntos o más, el período de suspensión es de 7 días por cada punto por encima de 11.

  Fuente: North Dakota Noncommercial Driver License Manual (2025-2027), página 40

Pasos oficiales para mudarte a North Dakota

• Uso de su licencia anterior

  Toda persona que haya vivido en Dakota del Norte durante 90 días consecutivos, salvo un estudiante no residente, un turista o un miembro no residente de las Fuerzas Armadas, es residente para efectos de la licencia de conducir. Puede usar su licencia no comercial de otro estado durante un período de 60 días después de convertirse en residente de Dakota del Norte.

  Fuente: [3]

• Transferir su licencia

  Para transferir una licencia de otro estado, programe una cita en un sitio de licencias de conducir de Dakota del Norte, porque se necesita cita para todos los servicios de licencias de conducir. Lleve prueba de identidad y prueba de residencia; la sección Documentos que debe llevar y la página de transferencia del NDDOT tienen las listas. Debe tener la licencia vigente en la mano, y no puede estar suspendida, cancelada, revocada ni vencida desde hace más de un año. Se requiere prueba del domicilio de residente de Dakota del Norte.

  Fuente: [1] [3]

• Visitantes

  Los no residentes que tengan al menos 16 años y una licencia válida de su estado o país de origen pueden conducir en Dakota del Norte. Una persona menor de 16 años no puede conducir en Dakota del Norte, ni siquiera con una licencia de otro estado.

  Fuente: [1] [4]

• Miembros de las fuerzas militares

  Un conductor con licencia de Dakota del Norte que sea miembro de las Fuerzas Armadas y esté destinado fuera del estado puede seguir usando la licencia de conducir no comercial de Dakota del Norte hasta 30 días después de su baja, sin renovarla. La licencia debe ir acompañada de la identificación militar y no debe estar suspendida, revocada ni cancelada. Dakota del Norte también reconoce las prórrogas militares de otros estados si su estado tiene una y usted cumple todos sus requisitos.

  Fuente: [4] [5]

Fuentes

1. North Dakota Noncommercial Driver License Manual, Class D (2025-2027, Revised 2025) (dot.nd.gov) — North Dakota Department of Transportation (NDDOT), Driver License Division
2. How to Apply for a Learner’s Permit (dot.nd.gov) — North Dakota Department of Transportation (NDDOT), Driver License Division
3. Requirements for Transferring License (dot.nd.gov) — North Dakota Department of Transportation (NDDOT), Driver License Division
4. Driver License Requirements (dot.nd.gov) — North Dakota Department of Transportation (NDDOT), Driver License Division
5. Active Duty Military (dot.nd.gov) — North Dakota Department of Transportation (NDDOT), Driver License Division