Biblioteca de señales de tránsito de Illinois
Cada señal, semáforo y marca que el manual del conductor de Illinois muestra o nombra, con su significado en las palabras del manual y su página.
Sitio educativo independiente · no afiliado a ninguna agencia gubernamental ni DMV
Señales reglamentarias - Illinois
$250 FINE (multa de $250)
El manual no lo indica
Página 36 del manual
Rectángulo blanco vertical en blanco
Los cuadrados y/o rectángulos se pueden usar como señales reglamentarias o informativas.
Página 64 del manual
STOP (Pare)
Una señal de ocho lados (octágono) le indica que siempre debe detenerse por completo en la línea de pare. Si no hay una línea de pare, deténgase antes del cruce peatonal. Si no hay un cruce peatonal, deténgase antes de la intersección. Ceda el paso a los peatones y al tránsito que se aproxima. [p63: Este letrero rojo de ocho lados significa PARE. ... Si alguien está sosteniendo la señal de PARE, deténgase hasta que la persona autorizada, como el guardia escolar o el encargado de las señales en una zona de construcción, le indique que es seguro avanzar.]
Página 65 del manual
STOP con placa ALL WAY (Pare en todas las vías)
Esta señal significa que hay señales de PARE en todas las entradas de una intersección. Debe detenerse el tránsito desde todas las direcciones. El primer conductor en detenerse debe ser el primero en avanzar. Los demás conductores deben esperar su turno. También puede ver señales de 3 VÍAS, 5 VÍAS o TODAS LAS VÍAS (3-WAY, 5-WAY o ALL-WAY) debajo de la señal de pare.
Página 65 del manual
Ver todo (29) · Señales reglamentarias →
Señales de advertencia - Illinois
Pentágono amarillo en blanco
Este letrero de cinco lados es de color amarillo o amarillo-verde con símbolos negros. Significa ZONA ESCOLAR o CRUCE ESCOLAR. Si la señal muestra a dos niños caminando, hay una escuela cerca. Si la señal muestra a dos niños caminando con una flecha apuntando hacia abajo, usted se encuentra en un cruce escolar.
Página 64 del manual
Zona de velocidad limitada adelante
Esta señal le advierte que más adelante hay una zona de velocidad limitada. Prepárese para ajustar su velocidad actual.
Página 66 del manual
Cruce peatonal
Esta señal le indica que hay un cruce peatonal. Los cruces peatonales no siempre se encuentran en las intersecciones, por lo que usted debe mirar a ambos lados de la calle en busca de peatones. Las señales de cruce peatonal también pueden ir acompañadas de una baliza amarilla intermitente ubicada en la señal.
Página 68 del manual
Cruce peatonal (fluorescente, con placa de flecha)
Esta señal le indica que hay un cruce peatonal. Los cruces peatonales no siempre se encuentran en las intersecciones, por lo que usted debe mirar a ambos lados de la calle en busca de peatones.
Página 68 del manual
Ver todo (37) · Señales de advertencia →
Señales de zonas de trabajo - Illinois
Rombo de advertencia naranja en blanco
Esta señal en forma de diamante significa ADVERTENCIA. Puede ser de color amarillo, amarillo-verde o naranja con palabras o símbolos en negro. Esta señal advierte al conductor sobre peligros o posibles peligros en la carretera o en áreas cercanas. Reduzca la velocidad y sea precavido cuando vea este tipo de señal.
Página 63 del manual
ROAD CONSTRUCTION 1500 FT (obras en el camino a 1500 pies)
Estas señales se colocan con una anticipación suficiente para permitir que usted ajuste la velocidad de su vehículo ante cualquier condición inusual. Cuando vea estas señales, puede haber trabajadores cerca de su carril de circulación. Obedezca las señales y ajuste la velocidad de su vehículo al límite de velocidad establecido para la zona de construcción, esté alerta y mantenga una distancia segura entre su vehículo y todas las barreras de tránsito.
Página 73 del manual
ONE LANE ROAD 1000 FT (camino de un carril a 1000 pies)
Estas señales se colocan con una anticipación suficiente para permitir que usted ajuste la velocidad de su vehículo ante cualquier condición inusual. Cuando vea estas señales, puede haber trabajadores cerca de su carril de circulación. Obedezca las señales y ajuste la velocidad de su vehículo al límite de velocidad establecido para la zona de construcción, esté alerta y mantenga una distancia segura entre su vehículo y todas las barreras de tránsito.
Página 73 del manual
Trabajadores en el área
Estas señales se colocan con una anticipación suficiente para permitir que usted ajuste la velocidad de su vehículo ante cualquier condición inusual. Cuando vea estas señales, puede haber trabajadores cerca de su carril de circulación. Obedezca las señales y ajuste la velocidad de su vehículo al límite de velocidad establecido para la zona de construcción, esté alerta y mantenga una distancia segura entre su vehículo y todas las barreras de tránsito.
Página 73 del manual
Ver todo (14) · Señales de zonas de trabajo →
Señales de guía y de servicios - Illinois
Marcador de ruta interestatal
Estas señales se utilizan solas o con señales más pequeñas. Le indican cómo llegar a caminos específicos. Las diferentes rutas tienen diferentes marcas.
Página 74 del manual
NORTH ILLINOIS 47 (con flecha)
Estas señales se utilizan solas o con señales más pequeñas. Le indican cómo llegar a caminos específicos. Las diferentes rutas tienen diferentes marcas.
Página 74 del manual
Marcador de ruta de EE. UU.
Estas señales se utilizan solas o con señales más pequeñas. Le indican cómo llegar a caminos específicos. Las diferentes rutas tienen diferentes marcas.
Página 74 del manual
JCT ILLINOIS 47 (cruce)
Estas señales se utilizan solas o con señales más pequeñas. Le indican cómo llegar a caminos específicos. Las diferentes rutas tienen diferentes marcas.
Página 74 del manual
Ver todo (11) · Señales de guía y de servicios →
Semáforos - Illinois
Luz roja
Luz roja: deténgase en la línea de pare marcada. Si no hay una línea de pare marcada, deténgase antes del cruce peatonal. Si no hay un cruce peatonal, deténgase antes de la intersección. No avance hasta que la luz sea verde y la intersección esté despejada. Usted puede girar a la derecha con luz roja salvo que haya un señalamiento que lo prohíba. Usted también puede girar a la izquierda con luz roja cuando pasa de una calle de un solo sentido a otra calle de un solo sentido cuyo tránsito circula hacia la izquierda. En ambos casos, deténgase completamente y ceda el paso al tránsito y a los peatones antes de girar.
Página 77 del manual
Luz amarilla
Luz amarilla: la luz amarilla advierte que el semáforo está a punto de cambiar de verde a rojo. No ingrese a la intersección cuando la luz está roja.
Página 77 del manual
Luz verde
Luz verde: usted puede avanzar después de ceder el paso a los peatones y vehículos que están en la intersección o cruce peatonal.
Página 77 del manual
Luz roja intermitente
Luz roja intermitente: deténgase, ceda el paso al tránsito que está en la intersección o cruce peatonal y avance cuando sea seguro hacerlo. Esta luz se utiliza en intersecciones cuando sólo una señal de pare es difícil de ver, o cuando se necesita poner énfasis adicional en la señal de pare. También se usa en cruces de ferrocarril para advertir de los trenes que se aproximan.
Página 77 del manual
Marcas en el pavimento - Illinois
Zona de acceso rayada junto al estacionamiento accesible
Un área con franjas en el pavimento junto a un espacio de estacionamiento accesible es parte del espacio reservado. Los vehículos no pueden usar esta área con franjas para estacionarse, aunque tengan un cartel de estacionamiento o placas de matrícula para personas con discapacidad.
Página 35 del manual
Carril de bicicletas
Estos carriles están marcados con una línea blanca continua que se convierte en una línea punteada que termina antes de llegar a la esquina. Los carriles para bicicletas a veces se pintan de un color verde brillante para aumentar su visibilidad.
Página 68 del manual
Líneas laterales
Las líneas sólidas a lo largo del lado de la carretera le indican dónde se encuentra el borde del pavimento. Se utilizan líneas blancas continuas a la derecha del borde de la carretera. Se utilizan líneas amarillas continuas en el borde izquierdo de calles o caminos divididos.
Página 79 del manual
Líneas de carril blancas (discontinuas)
Las líneas blancas discontinuas separan los carriles que circulan en la misma dirección. Sólo se puede cruzar la línea para girar o cambiar de carril.
Página 79 del manual
Ver todo (15) · Marcas en el pavimento →
Cruces de ferrocarril y otras señales - Illinois
Emblema de vehículo lento
Un vehículo que exhibe esta señal se mueve lentamente. Usted debe reducir la velocidad, y solo podrá rebasarlo cuando sea seguro y legal hacerlo. [p46: Ciertos vehículos lentos deben llevar en la parte trasera un emblema naranja de vehículo lento.]
Página 74 del manual
CLASS 1 (Clase 1): explosivos (1.1, 1.2, 1.3)
Un rótulo de materiales peligrosos es una señal que indica la presencia y el tipo de material peligroso que se transporta en las carreteras. Los rótulos utilizan símbolos, colores y texto para comunicar el peligro y se colocan en el exterior de vehículos de transporte, contenedores o paquetes.
Página 75 del manual
CLASS 1 (Clase 1): explosivos 1.4
Un rótulo de materiales peligrosos es una señal que indica la presencia y el tipo de material peligroso que se transporta en las carreteras. Los rótulos utilizan símbolos, colores y texto para comunicar el peligro y se colocan en el exterior de vehículos de transporte, contenedores o paquetes.
Página 75 del manual
CLASS 1 (Clase 1): agentes de voladura 1.5
Un rótulo de materiales peligrosos es una señal que indica la presencia y el tipo de material peligroso que se transporta en las carreteras. Los rótulos utilizan símbolos, colores y texto para comunicar el peligro y se colocan en el exterior de vehículos de transporte, contenedores o paquetes.
Página 75 del manual
Ver todo (37) · Cruces de ferrocarril y otras señales →
Más señales de nuestras preguntas de práctica
¿Por qué puede un vehículo lento pasarse temporalmente a un carril contiguo?
Puede ser más ancho que el propio carril
Fuente: Illinois Rules of the Road (2026), página 52
¿Qué debe hacer cuando se encuentra con un vehículo que exhibe una señal de Vehículo de movimiento lento?
Reducir la velocidad y rebasar solo si es seguro y legal
Fuente: Illinois Rules of the Road (2026), página 81
¿Qué significa una señal roja de ocho lados?
PARE
Fuente: Illinois Rules of the Road (2026), página 70
¿Cómo debe tratar una señal de PARE temporal colocada por las autoridades viales?
Como si fuera una señal de PARE permanente
Fuente: Illinois Rules of the Road (2026), página 70
Cuando una guardia escolar o un encargado de las señales sostiene una señal de PARE, ¿por cuánto tiempo debe permanecer detenido?
Hasta que la persona autorizada indique que es seguro avanzar
Fuente: Illinois Rules of the Road (2026), página 70
¿Qué significa una señal de tres lados roja y blanca?
CEDA EL PASO
Fuente: Illinois Rules of the Road (2026), página 70
¿Qué indica una señal redonda?
Un cruce ferroviario más adelante
Fuente: Illinois Rules of the Road (2026), página 70
¿Qué significa una señal en forma de diamante?
ADVERTENCIA
Fuente: Illinois Rules of the Road (2026), página 70
¿Qué debe hacer cuando ve una señal de ADVERTENCIA en forma de diamante?
Reducir la velocidad y ser precavido
Fuente: Illinois Rules of the Road (2026), página 70
¿Qué indica una señal amarilla de tres lados con letras negras?
Una ZONA DE NO REBASAR
Fuente: Illinois Rules of the Road (2026), página 71
¿Qué significan las señales de color ROJO?
Son señales reglamentarias y deben obedecerse
Fuente: Illinois Rules of the Road (2026), página 71
¿Para qué se usa el color AMARILLO en las señales?
Señales preventivas
Fuente: Illinois Rules of the Road (2026), página 71
Las señales preventivas AMARILLO-VERDE le alertan sobre ¿cuál de estas?
Cruces de peatones y bicicletas, áreas de juegos y zonas escolares
Fuente: Illinois Rules of the Road (2026), página 71
¿Dónde se encuentran generalmente las señales preventivas NARANJA?
En zonas de construcción o mantenimiento
Fuente: Illinois Rules of the Road (2026), página 71
¿Qué le indican las señales informativas VERDES?
Dónde está y qué camino tomar
Fuente: Illinois Rules of the Road (2026), página 71
¿Sobre qué le informan las señales informativas AZULES?
Servicios a lo largo de la carretera
Fuente: Illinois Rules of the Road (2026), página 72
¿Dónde se coloca una señal de NO AVANZAR?
En calles de un solo sentido y en carreteras en las que no se permite entrar
Fuente: Illinois Rules of the Road (2026), página 72
¿Qué significa una señal con un círculo rojo y una barra roja desde la parte superior izquierda hasta la inferior derecha?
La acción que se muestra dentro del círculo no está permitida
Fuente: Illinois Rules of the Road (2026), página 73
Las señales de Prohibido girar en U pueden colocarse donde una abertura en una carretera dividida conduce al otro lado. ¿Quién puede usar esa abertura?
Solo vehículos autorizados
Fuente: Illinois Rules of the Road (2026), página 73
¿Qué significa una señal de Camino cerrado?
El camino está cerrado a todo el tránsito
Fuente: Illinois Rules of the Road (2026), página 75
¿De qué le advierte la señal de Camino angosto?
De que una carretera de dos carriles se estrecha repentinamente
Fuente: Illinois Rules of the Road (2026), página 78
¿Dónde puede encontrar varias señales de Cambio de dirección?
En la parte externa de una curva cerrada
Fuente: Illinois Rules of the Road (2026), página 79
¿Para qué sirven las señales de marcadores de ruta?
Indicarle cómo llegar a caminos específicos
Fuente: Illinois Rules of the Road (2026), página 82
¿Qué significa una flecha roja fija?
No puede hacer ese movimiento hasta que aparezca una flecha verde
Fuente: Illinois Rules of the Road (2026), página 86
¿Qué significa una flecha amarilla fija?
La flecha verde está por terminar o la luz está a punto de ponerse roja
Fuente: Illinois Rules of the Road (2026), página 86
¿Qué significa una flecha verde que apunta hacia arriba?
Solo puede avanzar en línea recta
Fuente: Illinois Rules of the Road (2026), página 86