Soy nuevo residente en Illinois: ¿qué hago con mi licencia?

Compara con el estado del que te mudaste

Elige el estado del que vienes para ver las principales diferencias con Illinois. Cada dato proviene del manual oficial de ese estado (con el número de página) o de su guía de licencias. Si un manual no establece una regla, lo decimos en lugar de adivinar.

Reglas clave en Illinois

Cada regla proviene del manual del conductor de Illinois o de la guía de licencias, con su fuente.

Licencia y trámites

• Plazo para cambiar tu licencia

  Dentro de los 90 días posteriores a la mudanza, o antes de que venza su licencia de otro estado, lo que ocurra primero.

  Lo que dice el manual

  • Los nuevos residentes con una licencia válida de otro estado deben obtener una licencia de Illinois en 90 días o antes de que venza su licencia, lo que ocurra primero.

  Fuente: Illinois Rules of the Road (2026), página 5

• Exámenes al transferir una licencia

  Examen de la vista y examen escrito, y posiblemente un examen de manejo.

  Lo que dice el manual

  • Cómo obtener su licencia de Illinois

    Lleve una identificación aceptable que compruebe su nombre, fecha de nacimiento, residencia en Illinois, número de Seguro Social y firma. Debe aprobar un examen de la vista y un examen escrito, posiblemente un examen de manejo, y pagar la tarifa.

    • Debe entregar todas sus licencias de conducir y tarjetas de identificación de otros estados antes de obtener una licencia de Illinois o una tarjeta de identificación estatal.
    • Si tiene una licencia de conducir de otro estado, no necesita tomar el Curso de educación vial para adultos.

  Fuente: [1] [2] [3]

• Seguro de responsabilidad civil

  Seguro de responsabilidad civil mínimo: $25,000 por una persona, $50,000 por más de una, $20,000 por daños a la propiedad.

  Lo que dice el manual

  • El manual indica $25,000 como el mínimo por lesiones o muerte de una persona en un choque.
  • El manual indica $50,000 como el mínimo por lesiones o muerte de más de una persona en un choque.
  • El manual indica $20,000 como el mínimo por daños materiales a los bienes de otra persona.

  Fuente: Illinois Rules of the Road (2026), página 98

• Cambio de domicilio

  Dentro de los 10 días posteriores a cualquier mudanza, notifique a la oficina del Secretario de Estado.

  Lo que dice el manual

  • Debe notificar a la oficina del Secretario de Estado un cambio de domicilio dentro de los 10 días posteriores a cualquier mudanza.

  Fuente: Illinois Rules of the Road (2026), página 6

• Vigencia de la licencia

  Generalmente 4 años, con vencimiento en su cumpleaños; menores de 21 años, tres meses después de su cumpleaños número 21.

  Lo que dice el manual

  • Una licencia de conducir es válida por cuatro años y vence en el cumpleaños del conductor, salvo en los grupos de edad indicados.
  • Para los conductores menores de 21 años, la licencia vence tres meses después de su cumpleaños número 21.

  Fuente: Illinois Rules of the Road (2026), página 8

Reglas de tránsito

• Horario de conducción para adolescentes

  Permiso y licencia de primera etapa: no conducir de domingo a jueves de 10 p. m. a 6 a. m., viernes y sábado de 11 p. m. a 6 a. m.; los toques de queda locales pueden diferir.

  Lo que dice el manual

  • De domingo a jueves, la restricción nocturna va de 10 p. m. a 6 a. m. (los toques de queda locales pueden diferir).
  • Los viernes y sábados, la restricción nocturna va de 11 p. m. a 6 a. m. (los toques de queda locales pueden diferir).

  Fuente: Illinois Rules of the Road (2026), página 18

• Pasajeros con conductores adolescentes

  Permiso: uno adelante, uno por cada cinturón trasero. Primeros 12 meses o hasta los 18 años: un pasajero menor de 20 años, excepto hermanos (o hermanastros) e hijos (o hijastros).

  Lo que dice el manual

  • En la fase de permiso, los pasajeros se limitan a uno en el asiento delantero y a tantos como cinturones de seguridad haya en el asiento trasero.
  • Durante los primeros 12 meses de licencia o hasta los 18 años, los pasajeros se limitan a una persona menor de 20 años, salvo que sean hermanos, hermanastros, hijos o hijastros del conductor.

  Fuente: Illinois Rules of the Road (2026), página 18

• Límite de alcohol para menores de 21

  Tolerancia cero para menores de 21: cualquier rastro de alcohol al conducir implica una suspensión de al menos 3 meses.

  Lo que dice el manual

  • Una infracción a la tolerancia cero es tener una concentración de alcohol mayor a 0.00, pero menor a 0.08, siendo menor de 21 años.
  • Si es menor de 21 años y se le detecta cualquier rastro de alcohol en el organismo mientras conduce, sus privilegios de conducir serán suspendidos por un mínimo de tres meses.

  Fuente: Illinois Rules of the Road (2026), página 60, 52

• Negarse a una prueba química

  La negativa significa suspensión de un año (tres años para quien reincide); la negativa puede usarse como evidencia.

  Lo que dice el manual

  • Si se niega a someterse a pruebas químicas, sus privilegios de conducir se suspenderán durante un año.
  • A un infractor reincidente se le suspenderán los privilegios de conducir durante tres años por negarse a las pruebas químicas, o durante un año por no superarlas.
  • El manual establece que la negativa a someterse a una prueba puede usarse como evidencia en su contra.

  Fuente: Illinois Rules of the Road (2026), página 49

• Cinturones de seguridad

  Todos los conductores y pasajeros de 8 años o más, en asientos delanteros y traseros, incluso con bolsas de aire.

  Lo que dice el manual

  • La ley de Illinois exige que todos los conductores y pasajeros (asientos delanteros y traseros) de 8 años o más usen cinturón de seguridad, aunque el vehículo tenga bolsas de aire.

  Fuente: Illinois Rules of the Road (2026), página 23

• Asientos de seguridad para niños

  Los niños menores de 8 años necesitan un sistema de sujeción infantil; mirando hacia atrás hasta los 2 años, salvo que superen 40 lb o 40 pulgadas.

  Lo que dice el manual

  • La Ley de Protección de Pasajeros Infantiles exige que todos los niños menores de 8 años estén bien sujetos en un sistema de sujeción infantil apropiado.
  • Desde el 1 de enero de 2019, los niños deben estar sujetos en un sistema de sujeción orientado hacia atrás hasta los 2 años, a menos que pesen más de 40 libras o midan más de 40 pulgadas.

  Fuente: Illinois Rules of the Road (2026), página 23, 24

• Uso del teléfono al conducir

  19 años o más: sin teléfono en la mano ni mensajes de texto. Menores de 19: ningún uso del teléfono, ni siquiera con un dispositivo de manos libres, salvo emergencias.

  Lo que dice el manual

  • La ley de Illinois prohíbe el uso de teléfonos celulares de mano, el envío de mensajes de texto o el uso de otras comunicaciones electrónicas mientras se opera un vehículo de motor.
  • Se prohíbe cualquier uso de dispositivos inalámbricos/teléfono celular al conducir, incluso manos libres, a los conductores menores de 19 años, excepto para comunicarse con la policía, un proveedor de atención médica o los servicios de emergencia en una emergencia.

  Fuente: Illinois Rules of the Road (2026), página 22, 18

• Autobuses escolares

  Deténgase ante un autobús escolar detenido, incluso en estacionamientos de propiedad escolar; no es necesario si va en sentido opuesto en una carretera de cuatro carriles.

  Lo que dice el manual

  • Un vehículo no está obligado a detenerse cuando ambos vehículos están en una calzada de cuatro carriles y el autobús está detenido en sentido contrario; en cualquier otro caso debe detenerse.
  • La regla de detenerse ante un autobús escolar detenido que sube o baja pasajeros incluye cualquier estacionamiento ubicado en terrenos de la escuela.
  • Debe permanecer detenido hasta que el brazo con la señal de alto ya no esté extendido y las luces intermitentes se hayan apagado, o hasta que el conductor del autobús escolar indique a los vehículos que pasen.

  Fuente: Illinois Rules of the Road (2026), página 32, 33

• Ley Move Over (cambiar de carril o reducir la velocidad)

  Al acercarse a un vehículo de emergencia detenido con las luces encendidas: ceda el paso, cambie de carril si es posible; si no, reduzca la velocidad con cuidado.

  Lo que dice el manual

  • Al aproximarse a un vehículo de emergencia o de mantenimiento estacionado con las luces encendidas, los automovilistas deben ceder el paso, cambiar a un carril alejado de los trabajadores de emergencia cuando sea posible y avanzar con precaución.
  • Si no es posible cambiar de carril, reduzca la velocidad y avance con precaución.

  Fuente: Illinois Rules of the Road (2026), página 25

• Luces delanteras

  Encendidas desde la puesta hasta la salida del sol y cuando se necesiten los limpiaparabrisas; también cuando no se ven objetos a 1,000 pies de distancia.

  Lo que dice el manual

  • Los vehículos deben tener dos faros, que deben estar encendidos desde la puesta del sol hasta el amanecer (y cuando las condiciones requieran activar los limpiaparabrisas).
  • Los faros también deben usarse cuando no se pueden ver objetos que están a 1,000 pies de distancia.

  Fuente: Illinois Rules of the Road (2026), página 92

• Giro a la derecha con luz roja

  Permitido después de detenerse por completo, cediendo el paso al tráfico, a los ciclistas y a los peatones, salvo que un letrero lo prohíba.

  Lo que dice el manual

  • Puede girar a la derecha con luz roja salvo que un señalamiento lo prohíba, después de detenerse por completo y ceder el paso al tránsito que se aproxima y a los peatones.
  • Al girar a la derecha con luz roja después de detenerse por completo, el conductor debe ceder el derecho de paso a otros conductores, ciclistas o peatones.

  Fuente: Illinois Rules of the Road (2026), página 77, 26

• Límites de velocidad

  Si no hay un límite señalizado: 70 mph en interestatales y autopistas de peaje, 30 mph en ciudades y pueblos; zonas escolares 20 mph, en días de clases de 6:30 a. m. a 4 p. m., con niños presentes.

  Lo que dice el manual

  • A menos que se indique otra cosa, el límite de velocidad en las carreteras interestatales y autopistas de peaje es de 70 mph.
  • A menos que se indique otra cosa, el límite de velocidad en las áreas de ciudades o pueblos es de 30 mph.
  • El límite de velocidad en una zona escolar es de 20 mph en días de clase entre las 6:30 a. m. y las 4 p. m. cuando hay niños presentes y hay señales instaladas.

  Fuente: Illinois Rules of the Road (2026), página 24

• Carril izquierdo y circular por la derecha

  El tráfico más lento se mantiene a la derecha; la izquierda es para adelantar y girar. Interestatales: el carril izquierdo solo para adelantar, con excepciones.

  Lo que dice el manual

  • El tránsito más lento debe circular por el carril derecho; el carril izquierdo es para rebasar y girar.
  • En una autopista interestatal o de acceso completamente controlado, no puede conducir en el(los) carril(es) izquierdo(s) excepto al rebasar a otro vehículo, con las excepciones enumeradas.

  Fuente: Illinois Rules of the Road (2026), página 46, 29

• Puntos y suspensión

  Suspensión por condenas de tránsito: tres en 12 meses (21 años o más); dos en 24 meses si es menor de 21.

  Lo que dice el manual

  • Tres condenas por infracciones de tránsito durante un período de 12 meses son una infracción que causa suspensión (dos dentro de 24 meses si se es menor de 21 años al momento del arresto).
  • Este conductor enfrenta una suspensión mínima de 30 días, cuya duración varía según la gravedad de las infracciones.

  Fuente: Illinois Rules of the Road (2026), página 60, 20

Pasos oficiales para mudarte a Illinois

• Plazo: 90 días

  Si se mudó a Illinois de forma permanente desde otro estado o país y tiene una licencia de conducir válida de allí, puede conducir con ella, pero debe obtener una licencia de Illinois dentro de los 90 días, o antes de que venza su licencia, lo que ocurra primero.

  Fuente: [4]

• Cómo obtener su licencia de Illinois

  Lleve una identificación aceptable que compruebe su nombre, fecha de nacimiento, residencia en Illinois, número de Seguro Social y firma. Debe aprobar un examen de la vista y un examen escrito, posiblemente un examen de manejo, y pagar la tarifa.

  • Debe entregar todas sus licencias de conducir y tarjetas de identificación de otros estados antes de obtener una licencia de Illinois o una tarjeta de identificación estatal.
  • Si tiene una licencia de conducir de otro estado, no necesita tomar el Curso de educación vial para adultos.

  Fuente: [1] [2] [3]

• Quién puede conducir con una licencia de otro lugar

  • Estudiantes de otros estados en una universidad o colegio universitario de Illinois, y sus cónyuges e hijos, con una licencia válida de su estado o país de origen.
  • Miembros de las Fuerzas Armadas de EE. UU. en servicio activo, y sus cónyuges e hijos dependientes que vivan con ellos, con una licencia válida de su estado de origen.
  • Personas que visitan Illinois o pasan por el estado, con una licencia válida de su estado o país de origen.

  Fuente: [4]

Fuentes

1. Driver's License and State ID FAQ (ilsos.gov) — Illinois Secretary of State
2. Document Requirements to Obtain a Driver's License or State ID Card (ilsos.gov) — Illinois Secretary of State
3. Adult Driver Education FAQs (ilsos.gov) — Illinois Secretary of State
4. Illinois Rules of the Road 2026 (ilsos.gov) — Illinois Secretary of State