اللافتات التحذيرية في تكساس
كل ما في هذه الصفحة يعرضه Texas Driver Handbook أو يذكره: 52 في المجموع، في الصفحات 27–31، 50.
موقع تعليمي مستقل · غير تابع لأي جهة حكومية أو إدارة مركبات
إشارة مرور أمامك
تحذّر من وجود إشارة تحكم مرورية أمامك.
صفحة الدليل 27
ارتفاع منخفض 12 ft 6 in
يُبيَّن ارتفاع النفق من سطح الطريق. لا تحاول الدخول إذا كان ارتفاع حمولتك أكبر من الرقم الظاهر على اللافتة.
صفحة الدليل 27
بداية طريق مقسّم
تُعلمك بأنك تقترب من جزء من الطريق يفصل فيه جزيرة وسطية (حاجز وسطي) بين اتجاهي السير المتعاكسين.
صفحة الدليل 27
مسار إضافي
أنت تقترب من نقطة يلتقي فيها طريقان ويبدأ فيها مسار إضافي. لست ملزمًا بالاندماج. انتبه إلى المركبات في المسار الجديد.
صفحة الدليل 27
منعطف عكسي نحو اليمين
يتجه الطريق إلى جهة (اليمين) ثم إلى الجهة الأخرى (اليسار). خفّف السرعة والزم اليمين ولا تتجاوز.
صفحة الدليل 27
طريق جانبي على اليمين
يدخل طريق آخر إلى الطريق الذي تسير عليه من الجهة المبيّنة. انتبه إلى المركبات القادمة من تلك الجهة.
صفحة الدليل 27
ROUGH ROAD (طريق وعر)
خفّف السرعة، فسطح الطريق أمامك في حالة سيئة.
صفحة الدليل 27
حركة سير متقاطعة
حركة سير متقاطعة.
صفحة الدليل 27
منعطف إلى اليمين
يتجه الطريق أمامك بانعطاف حاد في اتجاه السهم (اليمين). خفّف السرعة والزم اليمين ولا تتجاوز.
صفحة الدليل 27
طريق متعرّج
أمامك طريق متعرّج. قُد ببطء وبحذر ولا تتجاوز.
صفحة الدليل 27
نهاية طريق مقسّم
ينتهي الطريق المقسّم الذي تسير عليه فيما بعد. كن حذرًا عند الاقتراب من النقطة التي تبدأ عندها حركة السير باتجاهين من جديد.
صفحة الدليل 27
زلق عند البلل
خفّف السرعة على الطريق المبتل. لا تنعطف ولا تسرّع ولا تتوقف فجأة.
صفحة الدليل 27
حركة سير باتجاهين
يجب أن تسير في المسار الأيمن وتتوقع مركبات قادمة من الاتجاه المعاكس في المسار الأيسر.
صفحة الدليل 27
منعطف تدريجي إلى اليمين
يتجه الطريق أمامك بمنعطف تدريجي في اتجاه السهم (اليمين). خفّف السرعة والزم اليمين ولا تتجاوز.
صفحة الدليل 27
تقاطع طرق أمامك
تقاطع طرق أمامك؛ خفّف السرعة وانتبه إلى حركة السير المتقاطعة. انظر بعناية في جميع الاتجاهات.
صفحة الدليل 27
تضيّق المسار
تنبّه مسبقًا إلى أن عدد مسارات الطريق سيقل فيما بعد.
صفحة الدليل 27
تقاطع على شكل T
تقاطع على شكل T.
صفحة الدليل 28
تقاطع على شكل Y
تقاطع على شكل Y أو حركة سير من طريق جانبي على اليمين.
صفحة الدليل 28
اندماج المسارات
أنت تقترب من نقطة تلتقي فيها مسارات سير أخرى بالمسار الذي تسير فيه. انتبه إلى المركبات القادمة من تلك الجهة.
صفحة الدليل 28
عبور المشاة
أنت قرب منطقة يعبر فيها عدد كبير من المشاة الشارع. خفّف السرعة وانتبه إلى المشاة.
صفحة الدليل 28
عبور المدرسة
أنت قرب مدرسة. خفّف السرعة وانتبه إلى الأطفال واستعد للتوقف المفاجئ عند الحاجة.
صفحة الدليل 28
LOOSE GRAVEL (حصى سائب)
سطح الطريق مغطى بالحصى السائب. سر بسرعة تكفي لإبقاء السيطرة الكاملة على مركبتك. لا تضغط على الفرامل فجأة ولا تنعطف بحدة.
صفحة الدليل 28
علامة عائق بثلاثة عاكسات (عمودية)
تُثبَّت أمام عائق قريب من حافة الطريق، مثل المجاري أو الأعمدة الوسطية في الطرق المقسّمة.
صفحة الدليل 28
علامة عائق بثلاثة عاكسات (أفقية)
تُثبَّت مباشرة أمام عائق أو عند تغيّرات قصيرة في مسار الطريق.
صفحة الدليل 28
سهم مزدوج عند تقاطع T
أنت تقترب من تقاطع على شكل “T” ويجب أن تنعطف يمينًا أو يسارًا. كن مستعدًا لإعطاء حق الأولوية عند التقاطع إذا لزم الأمر.
صفحة الدليل 28
DIP (انخفاض في الطريق)
يوجد جزء منخفض في الطريق. خفّف السرعة لتجنب فقدان السيطرة على مركبتك أو التعرّض لهزة مزعجة.
صفحة الدليل 28
SOFT SHOULDER (كتف طريق رخو)
توخَّ أقصى الحذر كي لا تخرج عن الجزء المعبّد من الطريق، لأن التراب على جانب الإسفلت رخو وقد يتسبب في فقدانك السيطرة على السيارة.
صفحة الدليل 28
جسر ضيق
الجسر أمامك أضيق من الطريق. خفّف السرعة وتوخَّ الحذر.
صفحة الدليل 28
HIGHWAY INTERSECTION AHEAD (تقاطع مع طريق سريع أمامك)
يتقاطع الطريق الذي تسير عليه مع طريق سريع فيما بعد. خفّف السرعة وانظر يمينًا ويسارًا إلى المركبات الأخرى واستعد للتوقف.
صفحة الدليل 28
انعطاف عكسي حاد نحو اليمين
ينعطف الطريق أمامك بحدة إلى اليمين ثم بحدة إلى اليسار. خفّف السرعة والزم اليمين ولا تتجاوز.
صفحة الدليل 28
WATCH FOR ICE ON BRIDGE (احذر الجليد على الجسر)
تحذّر من حالة خطرة على الجسر بسبب الجليد. تبقى هذه اللافتة معروضة باستمرار خلال فترات الشتاء. على السائقين تخفيف السرعة وتجنب الضغط على الفرامل فجأة أو القيام بحركات حادة أو مفاجئة.
صفحة الدليل 28
عاكس إرشادي واحد
يُستخدم لبيان مسار الطريق للمساعدة على القيادة ليلًا.
صفحة الدليل 28
الطريق ينقسم
تشير إلى أنه يُسمح بالمرور من أي من جانبي جزيرة مرورية أو عائق.
صفحة الدليل 29
علامة عائق: لوحة مخططة
تُستخدم لتحديد نهايات الحواجز الجانبية للجسور الضيقة والعوائق الأخرى.
صفحة الدليل 29
عبور الشاحنات
خفّف سرعتك وانتبه إلى الشاحنات التي تدخل الطريق أو تعبره.
صفحة الدليل 29
ROAD NARROWS (الطريق يضيق)
يضيق الإسفلت أمامك. خفّف السرعة وتابع بحذر.
صفحة الدليل 29
نهاية الإسفلت
يتحول الإسفلت الصلب إلى طريق ترابي أو سطح أقل جودة. خفّف السرعة.
صفحة الدليل 29
انخفاض حاد عند الكتف
يوجد انخفاض كبير بين حافة الإسفلت وكتف الطريق. إذا اضطررت إلى مغادرة الإسفلت، فخفّف السرعة ووجّه المقود بثبات.
صفحة الدليل 29
GROOVED PAVEMENT (إسفلت محزّز)
تم تحزيز الإسفلت لتقليل احتمال أن يصبح زلقًا في الطقس الرطب. على سائقي الدراجات النارية توخي الحذر.
صفحة الدليل 29
تحذير من مستخدمي الكراسي المتحركة
خفّف السرعة وانتبه إلى الأشخاص الذين قد يكونون من ذوي الإعاقة أو الذين قد يعبرون الطريق على كرسي متحرك.
صفحة الدليل 29
منحدر شديد
أنت تقترب من منحدر هابط؛ على جميع السائقين الاقتراب بحذر. وقد يلزم استخدام ترس أدنى لتخفيف سرعة مركبتك.
صفحة الدليل 29
RAMP METERED WHEN FLASHING (المنحدر مُنظَّم عند الوميض)
سيكون في اللافتة ضوءان أصفران وامضان (في الأعلى والأسفل) عندما يكون منحدر الدخول إلى الطريق السريع أمامك مُنظَّمًا بجهاز التحكم. ويبيّن جهاز تنظيم المنحدر (أحمر أو أخضر) للسائقين متى يدخلون الطريق السريع.
صفحة الدليل 29
BUMP (مطب)
توجد نقطة مرتفعة مفاجئة في الطريق أمامك. خفّف السرعة لتجنب فقدان السيطرة على مركبتك أو التعرّض لهزة مزعجة.
صفحة الدليل 29
علامات الشيفرون (توجيه المسار)
ينعطف الطريق أمامك بحدة. خفّف السرعة والزم اليمين ولا تتجاوز.
صفحة الدليل 29
LANE ENDS MERGE LEFT (ينتهي المسار، اندمج إلى اليسار)
ينتهي المسار أمامك. إذا كنت تسير في المسار الأيمن، فعليك الاندماج في المسار الأيسر.
صفحة الدليل 29
توقف أمامك
استعد للافتة توقف أمامك.
صفحة الدليل 29
عبور الغزلان
خفّف السرعة وابقَ منتبهًا. استعد للتوقف إذا ظهرت حيوانات.
صفحة الدليل 29
NO PASSING ZONE (منطقة ممنوع فيها التجاوز)
لا تتجاوز الخطوط الصفراء: المسافة التي تراها أمامك محدودة جدًا بحيث يصبح تجاوز مركبة أخرى خطرًا ولا يجوز لك التجاوز. (الجدول 17: «الراية: تحذير مسبق من مناطق يُمنع فيها التجاوز»)
صفحة الدليل 30
منعطف يسار مع سرعة استشارية
لافتة السرعة الاستشارية: تبيّن هذه اللافتة أقصى سرعة يمكنك بها عبور المنعطف الذي أمامك بأمان. (ص 50، الدوارات: «التزم بلافتات السرعة الاستشارية المنصوبة».)
صفحة الدليل 30
السرعة الاستشارية للمخرج
تبيّن السرعة التي يمكن بها السير بأمان على منحدر الخروج من الطريق السريع.
صفحة الدليل 30
انعطاف يسار مع سرعة استشارية
لافتة السرعة الاستشارية: تبيّن هذه اللافتة أقصى سرعة يمكنك بها عبور المنعطف الذي أمامك بأمان.
صفحة الدليل 31
سهام الشيفرون على الجزيرة المركزية للدوار
لا يذكره الدليل
صفحة الدليل 50