Driving Test Practice
العربية

اللافتات التنظيمية في واشنطن العاصمة

كل ما في هذه الصفحة يعرضه District of Columbia Driver Manual أو يذكره: 26 في المجموع، في الصفحات 10، 35، 39، 50–55.

موقع تعليمي مستقل · غير تابع لأي جهة حكومية أو إدارة مركبات

لافتات تنظيمية

  • PUSH BUTTON TO TURN ON WARNING LIGHTS (اضغط الزر لتشغيل أضواء التحذير)

    PUSH BUTTON TO TURN ON WARNING LIGHTS (اضغط الزر لتشغيل أضواء التحذير)

    يمكن للمشاة تشغيل الجهاز يدويًا بالضغط على الزر، أو تلقائيًا عبر نظام آلي لاكتشاف المشاة.

    صفحة الدليل 10

  • STOP FOR (رمز المشاة) IN CROSSWALKS (قف للمشاة في معابر المشاة)

    STOP FOR (رمز المشاة) IN CROSSWALKS (قف للمشاة في معابر المشاة)

    لا يذكره الدليل

    صفحة الدليل 10

  • IN-STREET Pedestrian Crossing Sign (D.C. LAW) (لافتة عبور المشاة داخل الشارع، قانون D.C.)

    IN-STREET Pedestrian Crossing Sign (D.C. LAW) (لافتة عبور المشاة داخل الشارع، قانون D.C.)

    لا يذكره الدليل

    صفحة الدليل 35

  • RIGHT LANE BUSES ONLY (المسار الأيمن للحافلات فقط)

    RIGHT LANE BUSES ONLY (المسار الأيمن للحافلات فقط)

    ستشير اللافتات المنصوبة إلى وجود مسارات حافلات مخصصة، بما في ذلك الأيام والأوقات التي يسري فيها مسار الحافلات.

    صفحة الدليل 39

  • ONLY EXCEPT BUSES (ما عدا الحافلات)

    ONLY EXCEPT BUSES (ما عدا الحافلات)

    لا يذكره الدليل

    صفحة الدليل 39

  • NO TURN ON RED (ممنوع الانعطاف عند الإشارة الحمراء)

    NO TURN ON RED (ممنوع الانعطاف عند الإشارة الحمراء)

    يجوز لك الانعطاف يمينًا عند الإشارة الحمراء بعد التوقف التام، ما لم توجد لافتات منصوبة عند التقاطع تنص على “No Turn on Red”.

    صفحة الدليل 50

  • شكل التوقف (مثمّن)

    شكل التوقف (مثمّن)

    الشكل المثمّن (ذو ثمانية أضلاع) يعني دائمًا التوقف. يجب أن تتوقف توقفًا كاملًا عند اللافتة أو خط التوقف أو معبر المشاة أو قبل دخول التقاطع.

    صفحة الدليل 52

  • شكل إعطاء الأولوية (مثلث)

    شكل إعطاء الأولوية (مثلث)

    خفّف سرعتك، أو توقف إذا لزم الأمر، وأعطِ حق الأولوية للمركبات التي تعبر طريقك.

    صفحة الدليل 52

  • شكل تنظيمي أو إرشادي (مستطيل)

    شكل تنظيمي أو إرشادي (مستطيل)

    تُستخدم اللافتات العمودية عمومًا لإعطاء تعليمات أو لإبلاغك بالقانون. أما في الوضع الأفقي، فقد تعطي اللافتات اتجاهات أو معلومات.

    صفحة الدليل 52

  • STOP (قف)

    STOP (قف)

    عندما تصل إلى لافتة توقف، يجب أن تتوقف توقفًا كاملًا عند خط التوقف. وإذا لم يوجد خط توقف، فتوقف قبل معبر المشاة. وإذا لم يوجد معبر مشاة، فتوقف قبل لافتة التوقف المنصوبة. قبل المتابعة، يجب أن تعطي حق الأولوية لأي مشاة أو راكب دراجة قد يكون في معبر المشاة. وبعد التأكد من خلو المعبر، تقدّم بحذر للتأكد من خلو الطريق من المركبات قبل اجتياز التقاطع.

    صفحة الدليل 53

  • YIELD (أعطِ الأولوية)

    YIELD (أعطِ الأولوية)

    خفّف سرعتك عند الاقتراب من لافتة إعطاء الأولوية. انظر إلى اليسار، ثم إلى اليمين، ثم انظر مجددًا إلى اليسار. يجب أن تعطي حق الأولوية لأي مشاة أو راكب دراجة أو مركبة. يجوز لك المتابعة عندما يمكنك فعل ذلك بأمان.

    صفحة الدليل 53

  • SPEED LIMIT 50 (الحد الأقصى للسرعة 50)

    SPEED LIMIT 50 (الحد الأقصى للسرعة 50)

    تُستخدم هذه اللافتات لتنظيم حركة المرور. وتبيّن هذه اللافتة بالذات الحد الأقصى للسرعة على امتداد الطريق الذي نُصبت فيه.

    صفحة الدليل 53

  • NO PARKING (P مع خط مائل)

    NO PARKING (P مع خط مائل)

    توجد لافتات كثيرة تقيّد الوقوف.

    صفحة الدليل 53

  • HOV 2+ ONLY (للمركبات عالية الإشغال بشخصين أو أكثر فقط)

    HOV 2+ ONLY (للمركبات عالية الإشغال بشخصين أو أكثر فقط)

    تعني هذه اللافتة أن المسار أو المسارات المبيّنة مخصصة للحافلات وللمركبات التي يبلغ عدد ركابها الحد الأدنى المحدد على اللافتة.

    صفحة الدليل 53

  • 4-WAY STOP (توقف رباعي الاتجاهات)

    4-WAY STOP (توقف رباعي الاتجاهات)

    تعني هذه اللافتة وجود أربع لافتات توقف (STOP) عند التقاطع. يجب أن تتوقف حركة المرور من جميع الاتجاهات. أول سائق يتوقف هو أول من ينطلق. وعلى السائقين الآخرين الانتظار حتى يحين دورهم.

    صفحة الدليل 53

  • لوحة ALL-WAY / 3-WAY / 5-WAY

    لوحة ALL-WAY / 3-WAY / 5-WAY

    قد ترى أيضًا لافتات 3-WAY أو 5-WAY أو ALL-WAY.

    صفحة الدليل 53

  • DO NOT PASS (ممنوع التجاوز)

    DO NOT PASS (ممنوع التجاوز)

    تُكمّل لافتة منع التجاوز ذات الشكل الراية اللافتة التنظيمية DO NOT PASS.

    صفحة الدليل 54

  • KEEP TO THE RIGHT (ابقَ على اليمين)

    KEEP TO THE RIGHT (ابقَ على اليمين)

    توجد جزيرة مرورية أو جزيرة وسطية أو حاجز أمامك. ابقَ في الجانب الذي يشير إليه السهم.

    صفحة الدليل 54

  • NO RIGHT TURN (ممنوع الانعطاف يمينًا)

    NO RIGHT TURN (ممنوع الانعطاف يمينًا)

    الانعطاف يمينًا مخالف للقانون. لا تنعطف يمينًا عندما ترى هذه اللافتة.

    صفحة الدليل 55

  • NO U-TURN (ممنوع الدوران إلى الخلف)

    NO U-TURN (ممنوع الدوران إلى الخلف)

    الدوران إلى الخلف (U-turn) مخالف للقانون. لا تدر إلى الخلف عندما ترى هذه اللافتة.

    صفحة الدليل 55

  • DO NOT ENTER (ممنوع الدخول)

    DO NOT ENTER (ممنوع الدخول)

    تعني هذه اللافتة أنه لا يجوز لك القيادة في ذلك الاتجاه.

    صفحة الدليل 55

إشارات التحكم في المسارات

  • إشارة استخدام المسار: X أحمر

    إشارة استخدام المسار: X أحمر

    يجب ألا تقود أبدًا في مسار تعلوه إشارة “X” حمراء.

    صفحة الدليل 51

  • إشارة استخدام المسار: سهم أخضر

    إشارة استخدام المسار: سهم أخضر

    يُسمح لك بالقيادة في مسار تعلوه إشارة سهم أخضر.

    صفحة الدليل 51

  • إشارة استخدام المسار: X أصفر ثابت

    إشارة استخدام المسار: X أصفر ثابت

    تعني إشارة “X” الصفراء الثابتة أنه يجب على السائق الخروج من المسار في أقرب وقت ممكن بأمان.

    صفحة الدليل 51

  • إشارة استخدام المسار: X أصفر وامض

    إشارة استخدام المسار: X أصفر وامض

    تعني إشارة “X” الصفراء الوامضة أنه يُسمح للسائق باستخدام المسار للانعطاف يسارًا. ومن المرجّح أن تشارك المسار مع مركبات منعطفة يسارًا قادمة من الاتجاه المعاكس.

    صفحة الدليل 51

  • OVERHEAD LANE USE (استخدام المسار - لافتة علوية)

    OVERHEAD LANE USE (استخدام المسار - لافتة علوية)

    تُستخدم هذه اللافتات حيث تكون حركات الانعطاف مطلوبة أو حيث يُسمح بحركات انعطاف غير تقليدية من مسارات محددة عند تقاطع.

    صفحة الدليل 53