Driving Test Practice

Tôi là cư dân mới ở Washington: tôi cần làm gì với bằng lái xe của mình?

Bạn mới chuyển đến Washington? Trang này tổng hợp ở một nơi những việc cần làm và thời hạn, cùng các quy tắc giao thông nên xem lại. Nội dung dựa trên trang web của Department of Licensing (DOL) Tiểu Bang Washington và cẩm nang lái xe của cơ quan này. Trang web này độc lập và không phải là Department of Licensing (DOL) Tiểu Bang Washington.

Trang web giáo dục độc lập · không liên kết với bất kỳ cơ quan chính phủ hay DMV nào

Đã đối chiếu với các nguồn chính thức vào ngày 2026-11-08. Các yêu cầu có thể thay đổi: hãy luôn xác nhận với Department of Licensing (DOL) Tiểu Bang Washington trước khi đi.

Cư dân mới có 30 ngày để lấy giấy phép lái xe của Washington.

So sánh với tiểu bang bạn chuyển đi

Hãy chọn tiểu bang bạn đã sống trước đây để xem những điểm khác biệt chính so với Washington. Mọi giá trị đều lấy từ cẩm nang chính thức của tiểu bang đó (kèm số trang) hoặc từ hướng dẫn lấy bằng lái xe của tiểu bang. Nếu cẩm nang không nêu một quy định, chúng tôi sẽ nói rõ thay vì phỏng đoán.

Các quy định chính ở Washington

Mỗi quy định đều lấy từ cẩm nang lái xe của Washington hoặc từ hướng dẫn lấy bằng lái xe, kèm nguồn.

Bằng lái xe và thủ tục giấy tờ

  • Thời hạn đổi bằng lái xe

    Cư dân mới có 30 ngày để lấy giấy phép lái xe của Washington.

    Cẩm nang nói gì
    • Khi nào bạn cần giấy phép Washington

      Cư dân mới có 30 ngày để nhận giấy phép lái xe Washington. Bạn cần có giấy phép Washington trước khi đăng ký xe. Việc cấp giấy phép lái xe và cấp phép phương tiện là các văn phòng riêng biệt, vì vậy hãy chuẩn bị đi hai chuyến.

    Nguồn: [1] [2]

  • Các bài thi khi chuyển bằng lái xe

    Từ 18 tuổi trở lên: không phải thi nếu có giấy phép còn hiệu lực của một tiểu bang khác của Hoa Kỳ (kèm hồ sơ lái xe có ngày trong vòng 30 ngày gần nhất); dưới 25 tuổi: học khóa an toàn trực tuyến; giấy phép đã hết hạn: thi cả hai bài.

    Cẩm nang nói gì
    • Khi không phải thi

      Nếu bạn dưới 25 tuổi và nhận giấy phép lái xe Washington đầu tiên, bạn vẫn phải đạt khóa học trực tuyến miễn phí về an toàn tại khu vực công trường và cho nhân viên ứng cứu đầu tiên. Nếu bạn từ 18 tuổi trở lên, không phải thi nếu có giấy phép còn hiệu lực từ:

      • một tiểu bang khác của Hoa Kỳ (với hồ sơ lái xe có ngày trong vòng 30 ngày gần nhất);
      • Đặc khu Columbia;
      • một lãnh thổ hoặc thuộc địa của Hoa Kỳ;
      • Bộ Ngoại Giao Hoa Kỳ;
      • British Columbia (chỉ hạng 5);
      • Đức; hoặc
      • Hàn Quốc.
    • Khi bạn phải thi

      Nếu giấy phép ngoài tiểu bang của bạn đã hết hạn, bạn phải đạt cả kỳ thi lý thuyết và kỳ thi thực hành. Nếu bạn có giấy phép còn hiệu lực nhưng một tình trạng y tế hoặc thể chất cho thấy cần phải thi, bạn cần cả hai kỳ thi. Giấy phép từ một quốc gia hoặc tỉnh bang của Canada không có trong danh sách nghĩa là bạn phải hoàn thành mọi bước để có giấy phép lần đầu. Người có giấy phép của Đài Loan được hướng dẫn đến Taipei Economic and Cultural Office tại Seattle, và người có giấy phép của Nhật Bản đến Tổng Lãnh Sự Quán Nhật Bản tại Seattle. Một số giấy phép được chuyển mà không phải thi lại.

    Nguồn: [3] [2] [1]

  • Bảo hiểm trách nhiệm

    Bắt buộc có bằng chứng bảo hiểm trách nhiệm; mức tối thiểu $25,000 cho một người và $50,000 cho hai người trở lên.

    Cẩm nang nói gì
    • Tiểu bang yêu cầu người lái xe phải có và mang theo bằng chứng về bảo hiểm trách nhiệm.
    • Bảo hiểm trách nhiệm bắt buộc phải chi trả từ $25.000 trở lên cho thương tích hoặc tử vong của một người trong vụ va chạm chỉ có một người bị thương.
    • Bảo hiểm trách nhiệm bắt buộc phải chi trả từ $50.000 trở lên cho thương tích hoặc tử vong của hai người trở lên trong một vụ va chạm.

    Nguồn: Washington Driver Guide (© 2025), trang 43

  • Đổi địa chỉ

    Bạn có 10 ngày sau khi chuyển nhà để đổi địa chỉ trên giấy phép.

    Cẩm nang nói gì
    • Đổi địa chỉ

      Bạn có 10 ngày sau khi chuyển nhà để đổi địa chỉ trên giấy phép lái xe hoặc thẻ căn cước. Bạn có thể đổi trực tuyến, hoặc gửi qua đường bưu điện mẫu đổi địa chỉ của DOL. Việc cập nhật địa chỉ không mất phí. Thẻ mới với địa chỉ mới là tùy chọn, và có tính phí.

    Nguồn: [1] [4]

  • Thời hạn hiệu lực của bằng lái xe

    Bạn có thể gia hạn giấy phép trong 6 hoặc 8 năm.

    Cẩm nang nói gì
    • Gia hạn

      Bạn có thể gia hạn tối đa một năm trước khi giấy phép hết hạn, trực tuyến qua License Express hoặc tại một văn phòng. Bạn có thể gia hạn 6 hoặc 8 năm, và có tính phí. Bạn phải gia hạn trực tiếp nếu bạn từ 70 tuổi trở lên, cần kiểm tra thị lực hoặc chụp ảnh mới, hoặc lần trước đã gia hạn trực tuyến. Hãy cập nhật địa chỉ của bạn trước khi gia hạn, vì địa chỉ nhà của bạn có trên giấy phép.

    Nguồn: [1] [5]

Quy tắc giao thông

  • Giờ được phép lái xe của thanh thiếu niên

    Người có giấy phép trung gian không được lái xe từ 1 giờ sáng đến 5 giờ sáng nếu không có cha mẹ, người giám hộ hoặc người lái xe có giấy phép từ 25 tuổi trở lên đi cùng.

    Cẩm nang nói gì
    • Hạn chế lái xe ban đêm cấm lái xe từ 1 giờ sáng đến 5 giờ sáng nếu không có người đi cùng đủ điều kiện.
    • Chỉ được lái xe vào những giờ đó khi có cha mẹ, người giám hộ hoặc người lái xe có giấy phép từ 25 tuổi trở lên đi cùng.

    Nguồn: Washington Driver Guide (© 2025), trang 28

  • Hành khách đi cùng tài xế thanh thiếu niên

    6 tháng đầu: không chở hành khách dưới 20 tuổi, trừ người thân ruột thịt trong gia đình. Sau đó chở tối đa 3 người dưới 20 tuổi, không tính người thân ruột thịt trong gia đình.

    Cẩm nang nói gì
    • Trong 6 tháng đầu, không được chở hành khách dưới 20 tuổi, trừ thành viên gia đình cơ bản.
    • Từ tháng thứ 6 trở đi, được chở tối đa 3 hành khách dưới 20 tuổi, không tính thành viên gia đình cơ bản.

    Nguồn: Washington Driver Guide (© 2025), trang 28

  • Giới hạn nồng độ cồn dưới 21 tuổi

    Người lái xe dưới 21 tuổi có thể chịu hậu quả giống như tội DUI khi nồng độ cồn trong máu (BAC) là 0.02%.

    Cẩm nang nói gì
    • Người lái xe dưới 21 tuổi có thể chịu những hậu quả tương tự khi BAC là 0.02%.

    Nguồn: Washington Driver Guide (© 2025), trang 37

  • Từ chối xét nghiệm nồng độ cồn

    Từ chối kiểm tra khi cảnh sát nghi ngờ bạn bị suy giảm khả năng lái xe có thể bị đình chỉ giấy phép: 90 đến 730 ngày hoặc đến khi đủ 21 tuổi, tùy thời hạn nào dài hơn.

    Cẩm nang nói gì
    • Lái xe ở Washington nghĩa là bạn đồng ý thực hiện xét nghiệm nếu cảnh sát nghi ngờ bị ảnh hưởng bởi rượu hoặc ma túy.
    • Việc từ chối có thể dẫn đến đình chỉ từ 90 đến 730 ngày hoặc cho đến khi đủ 21 tuổi, tùy khoảng thời gian nào dài hơn, tùy các yếu tố như số lần vi phạm trước đó.

    Nguồn: Washington Driver Guide (© 2025), trang 37

  • Dây an toàn

    Mọi người trên xe đang chạy phải thắt dây an toàn hoặc ngồi trong ghế an toàn cho trẻ em được chấp thuận.

    Cẩm nang nói gì
    • Mọi người trên xe đang di chuyển phải thắt dây an toàn hoặc được cố định vào ghế an toàn cho trẻ em đã được phê duyệt.

    Nguồn: Washington Driver Guide (© 2025), trang 52

  • Ghế an toàn cho trẻ em

    Ghế quay mặt về phía sau đến 2 tuổi; ghế có dây đai từ 2 đến 4 tuổi; ghế ô tô hoặc ghế nâng từ 4 tuổi cho đến khi dây an toàn vừa người.

    Cẩm nang nói gì
    • Trẻ em đến 2 tuổi phải ngồi trên ghế ô tô quay mặt về phía sau.
    • Trẻ em từ 2 đến 4 tuổi phải ngồi trên ghế ô tô có dây đai, quay mặt về phía sau hoặc phía trước.
    • Trẻ từ 4 tuổi trở lên ngồi ghế ô tô hoặc ghế nâng cho đến khi dây đai qua đùi và vai của xe vừa vặn với trẻ.

    Nguồn: Washington Driver Guide (© 2025), trang 53, 54

  • Xe buýt trường học

    Xe buýt trường học nhấp nháy đèn đỏ và đưa biển báo dừng ra: dừng lại nếu bạn đi cùng hướng với xe; trên đường 2 làn xe, xe cả hai hướng đều phải dừng.

    Cẩm nang nói gì
    • Tất cả người lái xe chạy cùng chiều với xe buýt phải dừng lại khi đèn đỏ nhấp nháy và biển báo dừng được mở ra.
    • Trên đường 2 làn, tất cả các xe đều phải dừng, kể cả xe đi từ hướng ngược lại.

    Nguồn: Washington Driver Guide (© 2025), trang 95, 96

  • Đèn pha

    Phải bật đèn pha từ nửa giờ sau khi mặt trời lặn đến nửa giờ trước khi mặt trời mọc.

    Cẩm nang nói gì
    • Luật Washington yêu cầu bật đèn trước từ nửa giờ sau khi mặt trời lặn đến nửa giờ trước khi mặt trời mọc.

    Nguồn: Washington Driver Guide (© 2025), trang 49

  • Rẽ phải khi đèn đỏ

    Sau khi dừng hẳn, được phép rẽ phải khi đèn đỏ nếu không có biển báo cấm và còn chỗ.

    Cẩm nang nói gì
    • Được rẽ phải khi đèn đỏ sau khi dừng hoàn toàn nếu không có biển cấm và có đủ khoảng trống để nhập vào dòng xe.

    Nguồn: Washington Driver Guide (© 2025), trang 110

  • Làn trái và việc đi sát bên phải

    Trên đường nhiều làn, hãy đi ở làn bên phải và dùng làn bên trái để vượt xe chạy chậm hơn.

    Cẩm nang nói gì
    • Giữ bên phải trừ khi vượt: đi ở làn bên phải và dùng làn bên trái để vượt các xe chậm hơn.

    Nguồn: Washington Driver Guide (© 2025), trang 108

Các bước chính thức khi chuyển đến Washington

  • Khi nào bạn cần giấy phép Washington

    Cư dân mới có 30 ngày để nhận giấy phép lái xe Washington. Bạn cần có giấy phép Washington trước khi đăng ký xe. Việc cấp giấy phép lái xe và cấp phép phương tiện là các văn phòng riêng biệt, vì vậy hãy chuẩn bị đi hai chuyến.

    Nguồn: [1] [2]

  • Dấu hiệu cho thấy bạn sống ở Washington

    DOL nêu các dấu hiệu cư trú tại Washington như đăng ký đi bầu, nhận trợ cấp của tiểu bang và trả học phí dành cho cư dân. Hãy xem trang Moving to Washington của DOL, trong các liên kết bên dưới, để biết danh sách đầy đủ.

    Nguồn: [1] [2]

  • Chuyển giấy phép từ một tiểu bang khác

    Bạn cần có lịch hẹn. Hãy mang theo giấy tờ chứng minh danh tính, bao gồm giấy phép lái xe ngoài tiểu bang của bạn, và tiền thanh toán. Bạn cung cấp số An Sinh Xã Hội và đạt các kỳ thi bắt buộc nếu có. Văn phòng đục một lỗ trên giấy phép ngoài tiểu bang của bạn và trả lại, và bạn nhận giấy phép tạm thời có hiệu lực 45 ngày. Giấy phép chính thức được gửi qua đường bưu điện trong 7 đến 10 ngày.

    Nguồn: [2]

  • Khi không phải thi

    Nếu bạn dưới 25 tuổi và nhận giấy phép lái xe Washington đầu tiên, bạn vẫn phải đạt khóa học trực tuyến miễn phí về an toàn tại khu vực công trường và cho nhân viên ứng cứu đầu tiên. Nếu bạn từ 18 tuổi trở lên, không phải thi nếu có giấy phép còn hiệu lực từ:

    • một tiểu bang khác của Hoa Kỳ (với hồ sơ lái xe có ngày trong vòng 30 ngày gần nhất);
    • Đặc khu Columbia;
    • một lãnh thổ hoặc thuộc địa của Hoa Kỳ;
    • Bộ Ngoại Giao Hoa Kỳ;
    • British Columbia (chỉ hạng 5);
    • Đức; hoặc
    • Hàn Quốc.

    Nguồn: [3] [2]

  • Khi bạn phải thi

    Nếu giấy phép ngoài tiểu bang của bạn đã hết hạn, bạn phải đạt cả kỳ thi lý thuyết và kỳ thi thực hành. Nếu bạn có giấy phép còn hiệu lực nhưng một tình trạng y tế hoặc thể chất cho thấy cần phải thi, bạn cần cả hai kỳ thi. Giấy phép từ một quốc gia hoặc tỉnh bang của Canada không có trong danh sách nghĩa là bạn phải hoàn thành mọi bước để có giấy phép lần đầu. Người có giấy phép của Đài Loan được hướng dẫn đến Taipei Economic and Cultural Office tại Seattle, và người có giấy phép của Nhật Bản đến Tổng Lãnh Sự Quán Nhật Bản tại Seattle. Một số giấy phép được chuyển mà không phải thi lại.

    Nguồn: [1] [3]

  • Nếu bạn dưới 18 tuổi

    Nếu bạn dưới 18 tuổi và có giấy phép lái xe hoặc giấy phép học lái xe còn hiệu lực từ một tiểu bang hoặc quốc gia khác, hãy làm theo trang ages 16 to 17, trong các liên kết bên dưới. Nếu bạn có giấy phép lái xe ngoài tiểu bang, bạn phải xin giấy phép lái xe hạn chế (intermediate driver license), và DOL phải phê duyệt chương trình giáo dục lái xe ngoài tiểu bang của bạn và xác minh rằng bạn đã có giấy phép học lái xe ít nhất 6 tháng. Giấy phép học lái xe ngoài tiểu bang không thể đổi lấy giấy phép học lái xe Washington; trang Get your learner permit, trong các liên kết bên dưới, giải thích các lựa chọn của bạn.

    Nguồn: [1] [6] [7] [2]

  • Du khách và quân nhân

    Du khách có thể dùng giấy phép lái xe của nước ngoài tối đa 1 năm. Có các quy định đặc biệt về giấy phép dành cho quân nhân tại ngũ và cựu chiến binh; hãy xem trang của DOL dành cho quân nhân và cựu chiến binh.

    Nguồn: [3] [8]

Bạn đã sẵn sàng cho bài thi kiến thức chưa?

Luyện tập miễn phí với các câu hỏi từ cẩm nang lái xe của Washington.

Nguồn tham khảo

  1. Washington Driver Guide (English, (c) 2025) (dol.wa.gov) — Washington State Department of Licensing
  2. Moving to Washington: Get a driver license (dol.wa.gov) — Washington State Department of Licensing
  3. Do I need to take a test? (dol.wa.gov) — Washington State Department of Licensing
  4. Change your name or address on your driver license (dol.wa.gov) — Washington State Department of Licensing
  5. Renew driver license (dol.wa.gov) — Washington State Department of Licensing
  6. Get your learner permit (dol.wa.gov) — Washington State Department of Licensing
  7. Driver license application: ages 16 to 17 (dol.wa.gov) — Washington State Department of Licensing
  8. License and registration rules for military personnel and veterans (dol.wa.gov) — Washington State Department of Licensing