Driving Test Practice
Tiếng Việt

California: Hồ sơ lái xe & điểm phạt

Cách điểm phạt trong hồ sơ của bạn hoạt động, và khi nào giấy phép có thể bị đình chỉ.

Trang web giáo dục độc lập · không liên kết với bất kỳ cơ quan chính phủ hay DMV nào

Bắt đầu làm bài

Sẵn sàng chưa? Hãy tự kiểm tra

15 câu hỏi · Khoảng 6 phút

  • Chấm ngay kèm lời giải thích
  • Mỗi đáp án đều ghi nguồn trong cẩm nang
  • Điểm cao nhất của bạn được lưu trên thiết bị này
  • Bàn phím: nhấn 1 đến 4 để trả lời và Enter để sang câu tiếp theo

Các câu hỏi là nguyên bản, dựa trên cẩm nang chính thức "California Driver Handbook" (2025), Sở Xe Cơ Giới California (DMV).

Tất cả 15 câu hỏi trong bài thi thử này

Hãy làm bài thi ở trên trước, sau đó dùng danh sách này để ôn tập. Nhấn “Xem đáp án” để hiện đáp án đúng và phần giải thích.

Hiện câu hỏi và đáp ánẨn câu hỏi
  1. Điều gì có thể là cơ sở để DMV yêu cầu người lái xe thi lại?

    • Đạt đến một độ tuổi nhất định, chẳng hạn 70 tuổi
    • Tình trạng thể chất hoặc tinh thần, hoặc hồ sơ lái xe kém
    • Lái một chiếc xe cũ đã không đạt kiểm định khí thải
    • Sống ở vùng nông thôn xa mọi thành phố lớn
    Xem đáp án

    Đáp án đúng: Tình trạng thể chất hoặc tinh thần, hoặc hồ sơ lái xe kém

    Việc thi lại dựa trên tình trạng thể chất hoặc tinh thần hoặc hồ sơ lái xe kém. Tuổi tác không bao giờ là lý do.

    Nguồn: ⁨California Driver Handbook (2025)⁩, trang 80 · Mở trang này trong sổ tay (Trang 80 của cẩm nang)

    Báo lỗi câu hỏi này (ca-b8-42)

  2. Sau khi xem xét trường hợp của một người lái xe, DMV có thể làm gì?

    • Chỉ thu hồi giấy phép lái xe, không có lựa chọn nào khác
    • Chuyển người lái xe sang tòa án để tuyên án
    • Yêu cầu một bài thi kiến thức, thị lực hoặc lái xe
    • Không thể làm gì nếu không có sự cho phép bằng văn bản của người lái xe
    Xem đáp án

    Đáp án đúng: Yêu cầu một bài thi kiến thức, thị lực hoặc lái xe

    DMV có nhiều lựa chọn, từ việc yêu cầu hồ sơ y tế hoặc các bài kiểm tra cho đến việc đình chỉ ngay lập tức khi an toàn công cộng bị đe dọa, và cũng có thể quyết định không có hành động nào.

    Nguồn: ⁨California Driver Handbook (2025)⁩, trang 80 · Mở trang này trong sổ tay (Trang 80 của cẩm nang)

    Báo lỗi câu hỏi này (ca-b8-43)

  3. Bạn nhận được Thông Báo Ưu Tiên Thi Lại Lái Xe với dấu kiểm ở ô trên cùng. Bạn phải làm gì?

    • Liên hệ DMV trong vòng năm ngày làm việc
    • Gửi trả biểu mẫu qua đường bưu điện trong vòng 30 ngày
    • Chờ DMV liên hệ với bạn
    • Ra trình diện tại tòa án giao thông trong vòng 10 ngày
    Xem đáp án

    Đáp án đúng: Liên hệ DMV trong vòng năm ngày làm việc

    Dấu kiểm ở ô trên cùng bắt đầu thời hạn năm ngày làm việc. Nếu bạn không liên hệ với DMV trong thời gian đó, đặc quyền lái xe của bạn sẽ tự động bị đình chỉ.

    Nguồn: ⁨California Driver Handbook (2025)⁩, trang 81 · Mở trang này trong sổ tay (Trang 81 của cẩm nang)

    Báo lỗi câu hỏi này (ca-b8-44)

  4. Khi bạn ký vào vé phạt giao thông, bạn đang cam kết điều gì?

    • Rằng bạn nhận tội đối với hành vi vi phạm
    • Rằng bạn sẽ ra hầu tòa án giao thông
    • Rằng bạn sẽ nộp tiền phạt trong vòng 24 giờ
    • Rằng bạn sẽ tham gia trường học giao thông trong vòng một tuần
    Xem đáp án

    Đáp án đúng: Rằng bạn sẽ ra hầu tòa án giao thông

    Ký vào giấy phạt giao thông là lời hứa sẽ có mặt tại tòa án giao thông.

    Nguồn: ⁨California Driver Handbook (2025)⁩, trang 53 · Mở trang này trong sổ tay (Trang 53 của cẩm nang)

    Báo lỗi câu hỏi này (ca-b9-01)

  5. Điều gì có thể xảy ra nếu bạn không hầu tòa (FTA) tại tòa án giao thông sau khi đã ký vé phạt?

    • DMV có thể đình chỉ quyền lái xe của bạn cho đến khi bạn hầu tòa
    • Đăng ký xe của bạn bị hủy tự động
    • Công ty bảo hiểm của bạn được thông báo ngay lập tức
    • Không có gì xảy ra cho đến lần gia hạn giấy phép tiếp theo của bạn
    Xem đáp án

    Đáp án đúng: DMV có thể đình chỉ quyền lái xe của bạn cho đến khi bạn hầu tòa

    Việc không hầu tòa có thể khiến DMV đình chỉ quyền lái xe của bạn cho đến khi bạn hầu tòa, và bản thân FTA cũng được ghi vào hồ sơ lái xe của bạn.

    Nguồn: ⁨California Driver Handbook (2025)⁩, trang 54 · Mở trang này trong sổ tay (Trang 54 của cẩm nang)

    Báo lỗi câu hỏi này (ca-b9-02)

  6. Những lần bị kết tội vi phạm giao thông nào có thể được lưu vào hồ sơ lái xe California của bạn?

    • Chỉ những lần bị kết tội bởi tòa án California
    • Chỉ những lần bị kết tội vi phạm khi lái xe thuê
    • Kết tội do tiểu bang khác và tòa vị thành niên báo cáo
    • Chỉ những lần bị kết tội có liên quan đến va chạm
    Xem đáp án

    Đáp án đúng: Kết tội do tiểu bang khác và tòa vị thành niên báo cáo

    Những lần bị kết tội do các tiểu bang khác và tòa án vị thành niên báo cáo cũng bị lưu trong hồ sơ lái xe California của bạn, chứ không chỉ những lần bị kết tội ở California.

    Nguồn: ⁨California Driver Handbook (2025)⁩, trang 54 · Mở trang này trong sổ tay (Trang 54 của cẩm nang)

    Báo lỗi câu hỏi này (ca-b9-03)

  7. Những lần bị kết tội vi phạm giao thông và va chạm được lưu trong hồ sơ lái xe của bạn khoảng bao lâu?

    • 6 tháng
    • 12 tháng
    • 36 tháng hoặc lâu hơn, tùy theo loại vi phạm
    • Chúng được xóa sau khi bạn nộp tiền phạt
    Xem đáp án

    Đáp án đúng: 36 tháng hoặc lâu hơn, tùy theo loại vi phạm

    Những lần bị kết tội vi phạm giao thông và va chạm bị lưu trong hồ sơ của bạn 36 tháng hoặc lâu hơn, tùy theo loại vi phạm.

    Nguồn: ⁨California Driver Handbook (2025)⁩, trang 54 · Mở trang này trong sổ tay (Trang 54 của cẩm nang)

    Báo lỗi câu hỏi này (ca-b9-04)

  8. Tổng số điểm nào trong hồ sơ lái xe của một người trưởng thành có thể dẫn đến việc giấy phép bị đình chỉ?

    • 2 điểm trong 6 tháng
    • 4 điểm trong 12 tháng
    • 3 điểm trong 12 tháng
    • 3 điểm trong 36 tháng
    Xem đáp án

    Đáp án đúng: 4 điểm trong 12 tháng

    Giấy phép của người trưởng thành có thể bị đình chỉ khi có 4 điểm trong 12 tháng, 6 điểm trong 24 tháng, hoặc 8 điểm trong 36 tháng.

    Nguồn: ⁨California Driver Handbook (2025)⁩, trang 54 · Mở trang này trong sổ tay (Trang 54 của cẩm nang)

    Báo lỗi câu hỏi này (ca-b9-05)

  9. Ngoài 4 điểm trong 12 tháng, những tổng số điểm nào khác cũng có thể dẫn đến việc đình chỉ giấy phép của người lái xe trưởng thành?

    • 6 điểm trong 24 tháng, hoặc 8 điểm trong 36 tháng
    • 5 điểm trong 18 tháng, hoặc 7 điểm trong 30 tháng
    • Chỉ 3 điểm trong 24 tháng
    • Không có tổng số điểm nào khác ngoài 4 điểm trong 12 tháng
    Xem đáp án

    Đáp án đúng: 6 điểm trong 24 tháng, hoặc 8 điểm trong 36 tháng

    Ba mức tổng điểm dẫn đến đình chỉ là 4 điểm trong 12 tháng, 6 điểm trong 24 tháng và 8 điểm trong 36 tháng.

    Nguồn: ⁨California Driver Handbook (2025)⁩, trang 54 · Mở trang này trong sổ tay (Trang 54 của cẩm nang)

    Báo lỗi câu hỏi này (ca-b9-06)

  10. Nếu thẩm phán đề nghị bạn tham gia trường học dành cho người vi phạm giao thông đối với một vi phạm bị phạt một điểm, lợi ích của việc tham gia là gì?

    • Vi phạm không báo cho công ty bảo hiểm nhưng vẫn ở trong hồ sơ
    • Vi phạm đó được xóa hoàn toàn khỏi hồ sơ lái xe của bạn
    • Bạn được hoàn lại toàn bộ số tiền phạt
    • Giấy phép của bạn được nâng cấp tự động
    Xem đáp án

    Đáp án đúng: Vi phạm không báo cho công ty bảo hiểm nhưng vẫn ở trong hồ sơ

    Trường học dành cho người vi phạm giao thông giúp biên bản vi phạm không được báo cáo cho công ty bảo hiểm của bạn, nhưng vi phạm đó vẫn được lưu trong hồ sơ lái xe.

    Nguồn: ⁨California Driver Handbook (2025)⁩, trang 54 · Mở trang này trong sổ tay (Trang 54 của cẩm nang)

    Báo lỗi câu hỏi này (ca-b9-07)

  11. Bạn có thể sử dụng lựa chọn trường học dành cho người vi phạm giao thông để giữ một vi phạm một điểm không bị báo cáo cho công ty bảo hiểm bao nhiêu lần?

    • Bao nhiêu lần tùy ý
    • Một lần trong 18 tháng bất kỳ
    • Một lần mỗi năm dương lịch
    • Chỉ một lần trong đời
    Xem đáp án

    Đáp án đúng: Một lần trong 18 tháng bất kỳ

    Bạn có thể chọn trường học dành cho người vi phạm giao thông đối với một vi phạm bị phạt một điểm một lần trong bất kỳ khoảng thời gian 18 tháng nào.

    Nguồn: ⁨California Driver Handbook (2025)⁩, trang 54 · Mở trang này trong sổ tay (Trang 54 của cẩm nang)

    Báo lỗi câu hỏi này (ca-b9-08)

  12. DMV coi người lái xe có quá nhiều điểm trong hồ sơ là gì?

    • Người lái xe cẩu thả
    • Người lái xe thương mại một cách tự động
    • Được miễn tích lũy thêm điểm
    • Đủ điều kiện được nâng cấp giấy phép tự động
    Xem đáp án

    Đáp án đúng: Người lái xe cẩu thả

    Quá nhiều điểm khiến bạn bị coi là lái xe cẩu thả, và DMV có thể đặt bạn vào tình trạng quản chế, đình chỉ hoặc thu hồi đặc quyền lái xe của bạn.

    Nguồn: ⁨California Driver Handbook (2025)⁩, trang 54 · Mở trang này trong sổ tay (Trang 54 của cẩm nang)

    Báo lỗi câu hỏi này (ca-b9-09)

  13. Nếu DMV có hành động đối với đặc quyền lái xe của bạn vì số điểm trong hồ sơ, bạn có quyền gì?

    • Quyền được điều trần
    • Thời gian ân hạn tự động 90 ngày mà không có hậu quả nào
    • Được miễn toàn bộ số điểm một lần
    • Quyền chuyển số điểm sang người lái xe khác
    Xem đáp án

    Đáp án đúng: Quyền được điều trần

    DMV phải thông báo cho bạn bằng văn bản về bất kỳ hành động nào chống lại đặc quyền lái xe của bạn và thông báo cho bạn về quyền được điều trần.

    Nguồn: ⁨California Driver Handbook (2025)⁩, trang 54 · Mở trang này trong sổ tay (Trang 54 của cẩm nang)

    Báo lỗi câu hỏi này (ca-b9-10)

  14. DMV sẽ thu hồi đặc quyền lái xe của bạn vì điều nào sau đây?

    • Bị kết tội đâm xe bỏ chạy, hoặc lái xe bất cẩn gây thương tích
    • Một vé phạt đậu xe
    • Không đạt kiểm định khí thải
    • Để đăng ký xe của bạn bị quá hạn một ngày hoặc lâu hơn
    Xem đáp án

    Đáp án đúng: Bị kết tội đâm xe bỏ chạy, hoặc lái xe bất cẩn gây thương tích

    DMV sẽ thu hồi bằng lái xe của bạn nếu bạn bị kết tội đâm xe bỏ chạy hoặc lái xe bất cẩn gây thương tích.

    Nguồn: ⁨California Driver Handbook (2025)⁩, trang 54 · Mở trang này trong sổ tay (Trang 54 của cẩm nang)

    Báo lỗi câu hỏi này (ca-b9-11)

  15. Bạn phải xuất trình gì để xin cấp giấy phép lái xe thay thế khi hết thời hạn bị đình chỉ hoặc bị thu hồi?

    • Bằng chứng trách nhiệm tài chính, như SR 22/SR 1P
    • Thư giới thiệu của chủ lao động
    • Chỉ cần giấy chứng nhận hoàn thành khóa học lái xe
    • Bằng chứng rằng bạn đã bán xe
    Xem đáp án

    Đáp án đúng: Bằng chứng trách nhiệm tài chính, như SR 22/SR 1P

    Khi hết thời hạn bị đình chỉ hoặc bị thu hồi, bạn phải xuất trình bằng chứng về trách nhiệm tài chính (chẳng hạn như SR 22/SR 1P) trước khi có thể xin giấy phép lái xe thay thế.

    Nguồn: ⁨California Driver Handbook (2025)⁩, trang 54 · Mở trang này trong sổ tay (Trang 54 của cẩm nang)

    Báo lỗi câu hỏi này (ca-b9-12)