California: Bảng tóm tắt nhanh

Những sự kiện và con số thường được hỏi nhất trong kỳ thi, tóm gọn trong một trang — miễn phí để in hoặc lưu.

Thi Bằng Láiofficialdrivingtest.com

Kiến thức cơ bản về giấy phép

Trẻ vị thành niên không thể nộp đơn xin giấy phép học lái xe cho đến khi đủ 15 tuổi rưỡi.
Người lái xe dưới 18 tuổi phải ít nhất 16 tuổi thì mới có thể được cấp giấy phép lái xe.
Trẻ vị thành niên phải giữ giấy phép học lái xe của California hoặc của tiểu bang khác trong ít nhất sáu tháng, hoặc đủ 18 tuổi, trước khi có thể lên lịch thi thực hành lái xe.
Trẻ vị thành niên phải thực hành ít nhất 50 giờ với một người có bằng lái do California cấp ít nhất 25 tuổi.
Mười trong số 50 giờ thực hành bắt buộc phải diễn ra vào ban đêm để người lái xe mới có kinh nghiệm lái trong bóng tối.
Người lái xe tạm thời bị cấm lái xe từ 11 giờ tối đến 5 giờ sáng trong 12 tháng đầu tiên có bằng lái.
Người nộp đơn dưới 18 tuổi phải hoàn thành chương trình đào tạo lái xe như một trong các điều kiện để được cấp giấy phép học lái xe.
Giấy phép cấp cho người dưới 18 tuổi được ghi chữ tạm thời (provisional), cho biết rằng có thêm các hạn chế được áp dụng.
Thời gian chờ để trẻ vị thành niên thi lại bài thi thực hành lái xe không đạt là 14 ngày, và ngày trượt không được tính vào.

Rượu bia & ma túy

Giới hạn luật định đối với người lái xe trên 21 tuổi là BAC 0,08%. Đạt đến mức này là đủ để bị buộc tội DUI.
Người lái xe dưới 21 tuổi chịu giới hạn gần như bằng không là 0,01%, nghiêm ngặt hơn nhiều so với giới hạn dành cho người trưởng thành.
BAC 0,04% là bất hợp pháp đối với người lái loại xe yêu cầu bằng lái xe thương mại và đối với bất kỳ ai đang lái xe chở khách thuê.
Nhân viên thực thi pháp luật có thể tước bằng lái xe của bạn và cấp cho bạn một giấy phép lái xe tạm thời có giá trị trong 30 ngày.
Các kết án DUI vẫn còn trong hồ sơ lái xe trong 10 năm, và nếu bạn nhận thêm một DUI khác trong thời gian đó, tòa án hoặc DMV có thể đưa ra hình phạt bổ sung.
Bảng này định nghĩa một ly rượu là 1,5 oz. rượu 80 độ proof, 12 oz. bia 5% hoặc 5 oz. rượu vang 12%, vì mỗi loại chứa một lượng cồn tương đương.
Yêu cầu phải đến được DMV trong vòng 10 ngày kể từ ngày bị bắt, đây là một khoảng thời gian rất ngắn.
Kết quả PAS từ 0,05% trở lên cho phép viên chức yêu cầu xét nghiệm hơi thở hoặc máu, và nếu kết quả xác nhận từ 0,05% trở lên thì người lái xe có thể bị bắt và bị đình chỉ đặc quyền lái xe.

Hồ sơ lái xe & điểm phạt

Giấy phép của người trưởng thành có thể bị đình chỉ khi có 4 điểm trong 12 tháng, 6 điểm trong 24 tháng, hoặc 8 điểm trong 36 tháng.
Bạn có thể chọn trường học dành cho người vi phạm giao thông đối với một vi phạm bị phạt một điểm một lần trong bất kỳ khoảng thời gian 18 tháng nào.
Ký vào vé phạt giao thông là một cam kết sẽ ra hầu tòa án giao thông, chứ không phải là nhận tội.
Việc không hầu tòa có thể khiến DMV đình chỉ quyền lái xe của bạn cho đến khi bạn hầu tòa, và bản thân FTA cũng được ghi vào hồ sơ lái xe của bạn.

Trách nhiệm tài chính & bảo hiểm

California yêu cầu mức chi trả tối thiểu là $30.000 cho một người bị thiệt mạng hoặc bị thương.
Mức tối thiểu tăng lên $60.000 khi một vụ va chạm làm nhiều hơn một người bị thiệt mạng hoặc bị thương.
Hợp đồng bảo hiểm phải chi trả ít nhất $15.000 cho thiệt hại tài sản.
Phải nộp báo cáo cho DMV trong vòng 10 ngày khi thiệt hại vượt quá $1.000 hoặc có người bị thương hoặc thiệt mạng, ngay cả khi vết thương nhỏ.
Bạn có 20 ngày để đăng ký phương tiện sau khi trở thành cư dân California hoặc nhận được một công việc tại tiểu bang này.
Việc không có bảo hiểm khi xảy ra va chạm có thể khiến bạn mất quyền lái xe tối đa bốn năm, và không quan trọng ai là người có lỗi.
Bạn phải dừng xe. Việc lái xe rời khỏi hiện trường vụ va chạm được gọi là để xảy ra va chạm rồi bỏ chạy, và hình phạt sẽ rất nghiêm khắc nếu bạn bị kết tội.

Tốc độ & khoảng cách theo sau

Một số khu vực trường học nhất định được niêm yết ở mức 15 dặm/giờ, thấp hơn mức giới hạn thông thường 25 dặm/giờ của khu vực trường học.
Khu thương mại và khu dân cư có giới hạn tốc độ 25 dặm/giờ trừ khi có biển báo được niêm yết quy định khác.
Mặt đường ướt đòi hỏi bạn giảm tốc độ khoảng 5 đến 10 dặm/giờ và chừa thêm khoảng cách theo sau.
Tuyết đóng cứng đòi hỏi bạn giảm một nửa vận tốc, còn băng đòi hỏi tốc độ không quá 5 dặm/giờ.
Vận tốc giới hạn tối đa trên hầu hết các xa lộ của California là 65 dặm/giờ, nhưng giảm xuống còn 55 dặm/giờ trên xa lộ hai làn không có dải phân cách và đối với các phương tiện kéo theo rơ moóc.

Quyền ưu tiên & rẽ xe

Đừng bao giờ quay đầu xe khi bạn không thể nhìn rõ trong 200 feet theo mỗi hướng.
Bạn chỉ được lái tối đa 200 feet trong làn đường rẽ trái ở giữa.
Khi bạn đã bắt đầu đi qua giao lộ hoặc đã bắt đầu rẽ, hãy tiếp tục. Nếu bạn bị lỡ chỗ rẽ, hãy chạy tiếp cho đến khi bạn có thể quay đầu xe an toàn và đúng luật.

Quy định đậu xe

Hãy đánh xe thẳng lại khi bánh xe sau cách lề đường trong vòng 18 inch. Khi xong, xe phải nằm song song và cách lề đường trong khoảng 18 inch.
Không bao giờ đỗ xe trong vòng 15 feet cách trụ nước cứu hỏa hoặc lối xe ra vào của trạm cứu hỏa.
Cấm đỗ xe trong vòng 20 feet cách lối qua đường cho người đi bộ, dù có vạch kẻ hay không, để người lái xe có thể nhìn thấy người đang băng qua đường.
Quy định chung là 20 feet, nhưng ở nơi phần mở rộng lề đường đã giúp cải thiện tầm nhìn thì khoảng cách là 15 feet.
Hãy tìm một chỗ trống dài hơn xe của bạn ít nhất ba feet, rồi bật tín hiệu để cho biết rằng bạn có kế hoạch đỗ xe.
Hãy quay bánh xe sao cho nếu xe bị lăn thì nó vẫn nằm ngoài lòng đường, để xe ở số đỗ và gài phanh đỗ.

Dây an toàn & an toàn cho trẻ em

Bạn và những người đi cùng phải thắt dây an toàn, và nếu có một người trong xe dưới 16 tuổi thì người lái xe cũng có thể bị nhận phiếu phạt.
Trẻ em từ 8 tuổi trở lên, hoặc cao ít nhất 4 feet 9 inch, có thể sử dụng dây an toàn được cài đúng cách và đáp ứng tiêu chuẩn của liên bang.
Để trẻ em từ 6 tuổi trở xuống ở một mình trong xe là vi phạm pháp luật, tuy nhiên trẻ có thể được để dưới sự giám sát của một người từ 12 tuổi trở lên.
Dây đai qua vai phải vắt qua vai và ngực của bạn, vừa khít. Đeo nó dưới cánh tay hoặc sau lưng có thể gây thương tích nghiêm trọng khi va chạm.
Nhiệt độ bên trong xe đang đậu tăng nhanh ngay cả khi một cửa sổ được mở hé, và tiếp xúc quá nhiều với nhiệt có thể dẫn đến mất nước, say nóng và tử vong.

Giao cắt đường sắt & tàu điện nhẹ

Tầm nhìn hạn chế gần chỗ đường ray băng qua làm giảm giới hạn tốc độ xuống 15 dặm/giờ trong phạm vi 100 feet tính từ đường ray.
Rào chắn, biển cảnh báo hoặc người hướng dẫn giao thông kiểm soát chỗ băng qua sẽ bãi bỏ hạn chế 15 dặm/giờ.
Đừng bao giờ quay đầu xe tại hoặc trên đoạn đường ngang giao cắt với đường sắt.

Đèn tín hiệu giao thông

Bạn được phép rẽ phải khi đèn đỏ sau khi đã dừng hẳn, trừ khi có biển báo KHÔNG ĐƯỢC RẼ KHI ĐÈN ĐỎ (NO TURN ON RED).
Bạn không được rẽ phải khi gặp đèn mũi tên màu đỏ. Hãy chờ cho đến khi đèn chuyển sang màu xanh lá cây.
Chỉ được rẽ trái khi gặp đèn đỏ nếu bạn đang chuyển từ một đường một chiều vào một đường một chiều khác, với điều kiện không có biển báo cấm rẽ. Hãy nhường đường cho bất kỳ ai đang có đèn xanh.

Lái xe trên xa lộ

Làn đường bên trái hay làn đường “đi nhanh” là Làn Đường Số 1; làn đường bên phải của nó là Làn Đường Số 2, rồi Làn Đường Số 3, v.v.
Cấm vượt xe trong phạm vi 100 feet của ngã tư, cầu, đường hầm, đường ngang giao cắt với đường sắt hoặc những khu vực nguy hiểm khác.
Khi đã ở đúng làn đường, hãy báo hiệu khoảng năm giây (khoảng 400 feet) trước lối ra.
Hãy sử dụng làn đường bên trái để vượt hoặc rẽ trái. Sử dụng làn đường bên phải để đi vào hoặc ra khỏi dòng xe cộ, hoặc khi bạn nhập vào đường từ lề đường.

Chia sẻ đường đi

Luật tiểu bang bắt buộc mọi người đi xe đạp dưới 18 tuổi phải đội mũ bảo hiểm.
Sổ tay nêu rằng xe hơi thường chạy ở vận tốc trung bình 55 dặm một giờ có thể dừng xe trong khoảng 300 feet.
Ở cùng vận tốc 55 dặm một giờ, một chiếc xe lớn có thể cần đến 400 feet mới dừng được xe, xa hơn nhiều so với xe hơi.
Xe NEV và LSV đạt tốc độ tối đa 25 dặm/giờ, vì vậy hãy tính đến việc vượt hoặc điều chỉnh tốc độ của bạn khi gặp chúng.
Đèn trước bắt buộc phải phát ánh sáng trắng có thể nhìn thấy từ khoảng cách 300 feet.
Đèn phản quang hoặc đèn đỏ phía sau phải nhìn thấy được từ khoảng cách 500 feet để những người lái xe phía sau kịp nhìn thấy người đi xe đạp.

Tín hiệu & điều khiển xe

Hãy báo hiệu ít nhất 100 feet trước khi bạn rẽ.
Hãy giảm đèn pha chiếu xa xuống đèn chiếu gần khi cách bất kỳ xe nào đang chạy ngược hướng về phía bạn trong vòng 500 feet.
Trên những con đường núi hẹp, hãy dùng còi để cảnh báo xe đang chạy tới ở bất cứ nơi nào bạn không thể nhìn thấy ít nhất 200 feet phía trước.
Hãy bật đèn pha khi trời quá tối để nhìn thấy từ khoảng cách 1.000 feet.
Hãy bật đèn pha bắt đầu từ 30 phút sau khi mặt trời lặn và giữ đèn bật cho đến 30 phút trước khi mặt trời mọc.

Lái xe mất tập trung

Sổ tay nói rõ: không gửi hoặc đọc tin nhắn văn bản hoặc email khi đang lái xe.
Lái xe khi đeo tai nghe hoặc nút bịt lỗ tai che cả hai tai là bất hợp pháp, vì bạn phải nghe được tiếng còi xe, còi báo động và các cảnh báo khác.
Điện thoại được gắn phải nằm trên kính chắn gió, bảng điều khiển hoặc bảng điều khiển trung tâm và không được cản tầm quan sát đường của bạn.

Quyền của người đi bộ

Người đi bộ được quyền ưu tiên, nhưng họ cũng phải tuân theo các nguyên tắc khi đi đường chứ không được bước ra đường một cách bất cẩn.
Nếu người đi bộ giao tiếp bằng mắt với bạn thì đó là dấu hiệu họ đang muốn băng qua đường, vì vậy hãy nhường quyền ưu tiên cho họ.
Lối băng qua đường thường được đánh dấu bằng các vạch màu trắng, nhưng lối đi qua đường của trường học có thể dùng vạch màu vàng.

Tình huống khẩn cấp và đặc biệt

Hãy cảnh báo dòng xe phía sau bằng đèn nháy khẩn cấp, gõ nhẹ bàn đạp phanh ba hoặc bốn lần, và ra hiệu bằng tay khi bạn giảm tốc độ hoặc dừng lại.
Nếu có thể, hãy tấp hẳn ra khỏi lòng đường và tránh xa dòng xe; nếu không thể, hãy dừng ở nơi mà bạn và xe của bạn được nhìn thấy từ phía sau.

Xe khẩn cấp & khu vực thi công

Tiền phạt được tăng gấp đôi trong các khu vực phạt gấp đôi được chỉ định và trong các khu xây dựng hoặc bảo trì đường cao tốc khi có mặt công nhân.
Người lái xe phải tránh sang một bên và giảm tốc độ đối với các xe cấp cứu, xe đầu kéo và xe làm việc trên đường đang dừng có bật đèn cảnh báo màu hổ phách hoặc đèn khẩn cấp nhấp nháy.

Người cao niên và lái xe

Người lái xe từ 70 tuổi trở lên khi giấy phép lái xe hết hạn phải trực tiếp gia hạn và vượt qua bài kiểm tra thị lực. Trong một số trường hợp, có thể cần thực hiện các bài kiểm tra khác.
Chương trình này là một khóa học kéo dài tám giờ dành cho người lái xe từ 55 tuổi trở lên, do các nhà cung cấp được DMV chấp thuận tổ chức. Công ty bảo hiểm của bạn có thể giảm giá nếu bạn hoàn thành chương trình.