Calaamadaha digniinta iyo goobta shaqada ee Minnesota
Minnesota Driver’s Manual wuxuu muujiyaa ama magacaabaa wax kasta oo boggan ku jira: guud ahaan 36, bogagga 54, 60–64.
Bog waxbarasho oo madax-bannaan · kuma xidhna hay'ad dawladeed ama DMV kasta
Calaamadaha digniinta
Aagga dugsiga
Calaamadahan digniinta ah ee shan-geesleyaasha ah, jaalle ah ama jaalle-cagaar ah oo dhalaalaya, waxay muujinayaan in dugsi ama marin lugeeyayaal oo dugsiga la ansixiyay uu kaa horreeyo. Indha-indheey carruurta oo isu diyaari inaad joogsato.
Bogga 60 ee buugga
Marinka dugsiga (looxa falaarta)
Indha-indheey carruurta marinka ku jirta oo isu diyaari inaad joogsato. Darawaladu waa inay xaqa waddada siiyaan dhammaan dadka lugeynaya ee marinnada ku jira. Calaamadda marinka dugsiga oo falaarta hoose leh waa calaamadda caadiga ah.
Bogga 60 ee buugga
Marinka dugsiga (xariiqaha marinka)
Indha-indheey carruurta marinka ku jirta oo isu diyaari inaad joogsato. Darawaladu waa inay xaqa waddada siiyaan dhammaan dadka lugeynaya ee marinnada ku jira.
Bogga 60 ee buugga
Marinka lugeeyayaasha
Calaamadahan waxay darawalada ku amraan inay indha-indheeyaan dadka lugeynaya ee waddada ka gudbaya. Tartiib u soco oo isu diyaari inaad u joogsato dadka lugeynaya. Xaqa waddada sii dadka lugeynaya ee ka gudbaya isgoysyada iyo marinnada lugeeyayaasha.
Bogga 60 ee buugga
Marinka lugeeyayaasha (looxa falaarta)
Calaamadahan waxay darawalada ku amraan inay indha-indheeyaan dadka lugeynaya ee waddada ka gudbaya. Tartiib u soco oo isu diyaari inaad u joogsato dadka lugeynaya. Xaqa waddada sii dadka lugeynaya ee ka gudbaya isgoysyada iyo marinnada lugeeyayaasha. Calaamadda marinka lugeeyayaasha oo falaarta hoose leh waa calaamadda caadiga ah.
Bogga 60 ee buugga
Marinka lugeeyayaasha (xariiqaha marinka)
Calaamadahan waxay darawalada ku amraan inay indha-indheeyaan dadka lugeynaya ee waddada ka gudbaya. Tartiib u soco oo isu diyaari inaad u joogsato dadka lugeynaya. Xaqa waddada sii dadka lugeynaya ee ka gudbaya isgoysyada iyo marinnada lugeeyayaasha.
Bogga 60 ee buugga
NO PASSING ZONE (Aagga dhaafista la mamnuucay)
Calaamaddan waxay ku taal dhanka bidix ee waddo labo-jiho ah. Waxay ka digaysaa bilowga aag dhaafista lagu mamnuucay.
Bogga 60 ee buugga
Gaadiid xayawaan jiido
Iska jir gaadiidka gaabiska ah ee xayawaanku jiido ee waddada ku jira. Yaree xawaaraha oo tartiib u dhaaf. Gaadiidka xayawaanku jiido waa inay lahaadaan nal ama laambad laga arki karo 500 fuudh gudahood laga bilaabo qorrax-dhaca ilaa qorrax-soo-bax, ama xilliyada aragga yaryahay, cimilo xun ama iftiin aan ku filnayn.
Bogga 61 ee buugga
Isgoys waddooyin
Isgoys baa kaa horreeya. Isu diyaari inaad xaqa waddada siiso.
Bogga 61 ee buugga
Waddo dhinac ah
Taraafik ayaa ka imanaya dhankaaga midig. Indha-indheey gaadiidka soo gelaya waddada.
Bogga 61 ee buugga
Isgoys T ah baa kaa horreeya
Waddada aad ku socoto dhawaan ayay dhammaanaysaa. Isu diyaari inaad midig ama bidix u leexato. Xaqa waddada sii taraafikada ka gudbaysa.
Bogga 61 ee buugga
Isgoys Y ah baa kaa horreeya
Waddada hortaada ayaa u kala qaybsamaysa laba jiho oo kala duwan. Isu diyaari taraafikada jidkaaga ka gudbaysa, oo isu diyaari inaad jiho keliya u leexato.
Bogga 61 ee buugga
Qalooc (looxa 35 MPH)
Waddada ayaa u qalloocaysa jihada la muujiyay. Haddii calaamaddu muujiso xadka xawaaraha, xawaaraha yaree ilaa xawaaraha la tilmaamay.
Bogga 61 ee buugga
Wareeg (roundabout) baa kaa horreeya (xawaare la talinayo)
Marka aad u soo dhowaanayso wareeg (roundabout), xawaaraha yaree ilaa xawaaraha lagu talinayo oo isu diyaari inaad joogsato haddii loo baahdo.
Bogga 62 ee buugga
Waddo laablaabmaysa baa kaa horreysa
Waddada hortaada ayaa horay iyo gadaal u laablaabmaysa. Xawaaraha ku yaree xawaare badbaado leh ama mid la tilmaamay.
Bogga 62 ee buugga
Taraafik labo-jiho ah baa kaa horreeya
Waxaad ka baxaysaa waddo hal-jiho ah oo aad gelaysaa waddo labo-jiho ah. Midig ku sii jir.
Bogga 62 ee buugga
Bilowga waddada kala qaybsan
Waddadu way kala qaybsamaysaa. Midig ku sii jir.
Bogga 62 ee buugga
Dhammaadka waddada kala qaybsan
Waddada kala qaybsan way dhammaanaysaa. Taraafikada labada jiho ah mar dambe kuma kala qaybsami doonto jasiirad dhexe.
Bogga 62 ee buugga
Nal taraafig baa kaa horreeya
Nal taraafik ayaa ku yaal isgoyska xiga.
Bogga 62 ee buugga
Waddadu way leexanaysaa (chevron)
Waddada hortaada ayaa si fiiqan u beddelaysa jihada. Ku yaree xawaare badbaado leh.
Bogga 62 ee buugga
Marinka deerada
Calaamadaha gudubka waxay kuu digayaan inaad indha-indheyso xayawaanka, dadka iyo gaadiidka waddada ka gudbaya.
Bogga 63 ee buugga
Marinka snowmobile-ka (baabuurta barafka)
Calaamadaha gudubka waxay kuu digayaan inaad indha-indheyso xayawaanka, dadka iyo gaadiidka waddada ka gudbaya.
Bogga 63 ee buugga
Waddo simbiriirixsan
Dusha waddada way simbiriirixsan tahay marka ay qoyan tahay. Calaamaddan waxay inta badan ku taal meel u dhow buundooyinka iyo marinnada korka mara.
Bogga 63 ee buugga
Hoos-u-dhac fiiqan
Waddada hortaada ayaa si fiiqan hoos ugu dhacaysa. Hubi in bareegyada gaarigaagu si fiican u shaqeeyaan ka hor intaadan sii socon.
Bogga 63 ee buugga
RIGHT LANE ENDS (Laynka midig wuu dhammaanayaa)
Laba layn ayaa hal layn noqon doona. Tusaalahan, gaadiidka laynka midig ku jira waa inay ku biiraan taraafikada laynka bidix. Gaadiidka laynka midig waa inay xaqa waddada siiyaan.
Bogga 63 ee buugga
Laynku wuu dhammaanayaa (astaan)
Laba layn ayaa hal layn noqon doona. Tusaalahan, gaadiidka laynka midig ku jira waa inay ku biiraan taraafikada laynka bidix. Gaadiidka laynka midig waa inay xaqa waddada siiyaan.
Bogga 63 ee buugga
Taraafik isku biiraya
Gaadiidku waxay ku biiraan waddada aad ku socoto. Isu diyaari inaad ogolaato gaadiidka inay soo galaan.
Bogga 63 ee buugga
Layn lagu daray
Waddada waxaa ku dheeraanaya layn taraafik oo dheeraad ah. Taraafikada cusub uma baahna inay isku biiraan.
Bogga 63 ee buugga
Dhererka loo oggol yahay oo hooseeya baa kaa horreeya 13'-6"
Ha sii socon haddii gaarigaagu ka dheer yahay dhererka calaamadda lagu muujiyay, haddii kalena gaarigaagu waa ku dhegi karaa.
Bogga 63 ee buugga
Buundo cidhiidhi ah
Buundada hortaada ayaa ka cidhiidhi ah waddada.
Bogga 63 ee buugga
Calaamadaha goobta shaqada
DETOUR AHEAD (Wado leexasho ah baa kaa horreysa)
Calaamadaha oranji ah ee leh xarfo madow waxaa loo isticmaalaa goobaha dhismaha iyo shaqada. Xawaaraha yaree markaad aragto calaamad oranji ah. Calaamadahan waxay darawalada uga digayaan layn xaddidan, leexasho iyo khataraha kale ee shaqada waddada.
Bogga 64 ee buugga
ROAD WORK AHEAD (Shaqo waddo ayaa kaa horreysa)
Calaamadaha oranji ah ee leh xarfo madow waxaa loo isticmaalaa goobaha dhismaha iyo shaqada. Xawaaraha yaree markaad aragto calaamad oranji ah. Calaamadahan waxay darawalada uga digayaan layn xaddidan, leexasho iyo khataraha kale ee shaqada waddada.
Bogga 64 ee buugga
Qof calan wata baa kaa horreeya (flagger)
Waxay muujinaysaa in qof calan wata uu kaa horreeyo. Si taxadar leh u wad.
Bogga 64 ee buugga
Shaqaale baa kaa horreeya (astaanta qodista)
Waxay muujinaysaa in shaqaaluhu ay dayactir ku sameynayaan waddada. Xawaaraha yaree oo layntaada ka fogow shaqaalaha.
Bogga 64 ee buugga
WORK ZONE / SPEED LIMIT 45 (Aagga shaqada / Xadka xawaaraha 45)
Xawaare la dhimay ayaa badanaa lagu dhajiyaa aagagga shaqada.
Bogga 64 ee buugga
Layn xiran baa kaa horreeya
Marka aad aragto calaamadda “lane closed ahead” oo taraafiku dib u dhacayo, ku sii jir laynkaaga hadda ilaa meesha isku-biirka.
Bogga 54 ee buugga