Minnesota: تقاطع‌های راه‌آهن
علامت‌ها، چراغ‌ها و دروازه‌های راه‌آهن، جایی که باید توقف کرد، وقتی عبور امن است، کدام وسایل باید همیشه توقف کنند و ماندن موتر بر خط راه‌آهن.
سایت آموزشی مستقل · وابسته به هیچ اداره دولتی یا DMV نیست
آماده هستید؟ خود را بیازمایید
- تصحیح فوری همراه با توضیح
- هر جواب همراه با منبع آن در کتابچه
- بهترین نمره شما در همین دستگاه حفظ می‌شود
سوالات اصلی بوده و بر اساس کتابچه رسمی "Minnesota Driver’s Manual" (June 2026)، خدمات موتروان و وسایل نقلیهٔ مینیسوتا (DVS) تهیه شده‌اند.
همه 29 سوال این امتحان تمرینی
اول امتحان بالا را بدهید، بعد از این فهرست برای مطالعه استفاده کنید. روی «دیدن جواب» بزنید تا جواب درست و توضیح آن را ببینید.
دیدن سوالات و جواب‌هاپنهان کردن سوالات
-
چرا اکثر تصادم‌های وسیله نقلیه با قطار برای راننده کشنده است؟
- به دلیل اندازه و وزن قطار
- چون قطارها در شب دیده نمی‌شوند
- چون قطارها با سرعت بیش از 100 مایل در ساعت حرکت می‌کنند
- چون دروازه‌های عبور در هوای سرد کار نمی‌کنند
دیدن جواب
جواب درست: به دلیل اندازه و وزن قطار
به دلیل اندازه و وزن قطار، اکثر تصادم‌های وسیله نقلیه با قطار برای راننده کشنده است.
منبع: Minnesota Driver’s Manual (June 2026), صفحه 64
-
علامت‌های نزدیک خط در تقاطع عمومی راه‌آهن چه چیزی را نشان می‌دهند؟
- قطارها با چه سرعتی حرکت می‌کنند
- قطار بعدی چه وقت می‌رسد
- قطار بعدی در کدام جهت حرکت می‌کند
- چند خط وجود دارد
دیدن جواب
جواب درست: چند خط وجود دارد
علامت‌های نزدیک خط نشان می‌دهند که چند خط وجود دارد.
منبع: Minnesota Driver’s Manual (June 2026), صفحه 64
-
چراغ‌های چشمک‌زن، زنگ‌ها و دروازه‌ها در تقاطع راه‌آهن فعال می‌شوند. این‌ها چه چیزی را نشان می‌دهند؟
- تقاطع امروز برای تعمیر بسته است
- قطار یا تجهیزات دیگر در حال نزدیک شدن است
- قطار همین حالا از تقاطع گذشته است
- فقط بس‌های مکتب باید در تقاطع توقف کنند
دیدن جواب
جواب درست: قطار یا تجهیزات دیگر در حال نزدیک شدن است
چراغ‌های چشمک‌زن، زنگ‌ها و دروازه‌ها نشان می‌دهند که قطار یا سایر تجهیزات روی خط راه‌آهن در حال نزدیک شدن است.
منبع: Minnesota Driver’s Manual (June 2026), صفحه 64
-
وقتی چراغ‌ها یا دروازه‌های راه‌آهن فعال هستند، وسیله نقلیه‌تان را در چه فاصله‌ای از نزدیک‌ترین ریل یا دروازه باید متوقف کنید؟
- حداقل 10 فوت
- حداقل 3 فوت
- حداقل 25 فوت
- حداقل 50 فوت
دیدن جواب
جواب درست: حداقل 10 فوت
وقتی چراغ‌ها یا دروازه‌ها فعال هستند، وسیله نقلیه‌تان را حداقل 10 فوت از نزدیک‌ترین ریل یا دروازه متوقف کنید.
منبع: Minnesota Driver’s Manual (June 2026), صفحه 64
-
پس از توقف برای چراغ‌ها یا دروازه‌های فعال، چه چیزی باید درست باشد تا عبور امن باشد؟
- قطار عبور کرده و دروازه‌ها شروع به بالا رفتن کرده‌اند
- قطار جلو آهسته شده و ایستاده است
- می‌توانید بدون توقف در فاصله 10 فوتی پس از ریل‌ها ادامه دهید
- حداقل یک دقیقه منتظر مانده‌اید
دیدن جواب
جواب درست: می‌توانید بدون توقف در فاصله 10 فوتی پس از ریل‌ها ادامه دهید
وقتی ترافیک جلو حرکت کرده باشد و بتوانید بدون توقف در فاصله 10 فوتی پس از ریل‌ها ادامه دهید، عبور امن است.
منبع: Minnesota Driver’s Manual (June 2026), صفحه 64
-
در برخی تقاطع‌های راه‌آهن، وقتی قطار نزدیک می‌شود، پرچمدار ترافیک را کنترول می‌کند. چه باید بکنید؟
- پرچمدار را نادیده بگیرید و از تابلوها پیروی کنید
- مانند یک وسیله هشداردهنده از پرچمدار پیروی کنید
- بعد از رفتن پرچمدار عبور کنید
- منتظر افسر پولیس بمانید
دیدن جواب
جواب درست: مانند یک وسیله هشداردهنده از پرچمدار پیروی کنید
از پرچمدار همان‌طور پیروی می‌کنید که از یک وسیله هشداردهنده.
منبع: Minnesota Driver’s Manual (June 2026), صفحه 64
-
کدام وسایل نقلیه باید حتی وقتی قطاری نیست در خطوط راه‌آهن توقف کنند (مگر اینکه تقاطع معاف علامت‌گذاری شده باشد)؟
- موترهای مسافربری با گیربکس اتومات
- موترسایکل‌ها
- وسایل نقلیه برقی محله‌ای
- ون‌های مسافربری، بس‌ها و لاری‌های بزرگ
دیدن جواب
جواب درست: ون‌های مسافربری، بس‌ها و لاری‌های بزرگ
برخی وسایل نقلیه، مانند ون‌های مسافربری، بس‌ها و لاری‌های بزرگ، موظف‌اند در تمام خطوط راه‌آهن توقف کنند، چه قطار حضور داشته باشد و چه نداشته باشد.
منبع: Minnesota Driver’s Manual (June 2026), صفحه 65
-
وقتی آخرین واگن قطار عبور می‌کند، پیش از عبور چه باید بکنید؟
- فوراً عبور کنید، چون خطر گذشته است
- مطمئن شوید قطار دومی از خط دیگر نزدیک نمی‌شود
- دقیقاً ده دقیقه منتظر بمانید
- روی ریل‌ها توقف کنید تا قطار دوم را ببینید
دیدن جواب
جواب درست: مطمئن شوید قطار دومی از خط دیگر نزدیک نمی‌شود
ممکن است بیش از یک قطار در همان وقت از جهات مختلف نزدیک شود؛ پس مطمئن شوید قطار دومی از خط دیگر نزدیک نمی‌شود.
منبع: Minnesota Driver’s Manual (June 2026), صفحه 65
-
در کدام تقاطع‌های راه‌آهن باید در هر دو جهت دنبال قطار بگردید؟
- فقط تقاطع‌هایی که دروازه یا چراغ ندارند
- فقط تقاطع‌هایی که تابلوی توقف دارند
- هر تقاطع، با وسایل هشداردهنده یا بدون آن
- فقط تقاطع‌هایی که بیش از یک خط دارند
دیدن جواب
جواب درست: هر تقاطع، با وسایل هشداردهنده یا بدون آن
در هر تقاطع راه‌آهن، چه وسایل هشداردهنده وجود داشته باشد و چه نداشته باشد، در هر دو جهت دنبال قطار بگردید.
منبع: Minnesota Driver’s Manual (June 2026), صفحه 65
-
در دو طرف تقاطع راه‌آهن ترافیک سنگین است. چه باید بکنید؟
- پشت ریل‌ها منتظر بمانید تا مطمئن شوید می‌توانید عبور کنید
- وارد ریل‌ها شوید و آنجا منتظر باشید تا ترافیک باز شود
- فقط اگر قطاری دیده نمی‌شود روی ریل‌ها توقف کنید
- سریع عبور کنید پیش از اینکه ترافیک پشت شما جمع شود
دیدن جواب
جواب درست: پشت ریل‌ها منتظر بمانید تا مطمئن شوید می‌توانید عبور کنید
وقتی در هر دو طرف ترافیک سنگین است، پشت ریل‌ها منتظر می‌مانید تا مطمئن شوید می‌توانید بدون توقف روی ریل‌ها به طرف دیگر برسید.
منبع: Minnesota Driver’s Manual (June 2026), صفحه 65
-
چرا هرگز نباید با قطار مسابقه بدهید تا به طرف دیگر تقاطع برسید؟
- قطارها همیشه آهسته‌تر از وسایل نقلیه حرکت می‌کنند
- قطارها فقط بعد از بسته شدن دروازه‌های تقاطع هارن می‌زنند
- قطارها مانند وسایل نقلیه موتوری نمی‌توانند سریع توقف کنند
- قطارها در هر تقاطع توقف می‌کنند
دیدن جواب
جواب درست: قطارها مانند وسایل نقلیه موتوری نمی‌توانند سریع توقف کنند
قطارها نمی‌توانند به سرعت وسایل نقلیه موتوری توقف کنند و ارزیابی اشتباه ممکن است باعث کشته شدن یا مجروح شدن شدید شما شود.
منبع: Minnesota Driver’s Manual (June 2026), صفحه 65
-
هنگامی که وسیله نقلیه‌تان در داخل تقاطع راه‌آهن است، در مورد تغییر دنده چه باید بکنید؟
- دنده را تغییر ندهید
- دنده را بالا ببرید تا سرعت بگیرید
- دنده را خلاص کنید تا آزادانه حرکت کند
- فقط اگر قطار دیده می‌شود تغییر دهید
دیدن جواب
جواب درست: دنده را تغییر ندهید
هنگامی که وسیله نقلیه‌تان در داخل تقاطع است، دنده را تغییر ندهید.
منبع: Minnesota Driver’s Manual (June 2026), صفحه 65
-
اگر وسیله نقلیه‌تان گیربکس دستی دارد، چه وقت باید برای تقاطع راه‌آهن دنده را پایین بیاورید؟
- وقتی روی ریل‌ها هستید
- درست بعد از ترک تقاطع
- فقط وقتی قطار دیده می‌شود
- پیش از وارد شدن به تقاطع
دیدن جواب
جواب درست: پیش از وارد شدن به تقاطع
با گیربکس دستی، پیش از وارد شدن به تقاطع دنده را پایین می‌آورید، نه وقتی روی آن هستید.
منبع: Minnesota Driver’s Manual (June 2026), صفحه 65
-
چرا موترسایکل‌سوار نباید برای پیدا کردن زاویه بهتر برای عبور از ریل‌های راه‌آهن منحرف شود؟
- ممکن است باعث شود راکب چراغ‌های چشمک‌زن را نبیند
- ممکن است راکب را وارد لین ترافیک مقابل کند
- ممکن است به ریل‌ها و تایرهای موترسایکل آسیب برساند
- ممکن است حواس راننده قطار را پرت کند
دیدن جواب
جواب درست: ممکن است راکب را وارد لین ترافیک مقابل کند
منحرف شدن برای پیدا کردن زاویه بهتر برای عبور ممکن است باعث شود موترسایکل‌سوار وارد لین ترافیک مقابل شود.
منبع: Minnesota Driver’s Manual (June 2026), صفحه 65
-
اگر هنگام دیده شدن قطار در مورد عبور از ریل‌های راه‌آهن تردید احساس می‌کنید، چه باید بکنید؟
- توقف کنید و منتظر بمانید تا قطار عبور کند
- سریع عبور کنید پیش از رسیدن قطار
- آهسته شوید و با احتیاط از ریل‌ها عبور کنید
- هارن بزنید و عبور کنید
دیدن جواب
جواب درست: توقف کنید و منتظر بمانید تا قطار عبور کند
اگر هنگام دیده شدن قطار در مورد عبور تردید احساس می‌کنید، توقف می‌کنید و منتظر می‌مانید تا قطار عبور کند و بعد ادامه می‌دهید.
منبع: Minnesota Driver’s Manual (June 2026), صفحه 65
-
فاصله و سرعت قطار چه وقت به خصوص قضاوت‌شان دشوار است؟
- در ظهر
- در هوای خشک
- در شب
- وقتی دروازه‌ها پایین است
دیدن جواب
جواب درست: در شب
اگرچه قطارها به چراغ‌های روشن و هارن‌های بلند مجهز هستند، تشخیص فاصله و سرعت آنها مشکل است، به خصوص در شب.
منبع: Minnesota Driver’s Manual (June 2026), صفحه 65
-
تابلوی آبی سیستم اطلاع‌رسانی اضطراری (ENS) در تقاطع جاده-راه‌آهن چه چیزی فراهم می‌کند؟
- حد سرعت قطارها در آن تقاطع
- شماره تلیفون 24/7 برای گزارش حالات اضطراری
- جدول زمانی قطارهایی که از تقاطع استفاده می‌کنند
- فریکونسی رادیویی برای تماس با رانندگان قطار
دیدن جواب
جواب درست: شماره تلیفون 24/7 برای گزارش حالات اضطراری
هر تقاطع جاده-راه‌آهن تابلوی ENS دارد که شماره تلیفون 24/7 را برای گزارش مشکلات یا حالات اضطراری در محل راه‌آهن فراهم می‌کند.
منبع: Minnesota Driver’s Manual (June 2026), صفحه 65
-
تابلوی آبی ENS کجا قرار دارد؟
- در شانه شاهراه یک مایل پیش از تقاطع
- در جلوی هر قطاری که از تقاطع استفاده می‌کند
- روی سطح جاده درست در جلوی تقاطع
- روی ستون‌های تقاطع یا جعبه کنترول فلزی
دیدن جواب
جواب درست: روی ستون‌های تقاطع یا جعبه کنترول فلزی
تابلوی آبی ENS روی ستون‌های تقاطع راه‌آهن یا جعبه کنترول فلزی نزدیک خط قرار دارد.
منبع: Minnesota Driver’s Manual (June 2026), صفحه 65
-
وقتی شماره روی تابلوی ENS را به اپراتورها می‌دهید، آنها چه کاری می‌توانند بکنند؟
- جاده را ببندند و بدون هیچ هزینه‌ای موتر کشنده بفرستند
- زمان رسیدن قطار بعدی را به شما بگویند
- جاده را به روی ترافیک ببندند تا مشکل برطرف شود
- موقعیت را شناسایی کنند و به قطارها بگویند توقف یا آهسته شوند
دیدن جواب
جواب درست: موقعیت را شناسایی کنند و به قطارها بگویند توقف یا آهسته شوند
با ارائه شماره روی تابلو، اپراتورها می‌توانند موقعیت دقیق تقاطع ریلی را شناسایی کنند و به قطارهایی که در آن جهت حرکت می‌کنند اطلاع دهند تا یا توقف کنند یا سرعت خود را کاهش دهند.
منبع: Minnesota Driver’s Manual (June 2026), صفحه 65
-
کدام نشانه‌های روی سطح جاده در جلوی تقاطع راه‌آهن رنگ‌آمیزی می‌شود؟
- یک خط زرد دوگانه، یک تیر و کلمه TRAIN
- یک خط توقف، یک X و حروف RR
- یک گذرگاه عابران، یک دایره و حروف RXR
- مخروط‌های نارنجی، یک X و کلمه RAIL
دیدن جواب
جواب درست: یک خط توقف، یک X و حروف RR
نشانه‌های روی سطح جاده در جلوی تقاطع راه‌آهن شامل خط توقف، علامت X و حروف RR است.
منبع: Minnesota Driver’s Manual (June 2026), صفحه 70
-
چه نوع علامتی تقاطع راه‌آهن را مشخص می‌کند؟
- علامت پنج‌ضلعی‌شکل
- علامت هشت‌ضلعی‌شکل
- علامت مثلثی‌شکل
- علامت Xشکل
دیدن جواب
جواب درست: علامت Xشکل
علامت Xشکل تقاطع راه‌آهن را مشخص می‌کند.
منبع: Minnesota Driver’s Manual (June 2026), صفحه 70
-
در تقاطع راه‌آهن با بیش از یک خط، علامت زیر علامت Xشکل (crossbuck) چه چیزی را نشان می‌دهد؟
- تعداد خط‌ها
- فاصله تا تقاطع بعدی
- تعداد قطارهایی که امروز می‌رسند
- حد سرعت در تقاطع
دیدن جواب
جواب درست: تعداد خط‌ها
اگر بیش از یک خط راه‌آهن وجود داشته باشد، علامتی در زیر علامت Xشکل تعداد خط‌ها را نشان می‌دهد.
منبع: Minnesota Driver’s Manual (June 2026), صفحه 71
-
علامت «معاف» (exempt) زیر علامت Xشکل راه‌آهن چه معنایی دارد؟
- همه رانندگان می‌توانند بدون آهسته شدن یا نگاه کردن به هر دو طرف عبور کنند
- فقط موترهای مسافربری می‌توانند از ریل‌ها عبور کنند
- رانندگان بس و لاری که معمولاً باید توقف کنند می‌توانند بدون توقف ادامه دهند
- قطارها دیگر از تقاطع استفاده نمی‌کنند
دیدن جواب
جواب درست: رانندگان بس و لاری که معمولاً باید توقف کنند می‌توانند بدون توقف ادامه دهند
علامت «معاف» یعنی رانندگان بس و لاری، که معمولاً ملزم به توقف در تقاطع‌های راه‌آهن هستند، می‌توانند بدون توقف ادامه دهند.
منبع: Minnesota Driver’s Manual (June 2026), صفحه 72
-
در تقاطعی که علامت «معاف» دارد، رانندگان هنوز باید چه کنند؟
- پیش از عبور در خط توقف توقف کنند
- در هر دو جهت به دنبال قطار نگاه کنند
- پیش از عبور هارن بزنند
- در تمام تقاطع تا 5 مایل در ساعت آهسته شوند
دیدن جواب
جواب درست: در هر دو جهت به دنبال قطار نگاه کنند
حتی وقتی علامت «معاف» به رانندگان بس و لاری اجازه می‌دهد بدون توقف ادامه دهند، رانندگان هنوز باید در هر دو جهت به دنبال قطار نگاه کنند.
منبع: Minnesota Driver’s Manual (June 2026), صفحه 72
-
یک علامت زرد گرد یک X سیاه با حروف R و R نشان می‌دهد. چه باید بکنید؟
- کاملاً توقف کنید و ابتدا منتظر بمانید تا قطار بگذرد
- سرعت بگیرید تا پیش از رسیدن قطار عبور کنید
- سرعت خود را حفظ کنید و فقط به چپ نگاه کنید
- آهسته شوید، با دقت به هر دو طرف نگاه کنید و آماده توقف باشید
دیدن جواب
جواب درست: آهسته شوید، با دقت به هر دو طرف نگاه کنید و آماده توقف باشید
علامت «تقاطع راه‌آهن در جلو» (Railroad Crossings Ahead) یعنی آهسته شوید، با دقت به هر دو طرف نگاه کنید و آماده توقف باشید.
منبع: Minnesota Driver’s Manual (June 2026), صفحه 72
-
وقتی علامت تقاطع راه‌آهن در جلو را می‌بینید، کتاب راهنما درباره قطارها چه چیزی را به شما یادآوری می‌کند؟
- قطارها نمی‌توانند سریع توقف کنند
- قطارها همیشه در تقاطع‌ها آهسته می‌شوند
- قطارها باید در تقاطع‌ها به وسایل نقلیه حق تقدم بدهند
- قطارها پیش از هر تقاطع هشدار می‌دهند
دیدن جواب
جواب درست: قطارها نمی‌توانند سریع توقف کنند
کتاب راهنما به رانندگان یادآوری می‌کند که قطارها نمی‌توانند سریع توقف کنند.
منبع: Minnesota Driver’s Manual (June 2026), صفحه 72
-
اگر وسیلهٔ شما روی خط راه‌آهن خاموش شود و قطار نزدیک می‌شود، چه باید بکنید؟
- داخل بمانید و هارن بزنید
- اول سعی کنید انجن را دوباره روشن کنید
- در وسیله بمانید و منتظر عبور قطار شوید
- فوراً وسیله را ترک کنید
دیدن جواب
جواب درست: فوراً وسیله را ترک کنید
اگر وسیلهٔ شما روی خط راه‌آهن خاموش شود و قطار نزدیک می‌شود، فوراً وسیله را ترک کنید.
منبع: Minnesota Driver’s Manual (June 2026), صفحه 101
-
بعد از ترک وسیله‌ای که روی خط راه‌آهن خاموش شده و قطار نزدیک می‌شود، با چه زاویه‌ای باید از خط دور شوید؟
- 45 درجه
- 90 درجه
- 30 درجه
- 60 درجه
دیدن جواب
جواب درست: 45 درجه
باید با زاویهٔ 45 درجه و به‌سرعت از خط دور شوید.
منبع: Minnesota Driver’s Manual (June 2026), صفحه 101
-
بعد از ترک وسیله‌ای که روی خط راه‌آهن خاموش شده، نسبت به قطار در کدام جهت باید راه بروید؟
- در جهتی که قطار در حال حرکت است
- مستقیم در امتداد کنار خط
- به‌سمت جهتی که قطار از آن نزدیک می‌شود
- به‌سمت وسیله برگردید وقتی قطار گذشت
دیدن جواب
جواب درست: به‌سمت جهتی که قطار از آن نزدیک می‌شود
برای دور ماندن از قطعات پراکندهٔ ناشی از برخورد، باید با زاویهٔ 45 درجه و به‌سرعت از خط دور شوید، در جهتی که قطار از آن نزدیک می‌شود.
منبع: Minnesota Driver’s Manual (June 2026), صفحه 101