Mwen se nouvo rezidan nan Delaware: kisa pou m fè ak lisans mwen?

Konpare ak eta kote ou te soti a

Chwazi eta kote ou soti a pou w wè prensipal diferans li ak Delaware. Chak valè soti nan manyèl ofisyèl eta sa a (ak nimewo paj la) oswa nan gid lisans li. Kote yon manyèl pa di anyen sou yon règ, n ap di l olye n devine.

Règ prensipal nan Delaware

Chak règ soti nan manyèl chofè Delaware la oswa nan gid lisans lan, ak sous li.

Lisans ak dokiman

• Dènye dat limit pou chanje lisans ou

  60 jou apre w vin rezidan.

  Sa manyèl la di

  • Ou oblije jwenn yon lisans pou chofè Delaware nan 60 jou apre w vin yon rezidan otantik.

  • Règ 60 jou a

    Si ou demenaje antre nan Delaware soti nan yon lòt eta, ou dwe aplike pou yon lisans pou chofè Delaware nan 60 jou apre ou vin yon rezidan. Lè w aplike pou yon lisans oswa yon kat idantite Delaware oswa lè w kenbe youn, ou dakò pou tout lòt lisans ak kat idantite eta yo te ba w yo remèt epi anile.

  Sous: Delaware Driver Manual (July 2026), paj 18

  Sous: [1] [2]

• Egzamen lè w transfere yon lisans

  Tès je a obligatwa; anjeneral yo pa mande tès ekri ak tès sou wout la si lisans ou a valid.

  Sa manyèl la di

  • Kisa pou pote

    Pote lisans pou chofè lòt eta ou te resevwa avan an, oswa yon kopi sètifye aktyèl dosye kondwi w. Pote tou prèv prezans legal, tankou yon sètifika nesans oswa yon paspò, prèv nimewo Sekirite Sosyal ou ak de prèv rezidans Delaware. Si ou pa gen lisans lòt eta ou a ki valab, ou bezwen yon kopi sètifye dosye kondwi w. Ou siyen yon aplikasyon ak yon fòm akò pou remèt lisans lan, epi ou pase yon depistaj pou zye.

  • Tès yo ak nouvo lisans lan

    Yo ka bay egzamen ekri ak egzamen lari, men nòmalman yo anile yo si lisans ou valab. Yo pa ka transfere lisans ki sispandi, revoke oswa ki gen restriksyon jiskaske yo regle aksyon ki poko regle yo. Avèk bon dokiman, yo ba w yon lisans pou chofè ki konfòm ak nòm federal yo.

  Sous: [1] [3] [4] [5] [6]

• Asirans responsablite sivil

  Yo dwe pote prèv asirans responsablite; minimòm $25,000 pou yon moun, $50,000 pou de moun oswa plis ki blese.

  Sa manyèl la di

  • Sètifika anrejistreman an ak prèv asirans responsablite dwe akonpanye machin lan chak fwa li fonksyone.
  • Kouvèti minimòm lan se $25,000 pou blesi kòporèl oswa lanmò yon moun nan yon aksidan.
  • Kouvèti minimòm lan se $50,000 pou blesi kòporèl oswa lanmò de moun oswa plis nan yon aksidan.

  Sous: Delaware Driver Manual (July 2026), paj 68, 63

• Chanjman adrès

  30 jou pou avèti tou de seksyon yo: Anrejistreman Veyikil ak Lisans Chofè.

  Sa manyèl la di

  • Apre w fin chanje adrès Delaware ou, ou gen 30 jou pou w fè Divizyon an konnen.
  • Ou dwe fè alafwa Seksyon Anrejistreman Machin lan ak Seksyon Lisans pou Chofè Divizyon an konnen.

  Sous: Delaware Driver Manual (July 2026), paj 33

• Konbyen tan lisans lan valab

  Uit an, ak kèk eksepsyon ki nan lis.

  Sa manyèl la di

  • Yo bay lisans pou chofè Delaware pou uit lane, ak kèk eksepsyon ki nan lis.

  • Konbyen tan yon lisans dire

    Yo bay lisans pou chofè pou uit an, eksepte lisans ki lye ak yon dire sejou imigrasyon, detantè hazmat ak detantè Kat Privilèj pou Kondwi. Se ilegal pou kondwi si lisans ou ekspire.

  Sous: Delaware Driver Manual (July 2026), paj 32

  Sous: [1] [2]

Règ sou wout

• Lè adolesan yo gen dwa kondwi

  Apre 6 mwa: pou kont ou 6 a.m.-10 p.m.; 10 p.m.-6 a.m. ak yon sipèvizè, sof si w ap ale oswa tounen dirèkteman nan legliz, nan travay, oswa nan aktivite lekòl sou kanpis la.

  Sa manyèl la di

  • Apre sis mwa detantè pèmi a ka kondwi san sipèvizyon ant 6:00 a.m. ak 10:00 p.m.
  • Kondwi nan lè sa yo mande sipèvizyon, eksepte lè w ap ale dirèkteman nan aktivite legliz, travay ak aktivite lekòl nan espas lekòl la, oswa lè w ap soti ladan yo.

  Sous: Delaware Driver Manual (July 2026), paj 30

• Pasajè pou chofè adolesan yo

  12 premye mwa yo: sipèvizè a plis yon lòt pasajè (fanmi pwòch eksepte lè sipèvizè a prezan); kondwi san sipèvizè: yon sèl pasajè.

  Sa manyèl la di

  • Okenn pasaje apa yon sipèvizè adilt ak yon lòt pasaje pa gen dwa nan machin lan pandan premye 12 mwa yo.
  • Restriksyon sou pasaje yo pa aplike pou manm fanmi imedya chofè a, toutotan sipèvizè adilt la nan machin lan.
  • Lè pa gen sipèvizè, se sèlman yon lòt pasaje anplis chofè a ki ka nan machin lan.

  Sous: Delaware Driver Manual (July 2026), paj 29, 30

• Limit alkòl pou moun ki gen mwens pase 21 an

  Lwa Tolerans Zewo a kouvri chofè ki poko gen 21 an; yon sèl bwason ka fè kondwi a ilegal; premye ofans: revokasyon 2 mwa.

  Sa manyèl la di

  • Lwa a aplike pou nenpòt moun ki poko gen 21 lane ki kondwi, manevre oswa ki gen kontwòl fizik aktyèl sou yon machin pandan l ap konsome oswa apre l fin konsome alkòl.

  • Chofè ki gen mwens pase 21 an ak alkòl

    Anba Lwa Zewo Tolerans Delaware a, si ou gen mwens pase 21 an, yon sèl vè ase pou fè l ilegal pou ou kondwi. Yon vyolasyon lakòz yon revokasyon lisans de 2 mwa pou premye vyolasyon an ak pa mwens pase 6 mwa ni plis pase 12 mwa pou chak vyolasyon apre sa.

  • Manyèl la di yo revoke lisans lan pou de mwa pou premye enfraksyon an.

  Sous: Delaware Driver Manual (July 2026), paj 54

  Sous: [7]

• Refize yon tès chimik

  Refi a kapab mennen nan revokasyon: 12 mwa, 1ye ofans, apre yon odyans administratif defavorab; yo ka fè tès yo san konsantman.

  Sa manyèl la di

  • Refize yon tès chimik ka lakoz revokasyon lisans lan.
  • Manyèl la di si moun lan refize, yo ka pran mezi rezonab pou fè tès yo san konsantman li.
  • Kolòn tès chimik refize a bay 12 mwa pou yon 1ye enfraksyon.

  Sous: Delaware Driver Manual (July 2026), paj 50, 54, 55

• Senti sekirite

  Tout moun ki nan machin nan dwe mete senti sekirite; ofisye yo ka kanpe yon machin si yon moun pa mete senti.

  Sa manyèl la di

  • Manyèl la di lalwa Delaware egzije pou tout moun ki nan yon otomobil mete senti sekirite.
  • Manyèl la di yon ofisye ka kanpe yon machin si li wè yon moun ki pa gen senti oswa ki pa byen tache andedan.

  Sous: Delaware Driver Manual (July 2026), paj 108

• Chèz sekirite pou timoun

  Anba 2 an ak 30 lb: fè fas dèyè; anba 4 an ak 40 lb: chèz ak arnè; apre sa chèz booster jiska limit fabrikan an.

  Sa manyèl la di

  • Lalwa Delaware egzije pou timoun ki gen mwens pase 2 an epi ki peze mwens pase 30 liv chita nan yon chèz machin ki fè fas pa dèyè.
  • Lalwa Delaware egzije pou timoun ki gen mwens pase 4 an epi ki peze mwens pase 40 liv chita nan yon chèz machin ak harnès.
  • Lalwa a kenbe timoun nan yon chèz booster jiskaske yo rive nan wotè oswa pwa maksimòm fabrikan chèz booster a endike.

  Sous: Delaware Driver Manual (July 2026), paj 109

• Itilize telefòn lè w ap kondwi

  Telefòn selilè nan men entèdi; pale sèlman men lib; chofè GDL pa gen dwa itilize telefòn oswa aparèy, menm men lib.

  Sa manyèl la di

  • Lalwa Delaware entèdi telefòn selilè ki nan men, kidonk chofè ki vle pale dwe itilize yon aparèy ki pa bezwen nan men.
  • Manyèl la fè remake ke tout itilizasyon telefòn selilè oswa aparèy elektwonik, ansanm ak sa ki pa bezwen nan men yo, entèdi pou chofè GDL.

  Sous: Delaware Driver Manual (July 2026), paj 81

• Otobis lekòl

  Rete kanpe jiskaske limyè wouj yo sispann kliyote epi bra a rantre; sou wout ki gen mwens pase 4 liy, tou de direksyon kanpe.

  Sa manyèl la di

  • Manyèl la di ou pa dwe avanse jiskaske limyè wouj yo sispann flache epi bra sinyalizasyon pou arè an rantre.
  • Imaj ki sou paj sa a montre ke sou chosè ki gen mwens pase 4 vwa, toude direksyon yo dwe kanpe.

  Sous: Delaware Driver Manual (July 2026), paj 89

• Lwa Move Over (kite yon liy lib)

  Plizyè liy: chanje liy jiskaske w pase; de liy: ralanti anba limit la; si sa pa an sekirite, bese vitès jiska yon vitès ki an sekirite.

  Sa manyèl la di

  • Sou yon chosè ki gen plizyè vwa, pase nan yon lòt vwa lwen machin ki kanpe a (yo) jiskaske ou fin depase l (yo) san danje.
  • Sou yon chosè ki gen de vwa, ralanti anba limit vitès ki afiche a jiskaske ou fin depase machin ki kanpe a (yo) konplètman.
  • Si chanje vwa enposib oswa pa san danje, ou dwe avanse ak prekosyon epi desann nan yon vitès ki san danje.

  Sous: Delaware Driver Manual (July 2026), paj 82

• Limyè devan (faw)

  Apre solèy kouche, anvan solèy leve, lè l ap fè lapli, brimas oswa nèj, lè esui glas yo mache, oswa lè w pa ka wè 1,000 pye.

  Sa manyèl la di

  • Limyè avan yo dwe limen lè w ap kondwi apre solèy kouche oswa anvan solèy leve.
  • Limyè avan yo dwe limen nenpòt lòt lè ou pa ka wè pi lwen pase 1000 pye.
  • Manyèl la di ou dwe limen limyè ou yo nan lapli, vapè dlo, ak nèj, ak nenpòt kilè waypè ou yo limen, e se lalwa nan Delaware.

  Sous: Delaware Driver Manual (July 2026), paj 62, 119

• Vire adwat sou limyè wouj

  Pèmèt apre yon kanpe konplè, sof si yon siy ki afiche oswa yon flèch wouj fiks entèdi l.

  Sa manyèl la di

  • Yo pèmèt vire adwat nan limyè wouj apre yon arè konplè, eksepte lè yon pano afiche oswa yon flèch wouj ki stab entèdi l.
  • Kote yo afiche pano sa a, ou dwe tann jiskaske sinyalizasyon an vin vèt anvan w avanse oswa w vire.

  Sous: Delaware Driver Manual (July 2026), paj 69, 75

• Limit vitès

  Zòn lekòl 20 mph; wout ki gen separasyon ak wout ki gen kat liy oswa plis 55; Route 1 ak I-495 65.

  Sa manyèl la di

  • Tablo a endike zòn lekòl yo nan 20 mil nan inèdtan.
  • Tablo a endike wout ki divize ak wout ki gen kat vwa oswa plis nan 55 mil nan inèdtan.
  • Tablo a endike Route 1 ak Interstate 495 nan 65 mil nan inèdtan.

  Sous: Delaware Driver Manual (July 2026), paj 93

• Liy agoch la ak rete adwat

  Lè gen 2 liy oswa plis, rete nan liy adwat la sof pou depase; liy ki pi agoch la se pou depase.

  Sa manyèl la di

  • Manyèl la di rete sou vwa adwat la eksepte pou w depase sou yon wout ki gen de vwa oswa plis nan direksyon w lan.
  • Manyèl la di vwa ki pi agoch sou wout ki gen plizyè vwa a fèt pou depase machin ki pi dousman yo.

  Sous: Delaware Driver Manual (July 2026), paj 87

• Pwen ak sispansyon

  8 pwen kalkile: lèt konsèy; 12: sispansyon 2 mwa si w pa fè kou obligatwa a; 14: sispansyon 4 mwa.

  Sa manyèl la di

  • Nan 8 pwen kalkile, Divizyon an voye yon lèt avètisman bay chofè a.
  • Si l pa respekte oswa si se preferans chofè a, sa lakoz yon sispansyon obligatwa 2 mwa nan 12 pwen.
  • Nan 14 pwen kalkile, yo sispann lisans lan pou 4 mwa.

  Sous: Delaware Driver Manual (July 2026), paj 47

Etap ofisyèl pou demenaje nan Delaware

• Règ 60 jou a

  Si ou demenaje antre nan Delaware soti nan yon lòt eta, ou dwe aplike pou yon lisans pou chofè Delaware nan 60 jou apre ou vin yon rezidan. Lè w aplike pou yon lisans oswa yon kat idantite Delaware oswa lè w kenbe youn, ou dakò pou tout lòt lisans ak kat idantite eta yo te ba w yo remèt epi anile.

  Sous: [1] [2]

• Kisa pou pote

  Pote lisans pou chofè lòt eta ou te resevwa avan an, oswa yon kopi sètifye aktyèl dosye kondwi w. Pote tou prèv prezans legal, tankou yon sètifika nesans oswa yon paspò, prèv nimewo Sekirite Sosyal ou ak de prèv rezidans Delaware. Si ou pa gen lisans lòt eta ou a ki valab, ou bezwen yon kopi sètifye dosye kondwi w. Ou siyen yon aplikasyon ak yon fòm akò pou remèt lisans lan, epi ou pase yon depistaj pou zye.

  Sous: [1] [3] [4]

• Tès yo ak nouvo lisans lan

  Yo ka bay egzamen ekri ak egzamen lari, men nòmalman yo anile yo si lisans ou valab. Yo pa ka transfere lisans ki sispandi, revoke oswa ki gen restriksyon jiskaske yo regle aksyon ki poko regle yo. Avèk bon dokiman, yo ba w yon lisans pou chofè ki konfòm ak nòm federal yo.

  Sous: [1] [5] [6]

• Mansyon ki soti nan yon lòt eta

  Yo ka transfere yon mansyon motosiklèt ki soti nan yon lòt eta kont yon frè anplis. Yo ka transfere tou mansyon komèsyal Kamyon Sitèn (N), Doub/Triple Remòk (T) ak Pasaje (P). Yo pa ka transfere mansyon Taksi/Limouzin (Z).

  Sous: [1]

• Demenaje soti nan yon lòt peyi

  Swasant jou apre ou vin yon rezidan Delaware, ou dwe aplike pou yon lisans pou chofè Delaware. Chofè ki soti nan lòt peyi ka kenbe lisans etranje yo. Tout chofè ki gen lisans nan lòt peyi dwe pase egzamen sou zye, konesans ak lari. Delaware gen akò resipwosite ak kèk peyi ki egzante chofè sa yo de egzamen sou konesans ak egzamen lari pou yon lisans Klas D sèlman; mansyon yo pa enkli. Paj DMV a yo pa bay lis peyi yo menm jan, kidonk mande DMV a si peyi ou kouvri.

  Sous: [1] [5] [6]

• Si ou gen 16 oswa 17 an

  Yon moun ki gen omwen 16 an epi ki gen mwens pase 18 an, e ki te resevwa yon lisans nan yon lòt eta, dwe jwenn yon lisans Delaware nan 60 jou apre li vin yon rezidan Delaware. Ou dwe fini yon kou edikasyon pou chofè apwouve (Depatman Edikasyon an asire kou lòt eta yo ekivalan ak egzijans Delaware yo), pase yon egzamen ekri ak yon egzamen lari DMV a bay epi pase yon depistaj pou zye. Yon esponnsò apwouve dwe siyen aplikasyon an. Selon konbyen tan ou te gen lisans lòt eta ou a, ou kapab kalifye pou yon lisans operatè Klas D apre ou fin satisfè tout egzijans tès yo oswa pou yon Pèmi pou Apranti Nivo En. Paj DMV a bay diferan limit tan pou sa, kidonk mande DMV a kilès ki aplike pou ou.

  Sous: [1] [8]

• Manm militè yo ak fanmi yo

  Manm sèvis militè a ak moun ki depann de yo pa oblije jwenn lisans pou chofè Delaware ak anrejistreman veyikil jiskaske 60 jou pase apre yo kite sèvis la. Manyèl la di egzanpsyon sa a aplike pou manm ki an sèvis aktif, ak moun ki depann de yo, ki gen yon lisans pou chofè ki valab nan eta kote yo gen domisil la.

  Sous: [1] [4]

• Veyikil ou a

  Nouvo rezidan yo dwe jwenn tit ak anrejistre veyikil yo nan 60 jou apre yo vin rezidan Delaware.

  Sous: [4]

Sous yo

1. Delaware Driver Manual, English, July 2026 (Section Two, Licensing, pp. 17-47; Section One p. 11) (dmv.de.gov) — Delaware Division of Motor Vehicles (dmv.de.gov)
2. General Requirements (driver license and ID applicants) (dmv.de.gov) — Delaware Division of Motor Vehicles (dmv.de.gov)
3. Checklist to Obtain a Federally Compliant Driver License or Identification Card in the State of Delaware (dmv.de.gov) — Delaware Division of Motor Vehicles (dmv.de.gov)
4. Guidelines for New Residents (DMV leaflet, ve_frm_newresid.pdf) (dmv.de.gov) — Delaware Division of Motor Vehicles (dmv.de.gov)
5. Driver’s License Over 18 FAQ’s (dmv.de.gov) — Delaware Division of Motor Vehicles (dmv.de.gov)
6. New Resident Transfer License (Over 18) (dmv.de.gov) — Delaware Division of Motor Vehicles (dmv.de.gov)
7. Delaware Teen Driving - Delaware Driving Laws (dmv.de.gov) — Delaware Division of Motor Vehicles (dmv.de.gov)
8. New Resident Transfer License (Under 18) (dmv.de.gov) — Delaware Division of Motor Vehicles (dmv.de.gov)