Biblioteca de señales de tránsito de Maine
Cada señal, semáforo y marca que el manual del conductor de Maine muestra o nombra, con su significado en las palabras del manual y su página.
Sitio educativo independiente · no afiliado a ninguna agencia gubernamental ni DMV
Señales reglamentarias - Maine
SCHOOL SPEED LIMIT 15 WHEN FLASHING (límite de velocidad escolar 15 cuando esté intermitente)
Un letrero de 5 lados significa que está en una zona escolar y debe reducir la velocidad a 15 mph ... cuando los letreros de límite de velocidad escolar estén intermitentes durante el horario de entrada o salida de la escuela. (8-3)
Página 8-3 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 8-3 del manual)
Prohibido girar a la izquierda
Algunos letreros tienen un círculo rojo con una franja roja que atraviesa el símbolo. Esto significa que no puede hacer ciertas cosas.
Página 6-6 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 6-6 del manual)
Prohibido girar a la derecha
Algunos letreros tienen un círculo rojo con una franja roja que atraviesa el símbolo. Esto significa que no puede hacer ciertas cosas.
Página 6-6 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 6-6 del manual)
Prohibido dar vuelta en U
Algunos letreros tienen un círculo rojo con una franja roja que atraviesa el símbolo. Esto significa que no puede hacer ciertas cosas.
Página 6-6 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 6-6 del manual)
Ver todo (19) · Señales reglamentarias →
Señales de advertencia - Maine
Intersección más adelante
Hay una intersección más adelante. (8-10, punto 9)
Página 6-4 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 6-4 del manual)
Calle lateral más adelante
El manual no lo indica
Página 6-4 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 6-4 del manual)
Intersección en T más adelante
El manual no lo indica
Página 6-4 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 6-4 del manual)
NO PASSING ZONE (zona de no adelantar)
No puede adelantar donde aparezca a la izquierda de la vía un letrero triangular amarillo de NO PASSING ZONE (7-8)
Página 6-4 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 6-4 del manual)
Ver todo (33) · Señales de advertencia →
Señales de zonas de trabajo - Maine
Panel de flecha intermitente
Paneles de flecha intermitente: Se pueden utilizar paneles grandes de flechas intermitentes o secuenciales si un carril más adelante está cerrado. Prepárese para bajar la velocidad y pasarse al carril indicado.
Página 11-2 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 11-2 del manual)
Abanderado más adelante
Letreros de zona de obras ... le advierten de zonas de obras y de personas que trabajan en la vía o cerca de ella. (6-5) Tenga paciencia y obedezca siempre las señales de un abanderado. (11-3)
Página 6-5 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 6-5 del manual)
Trabajadores más adelante
Letreros de zona de obras: Son rombos o rectángulos de color anaranjado con letras o símbolos en negro. Estos letreros le advierten de zonas de obras y de personas que trabajan en la vía o cerca de ella. Las advertencias incluyen trabajadores más adelante, velocidad reducida, desvíos, maquinaria vial de movimiento lento o cambios en la superficie.
Página 6-5 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 6-5 del manual)
ROAD CONSTRUCTION 500 FT (construcción vial, 500 pies)
Letreros de zona de obras: Son rombos o rectángulos de color anaranjado con letras o símbolos en negro. Estos letreros le advierten de zonas de obras y de personas que trabajan en la vía o cerca de ella. Las advertencias incluyen trabajadores más adelante, velocidad reducida, desvíos, maquinaria vial de movimiento lento o cambios en la superficie.
Página 6-5 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 6-5 del manual)
Ver todo (14) · Señales de zonas de trabajo →
Señales de guía, de ferrocarril y otras - Maine
Luces rojas intermitentes en cruce de ferrocarril
A veces, las luces rojas intermitentes indican un cruce de ferrocarril. En algunos casos, esos cruces tienen rejas o barreras. (6-3) Si las luces rojas están intermitentes, pare. No rodee ninguna reja o barrera de cruce de ferrocarril. (8-3)
Página 6-3 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 6-3 del manual)
Advertencia previa de ferrocarril (RR)
Un letrero de advertencia redondo, amarillo, con un símbolo de “X” y “RR” en negro. Este letrero le advierte que debe bajar la velocidad, mirar y escuchar si viene un tren o vehículo ferroviario. Esté preparado para parar.
Página 6-5 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 6-5 del manual)
RAILROAD CROSSING (cruce de ferrocarril, cruz de San Andrés)
Un letrero blanco en forma de X con la frase “Railroad Crossing” (Cruce de ferrocarril). Si se está acercando un tren o vehículo ferroviario, debe parar detrás de la línea de parada o antes de las vías.
Página 6-5 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 6-5 del manual)
Placa 2 TRACKS (2 vías)
En los cruces con más de una vía puede estar indicado el número de vías. No todos los cruces con más de una vía tienen estos letreros, por lo que debe fijarse siempre si hay más de una vía, un tren o un vehículo ferroviario en cada cruce.
Página 6-5 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 6-5 del manual)
Ver todo (13) · Señales de guía, de ferrocarril y otras →
Semáforos - Maine
Luz verde fija
Luz VERDE del semáforo: SIGA. Puede seguir adelante con precaución si la vía está libre de tráfico y peatones.
Página 6-3 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 6-3 del manual)
Luz amarilla fija
Luz AMARILLA del semáforo: Precaución. La luz está por cambiar a roja. Empiece a bajar la velocidad. Una luz amarilla permite despejar la intersección antes de que la luz se ponga roja.
Página 6-3 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 6-3 del manual)
Luz roja fija
Luz ROJA del semáforo: PARE. Debe parar antes de ingresar a la intersección. Debe esperar detrás de la línea de parada o del cruce peatonal hasta que la luz cambie a verde. Se permite girar a la derecha con luz roja, después de haber parado, a menos que un letrero indique lo contrario. Los vehículos que giran a la derecha con luz roja deben ceder el paso a los peatones y a todo el tráfico vehicular.
Página 6-3 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 6-3 del manual)
Semáforo horizontal
Si los semáforos son horizontales, la luz roja está a la izquierda, la luz amarilla en el medio y la luz verde a la derecha.
Página 6-3 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 6-3 del manual)
Marcas en el pavimento - Maine
Línea central amarilla discontinua
Puede adelantar si hay una línea central discontinua en su lado de la vía. Adelante solo si no hay vehículos que vengan de frente en los carriles de adelantamiento. (7-8)
Página 6-8 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 6-8 del manual)
Líneas centrales amarillas, continua y discontinua
Puede adelantar si hay una línea central discontinua en su lado de la vía. (7-8)
Página 6-8 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 6-8 del manual)
Doble línea central amarilla continua
Las marcas amarillas en la vía separan los carriles del tráfico que circula en sentidos opuestos. (7-8)
Página 6-8 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 6-8 del manual)
Línea amarilla continua en su lado
No debe adelantar cuando hay una línea central continua en su lado de la vía.
Página 7-8 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 7-8 del manual)
Ver todo (16) · Marcas en el pavimento →
Más señales de nuestras preguntas de práctica
¿Qué significa el color de una flecha iluminada?
Lo mismo que significa en un semáforo
Fuente: Maine Driver’s License Manual (Rev 4/24), página 6-3 · Abrir esta página en el manual (Página 6-3 del manual)
¿Qué significa una luz roja con una flecha verde?
Avance con precaución en la dirección de la flecha, cediendo el paso al resto del tráfico
Fuente: Maine Driver’s License Manual (Rev 4/24), página 6-3 · Abrir esta página en el manual (Página 6-3 del manual)
En las luces especiales de control para uso de carriles que están en lo alto, ¿qué significa una “X” amarilla intermitente sobre un carril?
Este carril solo se puede usar para un giro a la izquierda.
Fuente: Maine Driver’s License Manual (Rev 4/24), página 6-4 · Abrir esta página en el manual (Página 6-4 del manual)
En las luces especiales de control para uso de carriles que están en lo alto, ¿qué significa una flecha verde sobre un carril?
Puede usar este carril.
Fuente: Maine Driver’s License Manual (Rev 4/24), página 6-4 · Abrir esta página en el manual (Página 6-4 del manual)
¿Qué significa una flecha verde arriba de un carril reversible?
Puede usar el carril
Fuente: Maine Driver’s License Manual (Rev 4/24), página 6-12 · Abrir esta página en el manual (Página 6-12 del manual)
¿Qué le indican los letreros de advertencia?
Que hay peligro más adelante
Fuente: Maine Driver’s License Manual (Rev 4/24), página 6-4 · Abrir esta página en el manual (Página 6-4 del manual)
Un letrero de advertencia amarillo en forma de rombo muestra un gran símbolo negro de suma (una cruz). ¿De qué advierte?
Intersección más adelante
Fuente: Maine Driver’s License Manual (Rev 4/24), página 6-4 · Abrir esta página en el manual (Página 6-4 del manual)
Un letrero de advertencia amarillo en forma de rombo muestra una gruesa línea vertical negra con una barra más corta que se desprende hacia la derecha. ¿De qué advierte?
Vía lateral más adelante
Fuente: Maine Driver’s License Manual (Rev 4/24), página 6-4 · Abrir esta página en el manual (Página 6-4 del manual)
En un letrero reglamentario, ¿qué significa un círculo rojo con una franja roja que atraviesa el símbolo?
No puede hacer ciertas cosas
Fuente: Maine Driver’s License Manual (Rev 4/24), página 6-6 · Abrir esta página en el manual (Página 6-6 del manual)
¿Qué indican los letreros de límite de velocidad en blanco y negro?
La velocidad legal si las condiciones son ideales
Fuente: Maine Driver’s License Manual (Rev 4/24), página 6-6 · Abrir esta página en el manual (Página 6-6 del manual)
¿Qué le indica un límite de velocidad indicado?
Que no puede ir más rápido que la velocidad indicada
Fuente: Maine Driver’s License Manual (Rev 4/24), página 8-7 · Abrir esta página en el manual (Página 8-7 del manual)
¿En qué se basan los límites de velocidad indicados?
Condiciones de la carretera, visibilidad a la distancia y tipo de tráfico
Fuente: Maine Driver’s License Manual (Rev 4/24), página 8-7 · Abrir esta página en el manual (Página 8-7 del manual)
Un letrero cuadrado blanco muestra una flecha negra en forma de U dentro de un círculo rojo con una franja roja que lo atraviesa. ¿Cómo se llama en el manual?
No hay vuelta en U
Fuente: Maine Driver’s License Manual (Rev 4/24), página 6-6 · Abrir esta página en el manual (Página 6-6 del manual)
¿Qué tráfico puede usar un carril central compartido marcado “Sólo giro a la izquierda”?
El tráfico que se desplaza en cualquier dirección
Fuente: Maine Driver’s License Manual (Rev 4/24), página 6-7 · Abrir esta página en el manual (Página 6-7 del manual)
¿Qué indican la forma y el color de un letrero de número de ruta?
El tipo de carretera
Fuente: Maine Driver’s License Manual (Rev 4/24), página 6-7 · Abrir esta página en el manual (Página 6-7 del manual)
Un letrero con forma de escudo tiene una franja roja en la parte superior y un campo azul con un número de ruta blanco debajo. ¿Cómo se llama en el manual?
Ruta interestatal
Fuente: Maine Driver’s License Manual (Rev 4/24), página 6-7 · Abrir esta página en el manual (Página 6-7 del manual)
Tres letreros de uso de carriles cuelgan sobre una calle de tres carriles, uno sobre cada carril. ¿Qué pueden hacer los automóviles del carril izquierdo?
Girar a la izquierda o seguir recto
Fuente: Maine Driver’s License Manual (Rev 4/24), página 6-11 · Abrir esta página en el manual (Página 6-11 del manual)
Tres letreros de uso de carriles cuelgan sobre una calle de tres carriles, uno sobre cada carril. ¿Qué deben hacer los automóviles del carril central?
Seguir recto
Fuente: Maine Driver’s License Manual (Rev 4/24), página 6-11 · Abrir esta página en el manual (Página 6-11 del manual)
Tres letreros de uso de carriles cuelgan sobre una calle de tres carriles, uno sobre cada carril. ¿Qué deben hacer los automóviles del carril derecho?
Girar a la derecha
Fuente: Maine Driver’s License Manual (Rev 4/24), página 6-11 · Abrir esta página en el manual (Página 6-11 del manual)
¿Cómo se indican normalmente las curvas peligrosas?
Con letreros amarillos en forma de rombo
Fuente: Maine Driver’s License Manual (Rev 4/24), página 8-6 · Abrir esta página en el manual (Página 8-6 del manual)
¿Cómo se llama el triángulo naranja con bordes rojos que lleva en la parte trasera un tractor agrícola?
Una señal de vehículo lento
Fuente: Maine Driver’s License Manual (Rev 4/24), página 8-10 · Abrir esta página en el manual (Página 8-10 del manual)
¿Qué debe hacer cuando ve un letrero que advierte de un peligro más adelante?
Reducir la velocidad
Fuente: Maine Driver’s License Manual (Rev 4/24), página 8-10 · Abrir esta página en el manual (Página 8-10 del manual)