Biblioteca de señales de tránsito de Idaho
Cada señal, semáforo y marca que el manual del conductor de Idaho muestra o nombra, con su significado en las palabras del manual y su página.
Sitio educativo independiente · no afiliado a ninguna agencia gubernamental ni DMV
Señales reglamentarias - Idaho
STOP (Alto)
Al aproximarse a una señal de alto, debe detenerse en una línea de parada marcada claramente. Si no hay línea de parada, entonces deténgase antes de entrar en el paso peatonal en el lado cercano de la intersección. Si no hay paso peatonal, deténgase en el punto más cercano a la carretera que intersecta donde el conductor tenga una visión del tráfico que se aproxima en la carretera que intersecta antes de entrar a la misma.
Página 44 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 44 del manual)
YIELD (Ceda el paso)
Ceder el derecho de paso. Usted debe reducir la velocidad y ceder el derecho de paso a otros vehículos y peatones en la intersección que está atravesando o la carretera a la que está entrando. Si es necesario, deténgase antes de cruzar la intersección o entrar a la carretera. Si hay peatones en el paso peatonal o están a punto de entrar al mismo, deténgase hasta que hayan atravesado la carretera, luego proceda. Reduzca la velocidad para que pueda ceder el derecho de paso de manera segura a otros vehículos o peatones.
Página 44 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 44 del manual)
DO NOT ENTER (No entre)
Usted no puede entrar a esta sección de la carretera desde la dirección en la que viaja.
Página 45 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 45 del manual)
SPEED LIMIT 50 (Límite de velocidad 50)
El límite máximo de velocidad en una sección de carretera (bajo condiciones ideales de conducción).
Página 45 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 45 del manual)
Ver todo (31) · Señales reglamentarias →
Señales de advertencia y de zonas de trabajo - Idaho
Cambio de carril
Todos los carriles cambiarán de acuerdo con la señal. Permanezca en su carril mientras cambia ligeramente.
Página 46 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 46 del manual)
Prepárese para detenerse (símbolo de bandero)
Reduzca la velocidad y prepárese para detenerse por trabajos en la vía más adelante.
Página 47 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 47 del manual)
Señal de vehículo de movimiento lento
Usted se está aproximando a un vehículo de movimiento lento. Debe reducir la velocidad y acercarse al vehículo con precaución. Esta señal principalmente se usa en vehículos todo terreno (maquinaria agrícola, maquinaria de construcción, etc.).
Página 47 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 47 del manual)
ROAD CLOSED (Vía cerrada)
Las señales de “Road Closed” (Vía cerrada) significan que no se puede entrar a la zona de trabajo, excepto por personal autorizado.
Página 47 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 47 del manual)
Ver todo (31) · Señales de advertencia y de zonas de trabajo →
Señales de guía y de servicios - Idaho
Símbolo de teléfono
Las señales de guía son blancas sobre verde para la dirección y la distancia, blancas sobre azul para los servicios de los automovilistas, o blancas sobre marrón para los puntos de interés cultural, histórico o paisajístico.
Página 53 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 53 del manual)
Símbolo de hospital (H)
Las señales de guía son blancas sobre verde para la dirección y la distancia, blancas sobre azul para los servicios de los automovilistas, o blancas sobre marrón para los puntos de interés cultural, histórico o paisajístico.
Página 53 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 53 del manual)
Símbolo de campamento para tiendas de campaña
Las señales de guía son blancas sobre verde para la dirección y la distancia, blancas sobre azul para los servicios de los automovilistas, o blancas sobre marrón para los puntos de interés cultural, histórico o paisajístico.
Página 53 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 53 del manual)
Símbolo de campamento para remolques
Las señales de guía son blancas sobre verde para la dirección y la distancia, blancas sobre azul para los servicios de los automovilistas, o blancas sobre marrón para los puntos de interés cultural, histórico o paisajístico.
Página 53 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 53 del manual)
Ver todo (23) · Señales de guía y de servicios →
Semáforos - Idaho
Luz roja
Una indicación circular roja fija significa alto. Deténgase por completo antes de llegar a la línea de alto, al cruce de peatones o a la intersección. Puede hacer un giro con un semáforo en rojo a menos que se indique “no turn on red” (no girar en rojo).
Página 55 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 55 del manual)
Luz amarilla
Una luz amarilla significa precaución. Una indicación circular ámbar o amarilla avisa que la señal está a punto de cambiar a roja. Si no ha entrado en la intersección y puede detenerse con seguridad, debe hacerlo. Si ya está en la intersección, debe continuar moviéndose y despejarla con seguridad.
Página 55 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 55 del manual)
Luz circular verde
Una indicación circular verde significa avanzar. Puede seguir adelante. Si está en el carril de giro a la izquierda, debe ceder el paso al tránsito en sentido contrario y a los peatones en los cruces antes de girar a la izquierda. No debe entrar en la intersección a menos que haya suficiente espacio al otro lado de la misma para que su vehículo pase completamente a través de la intersección, de manera que no esté bloqueando la intersección, independientemente de una señal de control de tránsito para proceder.
Página 55 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 55 del manual)
Luz roja intermitente
Una indicación roja intermitente significa alto. Debe detenerse por completo, ceder el paso al tránsito que cruza o a los peatones, y luego proceder cuando esté despejado.
Página 55 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 55 del manual)
Marcas en el pavimento - Idaho
Línea amarilla discontinua
Una línea amarilla discontinua significa que los vehículos en cualquier carril pueden cruzar la línea si es seguro hacerlo.
Página 58 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 58 del manual)
Doble línea amarilla continua
Dos líneas amarillas continuas significan que ninguno de los carriles de tránsito puede cruzar las líneas a menos que esté girando (si es seguro hacerlo). Un conductor puede cruzar una doble línea amarilla cuando gira a la izquierda al entrar o salir de un estacionamiento o de la entrada de un negocio. No se permite rebasar.
Página 58 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 58 del manual)
Una línea amarilla continua y una línea amarilla discontinua
Una línea amarilla continua y una línea amarilla discontinua significan que solo los vehículos en el carril con la línea discontinua ... pueden cruzar las líneas para pasar a otros vehículos.
Página 58 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 58 del manual)
Carriles compartidos (carril central de giro a la izquierda)
Los carriles centrales se reservan para hacer giros a la izquierda (o vueltas en U cuando están permitidas) desde cualquier dirección de viaje. Los carriles centrales compartidos están marcados a cada lado por una línea continua y una línea amarilla discontinua. No puede viajar en los carriles de giro compartidos ni interferir con otro vehículo que se esté preparando para realizar un giro desde el carril central de giro.
Página 58 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 58 del manual)
Ver todo (15) · Marcas en el pavimento →
Cruces de ferrocarril - Idaho
Cruce de ferrocarril (aviso anticipado)
Esta señal le avisa con antelación de uno o más cruces de ferrocarril más adelante. Prepárese para detenerse antes de llegar a las vías si un tren se aproxima al cruce.
Página 52 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 52 del manual)
Señal del Sistema de Notificación de Emergencia
Esta señal se coloca en o cerca de un cruce de ferrocarril y lista el número de teléfono del ferrocarril junto con el número de cruce específico de la ubicación. La señal muestra la información necesaria para notificar al ferrocarril de una situación de emergencia o del mal funcionamiento de un dispositivo de aviso.
Página 53 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 53 del manual)
EXEMPT (Exento)
El manual no lo indica
Página 60 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 60 del manual)
Cruce con vía de ferrocarril adelante
El manual no lo indica
Página 60 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 60 del manual)
Ver todo (10) · Cruces de ferrocarril →
Más señales de nuestras preguntas de práctica
Una señal de alto tiene una línea de parada claramente marcada. ¿Dónde debe detenerse?
En la línea de parada claramente marcada
Fuente: Idaho Driver's Handbook (July 2026), página 51 · Abrir esta página en el manual (Página 51 del manual)
En una señal de alto sin línea de parada pero con paso peatonal, ¿dónde debe detenerse?
Antes de entrar en el paso peatonal, en el lado cercano de la intersección
Fuente: Idaho Driver's Handbook (July 2026), página 51 · Abrir esta página en el manual (Página 51 del manual)
En una señal de alto sin línea de parada y sin paso peatonal, ¿dónde debe detenerse?
En el punto más cercano a la carretera que cruza desde donde vea el tránsito que se aproxima
Fuente: Idaho Driver's Handbook (July 2026), página 51 · Abrir esta página en el manual (Página 51 del manual)
¿Qué significa una señal de No Entre (Do Not Enter)?
No puede entrar en esta sección de la carretera desde la dirección en la que viaja
Fuente: Idaho Driver's Handbook (July 2026), página 51 · Abrir esta página en el manual (Página 51 del manual)
Una señal blanca muestra un círculo rojo con una barra diagonal sobre una flecha negra que se curva hacia atrás. ¿Qué prohíbe esta señal?
Dar vuelta en U
Fuente: Idaho Driver's Handbook (July 2026), página 52 · Abrir esta página en el manual (Página 52 del manual)
¿Qué dice el manual que debe hacer con respecto a las barreras y señales en una vía cerrada al tránsito?
No bordearlas ni moverlas para atravesar la vía
Fuente: Idaho Driver's Handbook (July 2026), página 53 · Abrir esta página en el manual (Página 53 del manual)
¿Qué significa una señal de "Vía Cerrada" (Road Closed) en una zona de trabajo?
No se puede entrar a la zona de trabajo, excepto el personal autorizado
Fuente: Idaho Driver's Handbook (July 2026), página 54 · Abrir esta página en el manual (Página 54 del manual)
Una señal naranja en forma de diamante muestra una figura que sostiene una bandera. ¿Qué debe hacer?
Reducir la velocidad y prepararse para detenerse por trabajos en la vía más adelante
Fuente: Idaho Driver's Handbook (July 2026), página 53 · Abrir esta página en el manual (Página 53 del manual)
Una señal amarilla en forma de diamante muestra un símbolo de suma negro. ¿Qué le indica?
Otra vía cruza la suya adelante; observe el tránsito que cruza
Fuente: Idaho Driver's Handbook (July 2026), página 56 · Abrir esta página en el manual (Página 56 del manual)
Está en la vía principal y ve una señal amarilla en forma de diamante con una flecha recta y una línea más pequeña que se une desde un lado. ¿Para qué debe prepararse?
Que otros autos y camiones entren en su carril
Fuente: Idaho Driver's Handbook (July 2026), página 56 · Abrir esta página en el manual (Página 56 del manual)
¿Qué pueden indicar las luces intermitentes de una señal de cruce de peatones?
Que un peatón está cruzando
Fuente: Idaho Driver's Handbook (July 2026), página 57 · Abrir esta página en el manual (Página 57 del manual)
¿Qué debe hacer antes de bajar una colina cuando ve la señal de advertencia de Colina (Hill), que muestra un camión en una pendiente empinada?
Revisar los frenos
Fuente: Idaho Driver's Handbook (July 2026), página 59 · Abrir esta página en el manual (Página 59 del manual)
¿Dónde se utiliza la señal de Comparta el Camino (Share the Road)?
En carreteras donde no hay carriles para bicicletas
Fuente: Idaho Driver's Handbook (July 2026), página 59 · Abrir esta página en el manual (Página 59 del manual)
¿Dónde pueden colocarse las señales de Comparta el Camino?
Donde los carriles son estrechos o los volúmenes de tránsito o las velocidades son altos
Fuente: Idaho Driver's Handbook (July 2026), página 59 · Abrir esta página en el manual (Página 59 del manual)
¿Qué indica a los conductores la señal de advertencia de Cruce de Animales (Animal Crossing), como un venado saltando?
Tener cuidado con los animales que cruzan la carretera
Fuente: Idaho Driver's Handbook (July 2026), página 59 · Abrir esta página en el manual (Página 59 del manual)
¿Por qué se coloca la señal del Sistema de Notificación de Emergencia en o cerca de un cruce de ferrocarril?
Muestra cómo notificar al ferrocarril de una emergencia o de un mal funcionamiento
Fuente: Idaho Driver's Handbook (July 2026), página 60 · Abrir esta página en el manual (Página 60 del manual)
¿Qué indica la luz amarilla de una señal tipo casita (doghouse)?
Que el movimiento protegido de giro a la izquierda está finalizando
Fuente: Idaho Driver's Handbook (July 2026), página 63 · Abrir esta página en el manual (Página 63 del manual)
¿Cómo debe tratar una intersección donde el semáforo no funciona?
Como un alto de cuatro vías
Fuente: Idaho Driver's Handbook (July 2026), página 63 · Abrir esta página en el manual (Página 63 del manual)
¿Qué debe hacer cuando una luz híbrida para peatones muestra dos luces rojas fijas?
Detenerse en la línea de alto y permanecer completamente detenido
Fuente: Idaho Driver's Handbook (July 2026), página 65 · Abrir esta página en el manual (Página 65 del manual)
¿Qué debe hacer un conductor cuando las luces rojas de una luz híbrida para peatones parpadean alternadamente?
Detenerse, ceder el paso a los peatones en el cruce de peatones y seguir cuando esté despejado
Fuente: Idaho Driver's Handbook (July 2026), página 65 · Abrir esta página en el manual (Página 65 del manual)
¿Por qué puede formarse hielo más pronto y permanecer más tiempo en puentes y pasos elevados?
Su parte inferior está expuesta y no reciben calor del suelo
Fuente: Idaho Driver's Handbook (July 2026), página 126 · Abrir esta página en el manual (Página 126 del manual)