Señales reglamentarias en Connecticut
El Connecticut Driver's Manual muestra o nombra todo lo de esta página: 21 en total, en las páginas 37, 44, 47–48.
Sitio educativo independiente · no afiliado a ninguna agencia gubernamental ni DMV
Señales reglamentarias
NO PARKING ANY TIME (Prohibido estacionar en cualquier momento)
Existen muchas zonas en las que no se puede estacionar. Verifique los letreros que puedan prohibir o limitar el estacionamiento.
Página 37 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 37 del manual)
STOP (Pare/Alto)
Un letrero de alto/pare tiene ocho lados y es rojo con letras blancas. Debe detenerse completamente ante un letrero de alto/pare o línea de pare, si la hay. Debe esperar hasta que hayan pasado los vehículos o peatones que crucen. Solo puede avanzar cuando sea seguro hacerlo.
Página 47 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 47 del manual)
YIELD (Ceda el paso)
Un letrero de ceda el paso es un triángulo que apunta hacia abajo. Es rojo y blanco con letras rojas. Significa que debe disminuir la velocidad y ceder el paso al tránsito en la intersección que está cruzando o el camino en el que está ingresando.
Página 47 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 47 del manual)
DO NOT ENTER (No avanzar)
Una señal cuadrada con una línea horizontal blanca dentro de una pelota roja significa que no puede avanzar. Verá esta señal a la entrada de caminos por los que no puede avanzar, como rampas de salida donde estaría conduciendo en sentido contrario, cruces en caminos divididos y en numerosos lugares en calles de un solo sentido.
Página 47 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 47 del manual)
WRONG WAY (Sentido contrario)
Este letrero se utiliza para identificar una calle de un solo sentido, una rampa de vía rápida, o el sentido contrario o el lado contrario de una carretera dividida. No pase de largo este letrero, dé la vuelta.
Página 47 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 47 del manual)
Prohibido doblar a la izquierda
Algunos letreros de reglamentación tienen un círculo rojo con una raya roja sobre un símbolo. Estos letreros prohíben una determinada acción; por ejemplo, “Prohibido doblar a la izquierda”, “Prohibido doblar a la derecha”, “Prohibido dar vuelta en U”, etc.
Página 47 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 47 del manual)
Prohibido dar vuelta en U
Las vueltas en U están prohibidas. Se debe hacer una mención especial acerca de los letreros de “PROHIBIDO DAR VUELTA EN U” que están colocados en autopistas o vías rápidas. Puede ver uno cuando hay una entrada en una autopista dividida que lleva al otro lado.
Página 48 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 48 del manual)
Prohibido doblar a la derecha
Estas señales indican movimientos que están prohibidos en un carril o aproximación. Estos letreros pueden estar ubicados al costado de la carretera o colgando sobre el carril de tránsito. Algunas veces, las flechas están pintadas en la carretera como un complemento del letrero.
Página 48 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 48 del manual)
ONE WAY (Sentido único)
Estos letreros se utilizan en calles de sentido único o entradas de vehículos. Siempre debe avanzar solo en el sentido de la flecha.
Página 48 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 48 del manual)
Conserva tu derecha
Este letrero le indica por dónde conducir cuando se acerca a islas peatonales, divisores u otras obstrucciones en el medio del camino. Debe conducir hacia el lado indicado por la flecha.
Página 48 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 48 del manual)
DO NOT PASS (No pasar)
Estos letreros le indican dónde no está permitido pasar. Las zonas para pasar se determinan en función de la distancia que puede ver hacia adelante. Estos letreros consideran peligros ocultos como colinas y curvas, intersecciones, entradas de vehículos y otros lugares donde un vehículo puede ingresar en el camino. Estos letreros, junto con las marcas en el pavimento, indican dónde puede pasar a otro vehículo, el comienzo y el final de una zona de pasar o dónde no puede pasar.
Página 48 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 48 del manual)
RESERVED PARKING (Estacionamiento reservado, accesible)
Los espacios de estacionamiento marcados con estas señales están reservados para individuos con privilegios de estacionamiento para discapacitados.
Página 48 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 48 del manual)
SPEED LIMIT 50 (Límite de velocidad 50)
Esta señal indica la velocidad máxima a la que debería conducirse en la calle.
Página 48 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 48 del manual)
Señales de control de carriles
Letreros de carril reservado (TRANSIT, BUS, BICYCLE, HOV)
“Transit” o “Bus” significa que el carril es solo para el uso de autobuses. “Bicycle” significa que el carril está reservado para bicicletas. “HOV” significa “Vehículos de alta ocupación”. Una marca en forma de diamante indica que los carriles están reservados para vehículos con más de una persona en ellos. Los letreros indican cuántas personas debe haber en el vehículo.
Página 44 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 44 del manual)
Carril central compartido para doblar a la izquierda
Estos carriles centrales están reservados para doblar a la izquierda (o dar vuelta en U donde está permitido), pero pueden ser utilizados por vehículos que van en ambas direcciones. Sobre el pavimento, las flechas para doblar a la izquierda para el tránsito en una dirección se alternan con las flechas para doblar a la izquierda para el tránsito que viene en el sentido contrario. Estos carriles están marcados a cada lado por líneas amarillas continuas y líneas amarillas discontinuas.
Página 44 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 44 del manual)
Carril reversible (líneas amarillas discontinuas dobles)
Algunos carriles de tránsito están diseñados para llevar el tránsito en un sentido en ciertos momentos y en el sentido opuesto en otros. Estos carriles están generalmente marcados con líneas amarillas discontinuas doble.
Página 44 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 44 del manual)
Señal de carril: flecha verde
Una flecha verde significa que puede utilizar el carril que está debajo de la misma.
Página 44 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 44 del manual)
Señal de carril: X roja
Una X roja significa que no puede.
Página 44 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 44 del manual)
Señal de carril: X amarilla intermitente
Una X amarilla intermitente significa que el carril es solo para doblar.
Página 44 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 44 del manual)
Señal de carril: X amarilla fija
Una X amarilla fija significa que el uso del carril está cambiando y debe salir de él tan pronto como sea seguro.
Página 44 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 44 del manual)
Control del uso del carril: recto o a la izquierda
Esta señal indica movimientos permitidos en un carril.
Página 48 del manual · Abrir esta página en el manual (English, Página 48 del manual)