مكتبة لافتات الطريق في أوريغون
كل لافتة وإشارة وعلامة يعرضها دليل السائق في أوريغون أو يذكرها، مع معناها بكلمات الدليل ورقم صفحتها.
موقع تعليمي مستقل · غير تابع لأي جهة حكومية أو إدارة مركبات
لافتات تنظيمية - أوريغون
STOP (قف)
تعني هذه اللافتة أنه يجب أن تتوقف توقفًا تامًا. أعطِ الأولوية للمركبات الأخرى، وتوقف وابقَ متوقفًا للمشاة الذين يعبرون في معابر المشاة المخططة أو غير المخططة. وعندما يكون ذلك آمنًا، يجوز لك دخول التقاطع.
صفحة الدليل 7 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 7)
YIELD (أعطِ الأولوية)
تعني هذه اللافتة أن عليك تخفيف السرعة وإعطاء الأولوية. وإذا لزم الأمر، فتوقف كما تفعل عند لافتة قف.
صفحة الدليل 7 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 7)
DO NOT ENTER (ممنوع الدخول)
تحذّرك هذه اللافتة من دخول طريق أو طريق سريع. ستراها إذا كنت تسير في الاتجاه الخاطئ.
صفحة الدليل 7 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 7)
ممنوع الانعطاف يسارًا
يحظر هذا النوع من اللافتات إجراءً معيّنًا. عندما ترى لافتة عليها دائرة حمراء وخط مائل، فهذا يعني ألا تنعطف في الاتجاه المبيّن.
صفحة الدليل 7 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 7)
اعرضها كلها (31) · لافتات تنظيمية →
اللافتات التحذيرية ولافتات مناطق العمل - أوريغون
معبر مشاة
كن منتبهًا للأشخاص الذين يعبرون طريقك. قد تتضمن هذه اللافتات مصباحًا أصفر وامضًا يبيّن أن أحد المشاة يعبر أو عبر للتو أو على وشك العبور.
صفحة الدليل 10 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 10)
معبر مسار متعدد الاستخدامات
يعبر راكبو الدراجات والمشاة الطريق بانتظام في هذه المنطقة.
صفحة الدليل 10 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 10)
انعطاف حاد
يوجد انعطاف حاد في الطريق أمامك.
صفحة الدليل 10 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 10)
اعرضها كلها (32) · اللافتات التحذيرية ولافتات مناطق العمل →
لافتات الإرشاد والسكك الحديدية ولافتات أخرى - أوريغون
تحذير مسبق من معبر السكة الحديدية
يوجد تقاطع مع سكة حديد أمامك. قد يتعيّن عليك التوقف.
صفحة الدليل 12 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 12)
طريق بين الولايات
تبيّن لافتات الطرق أي طريق تسير عليه، وهل هو طريق بين الولايات (interstate) أم طريق أمريكي (U.S. route) أم طريق سريع تابع للولاية.
صفحة الدليل 13 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 13)
طريق أمريكي
تبيّن لافتات الطرق أي طريق تسير عليه، وهل هو طريق بين الولايات (interstate) أم طريق أمريكي (U.S. route) أم طريق سريع تابع للولاية.
صفحة الدليل 13 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 13)
طريق سريع تابع للولاية
تبيّن لافتات الطرق أي طريق تسير عليه، وهل هو طريق بين الولايات (interstate) أم طريق أمريكي (U.S. route) أم طريق سريع تابع للولاية.
صفحة الدليل 13 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 13)
اعرضها كلها (18) · لافتات الإرشاد والسكك الحديدية ولافتات أخرى →
الإشارات الضوئية - أوريغون
إشارات المرور
تنظّم إشارات المرور حق الأولوية وتتيح انسيابًا سلسًا ومنظمًا لحركة المرور. وإذا بدت الإشارة مطفأة، كما في حالة انقطاع الكهرباء، فيجب أن تتوقف كما لو كانت هناك لافتات قف في جميع الاتجاهات. وعندما تتعطل إشارة المرور وتومض باللون الأصفر أو الأحمر، يجب أن تلتزم بتلك الإشارة كما هو محدد أدناه.
صفحة الدليل 15 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 15)
الإشارة الدائرية الحمراء الثابتة
تعني الإشارة الحمراء الثابتة التوقف والبقاء متوقفًا حتى تتغير الإشارة. يُسمح لك بإجراء الانعطافات التالية عند الإشارة الحمراء بعد التوقف التام ما لم تنص لافتة أو شرطي على خلاف ذلك. عند الدخول إلى طريق باتجاهين، يجوز لك الانعطاف يمينًا. وعند الدخول إلى طريق باتجاه واحد، يجوز لك الانعطاف يمينًا أو يسارًا في اتجاه الطريق ذي الاتجاه الواحد.
صفحة الدليل 15 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 15)
إشارة حمراء وامضة أو مطفأة
تُعامَل الإشارة الحمراء الوامضة أو المطفأة معاملة لافتة قف.
صفحة الدليل 15 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 15)
السهم الأحمر
يعني السهم الأحمر الثابت التوقف والبقاء متوقفًا حتى تتغير الإشارة، باستثناء الانعطافات المسموح بها عند الإشارة الحمراء. وتُسمح مع السهم الأحمر الانعطافات نفسها المسموح بها مع الإشارة الدائرية الحمراء الثابتة.
صفحة الدليل 15 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 15)
اعرضها كلها (12) · الإشارات الضوئية →
العلامات الأرضية - أوريغون
علامة المعيّن للمركبات متعددة الركاب
هذا المسار مخصص للمركبات التي تقل شخصين أو أكثر، كما هو مبيّن على اللافتة. وقد يكون هناك معيّن أبيض مرسوم على المسار.
صفحة الدليل 9 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 9)
خط أصفر متصل (طريق باتجاه واحد)
يحدد الحافة اليسرى للطرق ومنحدرات الدخول والخروج ذات الاتجاه الواحد.
صفحة الدليل 22 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 22)
خط أوسط أصفر متقطع
يدل على طريق باتجاهين تسير عليه المركبات في اتجاهين متعاكسين. التجاوز مسموح في كلا اتجاهي السير.
صفحة الدليل 22 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 22)
خط أوسط أصفر متصل ومتقطع
يبيّن أين يُسمح بالتجاوز. الخط الأصفر المتقطع على جانبك من المسار يعني أنه يُسمح لك بالتجاوز. والخط الأصفر المتصل على جانبك من المسار يعني أنه لا يُسمح لك بالتجاوز.
صفحة الدليل 22 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 22)
اعرضها كلها (28) · العلامات الأرضية →
لافتات أخرى من أسئلتنا التدريبية
ماذا يجب أن تفعل عند لافتة التوقف؟
تتوقف توقفًا تامًا
المصدر: Oregon Driver Manual (2026-2027), صفحة 7 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 7)
بعد أن تتوقف عند لافتة التوقف، متى يجوز لك دخول التقاطع؟
عندما يكون ذلك آمنًا
المصدر: Oregon Driver Manual (2026-2027), صفحة 7 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 7)
عند لافتة التوقف، ماذا يجب أن تفعل تجاه المشاة الذين يعبرون أمامك؟
تبقى متوقفًا لعبورهم في معابر مخطّطة أو غير مخطّطة
المصدر: Oregon Driver Manual (2026-2027), صفحة 7 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 7)
عمّ تحذّرك لافتة ممنوع الدخول (Do Not Enter)؟
دخول طريق أو طريق سريع
المصدر: Oregon Driver Manual (2026-2027), صفحة 7 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 7)
ماذا تشير لافتة حد السرعة؟
الحد الأقصى للسرعة بالميل في الساعة
المصدر: Oregon Driver Manual (2026-2027), صفحة 8 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 8)
ما الذي قد ينطبق على لافتة حد السرعة الإلكترونية؟
قد تتغير بحسب الظروف الراهنة
المصدر: Oregon Driver Manual (2026-2027), صفحة 8 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 8)
ماذا تخبرك لافتة اتجاه واحد (One Way)؟
تسير حركة المرور في اتجاه السهم فقط
المصدر: Oregon Driver Manual (2026-2027), صفحة 8 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 8)
ماذا تبيّن لافتات التحكم في استخدام المسارات التي تحمل كلمة ONLY وأسهمًا؟
الانعطافات المطلوبة أو المسموح بها من كل مسار
المصدر: Oregon Driver Manual (2026-2027), صفحة 8 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 8)
ماذا يشير الضوء الأصفر الوامض على لافتة معبر المشاة؟
أحد المشاة يعبر أو على وشك العبور
المصدر: Oregon Driver Manual (2026-2027), صفحة 10 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 10)
ماذا قد يدل ضوء أصفر وامض عند معبر مشاة في منتصف المقطع؟
أحد المشاة يعبر الطريق أو على وشك عبوره
المصدر: Oregon Driver Manual (2026-2027), صفحة 47 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 47)
لافتة صفراء تُظهر شيفرون (رأس سهم) أسود يشير إلى الجانب. ماذا تشير؟
منعطف حاد أو تغيّر في اتجاه الطريق عند اللافتة
المصدر: Oregon Driver Manual (2026-2027), صفحة 10 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 10)
لافتة معينة صفراء تُظهر سهمًا فوق لافتة حد السرعة. ماذا تعني؟
هناك حد سرعة مخفَّض في الأمام
المصدر: Oregon Driver Manual (2026-2027), صفحة 12 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 12)
ماذا يجب أن تفعل إذا رأيت غزلانًا أو حيوانات برية أخرى قرب لافتة الغزلان (Deer)؟
تبطئ
المصدر: Oregon Driver Manual (2026-2027), صفحة 12 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 12)
ماذا يساعدك الرقم على لافتة المخرج على معرفته؟
أي مخرج تسلك
المصدر: Oregon Driver Manual (2026-2027), صفحة 13 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 13)
إذا بدت إشارة المرور مطفأة، كما في حالة انقطاع التيار الكهربائي، فماذا يجب أن تفعل؟
تتوقف كأن في كل اتجاه لافتة توقف
المصدر: Oregon Driver Manual (2026-2027), صفحة 15 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 15)
كيف يمكنك استخدام لافتة المنعطف التي تظهر تحتها سرعة؟
كمرشد لسرعتك عبر المنعطف
المصدر: Oregon Driver Manual (2026-2027), صفحة 30 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 30)
ماذا ينبغي أن تفعل عندما تكون إشارة تنظيم الدخول إلى الطريق السريع مظلمة؟
لا تتوقف عندها
المصدر: Oregon Driver Manual (2026-2027), صفحة 35 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 35)
ترى لافتة صفراء خماسية الأضلاع عليها شخصان يمشيان. ماذا تدل عليه؟
بداية منطقة مدرسية وتحذير من المعابر المدرسية
المصدر: Oregon Driver Manual (2026-2027), صفحة 49 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 49)
ماذا يعني وميض ضوء أصفر على لافتة حد السرعة المدرسي؟
الأطفال يصلون إلى المدرسة أو يغادرونها
المصدر: Oregon Driver Manual (2026-2027), صفحة 49 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 49)
لافتة حد سرعة مدرسي 20 مكتوب عليها SCHOOL DAYS 7 AM-5PM. متى يجب أن تلتزم بحد السرعة 20 ميلًا في الساعة؟
بين الساعة 7 صباحًا و5 مساءً في يوم تكون فيه المدرسة في دوام
المصدر: Oregon Driver Manual (2026-2027), صفحة 49 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 49)
متى يجب أن تلتزم بحد السرعة 20 ميلًا في الساعة على لافتة حد سرعة مدرسي مكتوب عليها WHEN CHILDREN ARE PRESENT؟
في أي يوم وفي أي وقت يوجد فيه أطفال
المصدر: Oregon Driver Manual (2026-2027), صفحة 49 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 49)
أي حالة تُعد وجودًا للأطفال عند لافتة حد سرعة مدرسي خاصة بوجود الأطفال؟
عضو دورية مرور موجود لمساعدة الأطفال عند معبر مشاة
المصدر: Oregon Driver Manual (2026-2027), صفحة 49 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 49)
ما وظيفة لافتة نظام الإخطار في حالات الطوارئ (ENS) عند معبر السكة الحديدية؟
لإخطار شركات السكك الحديدية بوجود عائق على الخطوط لتنبيه القطارات القادمة
المصدر: Oregon Driver Manual (2026-2027), صفحة 64 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 64)