الإشارات الضوئية في ديلاوير
كل ما في هذه الصفحة يعرضه Delaware Driver Manual أو يذكره: 27 في المجموع، في الصفحات 69–74، 78.
موقع تعليمي مستقل · غير تابع لأي جهة حكومية أو إدارة مركبات
الإشارة الحمراء الثابتة
قف. يجب أن تتوقف عند خط التوقف، أو قبل معبر المشاة، أو قبل دخول التقاطع إذا لم يوجد خط توقف أو معبر مشاة. يُسمح بالانعطاف يمينًا عند الإشارة الحمراء بعد التوقف التام، إلا إذا منعته لافتة منصوبة أو ظهر سهم أحمر ثابت. ويُسمح بالانعطاف يسارًا عند الإشارة الحمراء بعد التوقف التام من شارع باتجاه واحد إلى شارع آخر باتجاه واحد، ما لم تمنعه لافتة منصوبة أو يظهر سهم أحمر ثابت. أجرِ الانعطاف بحذر وعندما يكون ذلك آمنًا.
صفحة الدليل 69 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 69)
الإشارة الصفراء الثابتة
تعني أن الإشارة تتحول من الأخضر إلى الأحمر؛ استعد للتوقف. وإذا كنت أقرب من أن تتوقف بأمان، فواصل عبر التقاطع بحذر.
صفحة الدليل 70 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 70)
الإشارة الخضراء الثابتة
تابع بحذر. عندما يكون ذلك آمنًا، يجوز لك دخول التقاطع للسير مباشرة أو للانعطاف، ما لم تمنع لافتة أو إشارة إضافية الانعطاف. يجب أن تعطي الأولوية للمشاة وللمركبات الموجودة أصلًا في التقاطع أو في معبر المشاة المجاور. وعند الانعطاف يجب أن تكون حذرًا بصورة خاصة من المشاة ومن حركة المرور القادمة من الاتجاه المعاكس.
صفحة الدليل 70 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 70)
الإشارة الحمراء الوامضة
الإشارة الحمراء الوامضة تعني ما تعنيه لافتة قف. يجب أن تتوقف توقفًا تامًا. تابع السير فقط عندما يكون ذلك آمنًا.
صفحة الدليل 70 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 70)
الإشارة الصفراء الوامضة
الإشارة الصفراء الوامضة تعني أن تُبطئ وتزيد انتباهك وتتابع بحذر. احذر من حركة المرور العابرة في التقاطع التي تتحكم بها إشارة حمراء وامضة.
صفحة الدليل 70 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 70)
إشارة مرور مطفأة
إذا كانت إشارات المرور منصوبة ولا يظهر أي ضوء مضاء للسائق المقترب، فعليه أن يخفف السرعة ويستعد لإعطاء الأولوية للمركبات الموجودة في التقاطع أو المقتربة منه.
صفحة الدليل 70 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 70)
السهم الأحمر الثابت
يجب التوقف التام عند ظهور سهم أحمر ثابت. لا يجوز لك المتابعة في اتجاه السهم الأحمر الثابت.
صفحة الدليل 71 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 71)
السهم الأحمر الوامض
يُسمح بالانعطاف في اتجاه السهم الأحمر الوامض بعد التوقف التام. يتيح التوقف التام للسائقين اختيار فجوة آمنة في التدفق الرئيسي لحركة المرور، ثم إكمال الانعطاف دون انتظار الإشارة الخضراء. وقد تعقب هذه الإشارة سهمٌ أحمر ثابت أو سهم أصفر ثابت أو دائرة حمراء مصمتة.
صفحة الدليل 71 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 71)
السهم الأصفر الثابت
انتهى ظهور السهم الأخضر. وإذا كنت أقرب من أن تتوقف بأمان، فواصل عبر التقاطع بحذر.
صفحة الدليل 71 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 71)
السهم الأصفر الوامض
يُسمح بالحركة في الاتجاه المشار إليه بعد إعطاء الأولوية لحركة المرور المقابلة وللمشاة.
صفحة الدليل 71 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 71)
السهم الأخضر الثابت
تابع بحذر في الاتجاه الذي يشير إليه السهم. تذكّر أنه يجب أن تعطي الأولوية لجميع المشاة والمركبات الموجودة أصلًا في التقاطع بصورة قانونية.
صفحة الدليل 71 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 71)
إشارة من خمسة أقسام: الدائرة الخضراء
يجوز لحركة السير المباشر، وللانعطاف يسارًا ويمينًا ما لم يكن ممنوعًا بوجه آخر، المتابعة عندما يكون ذلك آمنًا. توخَّ عناية خاصة عند الانعطاف، وخصوصًا الانعطاف يسارًا عبر حركة المرور القادمة من الاتجاه المعاكس.
صفحة الدليل 72 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 72)
إشارة من خمسة أقسام: السهم الأخضر والدائرة الخضراء
يجوز للانعطاف يسارًا وللسير المباشر، وللانعطاف يمينًا ما لم يكن ممنوعًا بوجه آخر، المتابعة عندما يكون ذلك آمنًا.
صفحة الدليل 72 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 72)
إشارة من خمسة أقسام: السهم الأصفر والدائرة الخضراء
هذه هي فترة التغيير بين العرضين السابقين. وتعني أن فترة السهم الأخضر قد انتهت. وإذا كنت أقرب من أن تتوقف بأمان عند التقاطع، فأكمل انعطافك بحذر.
صفحة الدليل 72 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 72)
إشارة من خمسة أقسام: الدائرة الصفراء والسهم الأخضر
هنا انتهى الضوء الأخضر للسير المباشر والانعطاف يمينًا، لكن الانعطاف يسارًا ما زال أخضر. تابع الانعطاف يسارًا إذا كان ذلك آمنًا. على حركة السير المباشر والانعطاف يمينًا أن تستعد للتوقف. وإذا تعذّر التوقف، فتابع بحذر شديد.
صفحة الدليل 72 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 72)
إشارة من خمسة أقسام: الدائرة الحمراء والسهم الأخضر
يجوز للانعطاف يسارًا المتابعة إذا كان ذلك آمنًا، لكن على جميع الباقين التوقف. ويجوز للانعطاف يمينًا بعد التوقف إذا كان ذلك آمنًا وغير ممنوع بوجه آخر.
صفحة الدليل 72 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 72)
STEADY / DON'T CROSS (ثابت / لا تعبر)
إشارة DON'T WALK (لا تعبر) الثابتة تعني أن على المشاة ألا يبدؤوا عبور الشارع إطلاقًا.
صفحة الدليل 72 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 72)
DONT WALK (لا تعبر)
إشارة DON'T WALK (لا تعبر) الوامضة تعني أنه إذا كان المشاة قد بدؤوا عبور الشارع، فعليهم إنهاء العبور بأسرع ما يمكن. وإذا لم يبدؤوا العبور، فعليهم ألا يبدؤوا. أما إشارة DON'T WALK الثابتة فتعني أن على المشاة ألا يبدؤوا عبور الشارع إطلاقًا.
صفحة الدليل 72 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 72)
START CROSSING (ابدأ العبور)
تعني إشارة "WALK" (امشِ) أن للمشاة أن يتابعوا، لكن عليهم الانتباه للمركبات المنعطفة يمينًا أو يسارًا عبر معبر المشاة. يُلزَم السائقون بإعطاء الأولوية للمشاة الذين تظهر لهم إشارة "WALK".
صفحة الدليل 72 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 72)
WALK (امشِ)
تعني إشارة "WALK" (امشِ) أن للمشاة أن يتابعوا، لكن عليهم الانتباه للمركبات المنعطفة يمينًا أو يسارًا عبر معبر المشاة. يُلزَم السائقون بإعطاء الأولوية للمشاة الذين تظهر لهم إشارة "WALK".
صفحة الدليل 72 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 72)
FLASHING TIMER (مؤقّت وامض)
DON'T START (لا تبدأ العبور) Finish Crossing If Started (أنهِ العبور إذا بدأت)؛ TIME REMAINING (الوقت المتبقي) To Finish Crossing (لإنهاء العبور)
صفحة الدليل 73 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 73)
FLASHING / DON'T START (وامض / لا تبدأ العبور)
DON'T START (لا تبدأ العبور) Finish Crossing If Started (أنهِ العبور إذا بدأت)
صفحة الدليل 73 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 73)
إشارة المشاة الميسّرة (APS)
إشارة المشاة الميسّرة (APS) جهاز يُستخدم مع إشارات المشاة وينقل معلومات إشارة المشاة بصيغ غير مرئية، مثل النغمات الصوتية والرسائل المنطوقة و/أو الأسطح المهتزة. تتيح إشارة APS للمشاة المكفوفين أو ضعاف البصر معرفة متى تبدأ فترة WALK (امشِ) ومتى تنتهي.
صفحة الدليل 73 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 73)
معبر المشاة المفعَّل عالي الشدة (HAWK)
تُفعَّل إشارة HAWK عندما يضغط أحد المشاة زر معبر المشاة، كما يفعل عند أي معبر مشاة عادي، فتُفعَّل الإشارة. وبعد تفعيلها تمر الإشارة بسلسلة من المراحل توقف حركة المرور مدة كافية ليعبر المشاة الطريق بأمان. ثم يُسمح لحركة المرور بالمتابعة وتعيد الإشارة ضبط نفسها إلى أن تُفعَّل من جديد.
صفحة الدليل 73 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 73)
المنارة المستطيلة سريعة الوميض
تومض بسرعة أكبر وبنمط "متقطع"، بخلاف معدل الوميض المعتاد لمعظم المنارات. وعندما ترى هذه المنارات تومض بصفتك سائقًا، فأبطئ وابحث عن المشاة وراكبي الدراجات، وأعطِ الأولوية عند الحاجة.
صفحة الدليل 73 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 73)
إشارة الدراجات
وبدلًا من ذلك، توجد مؤشرات إشارة للدراجات على شكل دراجة. وهذه الإشارات لها المعنى نفسه الذي للإشارات الدائرية، لكنها تنطبق فقط على راكبي الدراجات في حارات أو مسارات الدراجات المخصصة.
صفحة الدليل 74 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 74)
STOP مع منارات حمراء
تُستخدم المنارات الوامضة الدائرية أحيانًا لدعم اللافتات، لجذب انتباه السائقين بصورة أفضل، أو للتأكيد على خطورة الرسالة التي تنقلها اللافتة، أو للدلالة على الوقت الذي تنطبق فيه رسالة اللافتة المرتبطة بها. المنارات التي تدعم لافتات التحذير ولافتات الحد الأقصى للسرعة صفراء. أما التي تدعم لافتتي Stop وDo Not Enter فحمراء. وهذه المنارات، سواء كانت صفراء أو حمراء، وسواء كانت مضاءة باستمرار أو بصورة متقطعة فقط، تومض بنمط منتظم، نحو مرة واحدة في الثانية.
صفحة الدليل 78 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 78)