أنا مقيم جديد في تكساس: ماذا أفعل برخصتي؟

قارن مع ولايتك السابقة

اختر الولاية التي جئت منها لترى أهم ما يختلف عن تكساس. كل قيمة مأخوذة من الدليل الرسمي للولاية (وبجانبها رقم الصفحة) أو من دليل الرخصة. وإن لم ينصّ الدليل على قاعدة نذكر ذلك ولا نخمّن.

أهم القواعد في تكساس

كل قاعدة مأخوذة من دليل السائق في تكساس أو من دليل الرخصة، مع مصدرها.

الرخصة والإجراءات

• مهلة استبدال الرخصة

  حتى 90 يوما للقيادة برخصة صالحة من ولاية أخرى، ويتم النقل شخصيا في مكتب رخص القيادة.

  ما يقوله الدليل

  • لديك 90 يومًا

    بعد انتقالك إلى تكساس، يمكنك القيادة برخصتك السارية وغير المنتهية الصلاحية الصادرة من ولاية أمريكية أخرى، أو إقليم أمريكي، أو مقاطعة كندية، أو دولة مؤهّلة، لمدة تصل إلى 90 يومًا. لنقل رخصة صادرة من ولاية أخرى، يجب أن تزور مكتب رخص القيادة شخصيًا.

  • لديك 90 يومًا

    بعد انتقالك إلى تكساس، يمكنك القيادة برخصتك السارية وغير المنتهية الصلاحية الصادرة من ولاية أمريكية أخرى، أو إقليم أمريكي، أو مقاطعة كندية، أو دولة مؤهّلة، لمدة تصل إلى 90 يومًا. لنقل رخصة صادرة من ولاية أخرى، يجب أن تزور مكتب رخص القيادة شخصيًا.

  المصدر: [1] [2]

• الاختبارات عند نقل الرخصة

  18 فأكثر برخصة سارية (أو منتهية حتى سنتين): لا اختبار معرفة أو قيادة. دون 18: اختبار القيادة.

  ما يقوله الدليل

  • ما تُعفى منه (18 عامًا أو أكثر)

    إذا كان عمرك 18 عامًا أو أكثر وكانت رخصتك الصادرة من ولاية أخرى سارية أو منتهية الصلاحية منذ مدة لا تزيد على سنتين (2)، فلا يُطلب منك اختبار المعرفة ولا اختبار القيادة. ولا تحتاج أيضًا إلى دورة ITD ولا إلى تعليم القيادة للبالغين. إذا كانت رخصتك الصادرة من ولاية أخرى سارية وغير منتهية الصلاحية، فستظل بحاجة إلى إثبات الإقامة في تكساس، لكن لا يلزمك إثبات أنك أقمت في تكساس لمدة 30 يومًا. ومع ذلك، يجوز لإدارة السلامة العامة (DPS) أن تطلب اختبار قيادة في أي وقت.

  • ما تُعفى منه (18 عامًا أو أكثر)

    إذا كان عمرك 18 عامًا أو أكثر وكانت رخصتك الصادرة من ولاية أخرى سارية أو منتهية الصلاحية منذ مدة لا تزيد على سنتين (2)، فلا يُطلب منك اختبار المعرفة ولا اختبار القيادة. ولا تحتاج أيضًا إلى دورة ITD ولا إلى تعليم القيادة للبالغين. إذا كانت رخصتك الصادرة من ولاية أخرى سارية وغير منتهية الصلاحية، فستظل بحاجة إلى إثبات الإقامة في تكساس، لكن لا يلزمك إثبات أنك أقمت في تكساس لمدة 30 يومًا. ومع ذلك، يجوز لإدارة السلامة العامة (DPS) أن تطلب اختبار قيادة في أي وقت.

  • إذا كان عمرك أقل من 18 عامًا

    إذا سلّمت رخصة أو تصريحًا ساريًا من ولاية أخرى، تحصل على النوع نفسه من رخص تكساس. إذا كانت لديك رخصة أو رخصة تعلّم سارية من ولاية أمريكية أخرى أو إقليم أمريكي أو مقاطعة كندية، فلا يُطلب منك اختبار المعرفة، لكن يجب على كل من هو دون 18 عامًا أداء اختبار القيادة. إذا كان عمرك 15 عامًا أو أكثر وأحضرت تصريح تدريب (تصريح تعلّم) من ولاية أخرى ونموذج VOE، فستحصل على رخصة التعلّم من تكساس. ويجب أن تحملها لمدة 6 أشهر على الأقل من تاريخ إصدارها، أو حتى تبلغ 18 عامًا. وللانتقال إلى الرخصة المؤقتة، يجب عليك أيضًا إكمال دورة ITD واجتياز اختبار القيادة.

  المصدر: [1] [3] [4] [5] [6]

• تأمين المسؤولية

  الحد الأدنى للتأمين: 30,000 دولار لكل مصاب، و60,000 لشخصين أو أكثر، و25,000 للأضرار المادية.

  ما يقوله الدليل

  • اعتباراً من 1 يناير 2011، يبلغ الحد الأدنى لتأمين المسؤولية في تكساس 30,000 دولار ضد إصابة أو وفاة شخص واحد.
  • الحد الأدنى لتأمين المسؤولية في تكساس هو 60,000 دولار ضد إصابة أو وفاة شخصين أو أكثر.
  • الحد الأدنى لتأمين المسؤولية في تكساس هو 25,000 دولار ضد أضرار الممتلكات.

  المصدر: Texas Driver Handbook (Revised January 2026), صفحة 18

• تغيير العنوان

  أبلغ إدارة السلامة العامة (DPS) بتغيير العنوان خلال 30 يوما.

  ما يقوله الدليل

  • احمل رخصتك وحدّث عنوانك

    احمل رخصتك دائمًا عندما تقود. وأظهرها عندما يطلبها منك شرطي أو قاضٍ أو أي شخص متورط معك في حادث تصادم. وأبلغ إدارة السلامة العامة (DPS) بتغيير عنوانك خلال 30 يومًا.

  المصدر: [5]

• مدة سريان الرخصة

  رخصة القيادة في تكساس صالحة حتى 8 سنوات، وقد يحصل البعض على مدة أقصر.

  ما يقوله الدليل

  • مدة صلاحيتها

    تكون رخصة القيادة في تكساس صالحة لمدة تصل إلى 8 سنوات. ويحصل بعض الأشخاص على مدة أقصر، مثلًا عندما يجب التحقق من وجودهم القانوني. ويمكنك تجديدها قبل انتهاء صلاحيتها بمدة تصل إلى سنتين (2). ومرة واحدة على الأقل كل 16 عامًا، يجب أن تحضر إلى مكتب لإجراء فحص النظر والتقاط صورة جديدة وتقديم توقيع وبصمات أصابع جديدة.

  المصدر: [7] [5] [8]

قواعد الطريق

• ساعات قيادة المراهقين

  ممنوع القيادة بين منتصف الليل و5:00 صباحا، إلا للعمل أو نشاط مدرسي أو حالة طبية طارئة.

  ما يقوله الدليل

  • خلال المرحلة الثانية، لا يجوز للسائقين القيادة بين منتصف الليل والساعة الخامسة صباحاً ما لم يكن ذلك ضرورياً للعمل أو نشاط مدرسي أو حالة طوارئ طبية.

  • احصل على رخصتك المؤقتة (في سن 16 أو 17 عامًا)

    يمكنك الحصول على الرخصة المؤقتة عندما يكون عمرك 16 أو 17 عامًا وتكون قد حملت رخصة التعلّم لمدة 6 أشهر على الأقل. ورخصة التعلّم من تكساس تكفي لإثبات هويتك. تحمل الرخصة كلمة «PROVISIONAL» (مؤقتة)، وتنتهي صلاحيتها في عيد ميلادك الـ18. وحتى ذلك الحين، يجب أن تلتزم بهذه القيود:

    • لا تقُد ومعك أكثر من راكب واحد (1) دون 21 عامًا ليس من أفراد أسرتك.
    • لا تقُد بين منتصف الليل والساعة 5:00 صباحًا، إلا للعمل أو للأنشطة المدرسية أو لحالة طوارئ طبية.
    • لا تستخدم الهاتف أثناء القيادة، ولا حتى بجهاز يعمل دون استخدام اليدين، إلا في حالة الطوارئ.

  المصدر: Texas Driver Handbook (Revised January 2026), صفحة 3

  المصدر: [9] [5] [10]

• الركاب مع المراهقين

  لا أكثر من راكب واحد دون 21 سنة من غير أفراد العائلة.

  ما يقوله الدليل

  • خلال المرحلة الثانية، لا يجوز أن يكون في المركبة أكثر من راكب واحد دون سن 21 عاماً ممن ليس من أفراد الأسرة.

  • احصل على رخصتك المؤقتة (في سن 16 أو 17 عامًا)

    يمكنك الحصول على الرخصة المؤقتة عندما يكون عمرك 16 أو 17 عامًا وتكون قد حملت رخصة التعلّم لمدة 6 أشهر على الأقل. ورخصة التعلّم من تكساس تكفي لإثبات هويتك. تحمل الرخصة كلمة «PROVISIONAL» (مؤقتة)، وتنتهي صلاحيتها في عيد ميلادك الـ18. وحتى ذلك الحين، يجب أن تلتزم بهذه القيود:

    • لا تقُد ومعك أكثر من راكب واحد (1) دون 21 عامًا ليس من أفراد أسرتك.
    • لا تقُد بين منتصف الليل والساعة 5:00 صباحًا، إلا للعمل أو للأنشطة المدرسية أو لحالة طوارئ طبية.
    • لا تستخدم الهاتف أثناء القيادة، ولا حتى بجهاز يعمل دون استخدام اليدين، إلا في حالة الطوارئ.

  المصدر: Texas Driver Handbook (Revised January 2026), صفحة 3

  المصدر: [9] [5] [10]

• حد الكحول لمن دون 21

  عدم التسامح: يجوز لإدارة السلامة العامة (DPS) تعليق رخصة السائق دون 21 سنة عند وجود أي كمية كحول قابلة للاكتشاف.

  ما يقوله الدليل

  • يعني عدم التسامح المطلق أنه حتى لو لم يكن القاصر ثملًا بموجب قانون القيادة تحت تأثير الكحول، فإن وجود أي كمية يمكن اكتشافها من الكحول أثناء تشغيله مركبة (أو زورقًا) في مكان عام يجعله قد ارتكب جريمة القيادة تحت تأثير الكحول من قبل قاصر.
  • بالنسبة للأشخاص دون سن 21 عامًا، يحق لـ DPS تعليق الرخصة بموجب ALR لأي كمية يمكن اكتشافها من الكحول.

  المصدر: Texas Driver Handbook (Revised January 2026), صفحة 56, 12

• رفض اختبار الكحول

  رفض البالغ فحص النفس أو الدم: تعليق الرخصة 180 يوما، وحتى 730 يوما للمخالفات اللاحقة.

  ما يقوله الدليل

  • سيتم تعليق رخصة قيادة البالغ الذي يرفض تقديم عينة دم أو نفس لمدة 180 يومًا (أو حتى 730 يومًا للمخالفات اللاحقة).

  المصدر: Texas Driver Handbook (Revised January 2026), صفحة 58

• حزام الأمان

  السائق وجميع الركاب من أي عمر في المقاعد المزودة بأحزمة. راكب دون 17 بلا حزام: يغرم السائق.

  ما يقوله الدليل

  • يجب على السائق وجميع الركاب، بغض النظر عن العمر، ربط حزام الأمان إذا كانوا يشغلون مقعدًا مزودًا بحزام.
  • عندما يسافر راكب دون سن 17 عامًا دون حزام أمان، تُفرض الغرامة التي تتراوح بين 100 و200 دولار على السائق.

  المصدر: Texas Driver Handbook (Revised January 2026), صفحة 64

• مقاعد الأطفال

  الأطفال دون 8 سنوات في مقعد سيارة معتمد اتحاديا ما لم يتجاوز طولهم 4 أقدام و9 بوصات.

  ما يقوله الدليل

  • يجب تأمين أي طفل دون سن 8 سنوات في مقعد أطفال معتمد فيدراليًا، إلا إذا كان طوله يتجاوز 4 أقدام و9 إنشات.

  المصدر: Texas Driver Handbook (Revised January 2026), صفحة 64

• الهاتف أثناء القيادة

  قراءة الرسائل أو كتابتها أو إرسالها على الهاتف ممنوعة؛ دون 18: لا استخدام للهاتف ولو Hands Free، إلا في الطوارئ.

  ما يقوله الدليل

  • ينص الدليل على: 'يُعد مخالفًا للقانون قراءة أو كتابة أو إرسال الرسائل على هاتف محمول أو أي جهاز لاسلكي محمول آخر.'
  • يُمنع جميع السائقين دون سن 18 عاماً من استخدام أي جهاز اتصال لاسلكي، بما في ذلك الأجهزة التي تعمل بدون استخدام اليدين، إلا في حالات الطوارئ.

  المصدر: Texas Driver Handbook (Revised January 2026), صفحة 54, 3

• حافلات المدرسة

  قف من الاتجاهين عند الأضواء الحمراء الوامضة، إلا على طريق منفصل أو منطقة تحميل في طريق سريع مغلق الوصول لا يعبرها المشاة.

  ما يقوله الدليل

  • إذا اقتربت من حافلة مدرسية من أي اتجاه وكانت تُظهر أضواء حمراء تومض بالتناوب، يجب أن تتوقف.
  • لا يلزم التوقف عند المرور بجانب حافلة مدرسية على طريق مختلف، أو عندما تكون متوقفة في منطقة تحميل على طريق سريع محدود المداخل لا يُسمح فيه للمشاة بالعبور.

  المصدر: Texas Driver Handbook (Revised January 2026), صفحة 23

• قانون Move Over (التحوّل جانبًا)

  أخل المسار الأقرب (إذا كان باتجاهك مساران أو أكثر) أو خفف السرعة 20 ميلا/ساعة دون الحد؛ يشمل مركبات الطوارئ والسحب والمرافق وTxDOT.

  ما يقوله الدليل

  • ما لم يوجّهك ضابط بخلاف ذلك، يجب عليك إما إخلاء المسار الأقرب إلى مركبة الطوارئ المتوقفة (على طريق فيه مساران أو أكثر في اتجاهك)، أو تخفيف السرعة إلى ما لا يزيد على 20 ميلًا في الساعة دون الحد المعلن (وإلى أقل من 5 أميال في الساعة عندما يكون الحد أقل من 25 ميلًا في الساعة).
  • يتطلب القانون من السائقين تقليل سرعتهم بمقدار 20 ميلاً في الساعة عن حد السرعة إذا لم ينتقلوا من المسار الأقرب إلى المركبة المتوقفة.
  • ينطبق قانون أبطئ أو غيّر المسار على مركبات الطوارئ الطبية، ومركبات إنفاذ القانون، وشاحنات الإطفاء، وشاحنات السحب، ومركبات الخدمات العامة، ومركبات إدارة النقل في تكساس (TxDOT) أو مركبات إنشاء وصيانة الطرق الأخرى المتوقفة وأضواؤها مضاءة.

  المصدر: Texas Driver Handbook (Revised January 2026), صفحة 23, 46

• المصابيح الأمامية

  من 30 دقيقة بعد الغروب حتى 30 دقيقة قبل الشروق، وكلما قلت الرؤية عن 1,000 قدم.

  ما يقوله الدليل

  • يشترط قانون تكساس تشغيل المصابيح الأمامية بعد غروب الشمس بـ30 دقيقة وحتى قبل شروقها بـ30 دقيقة، وفي أي وقت لا يمكن فيه رؤية الأشخاص أو المركبات بوضوح لمسافة 1,000 قدم على الأقل.

  المصدر: Texas Driver Handbook (Revised January 2026), صفحة 47

• الانعطاف يمينًا عند الإشارة الحمراء

  بعد التوقف يسمح بالانعطاف يمينا عند الأحمر ما لم تمنعه لافتة أو قانون، مع إعطاء الأولوية للآخرين.

  ما يقوله الدليل

  • عند الإشارة الحمراء الثابتة، يمكنك الانعطاف يمينًا بعد التوقف ما لم يمنع القانون ذلك.
  • يجب عليك التنازل عن حق المرور لجميع المشاة وحركة المرور الأخرى المستخدمة للتقاطع بشكل قانوني قبل المتابعة.

  المصدر: Texas Driver Handbook (Revised January 2026), صفحة 25

• حدود السرعة

  المنطقة الحضرية 30 ميلا؛ الطرق المرقمة خارجها 70؛ بعض الطرق السريعة محدودة الوصول حتى 85 ميلا في الساعة.

  ما يقوله الدليل

  • يذكر الجدول 22 أن حد السرعة في المنطقة الحضرية هو 30 ميلاً في الساعة.
  • يذكر الجدول 22 أن حد السرعة هو 70 ميلاً في الساعة لسيارات الركاب والدراجات النارية والشاحنات الخفيفة والمركبات المماثلة على طريق سريع مرقّم من تكساس أو الولايات المتحدة خارج المنطقة الحضرية.
  • يذكر الدليل أن العديد من الطرق السريعة ذات الوصول المحدود لديها حدود سرعة تتراوح من 75 إلى 85 ميلاً في الساعة.

  المصدر: Texas Driver Handbook (Revised January 2026), صفحة 46

• المسار الأيسر وإبقاء اليمين

  المسار الأيمن للحركة الأبطأ؛ استخدم الأوسط أو الأيسر عند التجاوز أو السرعة الأعلى.

  ما يقوله الدليل

  • يجب على المركبات في أي مسار، باستثناء المسار الأيمن المخصص لحركة المرور الأبطأ، أن تكون مستعدة للانتقال إلى مسار آخر للسماح لحركة المرور الأسرع بالمرور.
  • استخدم المسار الأوسط أو الأيسر إذا كنت تسير أسرع من بقية حركة المرور أو تتجاوز مركبات أخرى.

  المصدر: Texas Driver Handbook (Revised January 2026), صفحة 48, 47

• النقاط وتعليق الرخصة

  التعليق ممكن بعد 4 إدانات فأكثر خلال 12 شهرا أو 7 فأكثر خلال 24؛ دون 18: إدانتين فأكثر خلال 12 شهرا.

  ما يقوله الدليل

  • يمكن أن تكون المخالفات المتكررة سببًا للتعليق الإداري عند وجود أربع إدانات مرورية منفصلة أو أكثر خلال أي فترة 12 شهرًا، أو سبع إدانات أو أكثر خلال أي فترة 24 شهرًا.
  • يمكن لـ DPS تعليق أو إلغاء رخصة السائق القاصر، بعد جلسة استماع، إذا كان لديه إدانتان مروريتان منفصلتان أو أكثر خلال أي فترة 12 شهرًا لسائق يقل عمره عن 18 عامًا.

  المصدر: Texas Driver Handbook (Revised January 2026), صفحة 11, 12

الخطوات الرسمية للانتقال إلى تكساس

• لديك 90 يومًا

  بعد انتقالك إلى تكساس، يمكنك القيادة برخصتك السارية وغير المنتهية الصلاحية الصادرة من ولاية أمريكية أخرى، أو إقليم أمريكي، أو مقاطعة كندية، أو دولة مؤهّلة، لمدة تصل إلى 90 يومًا. لنقل رخصة صادرة من ولاية أخرى، يجب أن تزور مكتب رخص القيادة شخصيًا.

  المصدر: [1] [2]

• ما تُعفى منه (18 عامًا أو أكثر)

  إذا كان عمرك 18 عامًا أو أكثر وكانت رخصتك الصادرة من ولاية أخرى سارية أو منتهية الصلاحية منذ مدة لا تزيد على سنتين (2)، فلا يُطلب منك اختبار المعرفة ولا اختبار القيادة. ولا تحتاج أيضًا إلى دورة ITD ولا إلى تعليم القيادة للبالغين. إذا كانت رخصتك الصادرة من ولاية أخرى سارية وغير منتهية الصلاحية، فستظل بحاجة إلى إثبات الإقامة في تكساس، لكن لا يلزمك إثبات أنك أقمت في تكساس لمدة 30 يومًا. ومع ذلك، يجوز لإدارة السلامة العامة (DPS) أن تطلب اختبار قيادة في أي وقت.

  المصدر: [1] [3] [4]

• ما تسلّمه وما تسجّله

  يجب أن تتنازل عن رخصتك الصادرة من ولاية أخرى (أي أن تسلّمها). قبل أن تقدّم طلبك، سجّل جميع مركباتك لدى إدارة المركبات الآلية في تكساس (Texas Department of Motor Vehicles). ويجب على المقيمين الجدد الذين يسلّمون رخصة صادرة من ولاية أخرى تقديم ما يُثبت تسجيل المركبة في تكساس، أو التصريح بأنهم لا يملكون مركبة يجب تسجيلها. ويُقبل كإثبات إيصالُ تسجيل صادر عن مُقيِّم ومُحصِّل الضرائب (tax assessor-collector) في المقاطعة التي تسكن فيها.

  المصدر: [1] [11] [5]

• إذا كان عمرك أقل من 18 عامًا

  إذا سلّمت رخصة أو تصريحًا ساريًا من ولاية أخرى، تحصل على النوع نفسه من رخص تكساس. إذا كانت لديك رخصة أو رخصة تعلّم سارية من ولاية أمريكية أخرى أو إقليم أمريكي أو مقاطعة كندية، فلا يُطلب منك اختبار المعرفة، لكن يجب على كل من هو دون 18 عامًا أداء اختبار القيادة. إذا كان عمرك 15 عامًا أو أكثر وأحضرت تصريح تدريب (تصريح تعلّم) من ولاية أخرى ونموذج VOE، فستحصل على رخصة التعلّم من تكساس. ويجب أن تحملها لمدة 6 أشهر على الأقل من تاريخ إصدارها، أو حتى تبلغ 18 عامًا. وللانتقال إلى الرخصة المؤقتة، يجب عليك أيضًا إكمال دورة ITD واجتياز اختبار القيادة.

  المصدر: [1] [5] [6]

• إذا كانت رخصتك من دولة أخرى

  لدى تكساس معاملة بالمثل في الرخص (اتفاق متبادل) مع فرنسا وألمانيا وكوريا الجنوبية والإمارات العربية المتحدة وتايوان. إذا كانت لديك رخصة سارية وغير منتهية الصلاحية من إحدى هذه الدول، فقد تُعفى من اختبار المعرفة واختبار القيادة. ولا ينطبق ذلك إذا اخترت الاحتفاظ برخصتك الأجنبية. إذا كان عمرك أقل من 18 عامًا، فلا يزال يجب عليك أداء اختبار القيادة، وقد يُطلب منك أيضًا أداء اختبار المعرفة. إذا كانت رخصتك من أي دولة أخرى ولم تحمل رخصة من قبل في ولاية أو إقليم أمريكي، فيجب عليك أداء اختبار القيادة. والرخصة غير المكتوبة بالإنجليزية أو الإسبانية يجب أن تُترجم من قِبل خدمة ترجمة أو من قِبل قنصليتك قبل وصولك إلى تكساس.

  المصدر: [1] [5] [4]

المصادر

1. Moving to Texas: A Guide to Driver Licenses and IDs (dps.texas.gov) — Texas Department of Public Safety
2. Section 1: Applying for or Renewing a Driver License, Identification Card, or Commercial Driver License (dps.texas.gov) — Texas Department of Public Safety
3. Texas Residency Requirement for Driver Licenses and ID Cards (dps.texas.gov) — Texas Department of Public Safety
4. How to Prepare for a Drive Test (DL-60, rev. 03-2026) (dps.texas.gov) — Texas Department of Public Safety
5. Texas Driver Handbook (DL-7), Revised January 2026 (dps.texas.gov) — Texas Department of Public Safety
6. Texas Learners License as a Teen (Teen Drivers Phase I) (dps.texas.gov) — Texas Department of Public Safety
7. Driver License (dps.texas.gov) — Texas Department of Public Safety
8. Driver License Services - Appointments (dps.texas.gov) — Texas Department of Public Safety
9. Texas Provisional License as a Teen (Teen Drivers Phase II) (dps.texas.gov) — Texas Department of Public Safety
10. What to bring with you when applying as a Teen Driver for your Provisional Driver License (DL-68) (dps.texas.gov) — Texas Department of Public Safety
11. Apply for a Texas Driver License (dps.texas.gov) — Texas Department of Public Safety