نيويورك: الملخص السريع

أهم الحقائق والأرقام التي تتكرر كثيرًا بالاختبار، ملخّصة بصفحة واحدة — مجانية للطباعة أو الحفظ.

اختبار رخصة القيادةofficialdrivingtest.com

أشكال وألوان اللافتات

عادةً ما تكون إشارات التحذير صفراء وعلى شكل معين (شكل الماسة)، بحروف أو رموز سوداء.
إشارات الوجهة خضراء بحروف ورموز بيضاء، وتُظهر الاتجاهات والمسافات إلى الأماكن.
إشارات الخدمات زرقاء بحروف أو رموز بيضاء، وتُظهر مواقع الخدمات.

لافتات الطريق

تعني إشارة قف التوقف التام، وإفساح الطريق للمركبات والمشاة الموجودين في التقاطع أو المتجهين إليه، والانطلاق فقط عندما يكون ذلك آمناً.
إذا لم يكن هناك خط توقف، يجب أن تتوقف قبل الدخول إلى ممر المشاة.
إذا لم يكن هناك خط توقف أو ممر مشاة، يجب أن تتوقف قبل الدخول إلى التقاطع، عند أقرب نقطة إليه تتيح لك رؤية حركة المرور على الطريق المتقاطع.
تعني إشارة أفسح الطريق تخفيف السرعة عند الاقتراب من التقاطع، والاستعداد للتوقف وإفساح الطريق للمركبات والمشاة الموجودين في التقاطع أو المتجهين إليه.
يجب أن تتوقف توقفاً تاماً عند إشارة أفسح الطريق إذا تطلبت ظروف حركة المرور ذلك.
تشير الدائرة الحمراء ذات الخط المائل فوق رمز ما إلى أن إجراءً ما، مثل الانعطاف يميناً، غير مسموح به، أو أن بعض المركبات ممنوعة من استخدام ذلك الطريق.
يخبرك شكل إشارة الطريق بنوع الطريق (بين الولايات، أو أمريكي فيدرالي، أو ولائي، أو مقاطعة) الذي تسلكه.

إشارات المرور

تعني الإشارة الحمراء الثابتة التوقف، وعدم الانطلاق حتى تتحول الإشارة إلى اللون الأخضر.
يمكنك الانعطاف يميناً عند الإشارة الحمراء الثابتة بعد التوقف التام وإفساح الطريق لحركة المرور القادمة والمشاة.
في مدينة نيويورك، لا يُسمح بالانعطاف عند الإشارة الحمراء ما لم تسمح بذلك إشارة معلنة.
تعني الإشارة الحمراء الوامضة نفس معنى إشارة قف: التوقف، وإفساح الطريق، والانطلاق عندما يكون ذلك آمناً.
تعني الإشارة الصفراء الثابتة أنه يجب عليك الاستعداد للتوقف، لأن الإشارة على وشك أن تتحول إلى اللون الأحمر.
تعني الإشارة الخضراء الثابتة المتابعة، مع إفساح الطريق لحركة المرور الأخرى في التقاطع وفقاً لما يقتضيه القانون.
ينص الدليل على أن الدوارات تتبع قاعدة 'التنازل عند الدخول'، حيث يجب على المركبات المقتربة الانتظار حتى تجد فجوة في تدفق حركة المرور الدائرية قبل الدخول.

علامات الطريق

الخطوط التي تفصل بين حركة المرور المتجهة في اتجاهين متعاكسين صفراء اللون.
تعني الخطوط المزدوجة المتصلة أنه لا يمكنك التجاوز أو تغيير الحارة، ولا يمكنك عبورها إلا للانعطاف يساراً للدخول إلى الطريق السريع أو الخروج منه، مثل الدخول إلى مدخل خاص أو الخروج منه، أو للدوران للخلف.
يشير رمز المعين إلى حارة مخصصة للحافلات، والمركبات ذات الإشغال العالي (السيارات المشتركة والحافلات الصغيرة المشتركة)، والدراجات الهوائية، أو المركبات الخاصة الأخرى.

أولوية المرور والانعطاف

ينص الدليل على أن السائق الذي يقترب من تقاطع يجب أن يعطي حق المرور للمركبات الموجودة بالفعل داخل التقاطع.
ينص الدليل على أنه في التقاطعات غير المنظمة بإشارات، أو عندما يتوقف السائقون عند إشارات قف في الوقت نفسه بزاوية قائمة، يجب على السائق الموجود على اليسار أن يعطي حق المرور لمن على اليمين.
ينص الدليل على أن السائقين يجب أن يعطوا حق المرور للمشاة عند ممرات المشاة المعلَّمة أو غير المعلَّمة، بإبطاء السرعة أو التوقف عند الحاجة، وتجنب الاصطدام بالمشاة وراكبي الدراجات.
ينص الدليل على أن القانون يقتضي الإشارة إلى الانعطاف أو تغيير المسار باستخدام إشارات الانعطاف أو الإشارات اليدوية قبل مسافة لا تقل عن 100 قدم (30 مترًا).
ينص الدليل على أنه لا يمكن تنفيذ الالتفاف بشكل حرف U إلا من الجزء الأيسر من المسار الأقرب إلى خط الوسط في الطريق، وليس أبدًا من المسار الأيمن.
ينص الدليل على أنه لا يمكن تنفيذ الالتفاف بشكل حرف U بالقرب من قمة تل، أو منحنى، أو أي موقع آخر لا يستطيع فيه السائقون الآخرون رؤية مركبتك من مسافة 500 قدم (150 مترًا) في أي من الاتجاهين.
ينص الدليل على أنه لا يمكنك أبدًا تنفيذ الالتفاف بشكل حرف U على طريق سريع محدود الوصول، حتى لو كانت هناك ممرات تربط جانبك من الطريق السريع بالجانب الآخر.

مركبات الطوارئ ومناطق العمل

ينص الدليل على أن قانون الانحراف جانبًا يقتضي من السائقين تجنب الاصطدام بمركبة طوارئ أو خطر مرخصة على الكتف أو الطريق مع تشغيل أضواء الطوارئ، أو ضوء أو أكثر من الأضواء الكهرمانية للخطر، أو مزيج من الأضواء الكهرمانية والزرقاء.
ينص الدليل على أن المركبات الشخصية التي يقودها رجال الإطفاء المتطوعون أثناء استجابتهم للإنذارات يُسمح لها بعرض أضواء زرقاء.
ينص الدليل على أن المركبات الشخصية التي يقودها أعضاء متطوعون في فرق الإسعاف أو الإنقاذ يمكنها عرض أضواء خضراء.
ينص الدليل على أن الأضواء الكهرمانية على مركبات الخطر مثل جرافات الثلج وشاحنات السحب تحذر السائقين الآخرين من مخاطر محتملة.
ينص الدليل على أنه عند تجاوز السرعة في مناطق العمل، تتضاعف غرامات المخالفات، حتى عندما لا يكون العمال أو مركبات العمل موجودين.

مشاركة الطريق

لا يجوز لك التجاوز من اليسار إذا لم تستطع العودة بأمان قبل أن تصبح أي مركبة قادمة على بعد 200 قدم (60 متراً) منك.
يجب أن تتوقف على بعد 20 قدماً (6 أمتار) على الأقل من حافلة مدرسية تومض أضواؤها الحمراء.
ينص الدليل على أنه يجب عليك التوقف للحافلة المدرسية حتى لو كانت في الجانب المقابل من طريق سريع مقسم.
تتراوح الغرامة من حد أدنى قدره 250 دولاراً للمخالفة الأولى إلى حد أقصى قدره 1000 دولار لثلاث مخالفات خلال ثلاث سنوات.
يجب ألا يسير راكبو الدراجات أكثر من اثنين جنبًا إلى جنب في مسار واحد.
يُطلب من راكبي الدراجات النارية ارتداء خوذات معتمدة ونظارات واقية أو واقٍ للوجه، رغم أن الدراجات النارية نفسها لا توفر للراكب الحماية التي توفرها أنواع المركبات الأخرى.
يمكن أن تصل النقطة العمياء أمام الجرارات ذات الأغطية الطويلة إلى 20 قدمًا. يجب تجنب هذه "المناطق الممنوعة".

الكحول والمخدرات

ينص الدليل على أن نسبة كحول في الدم أعلى من 0.05 بالمئة تُعد دليلاً قانونيًا على أنك معاق القدرة.
ينص الدليل على أنه بالنسبة لرجل يزن 150 رطلاً، يحتوي كل مشروب على كحول كافٍ لرفع نسبة الكحول في دمه بحوالي 0.02 بالمئة، ويستغرق الجسم حوالي ساعة واحدة لإزالة هذه الكمية من الكحول.
يوضح الدليل أنه بموجب قانون "الموافقة الضمنية" في نيويورك، عند قيادة سيارة في الولاية تُعتبر قد وافقت على الخضوع لفحص كيميائي إذا اعتُقلت بسبب مخالفة متعلقة بالكحول أو المخدرات.
ينص الدليل على أن السن القانونية لشراء وحيازة المشروبات التي تحتوي على الكحول في ولاية نيويورك هي 21 عامًا.
ينص الدليل على أن المحاكم يجب أن تأمر بتركيب جهاز قفل تشغيل على أي مركبة يملكها أو يقودها ذلك السائق لمدة 12 شهرًا على الأقل.
ينص الدليل على أن السائقين الذين يرتكبون مخالفات متعلقة بالكحول ويوجد في مركبتهم طفل دون سن 16 عامًا يمكن أن يُتهموا بجناية من الفئة E، يُعاقب عليها بالسجن حتى أربع سنوات؛ ويُعرف هذا بقانون ليندرا.

السرعة ومسافة التتابع

ينص الدليل على أنه في حالة عدم وجود حد سرعة معلن، يجب ألا تقود بسرعة تزيد عن 55 ميلاً في الساعة (88 كم/س).
يذكر الدليل كمثال أن حد السرعة هو 25 ميلاً في الساعة (48 كم/س) في مدينة نيويورك ما لم يُعلن عن حد آخر.
يوضح الدليل أنه حتى عند القيادة بسرعة أقل من الحد المعلن، يمكن لضابط الشرطة تحرير مخالفة لك بسبب سرعة 'غير معقولة' بالنسبة للظروف.
يصف الدليل قاعدة الثانيتين: عد 'ألف وواحد، ألف واثنان' بعد أن تمر المركبة الأمامية بنقطة ثابتة؛ إذا وصلت إليها قبل انتهاء العد، فأنت تتبعها عن قرب شديد.
ينص الدليل على أنه في الطقس السيئ وعند اتباع الشاحنات الكبيرة، يجب زيادة عد الثانيتين إلى ثلاث أو أربع ثوانٍ على الأقل.

سجل القيادة والنقاط

القيادة المشددة تحت تأثير الكحول (Agg-DWI)، بمستوى كحول في الدم 0.18 بالمئة، تستوجب إلغاءً لمدة سنة واحدة على الأقل.
القيادة تحت تأثير الكحول (DWI)، بمستوى كحول في الدم 0.08 بالمئة، تستوجب إلغاءً لمدة ستة أشهر على الأقل.
بموجب قانون التسامح الصفري، تُعلَّق رخصة السائق دون سن 21 عامًا لمدة ستة أشهر إذا تبين أن مستوى الكحول في دمه يتراوح بين 0.02 و0.07.
إذا حصلت على 11 نقطة أو أكثر خلال 18 شهرًا، سيتم إخطارك بالبريد بأن رخصة قيادتك ستُعلَّق.
يخصص جدول النقاط في الدليل 5 نقاط لتجاوز حافلة مدرسية متوقفة.
يخصص جدول النقاط في الدليل 11 نقطة لتجاوز السرعة المحددة بأكثر من 40 ميلاً في الساعة، وهي أعلى قيمة نقاط في الجدول.

أساسيات الترخيص

ينص الدليل على أن الحد الأدنى لسن رخصة الفئة D هو 18 عامًا، أو 17 عامًا مع شهادة إتمام تعليم القيادة.
ينص الدليل على أنه لاجتياز اختبار النظر، يجب أن تتمتع بحدة إبصار 20/40 في عين واحدة على الأقل، بنظارات تصحيحية أو بدونها.
ينص الدليل على أنه يجب عليك الإجابة بشكل صحيح على 14 سؤالًا على الأقل من أصل 20 سؤالًا، ويجب أن تجيب بشكل صحيح على سؤالين من أصل أربعة أسئلة عن إشارات المرور.
ينص الدليل على أنه يجب أن يشرف عليك سائق مرخص يبلغ من العمر 21 عامًا على الأقل، ويحمل رخصة سارية لنوع المركبة التي تقودها، ويجلس في المقعد الأمامي معك.

الطوارئ والحالات الخاصة

يتطلب القانون استخدام مصابيحك الأمامية من نصف ساعة بعد غروب الشمس إلى نصف ساعة قبل شروقها، وعندما تقل الرؤية عن 1000 قدم (300 متر)، وعند استخدام مساحات الزجاج لإزالة المطر أو الثلج أو المطر المتجمد.
يجب أن تكون مصابيحك الأمامية على الضوء المنخفض عندما تكون على بعد 500 قدم (150 مترًا) من مركبة قادمة أو 200 قدم (60 مترًا) من مركبة أمامك، حتى لو كانت المركبة الأمامية في مسار مختلف.
ينص الدليل على وجوب تقديم تقرير إلى إدارة المركبات (DMV) خلال 10 أيام من وقوع الحادث.

الإشارات وأدوات التحكم بالمركبة

ينص الدليل على أنه لا يجوز لأي شخص تشغيل أو ركن مركبة على الطرق العامة ما لم يتم فحصها مرة واحدة على الأقل في السنة.
ينص الدليل على أن القانون يشترط أن يكون للإطارات عمق نقش لا يقل عن 2/32 من البوصة (0.16 سم).
يعرّف الدليل ADAS بأنها الأنظمة المتقدمة لمساعدة السائق.

قواعد وقوف السيارات

في وضع الوقوف النهائي، يجب ألا تبعد عجلاتك عن الرصيف أكثر من قدم واحدة (30 سم).
لا يجوز لك الوقوف أو التوقف أو الانتظار ضمن مسافة 15 قدماً (5 أمتار) من صنبور إطفاء الحريق، إلا إذا بقي سائق مرخص في المركبة لتحريكها في حالة الطوارئ.

المسؤولية المالية والتأمين

الحد الأدنى المطلوب لتغطية المسؤولية هو 50,000 دولار في حالة وفاة شخص واحد.
إذا أُدنت بقيادة مركبة غير مؤمَّنة، أو سمحت لشخص آخر بقيادة مركبتك غير المؤمَّنة، فسيتم إلغاء رخصتك أو امتيازك بالقيادة في ولاية نيويورك لمدة سنة واحدة على الأقل.

معابر السكك الحديدية والقطار الخفيف

لافتة تحذير معبر السكة الحديدية صفراء بحروف سوداء ورمز "RR" و"X". تعني وجود معبر سكة حديدية أمامك — توخَّ الحذر واستعد للتوقف.
الأضواء الحمراء الوامضة، أو الحواجز المُنزَّلة، و/أو الجرس عند معبر السكة الحديدية تشير إلى وجوب التوقف على بعد 15 قدمًا (5 أمتار) على الأقل من القضبان.

القيادة على الطريق السريع

حد السرعة على الطريق السريع عادة 55 ميلًا في الساعة (88 كم/سا)، لكن يمكن أن يُحدَّد بـ65 ميلًا في الساعة (100 كم/سا) في بعض المناطق الريفية.
أشِر إلى مخرجك على بعد 100 قدم (30 مترًا) على الأقل قبل الوصول إلى منحدر الخروج. عندما تكون على منحدر الخروج، خفّض سرعتك، لأنه غالبًا ما يكون هناك حد سرعة أقل للمنحدر.

حقوق المشاة

يسمح قانون خاص بأولوية المرور للمشاة المكفوفين بالعبور بمرافقة كلب إرشاد أو عصا بيضاء أو معدنية. يجب عليك دائمًا منحهم أولوية المرور عندما يحاولون العبور عند ممر مشاة محدد أو غير محدد، حتى لو لم تكن إشارات المرور أو قواعد الأولوية الأخرى في صالحهم.
يملك المشاة أولوية المرور في جميع ممرات المشاة، سواء كانت محددة أو غير محددة، ويجب على السائقين إفساح المجال لهم في جميع ممرات المشاة والتقاطعات.

أحزمة الأمان وسلامة الأطفال

يوضح الدليل أن نيويورك ولاية 'إنفاذ أساسي'، مما يعني أن بإمكان ضابط الشرطة إيقافك لمجرد أنك أو أحد ركابك لا يرتدي حزام الأمان.
ينص الدليل على أن الطفل يجب أن يبقى مقيدًا في الوضع المواجه للخلف حتى سن سنتين أو حتى يصل إلى أقصى حد للوزن أو الطول الذي يسمح به مصنّع مقعد السيارة.

القيادة المشتتة

ينص الدليل على أن المخالفة الأولى لاستخدام هاتف محمول باليد أثناء القيادة قد تؤدي إلى غرامة تصل إلى 200 دولار وخمس نقاط على الرخصة.
ينص الدليل على أن السائقين الحاصلين على رخصة تحت الاختبار أو رخصة صغار السن الذين يستخدمون هاتفًا محمولاً باليد أو يرسلون رسائل نصية أثناء القيادة سيتلقون تعليقًا لمدة 120 يومًا عند أول إدانة.