كيف تحصل على رخصة القيادة في أيداهو
تشرح هذه الصفحة خطوة بخطوة كيفية الحصول على رخصة قيادة في أيداهو لسيارة عادية، وما المستندات التي يجب إحضارها. في أيداهو، تُصدر إدارة النقل في أيداهو (ITD) دليل السائق في أيداهو وتضع البرنامج، بينما تُصدر رخص القيادة وبطاقات الهوية والتصاريح في مكاتب رخص القيادة في المقاطعات التي يديرها مأمورو المقاطعات (الشريف). يستند هذا الدليل إلى موقع إدارة النقل في أيداهو (ITD) وإلى طبعة يوليو 2026 من دليل السائق، ويصف القواعد كما هي في 10 أكتوبر 2026. وحيث لا يقول دليل السائق وصفحات ITD على الإنترنت الشيء نفسه، يترك هذا الدليل النقطة جانبًا أو ينصحك بسؤال مكتب مقاطعتك. المتطلبات تتغير، فتحقق من موقع ITD قبل أن تذهب. هذا الموقع مستقل وليس جهة حكومية.
موقع تعليمي مستقل · غير تابع لأي جهة حكومية أو إدارة مركبات
تمت مطابقتها مع المصادر الرسمية بتاريخ 2026-10-10. قد تتغيّر المتطلبات: تأكّد دائمًا من إدارة النقل في أيداهو قبل أن تذهب.
كيف تسير العملية
من يُصدر الرخص
في أيداهو، تُصدر إدارة النقل في أيداهو (ITD) دليل السائق في أيداهو وتدير صفحات DMV على الإنترنت التي يعتمد عليها هذا الدليل. وتُصدر رخص القيادة وبطاقات الهوية وتصاريح التعلّم عن طريق مكاتب رخص القيادة التابعة لمأمور المقاطعة (الشريف). والمقاطعات هي التي تدير مكاتب DMV: مكتب المأمور (Sheriff’s Office) لخدمات رخص القيادة، ومكتب المُقيِّم (Assessor’s Office) لخدمات المركبات، وبعض المواقع تقدّم الخدمتين معًا.
رخصة الفئة D
تتيح لك رخصة الفئة D قيادة المركبات الآلية غير التجارية. كل من يقود مركبة آلية على الطرق العامة في أيداهو يحتاج إلى رخصة قيادة سارية، ويجب أن تحملها معك عندما تقود. يغطي هذا الدليل رخصة الفئة D والتصاريح التي تؤدي إليها، ولا يغطي رخص الدراجات النارية أو الرخص التجارية.
المصدر: [1]
من يمكنه الحصول على رخصة
يمكنك الحصول على رخصة في أيداهو في سن 15 عامًا. إذا كان عمرك أقل من 17 عامًا، فيجب عليك أولًا إكمال برنامج معتمد لتدريب السائقين وبرنامج رخصة القيادة المتدرجة (GDL). ويجب أيضًا أن تكون مقيمًا داخل حدود أيداهو.
سائق واحد، رخصة واحدة، سجل واحد
عندما تتقدم بطلب رخصة في أيداهو، يجب أن تسلّم أي رخصة قيادة أو بطاقة هوية صدرت لك من ولاية أخرى أو إقليم أمريكي أو مقاطعة كولومبيا. وإذا حصلت على وثيقة في جهة اختصاص أخرى، تُبطَل وثيقتك الصادرة في أيداهو. ويجب تسوية أي تعليق أو إلغاء أو إبطال قائم في أي جهة اختصاص قبل أن يمكن إصدار رخصة في أيداهو.
المصدر: [1]
ادرس الدليل
أسئلة اختبار المعرفة مأخوذة مباشرة من دليل السائق في أيداهو. وتنشر إدارة النقل في أيداهو (ITD) الدليل بالإنجليزية والإسبانية، وتقدّم اختبارًا تدريبيًا للفئة D بالإنجليزية والإسبانية. وتقول ITD إن الاختبارات التدريبية على الإنترنت لا تعطي صورة دقيقة عن اختبار المعرفة في أيداهو، باستثناء نماذج الأسئلة التي تقدّمها ITD على موقعها.
المساواة في الوصول
يجب على فاحصي اختبار المهارات أن يقدّموا اختبار مهارات متساويًا لجميع المتقدمين، سواء أكانت لديهم إعاقة أم لا. وإذا كنت تحتاج إلى ترتيبات خاصة، يقول الدليل أن تمنح مكتب DMV في المقاطعة أسبوعين لإتمام الترتيبات.
المصدر: [1]
إذا كان عمرك أقل من 18 عامًا: التدريب، التصريح، الرخصة
أكمل تدريب السائقين
تدريب السائقين مطلوب من كل من يقل عمره عن 17 عامًا ويتقدم بطلب رخصة قيادة في أيداهو، ويجب على السائقين الصغار إكمال تعليم القيادة وبرنامج GDL. ويتكون تدريب السائقين المعتمد في أيداهو من 30 ساعة من التعليم في الفصل، و6 ساعات من المراقبة داخل السيارة، و6 ساعات من التدريب خلف المقود. ولتعليم القيادة في المدارس العامة مدة تدريب لا تقل عن 30 يومًا، أما المدارس الخاصة فليس لها حد أدنى. والدورات في المدارس العامة مفتوحة للمقيمين في أيداهو من سن 14 ونصف إلى 21 عامًا حتى لو لم يكونوا طلابًا في مدارس عامة، والدورات الخاصة تقبل كل من بلغ 14 ونصف عامًا أو أكثر.
احصل على تصريح تدريب القيادة
يجوز إصدار تصريح تدريب القيادة (DT) ابتداءً من سن 14 ونصف عامًا. وتحتاج إليه للجزء العملي من تدريب السائقين. ويجب أن تجتاز اختبار النظر للحصول على التصريح. يمكنك شراؤه من أي مكتب لرخص القيادة في أي مقاطعة في أيداهو، ورسوم التصاريح غير قابلة للاسترداد. ولا يمكن تجديد تصاريح تدريب القيادة. وينتهي التصريح بعد عيد ميلادك الثامن عشر (18)؛ وإذا كان عمرك 17 ونصف عامًا أو أكثر، فإنه ينتهي بعد 6 أشهر (180 يومًا) من إصداره. ومستندات التصريح مشابهة لمستندات الرخصة؛ ويحتاج المتقدمون الذين تقل أعمارهم عن 18 عامًا أيضًا إلى إثبات التسجيل في المدرسة أو إتمامها وإلى موقِّع يتحمل المسؤولية (انظر «المستندات التي يجب إحضارها»).
أنهِ الدورة
عندما تُكمل تدريب السائقين، يعيد المدرّب التصريح إليك أو إلى والدك أو وليّ أمرك القانوني. وعندئذ يصبح تصريح تدريب القيادة تصريحَ التعلّم تحت الإشراف (SIP)، ويمكنك أن تبدأ فترة التعلّم تحت الإشراف في برنامج GDL. ويجب أن يكون تصريح SIP معك أثناء القيادة.
فترة التعلّم تحت الإشراف
بموجب برنامج GDL يجب أن تُكمل فترة تعلّم تحت الإشراف لا تقل عن 6 أشهر دون مخالفات، أي ستة أشهر تقويمية على الأقل. وخلالها:
- يجب أن يرافقك سائق مرخَّص لا يقل عمره عن 21 عامًا ويجلس في المقعد الأمامي بجانبك؛ ولا يُسمح بأي راكب آخر في المقعد الأمامي؛
- تحتاج إلى 50 ساعة على الأقل من القيادة تحت الإشراف، على أن تكون عشر ساعات منها على الأقل ليلًا؛
- يجب على جميع الركاب ربط أحزمة الأمان أو استخدام مقاعد تثبيت الأطفال، وتنطبق جميع القوانين المتعلقة بالكحول والمواد المسكرة الأخرى؛
- يجوز لك الاستمرار في القيادة بتصريح SIP غير منتهي الصلاحية بعد انقضاء الحد الأدنى للفترة.
إذا أُدنت بمخالفة
إذا أُدنت بمخالفة لقانون المرور أثناء القيادة في فترة التعلّم تحت الإشراف، يُبطَل التصريح ويجب أن تتقدم بطلب تصريح جديد. ويبدأ الحد الأدنى البالغ 6 أشهر من القيادة تحت الإشراف من جديد، ويجب أن تُكمل فترة تعلّم جديدة تحت الإشراف.
برنامج تدريب الوالد والطالب على الطريق
لدى أيداهو أيضًا برنامج تدريب القيادة على الطريق بين الوالد والطالب (Parent-Student On-Road Driver’s Training)، وتنشر ITD قائمة تحقق خاصة به (انظر الروابط أدناه). ويشمل 30 ساعة من التعليم في الفصل من مصدر معتمد. وتقدّم إثبات الإتمام وسجل قيادة مكتملًا إلى ITD أو إلى مكتب DMV المحلي، وبذلك يُحدَّد تاريخ أهليتك لدخول الاختبار. واختبارات المعرفة أو المهارات التي تُجرى قبل ذلك التاريخ غير صالحة، ويجب شراؤها واجتيازها من جديد، وكذلك الاختبارات التي تُجتاز خلال فترة الانتظار البالغة ثلاثة أيام بعد الرسوب تكون غير صالحة أيضًا. وبالنسبة للمتقدمين دون 17 عامًا الذين أكملوا تدريب السائقين وتصريح SIP، تُطبَّق تواريخ الأهلية لاختبار المهارات بصرامة.
اجتز الاختبارات وتقدّم بطلب الرخصة
يجب أن يكون عمرك 15 عامًا على الأقل لتحصل على رخصة قيادة في أيداهو. وبعد أن تستوفي متطلبات برنامج GDL، يجب أن تخضع لاختبار المعرفة واختبار المهارات وتجتازهما قبل إصدار الرخصة (انظر «الاختبارات»). وقبل إصدار الرخصة، يجب على أحد الوالدين أو وليّ الأمر القانوني أن يوقّع ويؤرّخ إقرار التحقق من متطلبات GDL (GDL Requirements Verification). وهو يشهد بإتمام خمسين ساعة من القيادة، منها عشر ساعات ليلًا، ويمنح الإذن بإصدار الرخصة. وإذا رسبت في اختبار، فيجب أن تنتظر ثلاثة أيام على الأقل قبل إعادة الاختبار، وتدفع رسوم الاختبار مرة أخرى.
قواعد للسائقين الصغار
إذا كان عمرك أقل من 16 عامًا
بالرخصة، يجوز لك القيادة في ضوء النهار فقط، إلا إذا جلس بجانبك في المقعد الأمامي سائق مرخَّص لا يقل عمره عن 21 عامًا. وضوء النهار هو من 5:00 صباحًا إلى 10:00 مساءً بالتوقيت المحلي. ولا يُسمح بأي راكب آخر في المقعد الأمامي.
إذا كان عمرك أقل من 17 عامًا: الركاب
خلال أول 6 أشهر بعد إصدار رخصتك، لا يجوز لك أن تُقِلّ أكثر من راكب واحد عمره أقل من 17 عامًا، إلا إذا كان الركاب أقارب لك بالدم أو التبنّي أو الزواج.
إذا كان عمرك أقل من 17 عامًا: العقوبات
يواجه السائقون الذين تقل أعمارهم عن 17 عامًا هذه العقوبات على مخالفات المرور أثناء الحركة. وهي تُضاف إلى إبطال التصريح خلال فترة التعلّم تحت الإشراف وإلى أي تعليق آخر تأمر به محكمة أو الإدارة:
- رسالة تحذير بعد الإدانة الأولى؛
- تعليق لمدة 30 يومًا بعد الإدانة الثانية؛
- تعليق لمدة 60 يومًا بعد الإدانة الثالثة أو ما بعدها.
- فترات التعليق مطلقة ولا تسمح بأي امتيازات قيادة من أي نوع.
المصدر: [1]
انتقلت إلى أيداهو وعمرك أقل من 17 عامًا
المقيمون الجدد في أيداهو الذين يحملون رخصة قيادة من ولاية أخرى لا يحتاجون إلى فترة قيادة تحت الإشراف ولا إلى إثبات دورة تعليم القيادة. إذا كان عمرك أقل من 17 عامًا، وأكملت تدريب السائقين في ولاية أخرى أثناء إقامتك فيها، ولم تحصل على رخصة هناك قط، فيجب أن تقدّم إثباتًا مقبولًا لتلك الدورة. وإذا لم تكن ستسلّم رخصة من خارج الولاية، فيجب أيضًا أن تُكمل فترة قيادة تحت الإشراف قبل حصولك على الرخصة.
إذا كان عمرك 17 عامًا أو أكثر
تصريح التعلّم من الفئة D
تصريح التعلّم من الفئة D (Class D Instruction Permit) مخصص للمتقدمين الذين تبلغ أعمارهم 17 عامًا أو أكثر. ويجب أن تجتاز اختبار المعرفة للحصول عليه. وهو يتيح لك التدرّب على القيادة لمدة سنة واحدة عندما يرافقك شخص بالغ لا يقل عمره عن 18 عامًا ويحمل رخصة قيادة سارية. وفي سن 18 عامًا، يجوز لك التقدم بطلبه دون موقِّع يتحمل المسؤولية. وإذا كان عمرك 17 عامًا أو أكثر، فيجوز لك أن تتلقى تدريب السائقين إما بتصريح تدريب القيادة / تصريح التعلّم تحت الإشراف (إذا التحقت بدورة تعليم القيادة) أو بتصريح التعلّم من الفئة D.
من هو المتقدم الجديد
تعدّك أيداهو متقدمًا جديدًا، من بين حالات أخرى، إذا كانت رخصة القيادة الخاصة بك في أيداهو منتهية الصلاحية منذ 25 شهرًا أو أكثر. ويقدّم المتقدمون الجدد إلى مكتب رخص القيادة في المقاطعة المستندات المذكورة في «المستندات التي يجب إحضارها». وكل من لم يحصل على رخصة من قبل قط يجب أن يخضع لاختبار المهارات.
المصدر: [1]
فحص النظر
يُفحص نظرك. ويجب أن تستوفي حدًا أدنى من حدة البصر هو 20/40 في عين واحدة على الأقل، بالعدسات التصحيحية أو بدونها. وإذا ارتديت نظارات أو عدسات لاصقة أثناء الفحص، يوضع على رخصتك قيد العدسات.
الحالات الطبية
إذا كانت لديك حالة بصرية أو طبية قد تؤثر في قيادتك، فقد يُطلب منك تقديم إفادة من طبيبك تشهد بأنك تستطيع تشغيل مركبة آلية بأمان.
المصدر: [1]
اختبار المهارات المقيَّد
اختبار المهارات المقيَّد مخصص للمتقدمين الذين لا يستطيعون القيادة خارج قيود محددة، أو الذين يريدون القيادة فقط من أماكن معينة وإليها.
المصدر: [1]
الخدمة الانتقائية والمحاربون القدامى
يُلزم القانون الاتحادي جميع الذكور الذين تتراوح أعمارهم بين 18 و25 عامًا بالتسجيل في نظام الخدمة الانتقائية (Selective Service System). ويتطلب وضع علامة المحارب القديم على رخصتك نموذج DD214 الذي يُظهر تسريحًا مشرّفًا. وتقول صفحة «القادم حديثًا إلى أيداهو» (New to Idaho) على موقع ITD إنه لا توجد رسوم إضافية لإضافة علامة المحارب القديم عند حصولك على رخصة أو بطاقة هوية جديدة أو مجدّدة.
الانتقال إلى أيداهو
تقدّم بطلبك خلال 30 يومًا
عندما تنتقل إلى أيداهو، يجب أن تتقدم بطلب رخصة قيادة أو بطاقة هوية من أيداهو خلال 30 يومًا من إقامتك في أيداهو، سواء أكانت رخصتك من خارج الولاية منتهية الصلاحية أم لا. ويجب أيضًا أن تسجّل سند ملكية مركبتك وتسجّلها خلال 30 يومًا من انتقالك.
نقل رخصة من خارج الولاية
لنقل رخصة من ولاية أخرى، يجب أن تسلّمها وتجتاز اختبار المعرفة للفئة D. ويجب أيضًا أن تجتاز اختبار المهارات إذا كانت رخصتك منتهية الصلاحية منذ 25 شهرًا أو أكثر. وتقول ITD إن الرخصة الصادرة من خارج الولاية قد تساعدك على تجنّب اختبار القيادة عندما تتقدم بطلب رخصة في أيداهو من الفئة نفسها وبالتصديقات نفسها. والقادمون من الأقاليم الأمريكية يسلّمون رخصة الإقليم ويجتازون اختبار المعرفة، لكنهم لا يحتاجون إلى اختبار المهارات. وإذا كانت رخصة من الفئة D صادرة في أيداهو أو خارجها منتهية الصلاحية منذ 25 شهرًا أو أكثر، فيجب أن تخضع لجميع اختبارات المعرفة والمهارات المطلوبة.
إذا فقدت رخصتك الصادرة من خارج الولاية
المتقدمون الجدد في أيداهو الذين فقدوا رخصة قيادة أو بطاقة هوية سارية صادرة من خارج الولاية يجب أن يقدّموا مستندات تساعد على التحقق من هويتهم (انظر «المستندات التي يجب إحضارها»).
المصدر: [1]
بطاقات امتياز القيادة
بطاقات امتياز القيادة (driver privilege cards)، وهي تختلف عن رخص القيادة العادية وعن بطاقات REAL ID، لا تُقبل إثباتًا للعمر والهوية. وتقول مذكرة السياسة الصادرة عن ITD إن المتقدم الذي يسلّم إحدى هذه البطاقات الصادرة من خارج الولاية يجب أن يقدّم إثباتًا إضافيًا للهوية، مثل شهادة الميلاد أو جواز السفر.
رخصة من بلد آخر
إذا كنت تحمل رخصة أجنبية من الفئة D ولا تحمل رخصة CDL في أي مكان، فلست مطالبًا بتسليم الرخصة الأجنبية أو تقديم سجل قيادة. ويجب على جميع السائقين الأجانب الخضوع لاختبار المعرفة. وقد يُطلب اختبار المهارات لصاحب الرخصة الأجنبية، وهو مطلوب عندما لا يوجد اتفاق معاملة بالمثل؛ فاسأل مكتب رخص القيادة في المقاطعة عمّا ينطبق على بلدك. وبعد حصولك على رخصة أيداهو، لا يجوز لك إبراز رخصتك الأجنبية أو استخدامها للقيادة؛ فقد يؤدي ذلك إلى مخالفة جنحة وغرامة. ولا تُصدر ITD تصاريح القيادة الدولية؛ فاتصل بالرابطة الأمريكية للسيارات (AAA) للحصول على واحد.
الطلاب والعائلات العسكرية
الطلاب في كلية أو جامعة في أيداهو الذين يحملون رخصة سارية من ولاية أخرى ويعلنون إقامتهم في تلك الولاية لا يحتاجون إلى رخصة من أيداهو. وينطبق الأمر نفسه على أفراد الجيش الأمريكي في الخدمة الفعلية وأزواجهم ومن يعولونهم، إذا كانوا يحملون رخصة سارية من ولاية أخرى ويعلنون إقامتهم في تلك الولاية.
المصدر: [1]
احصل على Star Card في الزيارة نفسها
تقول ITD إنك ما دمت تجمع مستنداتك بالفعل، يمكنك تقديم إثبات ثانٍ مختلف للإقامة في أيداهو والحصول على Star Card، وهي بطاقة REAL ID في أيداهو (انظر «REAL ID: بطاقة Star Card»).
المصدر: [4]
المستندات التي يجب إحضارها
قائمة المستندات
يقدّم المتقدمون الجدد إلى مكتب رخص القيادة في المقاطعة ما يلي: إثبات العمر والهوية؛ وبطاقة الضمان الاجتماعي أو التحقق من الرقم؛ وإثبات الإقامة في أيداهو؛ وإثبات الجنسية الأمريكية؛ ومستندات الوجود القانوني إن انطبقت؛ والشهادة البصرية أو الطبية إن انطبقت؛ وإثبات إتمام تدريب السائقين إذا كان عمرك أقل من 17 عامًا؛ وموقِّعًا يتحمل المسؤولية إذا كان عمرك أقل من 18 عامًا؛ وإثبات التسجيل في المدرسة أو إتمامها (التحقق من الالتزام المدرسي) إذا كان عمرك أقل من 18 عامًا. راجع صفحة المستندات المطلوبة على موقع ITD قبل أن تذهب.
المصدر: [1]
إثبات الجنسية الأمريكية أو الوجود القانوني
يجب على جميع المتقدمين الجدد تقديم إثبات الجنسية الأمريكية أو الوجود القانوني. وتقبل ITD، على سبيل المثال، شهادة ميلاد أمريكية صادرة عن جهة حكومية، أو شهادة التجنّس أو الجنسية، أو تقرير قنصلي عن ولادة في الخارج، أو جواز سفر أمريكي أو بطاقة جواز سفر سارية وغير منتهية الصلاحية، أو بطاقة الإقامة الدائمة. ولا تُقبل النسخ المصوّرة ولا المستندات المغلّفة بالبلاستيك. وإذا تعذّر الحصول على أصل مصدَّق لشهادة ميلاد أمريكية، فقد تقبل ITD جواز سفر أو مستندًا حكوميًا آخر يقدّم دليلًا مُرضيًا على اسمك القانوني الكامل وتاريخ ميلادك ووجودك القانوني. والأشخاص غير الموجودين بصورة قانونية في الولايات المتحدة غير مؤهلين للحصول على رخصة قيادة أو بطاقة هوية من أيداهو.
المصدر: [6]
إثبات العمر والهوية
يجب أن تُظهر مستندات الهوية التي تحمل صورة اسمك القانوني الكامل وتاريخ ميلادك. ولا تُقبل النسخ المصوّرة من مستندات الجنسية أو الوجود القانوني. ويجب أن تكون شهادة الميلاد مصحوبة بمستند هوية مقبول يحمل صورة. ومستندات الهوية الثانوية وحدها غير كافية. ويحتاج المواطن الأجنبي إلى جواز سفر أجنبي ساري المفعول ومستندات وجود قانوني مقبولة. ولا يحتاج المتقدمون الذين تقل أعمارهم عن 18 عامًا إلى بطاقة هوية بصورة.
شهادات الميلاد
تقول سياسة ITD بشأن شهادات الميلاد إن الشهادة يجب أن تُظهر أنها صادرة عن مكتب الإحصاءات الحيوية (Office of Vital Statistics) أو جهة مماثلة في الولاية التي وُلدت فيها، ويجب أن تحمل ختم المكتب المُصدِر.
المصدر: [15]
إثبات رقم الضمان الاجتماعي
يجب أن تقدّم رقم الضمان الاجتماعي الخاص بك عند إصدار وثيقتك، للتحقق الإلكتروني. ولا يُطبع الرقم على رخصتك أو بطاقة هويتك. وإذا لم يُخصَّص لك رقم ضمان اجتماعي قط، فتحتاج إلى إثبات مكتوب بذلك من إدارة الضمان الاجتماعي.
إثبات الإقامة في أيداهو
يجب أن يُظهر إثبات إقامتك اسمك وعنوان سكنك الرئيسي في أيداهو، وأن يكون مؤرَّخًا خلال آخر 12 شهرًا. ومن الأمثلة التي تذكرها ITD:
- عقد إيجار أو اتفاقية استئجار أو رهن عقاري أو سند ملكية، موقَّع ومؤرَّخ؛
- كشف حساب من شركة مرافق عامة (لا تُقبل فواتير الهاتف المحمول)؛
- كشف حساب من بنك أو مؤسسة مالية؛
- مستند ضريبي، أو نموذج W-2 أو نموذج 1099؛
- إفادة أو فاتورة أو بيان مزايا من مقدّم خدمة طبية أو تأمين؛
- قسيمة راتب أو إثبات عمل.
إذا تغيّر اسمك
إذا غيّرت اسمك ولم تكن مستندات الجنسية أو الوجود القانوني مطابقة للاسم الذي تريده على رخصتك، فتحتاج إلى مستندات تثبت تغيير الاسم. وتلزم بالطريقة نفسها مستندات تربط اسمك عند الولادة باسمك القانوني الحالي لإثبات الهوية. حدّث اسمك لدى إدارة الضمان الاجتماعي قبل أن تذهب إلى DMV.
إذا كان عمرك أقل من 18 عامًا
تحتاج إلى أن يكون معك أحد والديك أو وليّ أمرك القانوني ليوقّع الموافقة. ويتحمل الموقِّع المسؤولية القانونية عن تصرفاتك بصفتك سائقًا. وتحتاج أيضًا إلى إثبات التسجيل والحضور في مدرسة ثانوية معترف بها أو برنامج معادل، أو التخرج منهما، ويجب تقديم هذا التحقق خلال سنة واحدة من التاريخ المدوَّن على المستند. ويجب أن يكون الطلاب الذين يتعلمون في المنزل قد التحقوا بالبرنامج سنة دراسية واحدة على الأقل قبل طلب التحقق، إلا إذا أمكن توثيق الحضور خلال السنة الدراسية السابقة. وإذا كان عمرك أقل من 17 عامًا، فيجب أيضًا أن تثبت أنك أكملت برنامجًا معتمدًا لتدريب السائقين.
REAL ID: بطاقة Star Card
ما هي Star Card
Star Card هي رخصة أو بطاقة هوية في أيداهو متوافقة مع REAL ID. وهي ليست إلزامية. والفرق الوحيد في الشكل عن التصميم الحالي هو النجمة في الزاوية العلوية اليمنى من البطاقة. ومنذ 7 مايو 2025، لا يمكنك السفر على الرحلات الجوية التجارية أو دخول مبنى اتحادي، مثل قاعدة عسكرية أو مختبر أيداهو الوطني (Idaho National Laboratory)، دون Star Card أو جواز سفر ساري المفعول. ولا يزال يمكن استخدام الرخصة أو بطاقة الهوية التي لا تحمل نجمة في معظم الأغراض الأخرى.
أين وكيف تحصل عليها
يمكنك الحصول على Star Card في الأماكن نفسها التي تحصل فيها على رخصة القيادة أو بطاقة الهوية. ويتطلب الحصول عليها مستندات أكثر مما تتطلبه البطاقة التي لا تحمل النجمة. ولا تتطلب اختبار معرفة أو اختبار قيادة عمليًا، ولا تؤثر في اختبارات القيادة أو في القدرة على القيادة. ويمكن للقاصرين الحصول على رخصة أو بطاقة هوية تحمل النجمة. ولا تُصدر التصاريح بنجمة. وتكلفة الحصول على Star Card هي نفسها تكلفة الرخصة أو بطاقة الهوية التي لا تحمل النجمة.
المستندات التي تحتاج إليها
يجب أن تُحضر أنواع المستندات نفسها سواء كنت متقدمًا جديدًا أو تحمل بالفعل رخصة أو بطاقة هوية من أيداهو. وتحتاج إلى مستندات مثل شهادة الميلاد ورقم الضمان الاجتماعي وإثباتين للإقامة في أيداهو، مثل كشف الرهن العقاري أو فاتورة مرافق حديثة. ويجب أن يكون إثباتا الإقامة في أيداهو مؤرَّخين خلال سنة واحدة وصادرين من مصدرين مختلفين. ولا تُقبل النسخ المصوّرة ولا الفاكسات. والرخصة الصادرة من خارج الولاية، حتى لو كانت تحمل علامة REAL ID، لا يمكنها وحدها التحقق من هويتك، ولذلك تحتاج Star Card إلى مستندات أكثر. أحضر رخصتك القديمة إلى موقع الإصدار. وتُعِدّ أداة «أضف النجمة» (Add the Star Tool) على موقع ITD قائمة مخصصة لك بالمستندات التي يجب إحضارها.
إضافة النجمة
يمكنك إضافة النجمة عند تجديد رخصتك أو بطاقة هويتك، أو يمكنك تسليم بطاقتك الحالية والحصول على بطاقة بديلة تُضاف إليها النجمة. ويمكن لجميع المتقدمين تجديد Star Card شخصيًا في مكتب ترخيص تابع لـ DMV. وإذا غيّرت اسمك، فإنك تملأ إقرارًا مشفوعًا بيمين بتغيير الاسم وتقدّم إثباتًا مصدَّقًا لتغيير الاسم القانوني. وبمجرد أن تكون نسخ مستنداتك الأصلية محفوظة لدى DMV وتكون مواطنًا أمريكيًا أو مقيمًا دائمًا بصورة قانونية، تحتفظ بالنجمة عند التجديد.
ماذا يحدث لمستنداتك
تُمسح مستنداتك ضوئيًا وتُحفظ على خوادم آمنة تابعة لـ DMV في أيداهو لمدة 10 سنوات، وتُعاد إليك الأصول بعد المعالجة. وتستخدم أيداهو خدمة التحقق الإلكتروني من الضمان الاجتماعي (Social Security Online Verification) للتحقق من معلومات الضمان الاجتماعي، وبرنامج التحقق المنهجي من الأجانب لأغراض الاستحقاقات (Systematic Alien Verification for Entitlements) للتحقق من مستندات الهجرة ووضعها.
في المكتب
ابحث عن مكتب مقاطعتك
بعض مكاتب DMV تقدّم خدمات رخص القيادة فقط أو خدمات المركبات الآلية فقط، وبعضها يقدّم الخدمتين. وبعض المكاتب تقبل المواعيد وبعضها لا يقبلها. وتسرد صفحة المواقع على موقع ITD كل مقاطعة، وبعض المكاتب لا تعمل إلا بموعد مسبق. ولا يذكر هذا الدليل ساعات عمل المكاتب أو أرقام هواتفها؛ فاستخدم صفحة المواقع.
ماذا تُحضر وماذا يحدث هناك
أحضر نقدًا أو شيكًا أو بطاقة ائتمان لدفع الرسوم والضرائب. وتخضع لاختبار المعرفة في مكتب رخص القيادة في المقاطعة. ولالتقاط صورتك، يُطلب منك إزالة أي شيء يغطي وجهك أو رأسك، مثل القبعة أو النظارات الشمسية؛ وقد يُستثنى من ذلك ما كان لأغراض طبية أو دينية. وتقديم معلومات كاذبة عن علم في الطلب قد يؤدي إلى الملاحقة القضائية بتهمة الحنث باليمين، وتُبطَل وثيقتك.
الرسوم
الرسوم تتغير، لذلك لا يذكر هذا الدليل أي مبالغ. وتتضمن صفحة ITD الخاصة برخص القيادة وبطاقات الهوية جدول الرسوم (انظر الروابط أدناه). وتُفرض الرسوم على التصاريح والاختبارات والرخص أو بطاقات الهوية. ورسوم التصاريح غير قابلة للاسترداد، وإذا رسبت في اختبار فإنك تدفع رسوم الاختبار مرة أخرى.
الاختبارات
من يخضع لاختبار المعرفة
يجب أن تخضع لاختبار المعرفة إذا كنت متقدمًا جديدًا، أو إذا كنت تنقل رخصة من خارج الولاية، أو إذا كانت رخصتك في أيداهو منتهية الصلاحية منذ 25 شهرًا أو أكثر. ويجب أن يكون عمرك 15 عامًا أو أكثر لتخضع لاختباري المعرفة والمهارات. ويُختبر السائقون الجدد ومن لم يحملوا رخصة من أيداهو قط في قوانين المرور في أيداهو، ولافتات الطرق حسب شكلها ورمزها، وإشارات المرور، وعلامات سطح الطريق، والمعدات المطلوبة في المركبات الآلية.
فحص النظر
يُفحص نظرك ضمن إجراءات الحصول على الرخصة: تحتاج إلى حد أدنى من حدة البصر هو 20/40 في عين واحدة على الأقل، بالعدسات التصحيحية أو بدونها. وفحص النظر مطلوب أيضًا عند كل تجديد.
اختبار المعرفة
يتكون اختبار المعرفة للفئة D من 40 سؤالًا، ويمكنك أن تخطئ في ستة أسئلة كحد أقصى قبل أن ترسب. ويقول الدليل إنه متاح بالإنجليزية والعربية والصينية والفارسية والفرنسية والكورية والروسية والصربية الكرواتية والإسبانية والسواحيلية والفيتنامية ولغة الإشارة الأمريكية (ASL). ويذكر دليل الاختبار الصادر عن ITD اللغات نفسها، ويقول إن الاختبارات المكتوبة متاحة أيضًا بصيغة مسموعة. وإذا رسبت، فيجب أن تنتظر ثلاثة أيام لإعادة الاختبار وأن تدفع رسوم اختبار المعرفة مرة أخرى.
القواعد في قاعة الاختبار
يقول دليل الاختبار الصادر عن ITD إن ما يلي غير مسموح به في قاعة الاختبار: الأجهزة الإلكترونية (بما فيها الهواتف المحمولة والساعات الذكية والكاميرات والأجهزة اللوحية والحواسيب المحمولة وسماعات الرأس وسماعات الأذن)؛ ومغادرة قاعة الاختبار للذهاب إلى أي مكان غير الفاحص؛ وأدلة السائقين أو أي مواد مكتوبة أخرى مثل الملاحظات؛ والمترجمين الشفويين إلا بإذن؛ والتحدث مع الآخرين. وقد يُسمح بالأطفال والحقائب حسب تقدير المقاطعة.
المصدر: [5]
المترجمون
يجوز الاستعانة بمترجم في اختبار المعرفة للفئة D إذا لم تكن اللغة متاحة في نظام الاختبار، أو إذا حاولت الاختبار ثلاث مرات على الأقل بلغة متاحة ولم تتمكن من النجاح. ويجب ألا يكون المترجم من أفراد العائلة.
المصدر: [5]
اختبار المهارات: من يخضع له وكيف تحجزه
كل من لم يحصل على رخصة من قبل قط يجب أن يخضع لاختبار المهارات، ويمكن أيضًا لموظف المقاطعة أن يطلبه إذا كانت هناك مخاوف بشأن قدرتك على القيادة بأمان. ولدى أيداهو متعاقدون من طرف ثالث يُجرون جميع اختبارات المهارات للفئة D. وتنشر ITD قوائم بفاحصي اختبارات المهارات للفئة D وللدراجات النارية حسب المنطقة. اتصل بالفاحص الذي تختاره بين 8 صباحًا و8 مساءً. ولا يعاود الفاحصون الاتصال إلا إذا تركت رسالة صوتية تتضمن معلوماتك. ولا تُحدَّد مواعيد اختبارات المهارات إلا في ضوء النهار وفي طقس مقبول.
ماذا تُحضر إلى اختبار المهارات
يقول الدليل أن تُحضر:
- إثبات هوية بصورة، مثل بطاقة هوية بصورة صادرة عن الولاية أو رخصة قيادة، أو تصريح التعلّم، أو تصريح التعلّم تحت الإشراف، أو جواز السفر، أو بطاقة الهوية المدرسية؛
- إذنًا باستخدام المركبة إذا لم تكن تملكها، يُعطى للفاحص كتابيًا أو شخصيًا (الإذن عبر الهاتف غير مقبول)؛
- نسخة ورقية أو رقمية من إثبات تأمين ساري المفعول داخل المركبة (نموذج SR22 ليس إثباتًا صالحًا للتأمين)؛
- تسجيلًا ساري المفعول داخل المركبة، ليس نسخة مصوّرة، وموقَّعًا من صاحب التسجيل.
المصدر: [1]
المركبة ويوم الاختبار
لا يُسمح بالركاب أثناء اختبار المهارات، باستثناء أنواع قليلة من الركاب، مثل أحد الوالدين أو وليّ الأمر القانوني، أو مترجم، أو رفيق تبشيري، أو ضابط إنفاذ القانون، ويجب عليهم توقيع إقرار التنازل عن المسؤولية. ويجوز أن يرافقك كلب خدمة إذا لزم الأمر. وإذا لم تكن لديك رخصة قيادة سارية، فلا يجوز لك أن تقود بنفسك إلى الاختبار. ويجب إطفاء الهواتف المحمولة والأجهزة الإلكترونية الأخرى. ولا يجوز استخدام السيارات المستأجرة إذا لم تكن سائقًا مرخَّصًا أو كان عمرك أقل من 25 عامًا. ويفحص الفاحص المركبة، بما في ذلك باب الراكب وحزام أمان الراكب والمرايا والزجاج الأمامي (دون شقوق أو عوائق). وإذا لم تستوفِ المركبة المعايير، يُحدَّد موعد اختبار آخر عندما تُحضر مركبة آمنة صالحة للسير على الطريق أو تُصلح مركبتك.
فحص المركبة والقيادة
قبل جزء القيادة، تُسأل عن معدات مركبتك، مثل باب السائق وحزام أمان السائق وأضواء الفرامل وإشارات الانعطاف والمصابيح الأمامية ومساحات الزجاج الأمامي وأضواء الطوارئ ونافذة السائق والبوق، وتُظهر إشارات اليد للانعطاف والتوقف. ويشمل جزء القيادة القيادة على الطريق السريع بين الولايات، وتغيير المسارات، والقيادة في موقف السيارات.
النجاح والرسوب في اختبار المهارات
لكي تنجح، يجب ألا تزيد أخطاؤك على 12 خطأً وألا ترتكب أي خطأ قيادة جسيم. وخمسة أخطاء في المهارة نفسها تُعدّ خطأ قيادة جسيمًا. وأي خطأ قيادة جسيم في أي مكان على المسار يعني الرسوب تلقائيًا، وينتهي الاختبار فورًا. وإذا رسبت، تنتظر ثلاثة أيام لتحديد موعد اختبار مهارات آخر، مع الفاحص نفسه أو فاحص آخر. وتدفع رسوم DMV في المقاطعة مرة أخرى وتحصل على إيصال آخر لاختبار المهارات، ويقول الدليل إنك تدفع رسوم الاختبارين مرة أخرى (رسوم المقاطعة ورسوم الفاحص).
بعد أن تنجح
خذ نتائجك إلى مكتب المقاطعة
إذا نجحت في اختبار المهارات، يعطيك الفاحص نتائج اختبار المهارات في ظرف مختوم. لا تفتحه. عُد إلى مكتب DMV في المقاطعة ومعك الظرف المختوم غير المفتوح. وليست لديك امتيازات قيادة حتى تُسجَّل نتائج النجاح في اختبار المهارات في سجل قيادتك وتصدر لك رخصة قيادة.
إذا كان عمرك أقل من 18 عامًا
يجب على أحد الوالدين أو وليّ الأمر القانوني أن يوقّع ويؤرّخ إقرار التحقق من متطلبات GDL قبل إصدار رخصتك (انظر «إذا كان عمرك أقل من 18 عامًا»).
المصدر: [10]
حافظ على رخصتك
يجب أن تحمل رخصة القيادة الخاصة بك عندما تقود. لا تُبرز ولا تحُز رخصة أو تصريحًا أو بطاقة هوية مزوّرة أو معدَّلة. وأي إساءة استخدام لرخصتك أو تصريح التعلّم أو بطاقة الهوية أو إتلاف لها يُعدّ جنحة.
المصدر: [1]
الحفاظ على رخصتك
التجديد
يكون تجديد رخصة الفئة D العادية صالحًا إما لمدة أربع سنوات أو ثماني سنوات. وإذا كان عمرك بين 21 و62 عامًا، يجوز لك اختيار التجديد لثماني سنوات. وإذا كان عمرك 21 عامًا أو أكثر، يمكنك التجديد قبل تاريخ انتهاء الصلاحية بما يصل إلى 25 شهرًا. وفحص النظر مطلوب عند كل تجديد. وإذا لم تكن مؤهلًا للتجديد عبر الإنترنت، يمكنك التجديد في أي مكتب محلي لرخص القيادة. سجّل الدخول إلى حساب DMV على الإنترنت أو أنشئ حسابًا لترى ما إذا كان يمكنك التجديد عبر الإنترنت.
التمديدات للعسكريين
إذا كنت في الخدمة الفعلية في القوات المسلحة الأمريكية، أو كنت من مُعالي أحد أفراد الخدمة الفعلية، يجوز لك التقدم بطلب ما تحتاج إليه من تمديدات لرخصتك في أيداهو خلال فترة الخدمة الفعلية. وتُفرض رسوم على ذلك.
المصدر: [1]
إذا انتهت صلاحية رخصتك
إذا كانت رخصتك في أيداهو منتهية الصلاحية منذ 25 شهرًا أو أكثر، فأنت متقدم جديد: يجب أن تخضع لجميع اختبارات المعرفة والمهارات المطلوبة.
المصدر: [1]
تغيير عنوانك
يجب أن تُبلغ ITD خلال 30 يومًا عندما يتغير عنوانك. ولكي يظهر العنوان الجديد على رخصتك أو بطاقة هويتك، يجب أن تتقدم بطلب بطاقة بديلة، إلا إذا كنت مؤهلًا للتجديد. وتتولى بوابة DMV على الإنترنت تغييرات العنوان.
تغيير اسمك
يجب تحديث اسمك لدى إدارة الضمان الاجتماعي قبل أن تتقدم بطلب بطاقة بديلة بالاسم الجديد. وخذ إثباتًا قانونيًا لاسمك الجديد إلى مكتب رخص القيادة في المقاطعة.
المصدر: [1]
البطاقات البديلة
البطاقة البديلة هي الطريقة التي تحصل بها على عنوان أو اسم جديد مطبوع على بطاقتك. وإذا وجدت بطاقة أبلغت عن فقدانها بعد إصدار بطاقة بديلة، فيجب أن تُتلفها أو تسلّمها إلى مكتب رخص القيادة في المقاطعة.
المصدر: [1]
الخدمات عبر الإنترنت
بعد زيارتك الأولى إلى DMV، يتيح لك حساب DMV على الإنترنت تجديد رخصتك أو بطاقة هويتك وتغيير عنوانك وغير ذلك.
المصدر: [4]
بطاقة الهوية في أيداهو
من يمكنه الحصول على بطاقة هوية
بطاقات الهوية في أيداهو متاحة للمقيمين في أيداهو من جميع الأعمار. وهي تثبت العمر والهوية فقط. وللحصول على واحدة، يجب أن تقدّم إثبات الجنسية الأمريكية أو الوجود القانوني، والهوية، والإقامة في أيداهو، وربما اسمك.
المصدر: [13]
البطاقات المجانية
تصف ITD بطاقة هوية مجانية للتصويت؛ ويجب أن يكون عمرك 18 عامًا على الأقل عند التقدم بالطلب. وتتوفر بطاقة دون تكلفة أيضًا للأشخاص الذين يتلقون خدمات أو سكنًا من جهة أو ملجأ لإغاثة المشردين في أيداهو. والسائق الذي يقرر التوقف عن القيادة لأسباب طبية أو تتعلق بالنظر يجوز له أن يسلّم رخصته طوعًا مقابل بطاقة هوية مجانية صالحة لأربع سنوات.
المصدر: [13]
نجمة على بطاقة هويتك
يمكنك أيضًا الحصول على بطاقة هوية تحمل النجمة. انظر «REAL ID: بطاقة Star Card».
روابط رسمية
- DMV في أيداهو: رخص القيادة وبطاقات الهوية (تتضمن جدول الرسوم) (itd.idaho.gov)
- DMV في أيداهو: السائقون الصغار (تدريب السائقين، التصاريح، GDL) (itd.idaho.gov)
- DMV في أيداهو: القادم حديثًا إلى أيداهو (itd.idaho.gov)
- DMV في أيداهو: الخضوع لاختبار القيادة (اختبارا المعرفة والمهارات، قوائم الفاحصين) (itd.idaho.gov)
- DMV في أيداهو: المستندات المطلوبة لرخصة القيادة وبطاقة الهوية (itd.idaho.gov)
- DMV في أيداهو: Star Card (REAL ID) (itd.idaho.gov)
- DMV في أيداهو: المستندات المقبولة لبطاقة Star Card (itd.idaho.gov)
- DMV في أيداهو: أداة «أضف النجمة» (Add the Star Tool) (itd.idaho.gov)
- DMV في أيداهو: الأسئلة الشائعة عن Star Card (itd.idaho.gov)
- مواقع DMV في أيداهو (مكاتب رخص القيادة في المقاطعات) (itd.idaho.gov)
- DMV في أيداهو: بطاقات الهوية (itd.idaho.gov)
- DMV في أيداهو: تغيير العنوان (itd.idaho.gov)
- DMV في أيداهو على الإنترنت (التجديد، تغيير العنوان) (dmvonline.itd.idaho.gov)
- دليل السائق في أيداهو، بالإنجليزية (ملف PDF) (itd.idaho.gov)
- دليل السائق في أيداهو، بالإسبانية (ملف PDF) (itd.idaho.gov)
- ورقة حقائق عن رخصة القيادة المتدرجة (ملف PDF) (itd.idaho.gov)
- قائمة التحقق لبرنامج تدريب القيادة على الطريق بين الوالد والطالب (ملف PDF) (itd.idaho.gov)
- اختبار تدريبي لقيادة الفئة D (إدارة النقل في أيداهو) (apps.itd.idaho.gov)
سجل ساعات التدريب · سجل مجاني لساعات التدريب على القيادة بإشراف: أضف كل جلسة، وشاهد مجموع ساعاتك وساعات الليل، واطبعه. محفوظ على جهازك فقط.
المصادر
- Idaho Driver’s Handbook, English, July 2026 edition (itd.idaho.gov) — Idaho Transportation Department
- Drivers Licenses & ID Cards (ITD DMV) (itd.idaho.gov) — Idaho Transportation Department
- Young Drivers (ITD DMV) (itd.idaho.gov) — Idaho Transportation Department
- New to Idaho (ITD guide) (itd.idaho.gov) — Idaho Transportation Department
- Taking the Driver’s Test (ITD guide) (itd.idaho.gov) — Idaho Transportation Department
- Driver’s License and ID Required Documents (itd.idaho.gov) — Idaho Transportation Department
- Star Card (Idaho REAL ID) (itd.idaho.gov) — Idaho Transportation Department
- Star Card Acceptable Documents (itd.idaho.gov) — Idaho Transportation Department
- Star Card FAQ (itd.idaho.gov) — Idaho Transportation Department
- Idaho’s Graduated Driver’s Licensing (GDL) Program (ITD 3506 fact sheet) (itd.idaho.gov) — Idaho Transportation Department
- Idaho’s Parent-Student On-Road Driver’s Training checklist (itd.idaho.gov) — Idaho Transportation Department
- DMV Locations (county driver’s license offices) (itd.idaho.gov) — Idaho Transportation Department
- Identification Cards (ITD DMV) (itd.idaho.gov) — Idaho Transportation Department
- Driver Privilege Cards Not Acceptable for Identity (policy release note) (itd.idaho.gov) — Idaho Transportation Department
- Birth Certificate Requirements (policy, 07-19-2019) (itd.idaho.gov) — Idaho Transportation Department
- Driver’s Training School Exception (policy, 04-14-2020) (itd.idaho.gov) — Idaho Transportation Department