كاليفورنيا: إشارات المرور
الأضواء والأسهم الحمراء والصفراء والخضراء، وكيفية استخدام الدوّار.
موقع تعليمي مستقل · غير تابع لأي جهة حكومية أو إدارة مركبات
جاهز؟ اختبر نفسك
- تصحيح فوري مع الشرح
- كل إجابة معها مصدرها من الكتيب
- أفضل نتيجة لك تُحفظ على جهازك
- لوحة المفاتيح: اضغط من 1 إلى 4 للإجابة، وEnter للسؤال التالي
الأسئلة أصلية ومبنية على الكتيب الرسمي "California Driver Handbook" (2025) الصادر عن إدارة المركبات في كاليفورنيا.
كل أسئلة هذا الاختبار (27)
جرّب الاختبار أعلاه أولًا، ثم استخدم هذه القائمة للمراجعة. اضغط «أظهر الإجابة» لترى الإجابة الصحيحة والشرح.
اعرض الأسئلة والإجاباتأخفِ الأسئلة
-
هل يجوز الانعطاف يمينًا عند الضوء الأحمر في كاليفورنيا؟
- نعم، دون توقف، إذا بدا الطريق خاليًا.
- نعم، بعد توقف تام، ما لم تكن هناك لافتة تمنع الانعطاف عند الضوء الأحمر.
- لا، أبدًا.
- فقط بين التاسعة صباحًا والرابعة عصرًا، خارج أكثر ساعات التنقل ازدحامًا.
أظهر الإجابة
الإجابة الصحيحة: نعم، بعد توقف تام، ما لم تكن هناك لافتة تمنع الانعطاف عند الضوء الأحمر.
يُسمح بالانعطاف يمينًا عند الضوء الأحمر بعد التوقف التام، ما لم تكن هناك لافتة تمنع الانعطاف عند الضوء الأحمر.
المصدر: California Driver Handbook (2025), صفحة 18 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 18)
-
أنت متوقف عند سهم أحمر وتريد الانعطاف يمينًا. ماذا يجب أن تفعل؟
- انعطف بعد التوقف تمامًا كما تفعل عند الضوء الأحمر.
- انعطف إذا لم يكن هناك مشاة.
- انتظر حتى تتحول الإشارة إلى الأخضر.
- انعطف ما دامت لا توجد لافتة تمنع الانعطاف عند الضوء الأحمر.
أظهر الإجابة
الإجابة الصحيحة: انتظر حتى تتحول الإشارة إلى الأخضر.
لا يجوز الانعطاف يمينًا عند السهم الأحمر، بل انتظر حتى تتحول الإشارة إلى الأخضر.
المصدر: California Driver Handbook (2025), صفحة 18 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 18)
-
متى يجوز الانعطاف يسارًا عند الضوء الأحمر؟
- من شارع أحادي الاتجاه إلى آخر مثله، إن لم تمنع ذلك لافتة.
- من أي شارع كان إلى شارع أحادي الاتجاه، ما دمت تتوقف أولًا.
- أبدًا.
- كلما خلا الطريق من المركبات القادمة.
أظهر الإجابة
الإجابة الصحيحة: من شارع أحادي الاتجاه إلى آخر مثله، إن لم تمنع ذلك لافتة.
لا يُسمح بالانعطاف يسارًا عند الضوء الأحمر إلا من شارع أحادي الاتجاه إلى شارع أحادي الاتجاه آخر، بشرط ألا تمنع ذلك لافتة. وأفسح المجال لمن لديه الضوء الأخضر.
المصدر: California Driver Handbook (2025), صفحة 20 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 20)
-
ماذا يتطلب منك ضوء إشارة المرور الأحمر الثابت؟
- التوقف توقفًا تامًا
- تخفيف السرعة إلى نحو 10 أميال في الساعة والمرور دون توقف
- التوقف فقط عند اقتراب مركبة أخرى
- زيادة السرعة لعبور التقاطع بسرعة
أظهر الإجابة
الإجابة الصحيحة: التوقف توقفًا تامًا
يعني الضوء الأحمر الثابت التوقف. ابقَ متوقفًا حتى تتغير الإشارة أو حتى يصبح الانعطاف مسموحًا قانونًا.
المصدر: California Driver Handbook (2025), صفحة 33 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 33)
-
في أي الحالات يمكنك الانعطاف يمينًا بينما تكون الإشارة حمراء؟
- في أي وقت، ما دمت قد خففت السرعة أولًا
- بعد التوقف وإفساح المجال للمشاة، إن لم تمنع لافتة ذلك
- أبدًا؛ لا تسمح كاليفورنيا بالانعطاف يمينًا عند الضوء الأحمر
- فقط عندما لا يوجد أي من المشاة في الحي بأكمله
أظهر الإجابة
الإجابة الصحيحة: بعد التوقف وإفساح المجال للمشاة، إن لم تمنع لافتة ذلك
الانعطاف يمينًا عند الضوء الأحمر قانوني فقط بعد التوقف الكامل وإفساح المجال للمشاة وعدم وجود لافتة تمنع الانعطاف.
المصدر: California Driver Handbook (2025), صفحة 33 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 33)
-
توجد لافتة "ممنوع الانعطاف عند الضوء الأحمر" عند الزاوية التي توقفت عندها. ماذا يجب أن تفعل؟
- الانعطاف يمينًا بعد توقف مدته ثلاث ثوانٍ
- الانعطاف يمينًا إذا لم يوجد أي من المشاة
- الانتظار حتى ظهور الإشارة الخضراء قبل الانعطاف
- التعامل مع التقاطع على أنه تقاطع بلافتات توقف من الجهات الأربع
أظهر الإجابة
الإجابة الصحيحة: الانتظار حتى ظهور الإشارة الخضراء قبل الانعطاف
تلغي هذه اللافتة السماح بالانعطاف يمينًا عند الضوء الأحمر، لذا يجب أن تبقى متوقفًا حتى تتحول الإشارة إلى الأخضر.
المصدر: California Driver Handbook (2025), صفحة 33 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 33)
-
أنت تواجه سهمًا أحمر في حارة الانعطاف لليسار. ما التصرف الصحيح؟
- يمكنك الانعطاف بعد التوقف وإفساح المجال
- يجب أن تبقى متوقفًا حتى يظهر ضوء أخضر أو سهم أخضر
- السهم الأحمر مجرد إرشاد في حارة الانعطاف
- يمكنك الانعطاف إذا توقفت حركة المرور القادمة
أظهر الإجابة
الإجابة الصحيحة: يجب أن تبقى متوقفًا حتى يظهر ضوء أخضر أو سهم أخضر
يعني السهم الأحمر التوقف دون السماح بالانعطاف. ابقَ متوقفًا حتى يظهر ضوء إشارة أخضر أو سهم أخضر.
المصدر: California Driver Handbook (2025), صفحة 33 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 33)
-
ماذا يجب أن تفعل عند ضوء إشارة المرور الأحمر الوامض؟
- مواصلة التحرك دون توقف
- الانتظار حتى يتحول إلى لون ثابت
- استخدام المنبه والمرور عبر التقاطع
- التوقف أولًا ثم المتابعة عند الأمان
أظهر الإجابة
الإجابة الصحيحة: التوقف أولًا ثم المتابعة عند الأمان
يعني ضوء الإشارة الأحمر الوامض «قف». بعد التوقف يمكنك المتابعة عندما يصبح الوضع آمنًا.
المصدر: California Driver Handbook (2025), صفحة 33 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 33)
-
ضوء إشارة المرور الأصفر الثابت يدل على ماذا؟
- توخي الحذر، لأن الضوء على وشك الاحمرار
- زيادة السرعة قبل أن يتغير لون الضوء
- الضوء الأخضر على وشك العودة
- يتم منح أولوية المرور للمشاة
أظهر الإجابة
الإجابة الصحيحة: توخي الحذر، لأن الضوء على وشك الاحمرار
يعني اللون الأصفر الانتباه. فهو يحذرك من أن الضوء الأحمر سيظهر بعد قليل.
المصدر: California Driver Handbook (2025), صفحة 33 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 33)
-
تحولت الإشارة إلى الأصفر وأنت قريب جدًا لدرجة أن التوقف سيكون خطرًا. ماذا تفعل؟
- الضغط بقوة على المكابح والتوقف مهما كان
- التوقف في منتصف معبر المشاة
- الرجوع للخلف لإخلاء معبر المشاة
- عبور التقاطع بحذر
أظهر الإجابة
الإجابة الصحيحة: عبور التقاطع بحذر
يجب أن تتوقف عند الضوء الأصفر إذا كان يمكنك ذلك بأمان؛ وإذا تعذر ذلك، فاعبر التقاطع بحذر.
المصدر: California Driver Handbook (2025), صفحة 33 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 33)
-
ظهر سهم أصفر في حارة الانعطاف التي تسلكها. ماذا يعني ذلك؟
- الانعطاف في ذلك الاتجاه أصبح ممنوعًا الآن
- أن فترة الانعطاف المحمي توشك على الانتهاء
- أن حركة المرور القادمة قد سُمح لها بالتحرك للتو
- أن لديك وقتًا إضافيًا لإتمام انعطافين
أظهر الإجابة
الإجابة الصحيحة: أن فترة الانعطاف المحمي توشك على الانتهاء
يحذّر السهم الأصفر من أن مرحلة الانعطاف المحمي الخاصة بك توشك على الانتهاء وأن الإشارة على وشك التغير.
المصدر: California Driver Handbook (2025), صفحة 33 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 33)
-
تحول سهم الانعطاف إلى الأصفر بعد أن دخلت التقاطع بالفعل. ماذا تفعل؟
- التوقف في مكانك والانتظار
- إتمام انعطافك بحذر
- الرجوع للخلف خلف خط حد التوقف
- تعديل الاتجاه والسير إلى الأمام بدلًا من الانعطاف
أظهر الإجابة
الإجابة الصحيحة: إتمام انعطافك بحذر
إذا تعذر عليك التوقف بأمان أو كنت داخل التقاطع بالفعل، فأكمل الانعطاف بحذر بدلًا من التوقف.
المصدر: California Driver Handbook (2025), صفحة 33 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 33)
-
بعد انطفاء سهم الانعطاف الأصفر، لأي عرض يجب أن تكون مستعدًا؟
- سهم أصفر وامض فقط
- إشارة ضوئية خضراء أو حمراء، أو سهم أحمر
- دائمًا سهم أخضر في الاتجاه المعاكس
- إشارة مطفأة تمامًا
أظهر الإجابة
الإجابة الصحيحة: إشارة ضوئية خضراء أو حمراء، أو سهم أحمر
قد يكون العرض الذي يلي السهم الأصفر ضوءًا أخضر أو أحمر أو سهمًا أحمر، لذا راقب الإشارة عن كثب.
المصدر: California Driver Handbook (2025), صفحة 33 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 33)
-
ماذا يعني ضوء إشارة المرور الأصفر الوامض؟
- التوقف توقفًا تامًا قبل دخول التقاطع
- أن الإشارة معطلة وخارج الخدمة
- أن مركبات الطوارئ وحدها هي المسموح لها بالمرور
- تخفيف السرعة والبقاء متيقظًا؛ ولا حاجة للتوقف
أظهر الإجابة
الإجابة الصحيحة: تخفيف السرعة والبقاء متيقظًا؛ ولا حاجة للتوقف
الضوء الأصفر الوامض تحذير. لست مضطرًا للتوقف، لكن عليك تخفيف السرعة والبقاء متيقظًا.
المصدر: California Driver Handbook (2025), صفحة 34 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 34)
-
ماذا يتيح لك سهم الانعطاف الأصفر الوامض لليسار؟
- الانعطاف يسارًا بحماية كاملة من حركة المرور القادمة
- الانعطاف يسارًا بعد إفساح المجال لحركة المرور القادمة
- القيام بانعطاف على شكل حرف U فقط
- لا شيء؛ عليك انتظار السهم الأخضر
أظهر الإجابة
الإجابة الصحيحة: الانعطاف يسارًا بعد إفساح المجال لحركة المرور القادمة
يسمح السهم الأصفر الوامض بالانعطاف، لكن حركة المرور القادمة غير متوقفة، لذا عليك إفساح المجال والمتابعة بحذر.
المصدر: California Driver Handbook (2025), صفحة 34 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 34)
-
ماذا يعني ضوء إشارة المرور الأخضر الثابت؟
- انطلق، إذا كان التقاطع خاليًا
- انطلق، ولديك دائمًا أولوية المرور على الجميع
- توقف وتحقق من حركة المرور المتقاطعة أولًا
- الانعطاف لليسار ممنوع
أظهر الإجابة
الإجابة الصحيحة: انطلق، إذا كان التقاطع خاليًا
يعني اللون الأخضر الانطلاق، لكن فقط عندما يكون الوضع آمنًا والتقاطع خاليًا.
المصدر: California Driver Handbook (2025), صفحة 34 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 34)
-
تحول ضوؤك إلى الأخضر لكن راكب دراجة هوائية لا يزال داخل التقاطع. ماذا يجب أن تفعل؟
- التجاوز من يمين راكب الدراجة
- استخدام المنبه ليسرع راكب الدراجة
- التوقف والسماح لراكب الدراجة بإخلاء التقاطع
- المتابعة، لأن الضوء الأخضر يمنحك الأولوية
أظهر الإجابة
الإجابة الصحيحة: التوقف والسماح لراكب الدراجة بإخلاء التقاطع
حتى عند الضوء الأخضر، يجب أن تتوقف لأي مركبة أو راكب دراجة أو أحد المشاة لا يزال داخل التقاطع.
المصدر: California Driver Handbook (2025), صفحة 34 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 34)
-
ضوؤك أخضر، لكن حركة المرور على الجانب البعيد مزدحمة ولن تتمكن من العبور بالكامل. ما التصرف الصحيح؟
- ادخل على أي حال؛ فالضوء الأخضر يحميك
- الانتظار خارج التقاطع حتى تتمكن من إخلائه
- الدخول والتوقف في منتصف التقاطع
- استخدام منطقة معبر المشاة للانتظار
أظهر الإجابة
الإجابة الصحيحة: الانتظار خارج التقاطع حتى تتمكن من إخلائه
لا تدخل تقاطعًا لا تستطيع عبوره بالكامل قبل تحول الضوء إلى الأحمر. وسدّ التقاطع مخالف للقانون.
المصدر: California Driver Handbook (2025), صفحة 34 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 34)
-
ماذا يخبرك السهم الأخضر؟
- يمكنك الانعطاف المحمي في الاتجاه الذي يشير إليه السهم
- يمكنك السير في أي اتجاه تختاره
- يمكنك الانعطاف لكن عليك إفساح المجال لحركة المرور القادمة
- أن السهم على وشك التحول إلى الأحمر
أظهر الإجابة
الإجابة الصحيحة: يمكنك الانعطاف المحمي في الاتجاه الذي يشير إليه السهم
يعني السهم الأخضر السير في الاتجاه الذي يشير إليه. والانعطاف محمي لأن المركبات القادمة تواجه ضوءًا أحمر.
المصدر: California Driver Handbook (2025), صفحة 34 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 34)
-
وصلت إلى تقاطع تكون فيه إشارة المرور مطفأة ولا تعمل. ماذا تفعل؟
- اعتبر أن الطريق الأكبر له أولوية المرور وواصل السير
- المتابعة بالسرعة المعتادة لأنه لا توجد إشارة معروضة
- التوقف كأن لافتات توقف في كل الاتجاهات، ثم المتابعة بأمان
- الانتظار عند الرصيف حتى يتم إصلاح الإشارة
أظهر الإجابة
الإجابة الصحيحة: التوقف كأن لافتات توقف في كل الاتجاهات، ثم المتابعة بأمان
تُعامَل الإشارة المعطلة على أنها تقاطع بلافتات توقف من كل الاتجاهات. توقف ثم تابع بحذر عندما يصبح الوضع آمنًا.
المصدر: California Driver Handbook (2025), صفحة 34 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 34)
-
تذكّر لافتة "ممنوع سد التقاطع" السائقين بأي قانون؟
- أن الانعطاف يمينًا عند الضوء الأحمر ممنوع عند هذا التقاطع
- أن التقاطع يخضع لتحكم ضابط شرطة
- أنه لا يجوز لك سد تقاطع لا تستطيع عبوره قبل الضوء الأحمر
- أنه لا يجوز للمشاة عبور الشارع عند هذا التقاطع
أظهر الإجابة
الإجابة الصحيحة: أنه لا يجوز لك سد تقاطع لا تستطيع عبوره قبل الضوء الأحمر
من المخالف للقانون التوقف داخل تقاطع أو سده عندما لا توجد مساحة كافية لعبوره بالكامل قبل أن يتحول ضوء إشارة المرور إلى الأحمر.
المصدر: California Driver Handbook (2025), صفحة 39 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 39)
-
كيف تتحرك حركة المرور في الدوّار؟
- في اتجاهات متبادلة تتحكم فيها إشارة ضوئية
- في اتجاه واحد حول جزيرة مركزية
- في كلا الاتجاهين على جانبي الجزيرة المتقابلين
- مباشرة عبر الجزيرة عندما تكون خالية
أظهر الإجابة
الإجابة الصحيحة: في اتجاه واحد حول جزيرة مركزية
تدور جميع المركبات في الدوّار في الاتجاه نفسه حول الجزيرة الموجودة في المنتصف.
المصدر: California Driver Handbook (2025), صفحة 40 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 40)
-
بمجرد دخولك الدوّار، ماذا يجب أن تفعل؟
- التوقف عند كل مخرج للتحقق من حركة المرور المندمجة
- تجاوز المركبات الأبطأ على الجانب الداخلي من الدوّار
- السير عكس اتجاه عقارب الساعة دون توقف أو تجاوز
- الرجوع للخلف إذا سلكت الحارة الخاطئة
أظهر الإجابة
الإجابة الصحيحة: السير عكس اتجاه عقارب الساعة دون توقف أو تجاوز
سر عكس اتجاه عقارب الساعة داخل الدوّار ولا تتوقف ولا تتجاوز.
المصدر: California Driver Handbook (2025), صفحة 40 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 40)
-
متى يجب أن تستخدم إشارة الانعطاف في الدوّار؟
- عند دخول الدوّار فقط
- عند تغيير الحارات أو الخروج
- بشكل متواصل طوال وجودك داخل الدائرة
- لا تُستخدم إشارات الانعطاف في الدوّارات
أظهر الإجابة
الإجابة الصحيحة: عند تغيير الحارات أو الخروج
أعطِ الإشارة ليعرف السائقون الآخرون نيتك عند تغيير الحارات أو مغادرة الدوّار.
المصدر: California Driver Handbook (2025), صفحة 40 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 40)
-
أدركت أنك تجاوزت المخرج الذي أردته في الدوّار. ماذا تفعل؟
- التوقف والرجوع للخلف إلى المخرج
- سلوك المخرج التالي والقيام بانعطاف على شكل حرف U هناك
- مواصلة الدوران حتى تعود إليه
- عبور الجزيرة المركزية للوصول إليه
أظهر الإجابة
الإجابة الصحيحة: مواصلة الدوران حتى تعود إليه
واصل الدوران ببساطة حتى يأتي مخرجك مرة أخرى. لا تتوقف ولا تتجاوز أبدًا داخل الدوّار.
المصدر: California Driver Handbook (2025), صفحة 40 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 40)
-
في دوّار متعدد الحارات، أي حارة يجب أن تستخدم للانعطاف يمينًا عند المخرج الأول؟
- الحارة اليسرى، ثم العبور إلى المخرج
- الحارة اليمنى، والخروج في الحارة اليمنى
- أي من الحارتين، ما دمت تعطي إشارة
- الحارة الأقرب إلى الجزيرة المركزية
أظهر الإجابة
الإجابة الصحيحة: الحارة اليمنى، والخروج في الحارة اليمنى
للانعطاف يمينًا، اختر الحارة اليمنى عند الدخول وابقَ فيها حتى الخروج.
المصدر: California Driver Handbook (2025), صفحة 40 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 40)
-
تريد السير مباشرة عبر دوّار متعدد الحارات. ما التصرف الصحيح؟
- يمكنك اختيار أي من الحارتين، وتخرج في الحارة التي دخلت منها
- يجب أن تستخدم الحارة اليسرى دائمًا
- يجب أن تستخدم الحارة اليمنى دائمًا
- يجب أن تنتقل إلى الحارة الخارجية قبل الخروج
أظهر الإجابة
الإجابة الصحيحة: يمكنك اختيار أي من الحارتين، وتخرج في الحارة التي دخلت منها
للسير مباشرة يمكنك الدخول من أي من الحارتين، لكن يجب أن تغادر الدوّار في الحارة نفسها.
المصدر: California Driver Handbook (2025), صفحة 40 · افتح هذه الصفحة في الدليل (English, صفحة الدليل 40)