أنا مقيم جديد في ألاسكا: ماذا أفعل برخصتي؟

قارن مع ولايتك السابقة

اختر الولاية التي جئت منها لترى أهم ما يختلف عن ألاسكا. كل قيمة مأخوذة من الدليل الرسمي للولاية (وبجانبها رقم الصفحة) أو من دليل الرخصة. وإن لم ينصّ الدليل على قاعدة نذكر ذلك ولا نخمّن.

أهم القواعد في ألاسكا

كل قاعدة مأخوذة من دليل السائق في ألاسكا أو من دليل الرخصة، مع مصدرها.

الرخصة والإجراءات

• الاختبارات عند نقل الرخصة

  اختبار نظري ونظر؛ بلا اختبار قيادة لحاملي رخصة أمريكية أو كندية أو كورية جنوبية خلال 5 سنوات.

  ما يقوله الدليل

  • هل ستخضع للاختبار

    • نقل الرخصة يعني اجتياز اختبار تحريري عن معايير القيادة في ألاسكا واختبار نظر، وتقديم مستندات مقبولة تثبت الهوية وعنوان الإقامة.
    • لا يلزم اختبار قيادة إذا كنت تحمل، أو حملت خلال السنوات الخمس الأخيرة، رخصة من ولاية أمريكية أو إقليم أمريكي أو كندا أو كوريا الجنوبية.
    • أظهر رخصتك السابقة بتسليمها، أو قدّم سجل قيادة مصدّقًا إذا كانت مفقودة. وقد يُطلب من المتقدّم الذي يحمل رخصة من ولاية أخرى تسليمها قبل إصدار رخصة ألاسكا.
    • تُنقل رخصة الدراجة النارية السارية أو إضافتها من جهة أخرى إذا اجتاز المتقدّم اختبار المعرفة للدراجات النارية في ألاسكا (Alaska Motorcycle Knowledge test) إضافة إلى سائر المتطلبات.
    • لا يجوز محاولة الاختبار التحريري إلا مرة واحدة في اليوم.

  • هل ستخضع للاختبار

    • نقل الرخصة يعني اجتياز اختبار تحريري عن معايير القيادة في ألاسكا واختبار نظر، وتقديم مستندات مقبولة تثبت الهوية وعنوان الإقامة.
    • لا يلزم اختبار قيادة إذا كنت تحمل، أو حملت خلال السنوات الخمس الأخيرة، رخصة من ولاية أمريكية أو إقليم أمريكي أو كندا أو كوريا الجنوبية.
    • أظهر رخصتك السابقة بتسليمها، أو قدّم سجل قيادة مصدّقًا إذا كانت مفقودة. وقد يُطلب من المتقدّم الذي يحمل رخصة من ولاية أخرى تسليمها قبل إصدار رخصة ألاسكا.
    • تُنقل رخصة الدراجة النارية السارية أو إضافتها من جهة أخرى إذا اجتاز المتقدّم اختبار المعرفة للدراجات النارية في ألاسكا (Alaska Motorcycle Knowledge test) إضافة إلى سائر المتطلبات.
    • لا يجوز محاولة الاختبار التحريري إلا مرة واحدة في اليوم.

  المصدر: [1] [2]

• تأمين المسؤولية

  يجب على المالك أو السائق حمل تأمين ضد المسؤولية؛ الحد الأدنى 50,000/100,000 دولار للإصابة أو الوفاة و25,000 دولار للأضرار بالممتلكات.

  ما يقوله الدليل

  • يُلزم القانون إما مالك المركبة أو السائق بحمل تأمين المسؤولية.
  • الحد الأدنى هو $50,000/$100,000 للإصابة الجسدية أو الوفاة.
  • الحد الأدنى هو $25,000 للأضرار المادية.

  المصدر: Alaska Driver Manual (Revised October 2025), صفحة 10

• مدة سريان الرخصة

  تنتهي في عيد ميلادك بالسنة الثامنة بعد الإصدار؛ ومن هم دون 21: بعد 90 يوما من بلوغ 21.

  ما يقوله الدليل

  • مدة سريان الرخصة

    • ينص القانون على انتهاء الرخصة في يوم ميلاد حاملها في السنة الثامنة التالية لإصدار رخصة جديدة.
    • الرخصة الصادرة لمن هو دون 21 عامًا تنتهي بعد 90 يومًا من بلوغه 21 عامًا.
  • تنتهي صلاحية رخصة قيادة من هو دون 21 سنة بعد 90 يومًا من عيد ميلاده الحادي والعشرين.

  المصدر: Alaska Driver Manual (Revised October 2025), صفحة 5

  المصدر: [1] [3]

قواعد الطريق

• ساعات قيادة المراهقين

  الرخصة المؤقتة: لا قيادة من 1 إلى 5 صباحًا إلا برفقة والد أو وصي أو مرخص عمره 21+؛ تُستثنى رحلات العمل المباشرة.

  ما يقوله الدليل

  • لا يجوز لحامل الرخصة المؤقتة المشروطة (provisional) قيادة مركبة آلية بين الساعة 1:00 صباحًا و5:00 صباحًا ما لم يرافقه الشخص المذكور.
  • تُسمح القيادة بين الساعة 1:00 صباحًا و5:00 صباحًا من العمل أو إليه أو ضمن نطاق الوظيفة، عبر أقصر طريق مباشر.

  المصدر: Alaska Driver Manual (Revised October 2025), صفحة 6

• الركاب مع المراهقين

  الرخصة المؤقتة: لا ركاب إلا مع أحد الوالدين أو الوصي أو شخص عمره 21+ ؛ ويُسمح بالإخوة.

  ما يقوله الدليل

  • لا يجوز لحامل الرخصة المؤقتة المشروطة (provisional) نقل ركاب ما لم يكن أحدهم أحد الوالدين أو الوصي القانوني أو شخصًا عمره 21 سنة على الأقل.
  • يذكر الدليل أنه يجوز لحامل الرخصة المؤقتة المشروطة (provisional) نقل ركاب دون وجود أحد الوالدين في المركبة إذا كانوا من أشقائه.

  المصدر: Alaska Driver Manual (Revised October 2025), صفحة 6

• حد الكحول لمن دون 21

  أي كمية من الكحول أثناء القيادة تحت سن 21 مخالفة، وتسحب إدارة المركبات الرخصة.

  ما يقوله الدليل

  • تشمل المخالفة تشغيل مركبة آلية أو طائرة أو مركب مائي بعد تناول أي كمية من الكحول.
  • يقول الدليل إن قسم المركبات الآلية سيلغي رخصتك أو امتياز القيادة أو امتياز الحصول على رخصة.

  المصدر: Alaska Driver Manual (Revised October 2025), صفحة 16

• رفض اختبار الكحول

  الرفض يؤدي إلى تهمتي القيادة تحت التأثير والرفض، وسحب الرخصة 90 يوما لأول مرة، دون رخصة عمل محدودة.

  ما يقوله الدليل

  • يقول الدليل إن الرفض يؤدي إلى تهمتين جنائيتين هما القيادة تحت التأثير والرفض (Refusal)، ويمكن للمحكمة أن تنظر فيهما بصورة منفصلة.
  • الإلغاء الإداري عن أول مخالفة 90 يومًا.
  • يقول الدليل إنه لا يوجد امتياز قيادة محدود لغرض العمل لمن يرفض الفحص الكيميائي.

  المصدر: Alaska Driver Manual (Revised October 2025), صفحة 14, 16

• حزام الأمان

  على جميع الركاب مهما كان عمرهم استخدام حزام أو مقعد أمان؛ ويُحرَّر مخالفة للركاب من 18 فأكثر.

  ما يقوله الدليل

  • يذكر الدليل أن قانون ألاسكا يشترط من جميع الركاب، أيًّا كان عمرهم، استخدام حزام الأمان أو جهاز تقييد مناسب (مقعد سيارة أو مقعد تعزيز).
  • يذكر الدليل أن الركاب من عمر 18 فأكثر تُحرَّر لهم مخالفة لعدم وضع حزام الأمان.
  • يذكر الدليل أن السائق هو المسؤول عن جميع الركاب الذين تقل أعمارهم عن 16 سنة.

  المصدر: Alaska Driver Manual (Revised October 2025), صفحة 22, 21

• مقاعد الأطفال

  مقعد للخلف دون سنة أو 20 رطلا؛ رافع فوق 4 ودون 8 سنوات، دون 57 بوصة، ومن 20 إلى دون 65 رطلا.

  ما يقوله الدليل

  • يشترط القانون تأمين هذا الطفل بشكل صحيح في مقعد أمان للأطفال متجه للخلف يستوفي معايير وزارة النقل الأمريكية.
  • يشترط القانون لطفل بهذا العمر والطول والوزن مقعد تعزيز مثبّتًا بنظام حزام أمان أو بنظام آخر معتمد لتقييد الأطفال الركاب.

  المصدر: Alaska Driver Manual (Revised October 2025), صفحة 21

• الهاتف أثناء القيادة

  إرسال الرسائل النصية وتصفح الإنترنت وقراءة البريد أثناء القيادة مخالف للقانون.

  ما يقوله الدليل

  • تنصح نصيحة «X the Text» بعدم إرسال الرسائل النصية أثناء القيادة أو تصفح الإنترنت أو قراءة البريد الإلكتروني أبدًا، وبأن ذلك خطير ومخالف للقانون في ألاسكا.
  • يذكر الدليل أن في ألاسكا قانونًا يهدف إلى الحد من تشتت السائق.

  المصدر: Alaska Driver Manual (Revised October 2025), صفحة 24, 26

• قانون Move Over (التحوّل جانبًا)

  مركبة طوارئ واقفة على طريق بأربعة مسارات: انتقل إلى المسار البعيد عنها إن كان آمنًا، وإلا خفّف السرعة.

  ما يقوله الدليل

  • يقول الدليل إنه على طريق من أربعة مسارات يجب على السائقين الانتقال إلى المسار المقابل لمركبة الطوارئ أو شاحنة السحب إذا كان ذلك آمنًا.
  • يقول الدليل إنه على طريق من مسارين، أو إذا لم يكن تغيير المسار آمنًا، يجب أن تُبطئ إلى سرعة معقولة وحذرة عند التجاوز.

  المصدر: Alaska Driver Manual (Revised October 2025), صفحة 64

• المصابيح الأمامية

  من نصف ساعة بعد الغروب حتى نصف ساعة قبل الشروق، ونهارا إذا صارت الرؤية 1000 قدم أو أقل.

  ما يقوله الدليل

  • يتطلب قانون الإضاءة تشغيل المصابيح الأمامية من نصف ساعة بعد الغروب إلى نصف ساعة قبل الشروق.
  • يتطلب قانون الإضاءة تشغيل المصابيح الأمامية نهاراً عندما تنخفض الرؤية إلى 1000 قدم أو أقل.

  المصدر: Alaska Driver Manual (Revised October 2025), صفحة 55

• الانعطاف يمينًا عند الإشارة الحمراء

  مسموح بعد التوقف التام عندما يكون آمنا، ما لم تمنعه لافتة "ممنوع الانعطاف على الأحمر".

  ما يقوله الدليل

  • الانعطاف يميناً عند الإشارة الحمراء مسموح فقط بعد توقف تام، عندما يكون آمناً ولا تقيّده لافتة «No turn on red».

  المصدر: Alaska Driver Manual (Revised October 2025), صفحة 50

• حدود السرعة

  الحدود القصوى دون لافتات: 20 ميلا/ساعة في المنطقة التجارية و25 في السكنية و55 في أي طريق آخر.

  ما يقوله الدليل

  • تحدد قوانين السرعة الحد الأقصى في المنطقة التجارية بـ 20 ميلًا في الساعة.
  • تحدد قوانين السرعة الحد الأقصى في المنطقة السكنية بـ 25 mph.
  • تحدد قوانين السرعة الحد الأقصى على أي طريق آخر بـ 55 mph.

  المصدر: Alaska Driver Manual (Revised October 2025), صفحة 29

• المسار الأيسر وإبقاء اليمين

  على الطرق متعددة المسارات ذات الدخول المحكوم، يجب على المركبات البطيئة البقاء يمينا.

  ما يقوله الدليل

  • في باب التجاوز، يقول الدليل إن المركبات البطيئة يجب أن تلزم اليمين.

  المصدر: Alaska Driver Manual (Revised October 2025), صفحة 57

• النقاط وتعليق الرخصة

  12 نقطة خلال 12 شهرا أو 18 نقطة خلال 24 شهرا تعني تعليقا أو سحبا إلزاميا للرخصة.

  ما يقوله الدليل

  • تجميع 12 نقطة خلال 12 شهرًا أو 18 نقطة خلال 24 شهرًا يستوجب التعليق أو الإلغاء الإلزامي.

  المصدر: Alaska Driver Manual (Revised October 2025), صفحة 11

الخطوات الرسمية للانتقال إلى ألاسكا

• الزوّار وأيام الـ90

  يجوز للزوّار الحاصلين على رخصة سارية من ولاية أخرى أو من بلد أجنبي القيادة في ألاسكا لمدة تصل إلى 90 يومًا. وإذا كنت تنتقل إلى ألاسكا، فإن صفحة Visiting or New to Alaska لدى DMV توضح متى وكيف تنقل رخصتك؛ اقرأها لتعرف كيف تنطبق عليك.

  المصدر: [2]

• هل ستخضع للاختبار

  • نقل الرخصة يعني اجتياز اختبار تحريري عن معايير القيادة في ألاسكا واختبار نظر، وتقديم مستندات مقبولة تثبت الهوية وعنوان الإقامة.
  • لا يلزم اختبار قيادة إذا كنت تحمل، أو حملت خلال السنوات الخمس الأخيرة، رخصة من ولاية أمريكية أو إقليم أمريكي أو كندا أو كوريا الجنوبية.
  • أظهر رخصتك السابقة بتسليمها، أو قدّم سجل قيادة مصدّقًا إذا كانت مفقودة. وقد يُطلب من المتقدّم الذي يحمل رخصة من ولاية أخرى تسليمها قبل إصدار رخصة ألاسكا.
  • تُنقل رخصة الدراجة النارية السارية أو إضافتها من جهة أخرى إذا اجتاز المتقدّم اختبار المعرفة للدراجات النارية في ألاسكا (Alaska Motorcycle Knowledge test) إضافة إلى سائر المتطلبات.
  • لا يجوز محاولة الاختبار التحريري إلا مرة واحدة في اليوم.

  المصدر: [1] [2]

• أفراد القوات المسلحة وعائلاتهم

  • أفراد القوات المسلحة الأمريكية وأزواجهم/زوجاتهم ممن تجاوزوا 18 عامًا، الحاصلون على رخصة سارية من الولاية التي يقيمون فيها إقامة دائمة، معفون من الحاجة إلى رخصة ألاسكا. أما المعالون فغير معفين.
  • العسكريون العاملون في الخدمة الفعلية والمتمركزون في ألاسكا ممن يظلون مقيمين في ولاية أخرى (وأزواجهم/زوجاتهم) لا يحتاجون إلى رخصة ألاسكا؛ وعلى المعالين تسليم رخصتهم من الولاية الأخرى والحصول على رخصة ألاسكا.

  المصدر: [1] [4]

• السائقون من بلدان أخرى

  • يجب أن تكون جميع المستندات أصلية وصالحة وغير منتهية.
  • تعتمد الأهلية على فئة قبولك للهجرة. وتسرد صفحة DMV الفئات المؤهلة وغير المؤهلة؛ وحاملو بعض الفئات (مثل C-1 إلى C-4 وD-1 وD-2 والإعفاء المؤقت من التأشيرة) غير مؤهلين للحصول على رخصة أو تصريح أو بطاقة هوية من الولاية.
  • يتحقق DMV من معلومات الهجرة عبر برنامج SAVE الفيدرالي. وإذا تعذّر على SAVE التحقق فورًا، فيلزم مراجعة من موظفي USCIS (تحقق من الخطوة الثانية)، وقد تستغرق نحو 8 أسابيع.
  • للفئات التي تتطلب نموذج I-94، اطبع نسخة منه من الموقع cbp.gov/i-94 وأرفقها بالطلب.
  • قد تكون مدة الرخصة أو بطاقة الهوية أقل من 8 سنوات لتتوافق مع مدة الإقامة المصرّح بها في الولايات المتحدة.
  • المستندات غير المكتوبة بالإنجليزية تحتاج إلى ترجمة إنجليزية.

  المصدر: [5] [6]

المصادر

1. Alaska Driver Manual (DMV), REV. 10/2025, English (dmv.alaska.gov) — Alaska Division of Motor Vehicles (DMV), Department of Administration
2. Visiting or New to Alaska (dmv.alaska.gov) — Alaska Division of Motor Vehicles (DMV), Department of Administration
3. Alaska Statutes Title 28, Chapter 15 (Driver Licensing), sections 28.15.011-28.15.999 (akleg.gov) — Alaska State Legislature (akleg.gov)
4. Military & Veteran Services (dmv.alaska.gov) — Alaska Division of Motor Vehicles (DMV), Department of Administration
5. New to Alaska from another country (dmv.alaska.gov) — Alaska Division of Motor Vehicles (DMV), Department of Administration
6. Alaska Administrative Code, 2 AAC 90.400-90.490 (driver licensing) (akleg.gov) — Alaska State Legislature (akleg.gov, Administrative Code)