Indiana: Lam hmelchunhnak — Tthen 2
Hi tthennak chung i biahalnak ah: “Araang kil li ngei mi (square) hmelchunhnak ah "INDIANA" tiah a tial i, a tang ah nambar 39 a um. Zei lam dah a langhter?” · “Mawttaw mawngtu caah tuahpiakmi le nuamhnak hmelchunhnak nih zei thuhla dah a pek?”
Mah tein a ummi cawnnak website · cozah zung asiloah DMV he a pehtlai lo
Na timh cang maw? Namah tein camipuai phit
- A lakhat in lehnak le fianternak na hmuh
- Lehnak paoh in kutken cauk chung i cahmai a langhter
- Na nambar tha bik cu he device cungah chiah asi
Biahalnak hna cu a thar mi, Indiana Mawttaw lei Nawlngeitu Bu (BMV) nih a chuahmi kutken cauk "Indiana Driver’s Manual" (July 2026) kha hman in tuah asi.
He camipuai chung i biahalnak 18 zapi
A cunglei i camipuai kha hmasa in phit, cun hi cazin hi cawnnak caah hmang. Lehnak dik le fiannak hmuh ding caah “Lehnak langhter” kha hmet.
Biahalnak le lehnak hna langhterBiahalnak hna thup
-
Araang hmelchunhnak ah thal pakhat kehlei ah a hel i, thal pakhat cu lanbeh lei a langhter. Zulh ding phunglam hmelchunhnak zei dah a si?
- Orhlei kuih asiloah lanbeh ("Turn Right or Go Through")
- Kehlei kuih asiloah lanbeh ("Turn Left or Go Through")
- Kehlei lam cung kalmi cu kehlei kuih hrim ding ("Left Lane Must Turn Left")
- Kehlei kuih hlah ("No Left Turn")
Lehnak langhter
Lehnak a dik: Kehlei kuih asiloah lanbeh ("Turn Left or Go Through")
Araang hmelchunhnak ah thal pakhat kehlei ah a hel i, thal pakhat cu lanbeh lei a langhter cu "Turn Left or Go Through" (Kehlei kuih asiloah lanbeh) hmelchunhnak a si.
Hrampi: Indiana Driver’s Manual (July 2026), cahmai 34 · Kutken cauk chung i he cahmai hon (Kutken cauk cahmai pa 34)
-
Araang hmelchunhnak ah "CENTER LANE ONLY" tiah a tial i, lam pahnih lei in kehlei kuih thal a um. Zulh ding phunglam hmelchunhnak zei dah a si?
- Kehlei kuih nak siknel ("Left Turn Signal")
- Kehlei lam cung kalmi cu kehlei kuih hrim ding ("Left Lane Must Turn Left")
- Kuih nak tampi ("Multiple Turns")
- Lam hnih in kehlei kuih ("Two-Way Left Turn")
Lehnak langhter
Lehnak a dik: Lam hnih in kehlei kuih ("Two-Way Left Turn")
Araang hmelchunhnak ah "CENTER LANE ONLY" tiah a tial i, lam pahnih lei in kehlei kuih thal a um cu "Two-Way Left Turn" (Lam hnih in kehlei kuih) hmelchunhnak a si.
Hrampi: Indiana Driver’s Manual (July 2026), cahmai 34 · Kutken cauk chung i he cahmai hon (Kutken cauk cahmai pa 34)
-
Stop sai tang ah a belh mi hmelchunhnak chiahchapmi (supplemental plaques) nih zeidah a chim?
- Lamatonnak ah khoika lei in dir ding timi
- Stop sai hnu lam cung i sapit limit
- Lam cu thilphorh mawttaw vialte caah a khar timi
- Tlanglawng lam tannak cu sai he a naih timi
Lehnak langhter
Lehnak a dik: Lamatonnak ah khoika lei in dir ding timi
Kutken cauk nih hmelchunhnak chiahchapmi cu stop sai tang ah a dang tein chiahchap a si i, lamatonnak ah khoika lei in dir ding timi a chim tiah a chim.
Hrampi: Indiana Driver’s Manual (July 2026), cahmai 34 · Kutken cauk chung i he cahmai hon (Kutken cauk cahmai pa 34)
-
Mawttawka kalnak lam i hruainak hmelchunhnak nih mawttaw mawngtu pawl cu zei thuhla dah a pek?
- Sapit limit le lamatonnak ah kuih ding i phunglam
- Lam cung i sining le tihnung mi ralrinnak
- Lam zeitindah a si, haiwey luhnak le chuahnak, le ahlatnak
- Haiwey lamrian tuannak hmun ah chikkhat chung mawttaw kalnak sining
Lehnak langhter
Lehnak a dik: Lam zeitindah a si, haiwey luhnak le chuahnak, le ahlatnak
Mawttawka kalnak lam i hruainak hmelchunhnak nih lam zeitindah a si, a hmaiah haiwey luhnak le chuahnak, le hmun dang pawl a hlatnak a theihter.
Hrampi: Indiana Driver’s Manual (July 2026), cahmai 35 · Kutken cauk chung i he cahmai hon (Kutken cauk cahmai pa 35)
-
Shield bantuk hmelchunhnak ah a cung ah "INTERSTATE" tiah tialmi asen ri ngan a um i, a tang ah apya zawng ah lam nambar a um. Zei lam dah a langhter?
- United States (US) haiwey
- State pakhat le pakhat pehmi haiwey
- Indiana state lam (state road)
- Khawngti lam (county road)
Lehnak langhter
Lehnak a dik: State pakhat le pakhat pehmi haiwey
Shield bantuk hmelchunhnak ah a cung ah "INTERSTATE" tiah tialmi asen ri ngan a um i, a tang ah apya zawng a um cu State pakhat le pakhat pehmi haiwey (Interstate) a langhter.
Hrampi: Indiana Driver’s Manual (July 2026), cahmai 35 · Kutken cauk chung i he cahmai hon (Kutken cauk cahmai pa 35)
-
Anak (black) le araang shield bantuk hmelchunhnak ah nambar 40 a um. Zei lam dah a langhter?
- State pakhat le pakhat pehmi haiwey (interstate)
- Indiana state lam
- Khawngti (county) lam
- US haiwey
Lehnak langhter
Lehnak a dik: US haiwey
Anak (black) le araang shield bantuk hmelchunhnak ah lam nambar a um cu US Haiwey a langhter.
Hrampi: Indiana Driver’s Manual (July 2026), cahmai 35 · Kutken cauk chung i he cahmai hon (Kutken cauk cahmai pa 35)
-
Araang kil li ngei mi (square) hmelchunhnak ah "INDIANA" tiah a tial i, a tang ah nambar 39 a um. Zei lam dah a langhter?
- State lam
- US haiwey
- State pakhat le pakhat pehmi haiwey (interstate)
- Khawngti (county) lam
Lehnak langhter
Lehnak a dik: State lam
Araang kil li ngei mi (square) hmelchunhnak ah "INDIANA" tiah a tial i, a tang ah lam nambar a um cu State lam a langhter.
Hrampi: Indiana Driver’s Manual (July 2026), cahmai 35 · Kutken cauk chung i he cahmai hon (Kutken cauk cahmai pa 35)
-
Ahring hmelchunhnak a sang mi ah "MILE" tiah a tial i, a tang ah nambar a um. Zeidah a min?
- Ra lai ding lam hruainak (advance guide sign)
- Tial mi ahlatnak (posted distances)
- Kalciami meng langhtertu (mileage indicator)
- Haiwey chuahnak (highway exits)
Lehnak langhter
Lehnak a dik: Kalciami meng langhtertu (mileage indicator)
Ahring hmelchunhnak a sang mi ah "MILE" tiah a tial i, a tang ah nambar a um cu "Mileage Indicator" (Kalciami meng langhtertu) hmelchunhnak a si.
Hrampi: Indiana Driver’s Manual (July 2026), cahmai 35 · Kutken cauk chung i he cahmai hon (Kutken cauk cahmai pa 35)
-
Ahring hmelchunhnak ah "EXIT 63", "Lincoln Ave", le "1/2 MILE" tiah a tial. Zeidah a min?
- Kalciami meng langhtertu (mileage indicator)
- Ra lai ding lam hruainak (advance guide sign)
- Tial mi ahlatnak (posted distances)
- Haiwey chuahnak (highway exits)
Lehnak langhter
Lehnak a dik: Ra lai ding lam hruainak (advance guide sign)
Ahring hmelchunhnak ah "EXIT 63", "Lincoln Ave", le "1/2 MILE" tiah a tial cu "Advance Guide Sign" (Ra lai ding lam hruainak) hmelchunhnak a si.
Hrampi: Indiana Driver’s Manual (July 2026), cahmai 35 · Kutken cauk chung i he cahmai hon (Kutken cauk cahmai pa 35)
-
Mawttaw mawngtu caah tuahpiakmi le nuamhnak hmelchunhnak nih zei thuhla dah a pek?
- A naih ummi nuamhnak hmun, park le lenglam hmun thuhla
- Lam cung i tihnung mi, lamrian tuannak le adang sining ralrinnak
- Interstate haiwey asiloah state lam nai bik lei hruainak
- A hmaiah lam i sapit limit le lawnhnak phunglam
Lehnak langhter
Lehnak a dik: A naih ummi nuamhnak hmun, park le lenglam hmun thuhla
Kutken cauk nih he hmelchunhnak pawl nih mawttaw mawngtu pawl cu a naih ummi nuamhnak hmun, park le lenglam hmun thuhla a pek tiah a chim.
Hrampi: Indiana Driver’s Manual (July 2026), cahmai 35 · Kutken cauk chung i he cahmai hon (Kutken cauk cahmai pa 35)
-
Kawfi zawng kil li ngei mi (square) hmelchunhnak ah baisikal hmanthlak araang a um. Zeidah a langhter?
- Baisikal remhnak dawr
- Baisikal man pek in a lak khawhnak hmun
- Baisikal kalnak lam (bike trail)
- Baisikal dinhnak hmun
Lehnak langhter
Lehnak a dik: Baisikal kalnak lam (bike trail)
Kawfi zawng kil li ngei mi (square) hmelchunhnak ah baisikal hmanthlak araang a um cu "Bike Trail" (Baisikal kalnak lam) hmelchunhnak a si.
Hrampi: Indiana Driver’s Manual (July 2026), cahmai 35 · Kutken cauk chung i he cahmai hon (Kutken cauk cahmai pa 35)
-
Apya kil li ngei mi (square) hmelchunhnak ah tent hmanthlak araang a um. Zeidah a langhter?
- Cawlcangh nak hmun (rest area)
- Tent in riahnak hmun (camping site)
- Riahnak einak hmun (picnic area)
- Lam le nikhua theihternak dinhnak hmun
Lehnak langhter
Lehnak a dik: Tent in riahnak hmun (camping site)
Apya kil li ngei mi (square) hmelchunhnak ah tent hmanthlak araang a um cu "Camping Site" (Tent in riahnak hmun) hmelchunhnak a si.
Hrampi: Indiana Driver’s Manual (July 2026), cahmai 35 · Kutken cauk chung i he cahmai hon (Kutken cauk cahmai pa 35)
-
Kawfi zawng kil li ngei mi (square) hmelchunhnak ah tilawng araang pakhat lamtang ah a um. Zeidah a langhter?
- Tilawng remhnak hmun (boat repair yard)
- Nga zuamnak ti kam hmun (fishing pier)
- State park
- Tilawnghmemi dinhnak (boat ramp)
Lehnak langhter
Lehnak a dik: Tilawnghmemi dinhnak (boat ramp)
Kawfi zawng kil li ngei mi (square) hmelchunhnak ah tilawng araang pakhat lamtang ah a um cu "Boat Ramp" (Tilawnghmemi dinhnak) hmelchunhnak a si.
Hrampi: Indiana Driver’s Manual (July 2026), cahmai 35 · Kutken cauk chung i he cahmai hon (Kutken cauk cahmai pa 35)
-
Apya kil li ngei mi (square) hmelchunhnak ah cafang H araang a um. Zeidah a langhter?
- Hospital
- Hotel
- Heliport
- Hmankhawh asimi mawttaw dinhnak (handicap parking)
Lehnak langhter
Lehnak a dik: Hospital
Apya kil li ngei mi (square) hmelchunhnak ah cafang H araang a um cu "Hospital" hmelchunhnak a si.
Hrampi: Indiana Driver’s Manual (July 2026), cahmai 35 · Kutken cauk chung i he cahmai hon (Kutken cauk cahmai pa 35)
-
Apya kil li ngei mi (square) hmelchunhnak ah araang apum chung ah fork le chem (knife) a um. Zeidah a langhter?
- A naih ah picnic tebul a um
- Cafeteria a nei mi hospital
- Ei awk ngah khawhnak (food services)
- Vending a nei mi cawlcangh nak hmun
Lehnak langhter
Lehnak a dik: Ei awk ngah khawhnak (food services)
Apya kil li ngei mi (square) hmelchunhnak ah araang apum chung ah fork le chem (knife) a um cu "Food Services Available" (Ei awk ngah khawhnak) hmelchunhnak a si.
Hrampi: Indiana Driver’s Manual (July 2026), cahmai 35 · Kutken cauk chung i he cahmai hon (Kutken cauk cahmai pa 35)
-
Apya kil li ngei mi (square) hmelchunhnak ah seh pump araang a um. Zeidah a langhter?
- Mawttaw remhnak dawr
- Seh ngah khawhnak (fuel services)
- Electric mawttaw dinhnak hmun
- Lam le nikhua theihternak dinhnak hmun
Lehnak langhter
Lehnak a dik: Seh ngah khawhnak (fuel services)
Apya kil li ngei mi (square) hmelchunhnak ah seh pump araang a um cu "Fuel Services Available" (Seh ngah khawhnak) hmelchunhnak a si.
Hrampi: Indiana Driver’s Manual (July 2026), cahmai 35 · Kutken cauk chung i he cahmai hon (Kutken cauk cahmai pa 35)
-
Apya kil li ngei mi (square) hmelchunhnak ah fone sau (old-style telephone handset) araang a um. Zeidah a langhter?
- Emarjenci fone bawm lawng
- Lam le nikhua theihternak fone
- Cell phone hman nak hmun
- Fone hmankhawhnak
Lehnak langhter
Lehnak a dik: Fone hmankhawhnak
Apya kil li ngei mi (square) hmelchunhnak ah fone sau (old-style telephone handset) araang a um cu "Telephone Available" (Fone hmankhawhnak) hmelchunhnak a si.
Hrampi: Indiana Driver’s Manual (July 2026), cahmai 35 · Kutken cauk chung i he cahmai hon (Kutken cauk cahmai pa 35)
-
Lam orhlei kam ah a chiah tikah lawnh a kham tiah a chim mi hmelchunhnak cu zei dah a si?
- Araang kil li ngei mi "Do Not Pass" (Lawnh hlah) hmelchunhnak
- Ahring kil li ngei mi "Pass With Care" hmelchunhnak
- Apya kil li ngei mi (square) "Passing Zone" hmelchunhnak
- Theithu zawng daimon pungsan "No Passing" hmelchunhnak
Lehnak langhter
Lehnak a dik: Araang kil li ngei mi "Do Not Pass" (Lawnh hlah) hmelchunhnak
Kutken cauk nih lam orhlei kam ah araang kil li ngei mi "Do Not Pass" (Lawnh hlah) hmelchunhnak a um ahcun lawnh a kham tiah a chim.
Hrampi: Indiana Driver’s Manual (July 2026), cahmai 40 · Kutken cauk chung i he cahmai hon (Kutken cauk cahmai pa 40)