أنا مقيم جديد في تينيسي: ماذا أفعل برخصتي؟

قارن مع ولايتك السابقة

اختر الولاية التي جئت منها لترى أهم ما يختلف عن تينيسي. كل قيمة مأخوذة من الدليل الرسمي للولاية (وبجانبها رقم الصفحة) أو من دليل الرخصة. وإن لم ينصّ الدليل على قاعدة نذكر ذلك ولا نخمّن.

أهم القواعد في تينيسي

كل قاعدة مأخوذة من دليل السائق في تينيسي أو من دليل الرخصة، مع مصدرها.

الرخصة والإجراءات

• مهلة استبدال الرخصة

  30 يوما بعد بدء الإقامة في الولاية.

  ما يقوله الدليل

  • أمام المقيمين الجدد والعائدين ثلاثون يومًا بعد إثبات الإقامة للحصول على رخصة تينيسي.

  • المهلة البالغة 30 يومًا

    يجب على المقيمين الجدد أو العائدين الذين يحملون رخصة قيادة من ولاية أخرى الحصول على رخصة قيادة من تينيسي في موعد أقصاه 30 يومًا من اتخاذ تينيسي محلّ إقامة. ويقول الدليل إن من يحمل رخصة من ولاية أو بلد آخر يجب أن يتقدّم بطلب رخصة من تينيسي إذا أقام في تينيسي أكثر من 30 يومًا، أو عمل في تينيسي، أو كان مستوفيًا لشروط الناخب المسجّل في تينيسي.

  المصدر: Tennessee Comprehensive Driver License Manual (March 2025 printing), صفحة 11

  المصدر: [1] [2]

• الاختبارات عند نقل الرخصة

  رخصة صالحة من ولاية أخرى: فحص النظر فقط. من دول أخرى: فحص النظر والاختبار النظري واختبار القيادة.

  ما يقوله الدليل

  • يجري المقيم الجديد الذي رخصته من ولاية أخرى سارية وغير منتهية فحص النظر فقط.
  • يجري المقيمون الجدد القادمون من بلدان أخرى أو من ليست لديهم رخصة سابقة الاختبارات الثلاثة كلها: فحص النظر والمعرفة ومهارات القيادة على الطريق.

  المصدر: Tennessee Comprehensive Driver License Manual (March 2025 printing), صفحة 21

• تأمين المسؤولية

  يجب على السائق إثبات المسؤولية المالية، مثل بطاقة التأمين؛ والتأمين ضد الاصطدام غير إلزامي.

  ما يقوله الدليل

  • يقول الدليل إن قانون تينيسي لا يشترط التأمين ضد الاصطدام، رغم أن على السائقين إثبات المسؤولية المالية.
  • بطاقة التأمين من شركة مرخّصة للعمل في تينيسي إحدى صور الدليل المدرجة.

  المصدر: Tennessee Comprehensive Driver License Manual (March 2025 printing), صفحة 88, 89

• تغيير العنوان

  خلال 10 أيام من التغيير؛ إبلاغ مكتب البريد لا يعني إبلاغ الإدارة.

  ما يقوله الدليل

  • يشترط قانون الولاية إبلاغ وزارة السلامة خلال عشرة أيام من تغيّر العنوان.
  • إبلاغ مكتب البريد لا ينقل المعلومات إلى الوزارة، فقد يفوتك موعد التجديد أو بريد آخر.

  المصدر: Tennessee Comprehensive Driver License Manual (March 2025 printing), صفحة 13

• مدة سريان الرخصة

  ثماني سنوات من تاريخ الإصدار، لمن تجاوز 21 سنة.

  ما يقوله الدليل

  • تنتهي صلاحية رخص من تجاوزوا 21 عامًا الآن بعد ثماني سنوات من إصدارها.

  • مدة سريان رخصتك

    رخصة القيادة أو رخصة الهوية من تينيسي الصادرة لمن عمره 21 عامًا أو أكثر سارية ثماني سنوات من تاريخ إصدارها. وبالنسبة إلى هذه الرخص، تُحتسب السنوات الثماني من تاريخ الإصدار، لا من عيد ميلادك.

  المصدر: Tennessee Comprehensive Driver License Manual (March 2025 printing), صفحة 11

  المصدر: [3] [4]

قواعد الطريق

• ساعات قيادة المراهقين

  تصريح التعلم: لا قيادة من 10 مساء إلى 6 صباحا. المقيدة المتوسطة: من 11 مساء إلى 6 صباحا، إلا عند استثناء محدد.

  ما يقوله الدليل

  • لا يجوز لحاملي تصريح المتعلّم القيادة من 10 مساءً حتى 6 صباحًا.
  • يُحظر على حامل الرخصة المتوسطة المقيّدة القيادة بين 11 مساءً و6 صباحًا.

  • الرخصة المتوسطة المقيّدة: القيادة ليلًا

    لا يجوز لك القيادة بين الساعة 11 مساءً و6 صباحًا ما لم تنطبق إحدى الحالات التالية:

    • أن يرافقك أحد الوالدين أو الوصي؛
    • أن يرافقك سائق مرخّص عمره 21 عامًا أو أكثر عيّنه أحد والديك أو وصيّك كتابيًا، ويكون معك هذا التعيين الكتابي؛
    • أن تقود في طريقك إلى نشاط أو فعالية برعاية المدرسة محدّدة بوضوح أو عائدًا منها، ويكون معك إذن كتابي من أحد الوالدين أو الوصي؛
    • أن تقود في طريقك إلى العمل أو عائدًا منه، ويكون معك إذن كتابي من أحد الوالدين أو الوصي يذكر مكان عملك؛ أو
    • أن تقود في طريقك إلى الصيد (البري أو السمكي) أو عائدًا منه بين الساعة 4 صباحًا و6 صباحًا، ويكون معك ترخيص صيد بري أو سمكي ساري.

  المصدر: Tennessee Comprehensive Driver License Manual (March 2025 printing), صفحة 14, 19

  المصدر: [1] [5]

• الركاب مع المراهقين

  المقيدة المتوسطة: راكب واحد، إلا مع راكب بعمر 21+ برخصة صالحة غير مقيدة، أو أشقاء يسكنون معك إلى المدرسة ومنها برسالة الوالد.

  ما يقوله الدليل

  • لا يجوز لحاملي الرخصة المتوسطة أن يكون معهم في المركبة إلا راكب آخر واحد، ما لم ينطبق استثناء.
  • ينطبق استثناء إذا كان راكب واحد أو أكثر عمره 21 عامًا أو أكثر ويحمل رخصة سارية غير مقيّدة.
  • يجوز للإخوة والأخوات وأبناء زوج الأم/زوجة الأب والأطفال المتبنَّين أو المكفولين في المنزل نفسه الركوب عندما يحمل السائق رسالة من أحد الوالدين، ولرحلات المدرسة فقط.

  المصدر: Tennessee Comprehensive Driver License Manual (March 2025 printing), صفحة 19

• حد الكحول لمن دون 21

  نسبة كحول 0.02% لمن عمره 16 إلى 20 عاما قد تعني إدانة بالقيادة تحت التأثير دون السن القانونية؛ وفقدان الرخصة سنة.

  ما يقوله الدليل

  • يمكن إدانة سائق عمره من 16 إلى 20 عامًا ونسبة الكحول في دمه .02 بالمئة بالقيادة بضعف القدرة دون السن القانونية.
  • الإدانة بالقيادة بضعف القدرة دون السن القانونية تعني فقدان رخصتك لمدة سنة واحدة، إضافةً إلى غرامة.

  المصدر: Tennessee Comprehensive Driver License Manual (March 2025 printing), صفحة 83

• رفض اختبار الكحول

  القيادة في تينيسي تعني موافقتك على الفحص؛ ورفضه بعد التوقيف يؤدي غالبا إلى إيقاف المحكمة لرخصتك 12 شهرا.

  ما يقوله الدليل

  • بقيادتك في تينيسي تعطي موافقتك على إجراء فحص لمحتوى الكحول أو العقاقير في دمك.
  • رفض الفحص بعد الاعتقال سيؤدي غالبًا إلى تعليق المحكمة لامتياز القيادة لديك مدة اثني عشر شهرًا.

  المصدر: Tennessee Comprehensive Driver License Manual (March 2025 printing), صفحة 81

• حزام الأمان

  على جميع السائقين وركاب المقعد الأمامي ربط حزام الأمان؛ ويمكن للشرطة إيقافك ومخالفتك لهذا السبب وحده.

  ما يقوله الدليل

  • حزام الأمان مطلوب لجميع السائقين وجميع ركاب المقعد الأمامي كلما كانت المركبة متحركة.
  • يقول الدليل إن الضباط يمكنهم إيقاف السائقين وتحرير مخالفة لهم بسبب عصيان قوانين حزام الأمان وجهاز تقييد الأطفال (Child Restraint Device) وحده.

  المصدر: Tennessee Comprehensive Driver License Manual (March 2025 printing), صفحة 31

• مقاعد الأطفال

  دون سنة أو دون 20 رطلا: مقعد للخلف. 1-3 سنوات فوق 20 رطلا: مقعد للأمام. 4-8 سنوات وأقل من 4'9": مقعد رفع.

  ما يقوله الدليل

  • الطفل الذي يقل عمره عن سنة أو وزنه عن 20 رطلًا يجب أن يكون في نظام تقييد ركاب أطفال مواجه للخلف.
  • الأطفال من سنة إلى ثلاث سنوات الذين يزيد وزنهم على 20 رطلًا يجب أن يكونوا في نظام تقييد ركاب أطفال مواجه للأمام.
  • الطفل الذي يتراوح عمره بين أربع وثماني سنوات وطوله أقل من أربعة أقدام وتسع بوصات يجب أن يكون في مقعد رافع للأطفال في جميع الأوقات.

  المصدر: Tennessee Comprehensive Driver License Manual (March 2025 printing), صفحة 31

• الهاتف أثناء القيادة

  Hands Free Tennessee: ممنوع حمل الهاتف بأي جزء من الجسم، وممنوع قراءة الرسائل النصية أو إرسالها.

  ما يقوله الدليل

  • يجعل القانون حمل الهاتف الخلوي أو الجهاز المحمول بأي جزء من جسمك مخالفًا للقانون.
  • يجعل القانون كتابة أو إرسال أو قراءة أي اتصال نصي أثناء القيادة مخالفة.

  المصدر: Tennessee Comprehensive Driver License Manual (March 2025 printing), صفحة 30

• حافلات المدرسة

  قف عند الأضواء الحمراء الوامضة وذراع التوقف؛ والسائق في الاتجاه المعاكس وراء جزيرة وسطية أو حاجز لا يلزمه التوقف، بل يسير بحذر.

  ما يقوله الدليل

  • الأضواء الحمراء الوامضة مع ذراع التوقف الممتدة تعني أن الحافلة توقفت بالفعل ويصعد الأطفال الآن أو ينزلون، لذا يجب على السائقين التوقف.
  • حيثما يفصل حيّز وسطي أو حاجز بين الطريقين، لا يلزم السائق التوقف لكن عليه متابعة السير بحذر.
  • مسار الانعطاف الأوسط هو مسار خامس يصلح للمركبات وليس حاجزًا، لذا يجب أن تتوقف حركة السير في الاتجاهين.

  المصدر: Tennessee Comprehensive Driver License Manual (March 2025 printing), صفحة 51

• المصابيح الأمامية

  من 30 دقيقة بعد الغروب حتى 30 دقيقة قبل الشروق، وعند هطول يتطلب تشغيل المساحات باستمرار، أو رؤية أقل من 200 قدم.

  ما يقوله الدليل

  • تمتد قاعدة الاستخدام الليلي من 30 دقيقة بعد غروب الشمس حتى 30 دقيقة قبل شروقها.
  • يجب تشغيل المصابيح الأمامية كلما كان ضوء النهار ضعيفًا لدرجة لا تسمح برؤية الأشخاص أو المركبات بوضوح على بُعد 200 قدم، وعندما يتطلب المطر أو الضباب أو الثلج أو غيرها من أنواع الهطول استخدام مساحات الزجاج باستمرار.

  المصدر: Tennessee Comprehensive Driver License Manual (March 2025 printing), صفحة 45

• حدود السرعة

  55 ميلا/ساعة على الطرق الرئيسية والثانوية للولاية والفيدرالية ما لم يُعلن غير ذلك؛ وعلى الطرق السريعة بين الولايات حتى 70.

  ما يقوله الدليل

  • ما لم تُحدد سرعة مختلفة، فإن الحد على الطرق السريعة الرئيسية والثانوية التابعة للولاية والطرق الفيدرالية هو 55 ميلًا في الساعة.
  • السرعة القصوى على الطرق السريعة بين الولايات هي 70 ميلًا في الساعة، وإن كان لا يسمح بها كل مقطع.

  المصدر: Tennessee Comprehensive Driver License Manual (March 2025 printing), صفحة 47

• المسار الأيسر وإبقاء اليمين

  تبقى المركبات الأبطأ في المسار الأيمن؛ وفي الطرق السريعة المسار الأيسر للتجاوز فقط.

  ما يقوله الدليل

  • تبقى حركة السير الأبطأ في المسار الأيمن، والمسار الأيسر مخصص للتجاوز والانعطاف.
  • يقول الدليل أن المسار الأيسر للتجاوز فقط؛ أما المرور الأبطأ فيستخدم المسار الأيمن.

  المصدر: Tennessee Comprehensive Driver License Manual (March 2025 printing), صفحة 112, 69

• النقاط وتعليق الرخصة

  البالغون: 6-11 نقطة خلال 12 شهرا رسالة تحذير؛ 12 فأكثر إيقاف مقترح. دون 18: 6 نقاط فأكثر.

  ما يقوله الدليل

  • يتلقى البالغون الذين لديهم من 6 إلى 11 نقطة خلال 12 شهرًا خطاب تنبيه يحذرهم من احتمال فقدان امتيازات القيادة.
  • يتلقى البالغون الذين لديهم 12 نقطة أو أكثر خلال 12 شهرًا إشعارًا بتعليق مقترح.
  • يتلقى السائقون الأحداث الذين لديهم 6 نقاط أو أكثر خلال 12 شهرًا إشعارًا بتعليق مقترح.

  المصدر: Tennessee Comprehensive Driver License Manual (March 2025 printing), صفحة 86

الخطوات الرسمية للانتقال إلى تينيسي

• المهلة البالغة 30 يومًا

  يجب على المقيمين الجدد أو العائدين الذين يحملون رخصة قيادة من ولاية أخرى الحصول على رخصة قيادة من تينيسي في موعد أقصاه 30 يومًا من اتخاذ تينيسي محلّ إقامة. ويقول الدليل إن من يحمل رخصة من ولاية أو بلد آخر يجب أن يتقدّم بطلب رخصة من تينيسي إذا أقام في تينيسي أكثر من 30 يومًا، أو عمل في تينيسي، أو كان مستوفيًا لشروط الناخب المسجّل في تينيسي.

  المصدر: [1] [2]

• الخطوات

  يتوجه المقيمون الجدد إلى مركز خدمات سائقين كامل الخدمات. الخطوات هي: إكمال الطلب ورفع المستندات، وتقديم المستندات المطلوبة، وتسليم رخصتك من خارج الولاية، وإكمال متطلبات الاختبار. يمكنك إكمال طلب رخصة القيادة العادية والحصول على الموافقة المسبقة على مستنداتك عبر الإنترنت؛ اترك مدة تصل إلى خمسة أيام عمل.

  المصدر: [2]

• سلّم رخصتك من خارج الولاية

  يجب على جميع المقيمين الجدد أو العائدين تسليم رخصتهم من خارج الولاية وقت تقديم الطلب، أو تقديم سجل قيادة (Motor Vehicle Report) لأي رخصة من تينيسي. وإذا كنت تنقل رخصة من كاليفورنيا أو كونيتيكت أو إلينوي أو نيفادا أو فرجينيا الغربية، فيجب أن تحصل على سجل مركبات (Motor Vehicle Record, MVR) من ولايتك السابقة. ولا يسمح قانون تينيسي للمقيم بحمل أكثر من رخصة أو بطاقة هوية سارية واحدة. ولا يجوز الاحتفاظ إلا برخص وبطاقات هوية البلدان الأجنبية.

  المصدر: [2]

• الاختبارات للمقيمين الجدد

  يجب على جميع المقيمين الجدد أو العائدين إجراء فحص النظر في مركز خدمات سائقين كامل الخدمات. وإذا كانت رخصتك من خارج الولاية سارية وغير منتهية، فإن الدليل (الجدول 4.1) يذكر فحص النظر كاختبار وحيد. أما المقيمون الجدد القادمون من بلدان أخرى فعليهم إجراء فحص النظر واختبار المعرفة في تينيسي واختبار مهارات الطريق، ويجوز لهم الاحتفاظ بالرخصة الصادرة من بلدهم.

  المصدر: [1] [2]

• المقيمون الجدد دون 18 عامًا

  إذا كان عمرك أقل من 18 عامًا وتحمل تصريح متعلّم ساريًا من ولاية أخرى، فيجب أن تستوفي متطلبات منفصلة للحصول على رخصة قيادة للمراهقين/المتدرّجة (Teen/Graduated Driver License) من تينيسي. وإذا كان عمرك 15 عامًا ولديك تصريح ساري من ولاية أخرى، فإنك تؤهَّل فقط لتصريح متعلّم من تينيسي. ويجب الاحتفاظ بتصريح المتعلّم 180 يومًا في المجموع (انظر الخطوة 3 في القسم «أقل من 18 عامًا»). وإذا كان عمرك 16 عامًا وسبق أن حملت رخصة سارية من ولاية سابقة صدرت قبل 90 يومًا على الأقل من تقديم طلبك، فإن طلبك هو للرخصة المتوسطة المقيّدة. وإذا احتفظت بالرخصة من خارج الولاية أقل من 90 يومًا، فلا يمكنك الحصول على الرخصة المتوسطة المقيّدة إلا إذا قدّمت سجل قيادة نظيفًا من الولاية السابقة يُظهر تصريح متعلّم ساريًا و/أو فئة رخصة محمولة لمدة إجمالية لا تقل عن 180 يومًا. ومهما كانت مدة احتفاظك بالرخصة السابقة، فيجب الاحتفاظ بالرخصة المتوسطة المقيّدة من تينيسي سنة واحدة قبل أن تؤهَّل للرخصة المتوسطة غير المقيّدة.

  المصدر: [1] [6] [2]

• الأفراد العسكريون

  إذا كنت تحمل رخصة سارية من تينيسي وتخدم في القوات المسلحة الأمريكية، فتبقى الرخصة سارية بصرف النظر عن تاريخ الانتهاء المذكور فيها، ما دمت في الخدمة الفعلية ومقرّك خارج تينيسي ولم تُسلَّم الرخصة أو تُلغَ أو تُعلَّق. وبعد التسريح أو الانفصال عن الخدمة أو إعادة التعيين إلى تينيسي، يجب أن تجدّدها خلال 60 يومًا. ويجوز أن يوضع على رخصة الأفراد العسكريين في الخدمة الفعلية «الرمز 30» (Code 30)، ما يدل على أن الرخصة لا تنتهي؛ ولا يؤهَّل لذلك أعضاء الحرس الوطني ولا أفراد أسر العسكريين.

  المصدر: [2] [3]

المصادر

1. Tennessee Comprehensive Driver License Manual (printed March 2025) (tn.gov) — Tennessee Department of Safety and Homeland Security, Driver Services Division
2. New Residents (tn.gov) — Tennessee Department of Safety and Homeland Security, Driver Services Division
3. Renewing Your License or Identification (tn.gov) — Tennessee Department of Safety and Homeland Security, Driver Services Division
4. Driver License Fees (tn.gov) — Tennessee Department of Safety and Homeland Security, Driver Services Division
5. Types of Issued Licenses (tn.gov) — Tennessee Department of Safety and Homeland Security, Driver Services Division
6. Teen/Graduated Driver License (tn.gov) — Tennessee Department of Safety and Homeland Security, Driver Services Division