أنا مقيم جديد في نبراسكا: ماذا أفعل برخصتي؟

قارن مع ولايتك السابقة

اختر الولاية التي جئت منها لترى أهم ما يختلف عن نبراسكا. كل قيمة مأخوذة من الدليل الرسمي للولاية (وبجانبها رقم الصفحة) أو من دليل الرخصة. وإن لم ينصّ الدليل على قاعدة نذكر ذلك ولا نخمّن.

أهم القواعد في نبراسكا

كل قاعدة مأخوذة من دليل السائق في نبراسكا أو من دليل الرخصة، مع مصدرها.

الرخصة والإجراءات

• مهلة استبدال الرخصة

  خلال 30 يوما (مقيم جديد يحمل رخصة سارية من ولاية أخرى).

  ما يقوله الدليل

  • يجب على المقيم الجديد الذي يحمل رخصة سارية من ولاية أخرى الحصول على رخصة من نبراسكا خلال 30 يومًا.

  المصدر: Nebraska Driver's Manual (January 2025), صفحة 1

• الاختبارات عند نقل الرخصة

  من عمر 18 فما فوق مع تسليم رخصة سارية من ولاية أخرى: فحص نظر؛ ولرخصة Class M اختبار قيادة حسب تقدير الموظفين.

  ما يقوله الدليل

  • يجب على المقيم الجديد البالغ 18 عامًا أو أكثر الذي يسلّم رخصة سارية من خارج الولاية اجتياز اختبار البصر.
  • بالنسبة إلى هؤلاء المقيمين الجدد، اختبار النظر مطلوب، أما اختبار القيادة فيُجرى وفق تقدير موظفي ترخيص السائقين.

  المصدر: Nebraska Driver's Manual (January 2025), صفحة 5, 8

• تأمين المسؤولية

  الحد الأدنى المطلوب: 25000 دولار لإصابة أو وفاة شخص، و50000 لشخصين أو أكثر، و25000 للممتلكات.

  ما يقوله الدليل

  • يذكر الدليل خمسة وعشرين ألف دولار عن الإصابة الجسدية لشخص واحد أو وفاته في أي حادث واحد.
  • يذكر الدليل خمسين ألف دولار عن الإصابة الجسدية لشخصين أو أكثر أو وفاتهم في أي حادث واحد، مع مراعاة الحد المقرر لشخص واحد.
  • يذكر الدليل خمسة وعشرين ألف دولار عن الإضرار بممتلكات الآخرين أو إتلافها في أي حادث واحد.

  المصدر: Nebraska Driver's Manual (January 2025), صفحة 28

• تغيير العنوان

  خلال 60 يوما من التغيير.

  ما يقوله الدليل

  • يشترط قانون الولاية إجراء تغييرات الاسم والعنوان خلال 60 يومًا من التغيير.

  المصدر: Nebraska Driver's Manual (January 2025), صفحة 16

• مدة سريان الرخصة

  تنتهي في عيد ميلادك في السنة الخامسة بعد الإصدار (لمن عمره 21 سنة فأكثر).

  ما يقوله الدليل

  • تنتهي الرخص الصادرة للأشخاص الذين يبلغون 21 عامًا أو أكثر في عيد ميلاد حامل الرخصة في السنة الخامسة بعد الإصدار.

  المصدر: Nebraska Driver's Manual (January 2025), صفحة 15

قواعد الطريق

• ساعات قيادة المراهقين

  POP: القيادة دون مرافق من 6 صباحًا إلى منتصف الليل؛ وبعده حتى 6 صباحًا فقط من وإلى العمل أو نشاط مدرسي.

  ما يقوله الدليل

  • لا يجوز لحامل POP القيادة دون إشراف بين 12 منتصف الليل و6 صباحًا إلا عند الذهاب من المنزل إلى العمل أو نشاط مدرسي أو العودة منه.

  • ساعات القيادة بتصريح POP

    يتيح لك تصريح POP القيادة دون مرافق من الساعة 6 صباحًا إلى 12 منتصف الليل. بين 12 منتصف الليل و6 صباحًا لا يجوز لك القيادة دون مرافق إلا من العمل أو نشاط مدرسي وإليهما. ويجوز لك القيادة في أي وقت إذا رافقك أحد الوالدين أو الوصي أو سائق مرخَّص لا يقل عمره عن 21 عامًا.

  المصدر: Nebraska Driver's Manual (January 2025), صفحة 4

  المصدر: [1] [2]

• الركاب مع المراهقين

  رخصة POP، في أول ستة أشهر: راكب واحد على الأكثر دون 19 سنة من غير العائلة المباشرة.

  ما يقوله الدليل

  • لا يجوز لحامل POP قيادة مركبة آلية بأكثر من راكب واحد ليس من أفراد الأسرة المباشرين وتقل سنه عن تسعة عشر عامًا.

  • ركاب POP

    خلال الأشهر الستة الأولى من تصريح POP، لا يجوز أن تقل أكثر من راكب واحد يقل عمره عن تسعة عشر عامًا وليس من أفراد أسرتك المباشرين. ولا يجوز لحامل التصريح المدرسي أن ينقل إلا أفراد الأسرة الذين يقيمون معه، إلى المدرسة التي يدرس فيها.

  المصدر: Nebraska Driver's Manual (January 2025), صفحة 4

  المصدر: [1] [2]

• رفض اختبار الكحول

  القيادة تعني موافقتك على الفحص؛ الرفض جريمة منفصلة ويؤدي إلى سحب الرخصة سنة واحدة.

  ما يقوله الدليل

  • يقول الدليل إن أي سائق يقود مركبة على طرق نبراسكا قد وافق مسبقًا على الخضوع لاختبار كيميائي عندما يطلب الضابط ذلك.
  • ينص الدليل على أن الرفض جريمة مستقلة يجوز توجيه تهمة بها.
  • ينص الدليل على أن العقوبة الإدارية على الرفض هي إلغاء الرخصة لمدة سنة واحدة.

  المصدر: Nebraska Driver's Manual (January 2025), صفحة 24

• حزام الأمان

  على السائق وركاب المقعد الأمامي ربط الحزام؛ والأطفال من 8 حتى دون 18 سنة (قانون ثانوي).

  ما يقوله الدليل

  • يقول الدليل إن على السائقين وركاب المقعد الأمامي ربط حزام الأمان أو الجلوس في مقعد أمان للأطفال.
  • يقول الدليل إن الأطفال من عمر ثماني سنوات حتى ثماني عشرة سنة يجب أن يركبوا مثبّتين بحزام أمان أو بمقعد أمان للأطفال.
  • يصف الدليل هذا الشرط بأنه قانون ثانوي، أي أن السائقين يُحرَّر لهم مخالفة فقط إذا أُوقفوا وحُررت لهم مخالفة أخرى.

  المصدر: Nebraska Driver's Manual (January 2025), صفحة 26

• مقاعد الأطفال

  مواجه للخلف حتى سنتين أو حد المقعد؛ مقعد أطفال حتى 8؛ ثم حزام أو مقعد حتى 18.

  ما يقوله الدليل

  • يقول الدليل إن الأطفال يركبون مواجهين للخلف حتى عمر سنتين أو حتى يبلغوا حد الطول أو الوزن الأعلى الذي تسمح به الشركة المصنّعة لمقعد السيارة.
  • يقول الدليل إن الأطفال حتى عمر ثماني سنوات يجب أن يركبوا مثبّتين بشكل صحيح في مقعد أمان للأطفال معتمد اتحاديًا.
  • يقول الدليل إن الأطفال من عمر ثماني سنوات حتى ثماني عشرة سنة يجب أن يركبوا مثبّتين بحزام أمان أو بمقعد أمان للأطفال.

  المصدر: Nebraska Driver's Manual (January 2025), صفحة 26

• الهاتف أثناء القيادة

  ممنوع استخدام جهاز محمول للقراءة أو الكتابة أو الإرسال؛ وحاملو التصاريح: لا جهاز لاسلكي تفاعلي أثناء الحركة.

  ما يقوله الدليل

  • من غير القانوني في نبراسكا استخدام جهاز اتصال لاسلكي محمول باليد للقراءة أو الكتابة أو إرسال اتصال مكتوب أثناء تشغيل مركبة آلية.

  • الهواتف

    لا يجوز لحامل التصريح استخدام أي جهاز اتصال لاسلكي تفاعلي أثناء حركة المركبة.

  المصدر: Nebraska Driver's Manual (January 2025), صفحة 65

  المصدر: [1]

• حافلات المدرسة

  قف وابقَ واقفا ما دامت الأضواء الحمراء وذراع التوقف مفعّلة؛ الاستثناء الوحيد: الاتجاه المعاكس في طريق مفصول بجزيرة.

  ما يقوله الدليل

  • قف وابقَ متوقفًا حتى يسحب سائق الحافلة الذراع ويُطفئ أضواء التحذير الحمراء.
  • عدم التوقف من أجل حافلة مدرسة أضواء التوقف فيها مضاءة وذراع STOP ممدود مخالف للقانون، إلا عند الاقتراب منها من الاتجاه المعاكس على طريق يفصله فاصل وسطي.

  المصدر: Nebraska Driver's Manual (January 2025), صفحة 70

• قانون Move Over (التحوّل جانبًا)

  على الطرق السريعة متعددة المسارات، انتقل إلى مسار بعيد عن المركبات الواقفة بأضواء وامضة؛ وإن تعذر فخفّف السرعة.

  ما يقوله الدليل

  • يتطلب قانون الابتعاد (Move Over Law) الانتقال إلى مسار يبعد عن المركبات المتوقفة ذات الأضواء الوامضة بمسار سير واحد على الأقل.
  • إذا تعذّر تغيير المسار بسبب حركة المرور أو ظروف أخرى، فيجب على السائق تخفيض السرعة والحفاظ على سرعة آمنة أثناء المرور بالمركبات المتوقفة.

  المصدر: Nebraska Driver's Manual (January 2025), صفحة 51

• المصابيح الأمامية

  من الغروب إلى الشروق، وعند استخدام المساحات، وعند صعوبة رؤية المركبات الأخرى.

  ما يقوله الدليل

  • يقول الدليل إنه يجب استخدام المصابيح الأمامية من الغروب إلى الشروق.
  • يقول الدليل إنّ عليك استخدام المصابيح الأمامية في أي وقت تواجه فيه صعوبة في رؤية المركبات الأخرى وكلما استخدمت مساحات الزجاج الأمامي.

  المصدر: Nebraska Driver's Manual (January 2025), صفحة 61, 66

• الانعطاف يمينًا عند الإشارة الحمراء

  مسموح بعد التوقف التام مع إعطاء الأولوية للمشاة وحركة المرور، ما لم تمنعه لافتات.

  ما يقوله الدليل

  • يُسمح بالانعطاف إلى اليمين عند ضوء أحمر دائري بعد التوقف ما لم تكن هناك لافتات تمنعه.
  • قبل الانعطاف عند الأحمر، يجب أن يتوقف السائق تمامًا وينظر في الاتجاهين ويفسح الطريق للمشاة وغيرهم من الحركة.

  المصدر: Nebraska Driver's Manual (January 2025), صفحة 32

• حدود السرعة

  ما لم تُحدَّد لافتات: المناطق التجارية 20 ميلا/ساعة، السكنية 25، والطرق السريعة الريفية بين الولايات 75.

  ما يقوله الدليل

  • الحد الأقصى للسرعة في المناطق التجارية، ما لم تُحدَّد سرعة أخرى، هو 20 MPH.
  • الحد الأقصى للسرعة في المناطق السكنية، ما لم تُحدَّد سرعة أخرى، هو 25 MPH.
  • الحد الأقصى للسرعة على الطرق السريعة بين الولايات في الريف، ما لم تُحدَّد سرعة أخرى، هو 75 MPH.

  المصدر: Nebraska Driver's Manual (January 2025), صفحة 52

• المسار الأيسر وإبقاء اليمين

  المرور الأبطأ يلتزم اليمين على الطرق بين الولايات؛ وتُستخدم لافتات Slower Traffic Keep Right على الطرق متعددة المسارات.

  ما يقوله الدليل

  • يطلب الدليل من حركة السير الأبطأ البقاء إلى اليمين على الطريق بين الولايات.
  • تُستخدم لافتات SLOWER TRAFFIC KEEP RIGHT على الطرق متعددة المسارات لتقليل التنقل غير الضروري بين المسارات حيث يميل السائقون إلى البقاء في المسار الأيسر بأقل من السرعة المعتادة للحركة.

  المصدر: Nebraska Driver's Manual (January 2025), صفحة 60, 37

• النقاط وتعليق الرخصة

  12 نقطة خلال سنتين تعني سحب الرخصة تلقائيا ستة أشهر؛ وتُحتسب النقاط سنتين.

  ما يقوله الدليل

  • تراكم 12 نقطة خلال فترة سنتين يؤدي إلى الإلغاء التلقائي لمدة ستة أشهر.
  • لا تُحتسب النقاط بعد مرور سنتين على تاريخ المخالفة، رغم أن الإدانة تبقى في السجل خمس سنوات.

  المصدر: Nebraska Driver's Manual (January 2025), صفحة 18, 19

الخطوات الرسمية للانتقال إلى نبراسكا

• احصل على رخصة نبراسكا خلال 30 يومًا

  على المقيم الجديد الذي يحمل رخصة سارية من ولاية أخرى أن يحصل على رخصة نبراسكا خلال 30 يومًا.

  المصدر: [3]

• ما الذي تحضره

  على المقيمين الجدد تقديم إثبات الجنسية أو الوضع القانوني والهوية، ومستندين يبيّنان عنوانًا في نبراسكا، ورقم الضمان الاجتماعي (أو إثبات الإعفاء). وبعد أن تقدّم إثبات الجنسية مرة، لا يُطلب منك مجددًا.

  المصدر: [1] [3]

• اختبارات المقيمين الجدد من سن 18 عامًا فما فوق

  إذا كان عمرك 18 عامًا أو أكثر وتسلّم رخصة سارية من ولاية أخرى، فتجتاز اختبار البصر، ويقرر موظفو ترخيص السائقين وفق تقديرهم ما إذا كنت ستجتاز اختبار القيادة أيضًا. أحضر الرخصة من الولاية الأخرى لتسلّمها. وإذا كانت رخصتك منتهية أو لا يمكنك تسليمها، فاستفسر من DMV قبل ذهابك.

  المصدر: [1] [3]

• المقيمون الجدد دون 18 عامًا

  على المقيم الجديد دون 18 عامًا أن يستوفي جميع شروط POP وأن يحصل على تصريح POP. وينطبق هذا على الشخص دون 18 عامًا الذي يسلّم تصريحًا أو رخصة ساريين من ولاية أخرى.

  المصدر: [1] [3]

• رخصتك القديمة وسجل قيادتك

  تصبح رخصتك أو بطاقة هويتك من الولاية الأخرى باطلة عند إصدار وثيقة نبراسكا، ويتم إبلاغ الولاية الأخرى. وعبر نظام State to State (S2S)، يصبح سجل القيادة في الولاية السابقة جزءًا من سجل قيادتك في نبراسكا.

  المصدر: [4]

• الرخص قبل سن 21 عامًا

  تنتهي الرخصة التي يحصل عليها الشخص قبل سن 21 عامًا في عيد ميلاده الحادي والعشرين. ويبيّن جزء «التجديد» من قسم «الحفاظ على رخصتك» متى يمكنك تجديدها.

  المصدر: [3]

• العسكريون

  توجد قواعد ترخيص خاصة لأفراد الجيش في الخدمة الفعلية وأسرهم المباشرين المتمركزين خارج نبراسكا ممن يحملون رخصة نبراسكا. تكون الرخصة سارية ما دام حاملها يخدم في الخدمة الفعلية وخلال 60 يومًا بعد التسريح أو العودة إلى نبراسكا. ويجوز للعسكريين المتمركزين خارج نبراسكا إبقاء الرخصة سارية بالتجديد عبر الإنترنت أو بالبريد، ويجب عليهم مع ذلك إثبات الإقامة في نبراسكا.

  المصدر: [1] [5]

المصادر

1. Nebraska Driver’s Manual (January 2025 edition; printed page = PDF page - 8) (dmv.nebraska.gov) — Nebraska Department of Motor Vehicles
2. Provisional Operator’s Permit (POP) (dmv.nebraska.gov) — Nebraska Department of Motor Vehicles
3. New Nebraska Resident Driver’s Licensing (dmv.nebraska.gov) — Nebraska Department of Motor Vehicles
4. Driver Licensing Services (dmv.nebraska.gov) — Nebraska Department of Motor Vehicles
5. Renewals - Driver’s License, Motorcycle and State ID (dmv.nebraska.gov) — Nebraska Department of Motor Vehicles