أريزونا: أساسيات الترخيص — الجزء 2
الإقامة في أريزونا، وفئات الرخص، وتصريح التعلّم والرخصة المتدرجة، ووثائق بطاقة Travel ID، والتجديد، والسجلات، واختبار القيادة. — الجزء 2
موقع تعليمي مستقل · غير تابع لأي جهة حكومية أو إدارة مركبات
جاهز؟ اختبر نفسك
- تصحيح فوري مع الشرح
- كل إجابة معها مصدرها من الكتيب
- أفضل نتيجة لك تُحفظ على جهازك
الأسئلة أصلية ومبنية على الكتيب الرسمي "Arizona Driver License Manual and Customer Service Guide" (Revised March 2026) الصادر عن إدارة المركبات الآلية في وزارة النقل بولاية أريزونا (ADOT MVD).
كل أسئلة هذا الاختبار (34)
جرّب الاختبار أعلاه أولًا، ثم استخدم هذه القائمة للمراجعة. اضغط «أظهر الإجابة» لترى الإجابة الصحيحة والشرح.
اعرض الأسئلة والإجاباتأخفِ الأسئلة
-
ما العلامة المميِّزة المطبوعة على واجهة الرخصة التي تحمل تمييز المحاربين القدامى؟
- كلمة «MILITARY»
- كلمة «SERVICE»
- شريط أحمر على الحافة العلوية
- كلمة «VETERAN»
أظهر الإجابة
الإجابة الصحيحة: كلمة «VETERAN»
تُطبع العلامة المميِّزة «VETERAN» على واجهة رخصة القيادة أو تصريح التعلّم أو بطاقة الهوية.
المصدر: Arizona Driver License Manual and Customer Service Guide (Revised March 2026), صفحة 7
-
من يمكنه الحصول على تمييز الأمريكيين الأصليين (Native American Designation) على رخصة قيادة أو تصريح تعلّم أو بطاقة هوية من أريزونا؟
- الأعضاء المسجَّلون في قبيلة هندية معترف بها اتحاديًا وتقع في أريزونا
- أي مقيم في أريزونا يعيش على أرض محمية قبلية
- أي شخص وُلد في أريزونا لأبوين من أريزونا
- أعضاء أي قبيلة في الولايات المتحدة، سواء كانوا مسجَّلين أم لا
أظهر الإجابة
الإجابة الصحيحة: الأعضاء المسجَّلون في قبيلة هندية معترف بها اتحاديًا وتقع في أريزونا
التمييز متاح للأعضاء المسجَّلين في قبيلة هندية معترف بها اتحاديًا وتقع في أريزونا.
المصدر: Arizona Driver License Manual and Customer Service Guide (Revised March 2026), صفحة 7
-
ما العلامة المميِّزة المطبوعة على واجهة الرخصة التي تحمل تمييز الأمريكيين الأصليين؟
- عبارة «TRIBAL MEMBER»
- كلمة «INDIAN»
- عبارة «NATIVE AMERICAN»
- رمز ريشة في الزاوية
أظهر الإجابة
الإجابة الصحيحة: عبارة «NATIVE AMERICAN»
تُطبع العلامة المميِّزة «NATIVE AMERICAN» على واجهة رخصة القيادة أو تصريح التعلّم أو بطاقة الهوية.
المصدر: Arizona Driver License Manual and Customer Service Guide (Revised March 2026), صفحة 7
-
ما المطلوب لإضافة تمييز الأمريكيين الأصليين (Native American Designation)؟
- طلب جديد وصورة
- اختبار طريق جديد
- رسالة من حاكم الولاية
- اختبار بصر في مكتب أحد الأطراف الثالثة
أظهر الإجابة
الإجابة الصحيحة: طلب جديد وصورة
يذكر الدليل أن المطلوب طلب جديد وصورة، وأن رسوم المعاملات المعتادة تُطبَّق.
المصدر: Arizona Driver License Manual and Customer Service Guide (Revised March 2026), صفحة 7
-
ما الذي يُطلب منك إبرازه عند طلب سجل مركبة في مكتب MVD أو مكتب أحد الأطراف الثالثة المعتمدين؟
- سند ملكية مركبتك
- رسالة مصدّقة من المحكمة
- وثيقة هوية
- إثبات التأمين
أظهر الإجابة
الإجابة الصحيحة: وثيقة هوية
يذكر الدليل أنه سيُطلب منك إبراز وثيقة هوية.
المصدر: Arizona Driver License Manual and Customer Service Guide (Revised March 2026), صفحة 8
-
بموجب قانون أريزونا، يُمنع على MVD إصدار رخصة قيادة أو بطاقة هوية أو تجديدها لشخص لا يقدّم ماذا؟
- إثباتًا بأنه أقام في أريزونا سنة كاملة على الأقل بدون انقطاع
- إثباتًا بأن وجوده في الولايات المتحدة مصرّح به قانونًا اتحاديًا
- إثباتًا بأنه أتم دورة معتمدة في تعليم القيادة داخل أريزونا
- إثباتًا بأنه يحمل رخصة سارية من ولاية أخرى خارج أريزونا
أظهر الإجابة
الإجابة الصحيحة: إثباتًا بأن وجوده في الولايات المتحدة مصرّح به قانونًا اتحاديًا
يمنع ARS 28-3153(D) على MVD إصدار رخصة أو بطاقة هوية أو تجديدها دون إثبات تقتنع به MVD بأن وجود مقدم الطلب في الولايات المتحدة مصرّح به بموجب القانون الاتحادي.
المصدر: Arizona Driver License Manual and Customer Service Guide (Revised March 2026), صفحة 8
-
ماذا يقول الدليل عن متطلبات الهوية؟
- لا تتغير أبدًا
- تتغير في الأول من يناير من كل عام فقط
- تتغير بعد جلسة استماع علنية فقط
- قد تتغير دون إشعار
أظهر الإجابة
الإجابة الصحيحة: قد تتغير دون إشعار
ينص الدليل على أن متطلبات الهوية قد تتغير دون إشعار.
المصدر: Arizona Driver License Manual and Customer Service Guide (Revised March 2026), صفحة 8
-
ما الذي يشجّعك الدليل بشدة على فعله حتى تتمكن من أداء اختبار الطريق عند ذهابك إلى المكتب؟
- الوصول قبل فتح المكتب
- حجز موعد عبر الإنترنت
- إحضار سائق ثانٍ مرخّص
- أخذ دورة تعليم قيادة أولًا
أظهر الإجابة
الإجابة الصحيحة: حجز موعد عبر الإنترنت
يذكر الدليل أنه يُشجَّع بشدة على حجز موعد عبر الإنترنت لضمان قدرتك على أداء الاختبار عند ذهابك إلى المكتب.
المصدر: Arizona Driver License Manual and Customer Service Guide (Revised March 2026), صفحة 8
-
كيف يمكنك الحصول على أقرب موعد ممكن لاختبار الطريق؟
- احجز الموعد في يوم اثنين
- احجزه في نهاية الشهر فقط
- اتصل بكل مكتب في اليوم نفسه
- تحقق من عدة مواقع
أظهر الإجابة
الإجابة الصحيحة: تحقق من عدة مواقع
يذكر الدليل أنه للحصول على أقرب موعد ممكن عليك التحقق من عدة مواقع.
المصدر: Arizona Driver License Manual and Customer Service Guide (Revised March 2026), صفحة 8
-
من يركب معك في مركبتك أثناء اختبار الطريق ويعطيك التوجيهات التي عليك اتباعها؟
- الفاحص
- مدرّب تعليم القيادة
- شخص بالغ مرخّص تختاره
- ممثل مدرسة من الأطراف الثالثة
أظهر الإجابة
الإجابة الصحيحة: الفاحص
يركب الفاحص معك في مركبتك ويعطيك التوجيهات التي عليك اتباعها.
المصدر: Arizona Driver License Manual and Customer Service Guide (Revised March 2026), صفحة 8
-
على أي أساس تُراقَب وتُقيَّم أثناء اختبار الطريق؟
- سرعتك وموضعك في المسار على طريق مستقيم واحد فقط
- مهارتك في الاصطفاف الموازي واستخدامك للبوق فقط
- تصرفات محددة وقدرتك العامة على التشغيل الآمن
- سرعة إنهائك المسار كله فقط، لا تصرفاتك
أظهر الإجابة
الإجابة الصحيحة: تصرفات محددة وقدرتك العامة على التشغيل الآمن
ستُراقَب وتُقيَّم على تصرفات محددة وعلى قدرتك العامة على تشغيل المركبة بأمان.
المصدر: Arizona Driver License Manual and Customer Service Guide (Revised March 2026), صفحة 8
-
لماذا قد يُعلَّق إجراء اختبارات الطريق؟
- بسبب الطقس الشديد أو ظروف السلامة
- لأن مسار الاختبار فيه مواقف مرورية كثيرة
- بسبب الازدحام الشديد على مسار الاختبار
- لأن المركبة مستأجرة
أظهر الإجابة
الإجابة الصحيحة: بسبب الطقس الشديد أو ظروف السلامة
يذكر الدليل أنه قد يُعلَّق إجراء اختبارات الطريق بسبب الطقس الشديد أو ظروف السلامة.
المصدر: Arizona Driver License Manual and Customer Service Guide (Revised March 2026), صفحة 8
-
ما الذي يجب أن تُظهر فهمك له قبل أن تتمكن من أداء اختبار الطريق؟
- قواعد الحصول على رخصة تجارية
- خطوات تقديم بلاغ حادث
- معنى لافتات المرور في أريزونا
- إجراءات تسجيل المركبات في أريزونا
أظهر الإجابة
الإجابة الصحيحة: معنى لافتات المرور في أريزونا
قبل اختبار الطريق عليك أن تُظهر فهمك لمعنى لافتات المرور في أريزونا.
المصدر: Arizona Driver License Manual and Customer Service Guide (Revised March 2026), صفحة 8
-
أي مما يلي من التوجيهات أو الأسئلة التي يجب أن تستجيب لها قبل اختبار الطريق؟
- هل تسجيلك ساري؟
- هل يعمل عداد السرعة لديك؟
- هل يعمل المذياع لديك؟
- هل صندوق السيارة فارغ؟
أظهر الإجابة
الإجابة الصحيحة: هل يعمل عداد السرعة لديك؟
تشمل البنود المذكورة سؤال «هل يعمل عداد السرعة لديك؟» إضافة إلى توجيهات مثل توقف وخفّف السرعة واربط حزام الأمان.
المصدر: Arizona Driver License Manual and Customer Service Guide (Revised March 2026), صفحة 8
-
من يجب عليه توفير المركبة المستخدمة في اختبار الطريق؟
- الفاحص
- MVD
- مدرسة القيادة
- مقدّم الطلب
أظهر الإجابة
الإجابة الصحيحة: مقدّم الطلب
يذكر الدليل أن عليك توفير المركبة التي ستُستخدم في الاختبار.
المصدر: Arizona Driver License Manual and Customer Service Guide (Revised March 2026), صفحة 8
-
ما المرايا التي يجب أن تتوافر في المركبة المستخدمة في اختبار الطريق؟
- مرآة رؤية خلفية داخلية فقط
- مرآتا رؤية خلفية داخلية وخارجية معًا
- مرايا خارجية فقط
- مرآة خارجية على جانب السائق الأيسر فقط
أظهر الإجابة
الإجابة الصحيحة: مرآتا رؤية خلفية داخلية وخارجية معًا
يجب أن تتوافر في مركبة الاختبار مرآتا رؤية خلفية داخلية وخارجية معًا.
المصدر: Arizona Driver License Manual and Customer Service Guide (Revised March 2026), صفحة 8
-
أي مما يلي يجب أن تتوافر في المركبة المستخدمة في اختبار الطريق؟
- مكيّف هواء يعمل
- حامل أمتعة على السقف
- نوافذ خلفية مظللة
- زجاج أمامي بلا تشققات
أظهر الإجابة
الإجابة الصحيحة: زجاج أمامي بلا تشققات
يجب أن تكون المركبة في حالة تشغيل جيدة، بما في ذلك زجاج أمامي بلا تشققات.
المصدر: Arizona Driver License Manual and Customer Service Guide (Revised March 2026), صفحة 8
-
أي مما يلي يجب أن يعمل في المركبة المستخدمة في اختبار الطريق؟
- أضواء الفرامل ومؤشرات الانعطاف والبوق
- مكيّف الهواء والمذياع ومقابض النوافذ الكهربائية
- مثبّت السرعة ووحدة الملاحة وكاميرا الرؤية الخلفية
- المقاعد المدفّأة وفتحة السقف ونظام الصوت
أظهر الإجابة
الإجابة الصحيحة: أضواء الفرامل ومؤشرات الانعطاف والبوق
يجب أن تعمل في المركبة الفرامل وأضواء الفرامل ومؤشرات الانعطاف والبوق.
المصدر: Arizona Driver License Manual and Customer Service Guide (Revised March 2026), صفحة 8
-
ما الإثبات الذي يجب أن تقدّمه للمركبة التي توفرها لاختبار الطريق؟
- إثبات التسجيل الساري والتأمين الساري ضد المسؤولية المدنية
- إثبات فحص انبعاثات حديث وملصق فحص سلامة المركبة في الولاية
- إثبات الشراء وسند ملكية موقّع من المالك السابق
- إثبات آخر تغيير للزيت وآخر تدوير للإطارات
أظهر الإجابة
الإجابة الصحيحة: إثبات التسجيل الساري والتأمين الساري ضد المسؤولية المدنية
يذكر الدليل أن عليك إبراز إثبات التسجيل الساري والتأمين الساري ضد المسؤولية المدنية للسيارة بالنسبة لمركبة الاختبار.
المصدر: Arizona Driver License Manual and Customer Service Guide (Revised March 2026), صفحة 9
-
كيف يجب أداء جميع المناورات أثناء اختبار الطريق؟
- مع تشغيل مساعد الاصطفاف إذا كانت المركبة مزودة به
- يدويًا، دون ميزات القيادة الذاتية أو مساعدة الاصطفاف
- مع تشغيل القيادة الذاتية في المقاطع المستقيمة من المسار فقط
- مع تشغيل الفاحص أدوات التحكم في المركبة عند الانعطاف
أظهر الإجابة
الإجابة الصحيحة: يدويًا، دون ميزات القيادة الذاتية أو مساعدة الاصطفاف
يمنع الدليل أنظمة مساعدة السائق أثناء اختبار الطريق؛ ويجب أداء جميع المناورات يدويًا.
المصدر: Arizona Driver License Manual and Customer Service Guide (Revised March 2026), صفحة 9
-
ماذا يجب أن يكون حال بابي الراكب والسائق في مركبة اختبار الطريق؟
- مقفلين في جميع الأوقات
- مزالين أثناء الاختبار
- عليهما ملصق الاختبار
- يفتحان ويُغلقان بشكل سليم
أظهر الإجابة
الإجابة الصحيحة: يفتحان ويُغلقان بشكل سليم
يشترط الدليل أن يفتح باب الراكب وباب السائق ويُغلقا بشكل سليم.
المصدر: Arizona Driver License Manual and Customer Service Guide (Revised March 2026), صفحة 9
-
ما هو السجل الوطني للسائقين (National Driver Register)؟
- قائمة بمدارس القيادة المرخصة في كل ولاية
- نظام على مستوى البلاد يضم معلومات عن السائقين المشكلين
- سجل في الولاية للمركبات التي اجتازت الفحص
- قاعدة بيانات للسائقين المسجلين كمتبرعين بالأعضاء
أظهر الإجابة
الإجابة الصحيحة: نظام على مستوى البلاد يضم معلومات عن السائقين المشكلين
أريزونا عضو في السجل الوطني للسائقين (National Driver Register)، وهو نظام حاسوبي على مستوى البلاد يضم معلومات عن السائقين المشكلين.
المصدر: Arizona Driver License Manual and Customer Service Guide (Revised March 2026), صفحة 9
-
ماذا يحدث إذا كانت لديك إجراءات معلّقة أو غير محسومة في ولاية أخرى عند تقدمك بطلب للحصول على رخصة من أريزونا؟
- تُمنح رخصة مع رمز قيد
- تُمنح رخصة مؤقتة صالحة 30 يومًا
- تُمنح رخصة بعد دفع رسم تأخير
- لن تُصدَر رخصة من أريزونا
أظهر الإجابة
الإجابة الصحيحة: لن تُصدَر رخصة من أريزونا
تُفحص معلومات المتقدم مقابل السجل الوطني للسائقين؛ والإجراءات غير المحسومة في مكان آخر تعني عدم إصدار رخصة من أريزونا.
المصدر: Arizona Driver License Manual and Customer Service Guide (Revised March 2026), صفحة 9
-
ماذا قد يحدث إذا قدّمت معلومات كاذبة عند التقدم بطلب للحصول على رخصة قيادة من أريزونا؟
- قد تُبطل رخصة قيادتك من أريزونا
- يوضع طلبك قيد الانتظار لمدة سنة
- يجب عليك إعادة اختبار الطريق
- يُنقل تسجيل مركبتك إلى ولاية أخرى
أظهر الإجابة
الإجابة الصحيحة: قد تُبطل رخصة قيادتك من أريزونا
يذكر الدليل أن المعلومات الكاذبة قد تؤدي إلى إبطال الرخصة.
المصدر: Arizona Driver License Manual and Customer Service Guide (Revised March 2026), صفحة 9
-
ما أقصر مدة إجمالية للبقاء في أريزونا خلال السنة التقويمية تُلزمك بالحصول على رخصة وتسجيل من أريزونا؟
- ثلاثة أشهر أو أكثر
- عشرة أشهر أو أكثر
- سبعة أشهر أو أكثر
- شهران أو أكثر
أظهر الإجابة
الإجابة الصحيحة: سبعة أشهر أو أكثر
يشمل تعريف المقيم البقاء في أريزونا مدة إجمالية قدرها سبعة أشهر أو أكثر في السنة التقويمية.
المصدر: Arizona Driver License Manual and Customer Service Guide (Revised March 2026), صفحة 10
-
أي مما يلي يُلزمك بالحصول فورًا على رخصة قيادة وتسجيل من أريزونا؟
- العمل الزراعي الموسمي في أريزونا
- العمل في أريزونا بخلاف العمل الزراعي الموسمي
- زيارة أريزونا في إجازة لمدة أسبوعين
- المرور بأريزونا في رحلة إلى ولاية أخرى
أظهر الإجابة
الإجابة الصحيحة: العمل في أريزونا بخلاف العمل الزراعي الموسمي
العمل في أريزونا (بخلاف العمل الزراعي الموسمي) أحد شروط الإقامة المذكورة.
المصدر: Arizona Driver License Manual and Customer Service Guide (Revised March 2026), صفحة 10
-
ما الحد الأدنى لعدد الساعات الدراسية في الفصل الذي يمنع اعتبار الطالب المسجَّل من خارج الولاية مقيمًا، حتى لو كان موظفًا؟
- ثلاث
- تسع
- اثنتا عشرة
- سبع
أظهر الإجابة
الإجابة الصحيحة: سبع
يذكر الدليل أن الطالب من خارج الولاية المسجَّل في سبع ساعات دراسية أو أكثر لا يُعتبر مقيمًا.
المصدر: Arizona Driver License Manual and Customer Service Guide (Revised March 2026), صفحة 10
-
ماذا يقول الدليل عن التسجيل في سجل الناخبين من أجل الحصول على رخصة؟
- لا يُشترط عليك التسجيل كناخب للحصول على رخصة
- يجب عليك التسجيل كناخب عند التقدم بطلب للحصول على رخصة
- يجب عليك التسجيل كناخب فقط إذا كان عمرك 18 عامًا أو أكثر
- يجب عليك التسجيل كناخب إذا كنت مواطنًا أمريكيًا
أظهر الإجابة
الإجابة الصحيحة: لا يُشترط عليك التسجيل كناخب للحصول على رخصة
التسجيل كناخب اختياري عند التقدم بطلب للحصول على رخصة.
المصدر: Arizona Driver License Manual and Customer Service Guide (Revised March 2026), صفحة 10
-
إذا رفضت التسجيل كناخب عند التقدم بطلب للحصول على رخصة، فماذا يحدث لواقعة رفضك؟
- يُبلَّغ بها مسجِّل المقاطعة
- تُدوَّن في سجل قيادتك
- تبقى سرية
- تُطبع على رخصتك
أظهر الإجابة
الإجابة الصحيحة: تبقى سرية
يذكر الدليل أن واقعة رفضك تبقى سرية.
المصدر: Arizona Driver License Manual and Customer Service Guide (Revised March 2026), صفحة 10
-
إذا سجّلت كناخب في طلب رخصة القيادة، فكيف يُستخدم الطلب؟
- يُشارَك مع شركات التأمين للتحقق من عنوانك
- يبقى سريًا ويُستخدم لأغراض التسجيل فقط
- يُضاف إلى سجل قيادتك
- يُعلن للعامة عبر المقاطعة
أظهر الإجابة
الإجابة الصحيحة: يبقى سريًا ويُستخدم لأغراض التسجيل فقط
يُحفظ طلب التسجيل كناخب بسرية ويُستخدم لأغراض التسجيل فقط.
المصدر: Arizona Driver License Manual and Customer Service Guide (Revised March 2026), صفحة 10
-
ما وصف تقديم تسجيل ناخب كاذب في أريزونا؟
- جنحة من الفئة 2
- جناية من الفئة 4
- غرامة مدنية فقط
- جناية من الفئة 6
أظهر الإجابة
الإجابة الصحيحة: جناية من الفئة 6
ينص الدليل على أن تقديم تسجيل ناخب كاذب جناية من الفئة 6.
المصدر: Arizona Driver License Manual and Customer Service Guide (Revised March 2026), صفحة 10
-
للتسجيل كناخب، يجب أن يكون عمرك 18 عامًا أو أكثر في أو قبل أي تاريخ؟
- تاريخ الانتخابات العامة القادمة
- عيد ميلادك القادم
- تاريخ الانتخابات التمهيدية القادمة
- الأول من يناير من سنة الانتخابات
أظهر الإجابة
الإجابة الصحيحة: تاريخ الانتخابات العامة القادمة
يجب أن يكون الناخب في الثامنة عشرة من العمر أو أكثر في أو قبل تاريخ الانتخابات العامة القادمة.
المصدر: Arizona Driver License Manual and Customer Service Guide (Revised March 2026), صفحة 10
-
للتسجيل كناخب، يجب ألا تكون قد أُدنت بجناية إلا إذا حدث ماذا؟
- مرت خمس سنوات على الإدانة
- أتممت مدرسة السلامة المرورية «Traffic Survival School»
- استُعيدت حقوقك المدنية
- دفعت جميع غرامات المحكمة
أظهر الإجابة
الإجابة الصحيحة: استُعيدت حقوقك المدنية
يذكر الدليل أنه يجب ألا تكون قد أُدنت بجناية ما لم تُستعَد حقوقك المدنية.
المصدر: Arizona Driver License Manual and Customer Service Guide (Revised March 2026), صفحة 10
-
قبل كم يومًا من الانتخابات يجب أن تكون مسجَّلًا كناخب لتكون مؤهلًا للتصويت فيها؟
- 7 أيام
- 29 يومًا
- 15 يومًا
- 45 يومًا
أظهر الإجابة
الإجابة الصحيحة: 29 يومًا
يجب أن تكون مسجَّلًا قبل 29 يومًا من الانتخابات لتكون مؤهلًا للتصويت فيها.
المصدر: Arizona Driver License Manual and Customer Service Guide (Revised March 2026), صفحة 11